পঞ্চান্নতম অধ্যায়: শাংগুয়ান বান্ আর
যদিও এমনটা মনে হচ্ছিল, কিন্তু মুখে তা প্রকাশ করার সাহস项云-এর ছিল না।毕竟上官婉儿-ই এখন পুরো গ্রামের আশা… অবশ্য, এই গ্রামে সে ছাড়া আর কেউ নেই।
项云 এগিয়ে গিয়ে 上官婉儿-কে ধরে উঠিয়ে, তাকে নিয়ে গুহার ভেতরের এক কোণের দিকে যেতে যেতে বলল, “তুমি ওই কোণায় গিয়ে প্রস্রাব করো, কিন্তু কখনোই যেন পুকুরে না করো, কারণ ওটা আমার স্নানের জন্য!”
上官婉儿 অনেকক্ষণ দ্বিধায় থাকার পর কথা বলেছিল, আর এখন项云 এমন বলায় সে আরও লজ্জায় পড়ে গেল। কিন্তু কোনো প্রতিবাদও করতে পারল না, কারণ তখন সে এতটাই দুর্বল ছিল যেন সদ্য সন্তান প্রসব করেছে।
“ঠিক আছে, আর বলো না, খুব লজ্জার!” বলেই 上官婉儿 项云-কে একবার রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকাল।
সাধারণত বরফের মতো কঠোর 上官婉儿-এর এমন লজ্জিত রূপ দেখে项云-এর বেশ মজা লাগল।
“আমি শুধু মনে করিয়ে দিলাম, হ্যাঁ, চাইলে তোমার প্যান্ট খুলে দিতে পারি?”
“না! তুমি দূরে যাও, আর চাওয়ালেও দেখো না, নইলে আমি তোমার চোখ তুলে ফেলব!” 上官婉儿 মনে মনে项云-কে তখন একদম বাজে লোক মনে করল।
项云 আবারও নির্বিকার মুখে বলল, “নিশ্চয়ই লাগবে না? দেখো, তুমি ঠিকমতো দাঁড়াতে পারছো না, যদি পড়ে যাও তাহলে তো নিজের উপরেই বসে যাবে!”
এমন আন্তরিক কথাবার্তার একমাত্র ফল হলো এক চিৎকার, “চলে যাও!”
项云 মাথা নাড়তে নাড়তে গুহার মুখে গিয়ে, ঝর্ণার সামনে পদ্মাসনে বসে পড়ল।
上官婉儿 কিছুক্ষণ মুক্তি নিল, মাঝে মাঝে মাথা বাড়িয়ে দেখল项云 চুরি করে দেখছে কিনা, সৌভাগ্যবশত সে যথেষ্ট সৎ ছিল।
শেষ হলে项云 আবার গিয়ে 上官婉儿-কে ধরে নিয়ে এল।
ঠিক তখনই 上官婉儿-এর পেট থেকে অনাহূত শব্দ উঠল।
项云 থমকে গেল!
上官婉儿-ও থেমে ছোট গলায় বলল, “আমি ক্ষুধার্ত…”
ধুর!
项云-এর মাথা আটকে গেল।
এখনই ওকে টয়লেটে সাহায্য করল, আবার খেতেও কিছু জোগাড় করতে হবে!
নিজেকে যেন একেবারে কাজের লোক মনে হলো!
“ঠিক আছে, আমি কিছু একটা ব্যবস্থা করি তোমার খাওয়ার জন্য!”
项云-এর কণ্ঠে একটু বিরক্তি বুঝলেও, 上官婉儿 সাহস করে কিছু বলতে পারল না, চুপিসারে বলল, “ধন্যবাদ…”
“না, বরং আমিই তোমাকে ধন্যবাদ দিই, তুমি তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে আমাকে এখান থেকে বের করে নিও, সেটাই আমার কৃতজ্ঞতা।”
বলেই项云 সোজা ঝর্ণার দিকে এগিয়ে গেল।
এই ঝর্ণা সম্ভবত কোনো বড় নদীর শাখা থেকে এসেছে,项云 যখন জ্ঞান ফিরে পেয়েছিল তখন গুহামুখে পড়া মাছ দেখতে পেয়েছিল, তখন ক্ষুধা না লাগায় গুরুত্ব দেয়নি, এখন ঠিক কাজে লাগতে পারে।
গুহা যথেষ্ট প্রশস্ত, ভেতরে কিছু গাছও রয়েছে।
দুইটা শিং মাছ কুড়িয়ে আনে项云, সঙ্গে কিছু শুকনো ডাল কুড়িয়ে নিয়ে কাঠ ঘষে আগুন ধরানোর তোড়জোড় শুরু করল।
একটা ঘণ্টা কেটে, হাতের চামড়ায় ফোস্কা পড়ে আগুন ধরল, আর দুইটা মাছ দিয়ে ভুনে নিল।
কিছু সময় পরই গোটা গুহা ভাজা মাছের সুগন্ধে ভরে গেল।
“এই নাও, গরম থাকতে খাও, ঠান্ডা হলে গন্ধটা ভালো লাগবে না, আহা, যদি লবণ, পেঁয়াজ-আদা-রসুন থাকত!”
项云 একখানি ভাজা শিং মাছ 上官婉儿-র হাতে দিল।
项云-এর হাতে ফোস্কা দেখে 上官婉儿-র মনে একটু কৃতজ্ঞতা জাগল।
“ধন্যবাদ…”
“বেশ, আর ধন্যবাদ বলো না, এখানে আমরা দু’জনই আছি, তুমি যদি না বাঁচো, আমিও বাঁচব না, তাই পরস্পরকে সাহায্য করাই ঠিক, তুমি তাড়াতাড়ি সুস্থ হও, আমি এইসব কাজ করব।”
“হ্যাঁ, আমি যত তাড়াতাড়ি পারি সুস্থ হয়ে তোমাকে নিয়ে বের হব!” 上官婉儿 মাছ খেতে খেতে পাখির বাচ্চার মতো মাথা নাড়ল।
“কেমন লাগছে? ভালো লাগছে তো?” 上官婉儿-র এই নরম স্বভাব দেখে项云 হাসল।
“খুব ভালো, জীবনে খাওয়া সেরা ভাজা মাছ!”
“হা হা, এটা কিছুই না, আগে আমাদের বাড়িতে ভাজা মাছের দোকান ছিল, ছোটবেলা থেকেই মা-বাবাকে সাহায্য করতাম…” কথার ফাঁকে项云 হঠাৎ থেমে অন্য প্রসঙ্গে গেল, “বলো তো, তুমি অজ্ঞান হওয়ার আগে আমাকে ‘রাজপুত্র’ ডেকেছিলে কেন? ব্যাপারটা কী?”
项云-এর প্রশ্নে 上官婉儿 হাতের কাজ থামিয়ে কিছুটা সংকোচে থেমে গেল।
“ক…কিছু না, তুমি ভুল শুনেছ।”
“তা হয় না, আমি স্পষ্ট শুনেছি, সত্যি বলো, আমার গুরু, ফান বুড়ো, আর তোমরা কয়েকজন, সবাই কি গোপনে আমাকে রক্ষা করতে এসেছ? তাহলে কি আমার আসল পরিচয় চু সাম্রাজ্যের রাজপুত্র? সম্রাটের ছেলে?”
项云 কৌতুক করে ভুরু নাচিয়ে বলল।
“তুমি…তুমি সম্রাটের পুত্র নও! এতটুকু নিশ্চিত করে বলতে পারি, বাকিটা তোমাকে নিজেই স্যারের কাছে জানতে হবে!” 上官婉儿 গম্ভীরভাবে বলল।
উহ…
项云 থেমে গেল, আসলে সে ইচ্ছাকৃতভাবে 上官婉儿-কে উস্কে দেখছিল।
যদিও কিছু বেরোল না, 上官婉儿-র কথায় কিছুটা ধারণা পেল সে—
তার পরিচয় আসলেই সাধারণ নয়!
“ঠিক আছে, যাকগে, খেয়ে ঘুমাও, তাড়াতাড়ি সুস্থ হওয়াটাই আসল, আমি যদি রাজপুত্রও হই, এখান থেকে বেরোতে না পারলে, রাজপুত্র হয়েও মরতে হবে!”
বলেই项云 上官婉儿-র সঙ্গে আর কথা না বাড়িয়ে কয়েকটা পাতা দিয়ে শয্যা বানিয়ে শুয়ে পড়ল।
ঘুমন্ত项云-কে দেখে 上官婉儿-র চোখে জটিল অনুভূতি।
নিজের জন্য হোক,项云-এর জন্য হোক, তাকে যেভাবেই হোক বেরোতে হবে!
…
পরদিন!
项云 সকাল সকাল উঠে কিছু মাছ জোগাড় করে, আগের রাতের আগুনে কয়েকটা মাছ শুকিয়ে রাখল, যেন মজুদ করা যায়।
তারপর গুহামুখে গিয়ে নিচে তাকাল।
ভাবছিল কিভাবে বেরোবেন, অন্তত পঞ্চাশ গজ নিচে, যদি নিচে গভীর জল হতো, তাহলে ভালো হতো, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত নিচে শুধু বড় বড় পাথর, ওখান থেকে ঝাঁপ দিলে মরাই অবধারিত!
বাধ্য হয়ে ফিরে এল।
“কী, আজ কেমন আছো?”项云 হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল।
কিন্তু 上官婉儿-এর মুখে গভীর অন্ধকার, কোনো উত্তর নেই।
“কী হয়েছে?”
“项云, আমাদের… আমাদের সম্ভবত বেরনো যাবে না!”
“কী!? কেন? তোমার martial art তো অসাধারণ, আগেরবার দেখেছিলাম এক লাফেই আকাশে উঠে গিয়েছিলে, এই উচ্চতা তো তোমার কাছে তুচ্ছ!”
项云 বুঝতে পারল না সমস্যা কোথায়।
“আমি… আহ্, সত্যি বলি, গতরাতে যখন ভেতরের শক্তি চালালাম, দেখলাম, আমার বেশিরভাগ শিরা 徐华-এর তরবারির আঘাতে ক্ষতিগ্রস্ত, এখন ওষুধ ছাড়া কোনোভাবেই সুস্থ হব না…”
上官婉儿 দুঃখের সঙ্গে বলল।
“আহ! এখন কী হবে!”项云 আতঙ্কিত!