অধ্যায় একাশি: আমি তো এমন বীরত্বপূর্ণ আচরণই পছন্দ করি!
ওয়াং হুই চলে যাওয়ার পর, ঝাং ছেংলি আবার টেবিলের ওপরের রিপোর্টগুলো দেখতে শুরু করলেন। কিছুক্ষণ পর, হঠাৎ একজন এসে ঢুকল, সে-ই ছিল ব্যবসায়িক কাজে বাইরে গিয়েছিলো এমন ইয়াও জুনশিন। ইয়াও জুনশিন দরজায় ঢুকতেই ঝাং ছেংলির দিকে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে হাসিমুখে বলল, "ঝাং মহাশয়!"
"ওহ, জুনশিন! বসো।" ঝাং ছেংলি হাতে থাকা চিঠি নামিয়ে রেখে বললেন, "শুনেছি তুমি দূরে গিয়েছিলে, সবকিছু ঠিকঠাক হয়েছে তো?"
"আপনার আশীর্বাদে, সব বেশ ভালোই হয়েছে।" ইয়াও জুনশিন স্পষ্টতই ভালো মেজাজে, বলল, "এবারের ব্যবসায়ে ভালোই লাভ হয়েছে। তবে আজ বিশেষ এক কাজে এসেছি, আপনাকে আরেকটি ব্যাপার জানাতে।"
"ওহ?" ঝাং ছেংলি একটু বিস্মিত হলেন, "কি ব্যাপার, এত জরুরি যে নিজে আসতে হলো?"
ইয়াও জুনশিন বলল, "এটা ইয়েলু পুসুয়ানের ব্যবসায়ী কাফেলার ব্যাপারে।"
"ইয়েলু পুসুয়ান... ইয়েলু পুসুয়ান..." ঝাং ছেংলি নামটা দু’বার উচ্চারণ করে মাথা নেড়ে বললেন, "লিয়াও দেশের লোকদের নাম তো দুইটাই হয়, হয় ইয়েলু নয়তো শিয়াও। এই ইয়েলু পুসুয়ানের কাফেলাটা কোনটি যেন মনে পড়ছে না।"
ইয়াও জুনশিন বলল, "ওরাই তো জোর করে জিনিস কেনাবেচা করে।"
ঝাং ছেংলি চমকে উঠলেন, "আচ্ছা, ওরাই!"
এই ইয়েলু পুসুয়ানের ব্যবসায়ী কাফেলাটি গত দুই বছরে লিয়াও-সোং সীমান্তে কুখ্যাত হয়েছে। এদের প্রধান বৈশিষ্ট্য—সব সদস্যই বলিষ্ঠ পুরুষ, যেখানেই যায়, সেখানে জোর করে জিনিস কেনে বা বিক্রি করে। পাঁচ তোলা রূপার জিনিস, ওরা এক তোলায় কিনে নেয়। কেউ বিক্রি না চাইলে দোকান বা দোকানের মালপত্র ভেঙে ফেলে।
সাধারণ মানুষ ভয়ে বা অসহায়তায় প্রতিবাদ করতে পারে না। মোকাবেলা করতে গেলে পারবে না, আর প্রশাসনে অভিযোগ? প্রশাসন তো লিয়াও-সোং সম্পর্কের কারণে কিছু বলে না, সাহসও পায় না।
শেষমেশ সবাইকে নীরবে ক্ষতি মেনে নিতে হয়।
এই কাফেলা আগেও চিংহে কাউন্টিতে এসেছিল, তখন কত ব্যবসায়ী ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। ঝাং ছেংলি তখনও কেবল সান্ত্বনা দিয়ে পরিস্থিতি সামাল দিয়েছিলেন।
তাহলে এবারও কি ওরা আসছে?
ঝাং ছেংলি দ্রুত জিজ্ঞেস করলেন, "ওরা এখন কোথায়?"
ইয়াও জুনশিন বলল, "এখন চিংহে কাউন্টি থেকে মাত্র দেড়শো লি দূরে আছে। আমার ধারণা, পাঁচ দিনের মধ্যেই এখানে পৌঁছাবে।"
"পাঁচ দিন..." ঝাং ছেংলি দাড়িতে হাত বুলিয়ে ভাবলেন।
হঠাৎ তিনি হেসে বললেন, "হয়তো এবার ওরা সরাসরি চিংহে বাজারে যাবে?"
ইয়াও জুনশিন বলল, "সম্ভবত তাই।"
এ পর্যন্ত কথা বলেই দু'জনে একে অপরের দিকে তাকিয়ে হেসে উঠলেন!
ইয়াও জুনশিন হাসতে হাসতে বলল, "ভাবছি, আমার আচার্য্যের পাঠশালা তো খুলে গেছে, এখন কেমন চলছে কে জানে!"
ঝাং ছেংলি ভ্রু উঁচিয়ে বললেন, "আমি তো শুনেছি, ঝেং ইংশিয়ং একগাদা ‘দয়া’ শব্দ উৎকীর্ণ তলোয়ার বানিয়ে ছাত্রদের শিক্ষা উপকরণ হিসেবে দিচ্ছে।"
ইয়াও জুনশিন তখন চা খাচ্ছিল, হঠাৎ এক চুমুকে পুরো চা ছিটকে দিল, "তাহলে এই ইয়েলু পুসুয়ানের কাফেলা যদি চিংহে বাজারে যায়, তাহলে তো..."
ঝাং ছেংলি হাসতে হাসতে বললেন, "সবকিছু গুলিয়ে একাকার হবে নাকি?"
দু'জনই আবার হেসে উঠলেন!
---
ঝেং খং সকালেই পাঠশালায় পৌঁছালেন, আজই শিক্ষা উপকরণ তৈরি হয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে বিতরণের দিন। এখনই সাম্প্রতিক কাজগুলো একসাথে সংক্ষেপে জানিয়ে দেওয়া উচিত।
"আনলি," ঝেং খং প্রথমেই আনলিকে ডাকলেন, বললেন, "গত দু'দিনে আবার কতজনকে ডেকেছো?"
আনলি সঙ্গে সঙ্গে রিপোর্ট করতে শুরু করল, "প্রধান, এই দু'দিনে পাঁচজন এসেছে, আগের পাঁচজনসহ মোট দশজন।"
"ভালো, ঠিক আছে।"
ঝেং খং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে জিজ্ঞেস করলেন, "সবাই স্বেচ্ছায় ফি দিয়েছে তো?"
আনলি তখন মাথা চুলকে একটু ইতস্তত করে বলল, "অনেকে স্বেচ্ছায় দিয়েছে, আবার কেউ কেউ অনিচ্ছায়ও দিয়েছে।"
ঝেং খং: "..."
"তবু কেউ অনিচ্ছা সত্ত্বেও দিয়েছে?" ঝেং খং কৌতূহলে জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে তুমি কিভাবে নিয়েছো?"
আনলি বেশ স্বাভাবিক গলায় বলল, "শিক্ষক বলেছিলেন, নৈতিকতা দিয়ে মানুষকে জয় করতে হয়। আমি আগে ওদের বুঝিয়েছি, নানা সুবিধার কথা বলেছি, যুক্তি দেখিয়েছি। কিন্তু ওরা শুনেনি, তখন বাধ্য হয়ে ভালোভাবে ওদের দয়া-ধর্ম বোঝাতে হয়েছে, তারপর ওরা শুনেছে।"
ঝেং খং: "..."
এবার তো বুঝলাম, কেন কেউ কেউ নাক-কান ফুলে এসেছে!
বাহ, এমন দ্রুত নৈতিকতার শিক্ষা কে-ই বা দিতে পারে!
খুব ভালো!
ঝেং খং এবার পাশেই চা খেতে থাকা চাও হুইয়ের দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন, "চাও স্যার, ছাত্রদের নিয়ন্ত্রণ করতে সমস্যা হচ্ছে না তো?"
"সহজ," চাও হুই চায়ের চুমুক দিয়ে মুখের চা ফেলে বললেন, "আমি ওদের নিয়ে ব্যায়াম করি, ব্যায়াম করতে করতে পড়াশোনা করি।"
"দারুণ তো!" এমন সুযোগে দায়িত্ব অন্যের ঘাড়ে তুলে দিতে পেরে ঝেং খং বেশ খুশি। আরও জিজ্ঞেস করলেন, "ছাত্ররা তো স্বেচ্ছায় আমাদের পাঠশালায় পড়তে আসে, তাই তো?"
"অবশ্যই, কেউ না চাইলেও উপায় আছে নাকি?" চাও হুই গর্বে বললেন, "আমি তো শিক্ষিত লোক, ওসব দুষ্ট ছেলেপুলে আমার সামনে কথা বলার সাহস পায় না। তবে অবশ্য কেউ কেউ শুধু পড়তে চায়, ব্যায়াম করতে চায় না। তাদের আমি নানা ভাবে বুঝিয়েছি, কেউ শুনলো না, শেষে গাছে বেঁধে রেখেছিলাম, সারাদিন ধরে জীবনের অর্থ বুঝিয়েছি, গলা শুকিয়ে গেল, তারপর ওরা রাজি হলো।"
ঝেং খং: "..."
বাহ! এমন বলশালী শিক্ষকের কথা তো আমার পছন্দ!
"ঠিক আছে, তাহলে সেটাই সবচেয়ে ভালো।" পাঠশালার অগ্রগতিতে ঝেং খং খুবই সন্তুষ্ট।
দিনের হিসেব অনুযায়ী, আজই শিক্ষা উপকরণ তৈরি হয়ে যাবে এবং বিতরণ করা যাবে।
ঝেং খংয়ের ধারণা ভুল ছিল না।
একটু পরেই গুয়ো সি দৌড়ে এসে উচ্ছ্বাসে বলল, "শিক্ষক, সব শিক্ষা উপকরণ তৈরি হয়ে গেছে, এখনই পাঠশালার দরজায় পৌঁছে গেছে, ভেতরে ডাকব?"
ঝেং খং সঙ্গে সঙ্গেই উঠে দাঁড়ালেন, "ঠিক আছে, ওদের বলো সব উপকরণ শ্রেণিকক্ষে নিয়ে আসতে, আজই বিতরণ করব।"
"ঠিক আছে!"
---
গুয়ো সি বাইরে গিয়ে ইয়েলু ইউজি ওদের ভেতরে ডাকল।
---
শ্রেণিকক্ষে।
আনলি, হুয়া আনসহ চৌদ্দজন ছাত্র সারি বেঁধে বসে আছে।
আজই ঝেং পরিবারের পাঠশালায় আনুষ্ঠানিকভাবে ‘শিক্ষা উপকরণ’ বিতরণের দিন।
সব ছাত্রের মনেই কৌতূহল।
"বলো তো, আমাদের প্রধান যে শিক্ষা উপকরণ দেবেন, সেটা কী হতে পারে?"
"জানি না, আমার তো মনে হয় গরুর চামড়ায় বাঁধা বই হবে, মার্শাল আর্ট বইয়ের মতো!"
"তাতে কি হবে, দিয়ে তো কাউকে মারা যাবে না!"
"ঠিক বলেছো, এই ক'দিন চাও স্যারের সঙ্গে ব্যায়াম করে জীবনের উদ্দেশ্য বুঝে গেছি, এই উপকরণ হাতে কেমন লাগে, সেটা দেখার অপেক্ষায় আছি—শিখে নেওয়া কৌশল কাজে লাগবে তো?"
"তাই তো, যদি সাধারণ বই হয়, আমি তো প্রধানের কাছে দু'টো ইট চাইতাম, ওটা দিয়ে যুক্তি বোঝাতে সুবিধা!"
"তোমারটা তো যুক্তি না, শারীরিক শিক্ষা!"
"চুপ, চুপ করো, প্রধান এসে গেলেন!"
তাড়াতাড়ি ঝেং খং, পেছনে চাও হুই ও দু জিয়াং, আরও পেছনে গুয়ো সি-সহ চারজন প্রথম দিকের ছাত্র।
শিক্ষা উপকরণ বিতরণ গুরুতর ব্যাপার, কোনোরকম ঢিলেমি চলবে না।
ঝেং খং মঞ্চে উঠে চৌদ্দজন ছাত্রের দিকে তাকিয়ে, হালকা কাশি দিয়ে বললেন, "তোমরা নিশ্চয়ই জানো, আজ আমাদের পাঠশালায় শিক্ষা উপকরণ বিতরণের দিন। তোমরাই আমাদের পাঠশালার প্রথম প্রজন্মের ছাত্র, তাই আমি তোমাদের জন্য সবচেয়ে অর্থকরী ও বাস্তবমুখী শিক্ষা উপকরণ তৈরি করেছি। এবং, একদম বিনামূল্যে।"
নিচে বসা ছাত্রদের চোখ একেবারে উজ্জ্বল হয়ে উঠল—বিনামূল্যে, দারুণ তো!
পরক্ষণেই আবার হালকা হতাশা—বিনামূল্যে মানেই জিনিসটা হয়তো খুব ভালো হবে না...
ঝেং খং তাদের ভাবনার তোয়াক্কা না করে উচ্চস্বরে আঙুলে চাপ দিয়ে দরজার দিকে বললেন, "সব উপকরণ নিয়ে এসো শ্রেণিকক্ষে।"
সব ছাত্র: "???"
আমরা তো কেবল ১৪ জন?
উঠিয়ে আনা লাগবে?
এমন কী শিক্ষা উপকরণ যা উঠিয়ে আনতে হবে?!