পর্ব বারো তিনজনের সহচর্যে, নিশ্চয়ই একজন আমার শিক্ষক (সংগ্রহে রাখুন, ভোটে সমর্থন দিন!)

পরদিন ভোরেই জ্যাং কং ঘুম থেকে উঠে, ভালোভাবে মুখ-হাত ধুয়ে শীতল ছাউনি ঘরে বই পড়তে বসল। উত্তর সঙের শেষ প্রান্তে এসে সে যেন প্রতিদিন বই পড়ার অভ্যাস গড়ে তুলেছে। আসলে তার পড়া এই “লুন্যু” বইয়ে যেন সমস্ত জ্ঞান ও তত্ত্বের সমাহার রয়েছে বলেই এমনটা হয়েছে। এখানে কেবল কনফুসিয়াসের বাণীর নতুন ব্যাখ্যা নয়, বরং সকল মানুষের সাথে বিতর্কে ব্যবহারের উপযোগী নানা তত্ত্ব ও পদ্ধতি স্থান পেয়েছে।

তাই জ্যাং কং বই পড়তে পড়তে ক্লান্তি বোধ করতো না, বরং উপন্যাস পড়ার মতোই একধরনের উত্তেজনা অনুভব করতো।

“দাদা, এত সকালে উঠেছো?”
ওয়াং ইন খালি বাহু নিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে উঠানে দাঁড়ালো; তার চেনা ভারী পিতল চাবুক তুলে অনুশীলন শুরু করল।
তার কৌশল, নিঃসন্দেহে, সরাসরি “লুন্যু” থেকে শক্তি অর্জনকারী জ্যাং কংয়ের মতো নয়, কিন্তু জ্যাং কংয়ের চোখে, ওয়াং ইনের কৌশল এই যুগের সেরা যোদ্ধাদের মধ্যে গণ্য হওয়ার মতোই।

তবে ‘শুইহু ঝুয়ানে’র সেই আশি লাখ রাজকীয় রক্ষী বাহিনীর প্রশিক্ষক লিন চুংয়ের কৌশলের তুলনায় কেমন, তা অবশ্য জানা নেই।

ওয়াং ইন কিছুক্ষণ অনুশীলন করার পর, লি থিয়ানরুন মুখ-হাত ধুয়ে এসে যোগ দিল, দু’জনে একসাথে দ্বন্দ্বে লিপ্ত হলো।
তাদের লড়াই শুরু হতেই মুহূর্তে ধুলো-বালু উড়তে লাগল, ছায়া ছায়া হাওয়া বইতে লাগল; জ্যাং কং মুগ্ধ হয়ে দেখতে লাগল, কিন্তু মনে মনে ভাবতে লাগল—
এই বড় সঙ কি ইতিহাসের সঙের মতোই, নাকি কিছুটা ভিন্ন?
সাধারণ মানুষের মধ্যে তেমন তফাৎ বোঝা যায় না, কিন্তু এই যোদ্ধারা যেন একেবারেই আলাদা।
একবিংশ শতাব্দীর দৃষ্টিতে, দশ-বারো কেজি ওজনের অস্ত্র চালাতে পারা মানে যথেষ্ট ভালো সামর্থ্য; আর বিশ কেজির অস্ত্রকে এমনভাবে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে চালাতে পারা তো প্রায় ক্রীড়াবিদের পর্যায়েই পড়ে।
কিন্তু এখানে এসে, নিজের পক্ষে শত-কেজি তুলতে পারা তো দূরের কথা, এই ওয়াং ইনের পিতল চাবুকের ওজন ছাপ্পান্ন কেজি, অথচ সে যেন কাঠের ছোট ডাণ্ডার মতোই সহজে চালাচ্ছে।
আবার ভাবলে, লু ঝি শেনের চাঁদাকৃতি ফাল ছেষট্টি কেজি বলে শোনা যায়, মৌল উপন্যাসে উ-সোং তো বাঘকেও মেরে ফেলতে পারে…
দেখে মনে হচ্ছে, আসল ইতিহাসে কী ছিল বলা মুশকিল, কিন্তু এই উত্তর সঙে এসব মোটেই অবিশ্বাস্য নয়।
বিষয়টা বেশ মজারই বটে।

“দাদা, আমাদের লড়াই তোমার কেমন লাগলো?”
ওয়াং ইন ও লি থিয়ানরুন এক দফা লড়াই শেষে ওয়াং ইন উত্তেজিত হয়ে এসে বলল, “দাদা, কিছু পরামর্শ আছে?”
জ্যাং কং হালকা হাসল: “গুরু বলেছিলেন, তিনজন চললে নিশ্চয়ই কোনো একজন আমার শিক্ষক হবেন। তোমাদের কৌশল দেখে মনে হয়, কথাটি সত্য।”
তার কথা শুনে ওয়াং ইন ও লি থিয়ানরুন একে অন্যের দিকে তাকিয়ে অবাক।
তিনজন চললে একজন শিক্ষক—এ কথা এখানে মানানসই তো নয়?
ওয়াং ইন কৌতূহলী হয়ে জানতে চাইল, “দাদা, এই কথার মানে কী?”
জ্যাং কং গম্ভীরভাবে উত্তর দিল, “এর মানে, আমরা তিনজন একসাথে থাকলে সেটাই এক শিক্ষক, আর শিক্ষক মানে তো হাজারো জন।”
ওয়াং ইন ও লি থিয়ানরুন চোখ কপালে তুলে তাকিয়ে রইল!
কনফুসিয়াস কি এটাই বোঝাতে চেয়েছিলেন?!
আমরা তিনজন একসাথে মানেই হাজার জন?!

তারা দু’জনে একবার জ্যাং কংয়ের দিকে তাকাল।
হ্যাঁ, ওদের দু’জনের এভাবে দেখলে, প্রত্যেকে শতজনের সমান লড়াই করতে পারে।
তাহলে এই বড় ভাই কি নয় হাজার আটশো জনের সমান?!
মুহূর্তেই, দু’জনের চোখে জ্যাং কংয়ের শক্তির প্রতি এক নতুন উপলব্ধি জন্ম নিল!
লোকমুখে বলে—গরু আকাশ ছুঁয়েছে!

“দাদা, এবার কি আমরা সেই দুষ্ট লোকদের খুঁজতে যাব?” ওয়াং ইন জিজ্ঞাসা করল।
জ্যাং কং বই গুটিয়ে উঠে দাঁড়াল, “ঠিক তাই। আর এবার তোমরাও সঙ্গে থাকবে, কারণ আজকের অভিযানে আমি তোমাদের আত্মস্থ করাবো, আর জ্ঞান দান করব।”
ওয়াং ইন ও লি থিয়ানরুন সঙ্গে সঙ্গে গম্ভীর হয়ে বলল, “দাদা, নিশ্চিন্ত থাকো, আমরা মনোযোগ দিয়ে শুনব।”
কিছুক্ষণ পর, ঝাং ইয়াওদাও ছোট দৌড়ে এসে উদ্দীপনায় বলল, “গুরু, কখন রওনা হব?”
জ্যাং কং হেসে বলল, “এখনই।”

চারজনে রওনা হলো ঝৌ চাও-র বাড়ির দিকে।
পথে পড়ল লিউ ইউয়েউ-এর চায়ের দোকান। লিউ ইউয়েউ কোমর দুলিয়ে দরজায় দাঁড়িয়ে, হাতে পাখা নিয়ে বাতাস করছে; অনেক দূর থেকেই ডাক দিল, “ওহে, জ্যাং বীর, সকাল-সকাল!”
জ্যাং কং তার দিকে তাকিয়ে হাসল, “ছোট বউ, তোমাকেও সকাল।”
লিউ ইউয়েউ চারজন কাছে আসতেই এগিয়ে এসে মিষ্টি গলায় বলল, “এত সকালে কোথায় যাও, আগে আমার এখানে এক বাটি চা খেয়ে যাও না?”
জ্যাং কং প্রথমে না করতে গিয়েছিল, হঠাৎ চোখে এক ঝলক চমক খেলে গেল, হাসিমুখে বলল, “তাহলে তো ভালোই।”
চারজনে চায়ের দোকানে ঢুকে পড়ল।
লিউ ইউয়েউ সবার জন্য চা ঢেলে, নিজে জ্যাং কংয়ের পাশে বসে, গায়ে সুগন্ধ ছড়িয়ে হেসে বলল, “বীরপুরুষ, আজ কি সময় আছে, আমাদের একটু অন্তরঙ্গ আলাপ হোক?”
এই যুগে, কবি-সাহিত্যিকদের জন্য পতিতালয় ঘোরাঘুরি ছিল সৌন্দর্যের বিষয়, নারী-পুরুষের ব্যাপারে খুব বেশি সংকোচও ছিল না।
বিশেষ করে লিউ ইউয়েউর মতো যুবতী বিধবা—সে তো নিজের রূপ দিয়ে সবাইকে মুগ্ধ করত, ওয়াং ইন-ঝাং ইয়াওদাও-লি থিয়ানরুন কেবল হেসে কুটিকুটি করল।
জ্যাং কং দুই জন্মের মানুষ, অচেনা নয়, সোজাসাপ্টা বলল, “ঠিক আছে, কাজ শেষ হলে তোমার কাছে আসব, কেমন?”
“ওহ, তাহলে তো দারুণ!” লিউ ইউয়েউ চোখ চকচক করে উঠল, আঙুল দিয়ে জ্যাং কংয়ের বুক ছুঁয়ে হেসে বলল, “তাহলে আমি তোমার জন্য অপেক্ষায় থাকব, ঠিক তো?”
জ্যাং কং মাথা নেড়ে বলল, “শুভ সংবাদে আশায় থাকব।”
লিউ ইউয়েউকে বিদায় জানিয়ে, পথে ঝাং ইয়াওদাও কৌতূহলে বলল, “গুরু, এই লিউ দিদি বললেন তিনি আপনার জন্য অপেক্ষা করবেন, আপনি কেন শুভ সংবাদে আশায় থাকবেন বললেন?”
পাশ থেকে ওয়াং ইন তাকে লাথি মেরে বলল, “বড়দের ব্যাপারে ছোটরা বেশি কথা বলবেনা।”
ঝাং ইয়াওদাও বলল, “আমি তো অনেক আগেই বড় হয়েছি, জীবনে শত নারী না হোক, আশি নারী তো হয়েছে!”
লি থিয়ানরুন গম্ভীর গলায় বলল, “তাতে কি? আমার দাদা কেমন মানুষ জানো? নারীর চাই তাতে মান চাই, সংখ্যা দিয়ে কি হবে?”

ঝাং ইয়াওদাও: “……”
চারজনে হাসতে-হাসতে পৌঁছাল ঝৌ চাও-র বাড়ির সামনে।
দরজা বন্ধ।
ঝাং ইয়াওদাও এগিয়ে গিয়ে লাথি মেরে বলল, “কে আছো? দরজাটা এত শক্ত করে বন্ধ কেন! বিশ্বাস করো, দরজা ভেঙে দেব! তাড়াতাড়ি খুলে দাও!”
মুহূর্তেই দরজা কড়কড় শব্দে খুলে গেল, গতকাল জ্যাং কংয়ের হাতে মার খাওয়া সব দুষ্কৃতিকারী সোজা হয়ে উঠানে দাঁড়িয়ে; জ্যাং কংকে দেখেই কাঁপতে লাগল।
ঝাং ইয়াওদাও আবেগে বলল, “গুরু বলেছিলেন ঠিকই, ভদ্রলোক যদি শক্ত হাতে না মারে, তাহলে কেউ ভয়ও করবে না!”
ওয়াং ইন: “……”
লি থিয়ানরুন: “……”
গতকাল কথা শুনে হাস্যকর মনে হলেও, এখন দেখলে…
আসলে কথাটা সত্যি!
বাইরের লোকদের সামনে ঝাং ইয়াওদাও যতই গর্ব করুক, ভেতরে ঢুকেই সে একেবারে বিনয়ী হয়ে, হাতজোড় করে বলল, “গুরু, ভেতরে চলুন।”
“হুম।”
জ্যাং কং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে, হাতে পিঠ রেখে চৌকাঠ পেরিয়ে উঠানে পৌঁছে, সবার সামনে গিয়ে দাঁড়াল, ধীরে ধীরে জিজ্ঞেস করল, “তোমাদের নেতা কে? সামনে এসো।”
“আমি… আমি।”
দরজা খোলা লোকটি ছুটে এসে বলল, “আমার নাম গো সি, দাদা, বলুন কী বলবেন।”
জ্যাং কং জানতে চাইল, “তোমাদের মোট কতজন? এখানে কজন?”
গো সি কাঁপতে কাঁপতে উত্তর দিল, “দাদা, আমরা আগে ঝৌ দা… মানে, ঐ ঝৌ চাওর অধীনে দুইশো তিরাশি জন ছিলাম।”
জ্যাং কং একটু গুনে নিয়ে ভ眉 কুঁচকে বলল, “এখানে কজন?”
“এখানে… এখানে…” গো সি জোরে এক ঢোক গিলে বলল, “আমি সহ মোট বত্রিশ জন।”
দুইশো তিরাশি থেকে কেবল বত্রিশ জন এসেছে।
জ্যাং কং চোখ সরু করে বলল, “গুরু বলেছিলেন, কেউ না জানলেও কিংবা আমার কথা না শুনলেও কি আমি রাগ না করে থাকব? তবে কি আমি ভদ্রলোক? তাই আমি খুব রেগেছি, আর এর ফলাফল খুবই গুরুতর!”
ওয়াং ইন: “???”
এই কথার মানে কি আসলেই এটা?!