বিংশতিতম অধ্যায় সোং জিয়াং-এর মূল্যায়ন

“সুয়ো ঝুয়ানে” সঙ চিয়াং নিঃসন্দেহে একজন বহুল খ্যাতি সম্পন্ন ব্যক্তি, না হলে তো যেখানেই যাক, সবাই সঙ্গে সঙ্গে হাঁটু গেড়ে বসে বলত, “অমুক সঙ কংমিং দাদাকে সম্মান জানাচ্ছে।” অথচ এই সঙ চিয়াং, যিনি বহুদিন ধরেই জিয়াংহুতে বিখ্যাত, ঝেং খোং-এর কাছে এসেই এমন এক মূল্যায়ন পেলেন, যা আদৌ গ্রহণযোগ্য নয়। এই কথায় শোনার পর শু শান কিছুটা হতভম্ব হয়ে গেল।

শুধু সে-ই নয়, আশপাশের সবাইও একই রকম অবাক হলো।

ওয়াং ইয়িন বলল, “গুরুজী, এই সঙ চিয়াং-এর নাম আমিও শুনেছি। বলে হয়, লোকটি খুবই কর্তব্যপরায়ণ ও ন্যায়পরায়ণ, না হলে 'সময়ে বৃষ্টি' নামে খ্যাতি কুড়াতেন না। এমন একজন নায়ককে আমরা কেন গ্রহণ করতে পারি না?”

সবাই একসাথে মাথা ঝাঁকাল, “ঠিক বলেছেন! এমন কেউ আসলে তো আমাদের শক্তি বহুগুণ বেড়ে যাবে!” “সেটা তো ঠিক, এই সঙ চিয়াং খুবই নামকরা; অনেক দাপুটে মানুষ তার উপকার পেয়েছে।” “সে এলে, শুধু একবার ডাক দিলেই অজস্র যোদ্ধা এসে যোগ দেবে।”

এই সময় শু শান চোখ ঘুরিয়ে হঠাৎ কপালে হাত চাপড়ে বলল, “ওহো গুরুজী, আমারই ভুল হয়েছে। একটা বাঘের গুহায় দুই বাঘ থাকতে পারে না—সঙ চিয়াং-এর এত খ্যাতি, সে এলে সমস্যা হতেই পারে।”

আসল ঘটনা এটাই!

সবাই আবারও মাথা নাড়ল, “মোটেও মিথ্যে নয়!” “ঠিক বলেছেন, সঙ চিয়াং-এর এত নাম, সে এলে পদবিন্যাস কেমন হবে?” “সরাসরি দুই নম্বরে বসবে নাকি?”

তারা যদিও মনে করে না, সঙ চিয়াং ঝেং খোং-এর আসন নাড়াতে পারবে, কিন্তু দীর্ঘদিনের খ্যাতি তো কম কথা নয়। সে এলে ঝামেলা বাড়বেই।

কিন্তু ঝেং খোং আবার মাথা নাড়ল, “আসলে ব্যাপারটা ওটা নয়।”

ঝেং খোং কে? তিনি একবিংশ শতাব্দী থেকে আসা, নিজের বিশেষ ক্ষমতা নিয়েই। তিনি নিঃসংশয়ে জানতেন, সঙ চিয়াং মাথায় আরও দুটো মাথা নিলেও তার স্থান নিতে পারবে না।

“আমি বলেছি সঙ চিয়াংকে গ্রহণ করা যায় না, তার খ্যাতির জন্য নয়,” ঝেং খোং ধীরে ধীরে বললেন, “বরং, লোকটি বড্ড অগোছালো, বড় কাজের উপযুক্ত নয়।”

ওয়াং ইয়িন থমকে গিয়ে কৌতূহলী হয়ে বলল, “গুরুজী, আপনি এমন বলছেন কেন?”

ঝেং খোং ধীর স্বরে বললেন, “তার নাম আমিও কিছুটা জানি। ঠিকই বলেছেন, কর্তব্যপরায়ণ ও ন্যায়পরায়ণ। কিন্তু এটাই তার সবচেয়ে বড় সমস্যা।”

“ভাবুন তো, সে একজন সরকারী কর্মচারী, রাজকোষের অর্থে চলে। আবার বলে, একজন পুরুষের কর্তব্য দেশ ও রাজাকে সেবা দেয়া। যদি তাই হয়, তাহলে মন দিয়ে নিজের কাজ করুক, ভালো কর্মকর্তা হোক। সে নিজের শ্রমে, কিংবা ঘুষ দিয়ে, সৎ হোক বা দুর্নীতিপরায়ণ, অন্তত লক্ষ্যটা স্পষ্ট থাকত, ভবিষ্যতে কিছু না কিছু হোতই।”

সবাই মাথা ঝাঁকাল।

এই সময়ে, টাকা দিয়ে পদ কেনা স্বাভাবিক, এতে কারও আপত্তি নেই।

ঝেং খোং আবার বললেন, “কিন্তু সে কী করল? উপরের লোকদের তোষামোদ না করে, জিয়াংহুতে ঘুরে বেড়ালো, চারপাশে নানা গোত্রের লোকদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ল। এমন লোককে কি রাজদরবার কখনও বিশ্বাস করবে?”

সবাই সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল, “কখনই না!” “ঠিক তাই, সে তো কর্মকর্তাদের সঙ্গে একমতই নয়।”

ওয়াং ইয়িন চুপচাপ মাথা ঝাঁকাল। গুরুজীর কথা নতুন হলেও, বেশ যুক্তিসঙ্গত।

যেমন, তারা যদি বিদ্রোহ করতে চায়, গোপনে সৈন্য গড়ে তোলে, এলাকা বাড়াতে চায়, উত্তর দিকের যাযাবরদের প্রতিরোধের জন্য প্রস্তুতি নেয়—কিন্তু মুখে বলে, কাজে কিছু না করে, সারাদিন সরকারি লোকেদের সঙ্গে মিশে মদ-মাংসে মত্ত থাকে...

তাহলে বিদ্রোহটা হবে কীভাবে?

এটাই লক্ষ্যহীনতা।

ঝেং খোং বললেন, “যদি সঙ চিয়াং ঠিক করত, সে আর কর্মকর্তা হবে না, সোজা জিয়াংহুতে থাকত, তাহলে সে এক নম্বর হোত, অন্তত একটা সম্মানজনক আসন পেত, এমনকি মার্শাল আর্টের নেতা পর্যন্ত হতে পারত। কিন্তু সে তো আবার চায় সরকারি খাদ্যে চলতে, বংশের মুখ উজ্জ্বল করতে।”

“তাই বললাম, লোকটা অগোছালো, বড় কাজে অযোগ্য।”

“দুইদিকে দুলছে, কোথাও স্বস্তি পায় না।”

“বন্ধু হলে ভালো, কারণ সে বন্ধুদের জন্য প্রাণ দিতে পারে।”

“কিন্তু বড় কিছুর পরিকল্পনায়, তার সঙ্গে থাকলে রক্ষা নেই, শেষমেশ মরে কুকুরেও খুঁজে পাবে না।”

সবাই ঝেং খোং-এর বিশ্লেষণ শুনে যেন হঠাৎ চোখ খুলে গেল।

ওয়াং ইয়িন চোখে শ্রদ্ধার ঝিলিক নিয়ে বলল, “গুরুজীর ভাবনা সত্যিই অসাধারণ, এভাবেই দেখতে গেলে, সঙ চিয়াং সত্যিই আপনার বলা মতো। বন্ধু হলে অনেক উপকার, কিন্তু বড় কিছুর পরিকল্পনায়, সে চলবে না।”

শি হেং-সহ অন্যরাও মাথা নাড়ল, “ঠিকই বলেছেন!”

আসলে ঝেং খোং-এর এই মূল্যায়ন যথেষ্ট ন্যায্য। প্রত্যেকেরই তো নিজের লক্ষ্য থাকে—সে রাজকোষের চাকরি করে, শেষমেশ ডাকাত হলেও পুনরায় নিয়োগ চায়; এতে তাকে দোষ দেয়া যায় না। ছোটবেলা থেকেই তো সে শিখেছে, সরকারি চাকরি করো, বংশের মুখ উজ্জ্বল করো।

কিন্তু সঙ চিয়াং-এর সমস্যা হলো, তার ভাবনা ও কাজ পুরোপুরি পরস্পরবিরোধী।

সরকারি চাকরি করতে চায়, অথচ কর্মকর্তার কাজ করে না—চাও কাইকে পালাতে সাহায্য করেছে, এ তো স্পষ্টই আইনের চোখে অপরাধ।

আর জিয়াংহুতে চলতে চায়, কিন্তু ডাকাত হতে চায় না, আবার পুনরায় নিয়োগ নিতে চায়।

এই জন্যই সে দ্বিধাগ্রস্ত।

শেষ ফলাফলও তাই—ঝেং খোং বলেছিলেন, তার সঙ্গে থাকলে, পুরো লিয়াংশানের অধিকাংশেরই কপালে ভালো কিছু জোটে না।

“গুরুজী,” শু শান এগিয়ে এসে বলল, “আপনার কথায় যুক্তি আছে, তাহলে সঙ চিয়াং আমাদের জন্য নয়। তবে এখন তো আমাদের সৈন্য সংগ্রহের সময়, আমি তো চিংহে জেলার উত্তরের সিমিং সংঘের দ্বিতীয় প্রধান ফেই ইং শিয়াং রুহাই-এর সঙ্গে ভালো সম্পর্ক রাখি। চাইলে আমি গিয়ে ওদের আমাদের পক্ষে আনতে চেষ্টা করতে পারি।”

শু শান এই কৌশলী, ঝেং খোং-এ রাজোচিত বৈশিষ্ট্য দেখেই প্রাণপণে কাজ করে। যদি ভবিষ্যতে রাজপরিষদে স্থান পায়, সেটা তো স্বপ্নপূরণের চেয়েও বেশি।

“ওহো, তুমি চেনো?” ঝেং খোং তাকিয়ে হাসলেন, “তাদের রাজি করাতে পারবে?”

শু শান লজ্জায় মাথা চুলকে বলল, “গুরুজী, আমি নিশ্চয়তা দিতে পারি না। শুধু দেখা করে কথা বলব, তারা রাজি হবে কিনা, বলা কঠিন।”

ঝেং খোং কিছুক্ষণ ভাবলেন।

সিমিং সংঘের মূল আয় আসত চোরাই লবণ ব্যবসা থেকে, যা সে সময়ে অত্যন্ত লাভজনক ছিল।

তবে ভিতরের অবস্থা এতটা সহজ নয়।

তখন ঝাং চেংলি স্পষ্ট কিছু বলেনি।

“তাড়াহুড়ো নেই,” কিছুক্ষণ পরে ঝেং খোং বললেন, “সব কাজে একটু সময় নিলে মন্দ হয় না। অযথা তাড়াহুড়ো করলে সব গুবলেট হয়ে যেতে পারে। এসো, আগে চিংহে জেলায় ফিরে যাই, ওদের শক্তি-দুর্বলতা বুঝে তারপর সিদ্ধান্ত নেব।”

শু শান শুনে আনন্দে চিৎকার করে উঠল, “আজ্ঞা গুরুজী, আমি প্রস্তুত!”