অধ্যায় একশ তেত্রিশ: সমাপ্তি
«না, না, না! রাষ্ট্রগুরু, সম্রাটগুরু, আমি আপনাদের কাছে মিনতি করছি, আমাকে ক্ষমা করুন! কুয়াই তোং, আমার ভালো বন্ধু, দয়া করে রাষ্ট্রগুরুকে বলুন যেন তিনি আমাকে ক্ষমা করে দেন!» হান শিন মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে করুণ স্বরে ভিক্ষা চাইল।
সে যেন সেই অতীতের মতো অপমানিত বোধ করছিল, যখন তাকে এক কসাইয়ের পায়ের নিচ দিয়ে হেঁটে যেতে হয়েছিল। সেই চরম অপমানের মতো আজ সে পুনরায় মাথা নত করল। কিন্তু কুয়াই তোং এবং ফান জেং পাথরের মতো নিস্পৃহ দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন।
«তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাইছ? সেই সময় তুমি কি ঝুয়াং-এর প্রতি বিন্দুমাত্র করুণা দেখিয়েছিলে? তার পুত্র শিয়াং ইউন-এর প্রতি কি দয়া করেছিলে? ভেবো না যে আমি জানি না, সেই সময় তুমি লু ঝি-এর সাথে ষড়যন্ত্র করে ঝুয়াং-কে নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছিলে!» ফান জেং শীতল কণ্ঠে সেই পুরোনো রহস্য ফাঁস করে দিলেন।
সেই সময়! হান শিন এবং লু ঝি মিলে ষড়যন্ত্র করেছিল। লু ঝি চেয়েছিল লিউ বাং-এর প্রতিশোধ নিতে, আর হান শিন চেয়েছিল পুরো সাম্রাজ্য দখল করতে! তারপরই রটে গিয়েছিল যে, শিয়াং ঝুয়াং রাষ্ট্রীয় সিলমোহর চুরি করেছে, যার ফলে সারা বিশ্বের শক্তিশালী যোদ্ধারা তার পিছু নিয়েছিল।
«আমি! আমি সত্যি ওসব করিনি! ওসব লু ঝি, সেই বুড়ি ডাইনি করেছিল! আমার সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই! দয়া করুন, রাষ্ট্রগুরু, দয়া করুন!» হান শিন আর্তনাদ করে প্রাণভিক্ষা চাইল।
«আমার কাছে চেয়ে লাভ নেই! ক্ষমা চাইতে হলে তার কাছেই চাও...» ফান জেং উপহাসের হাসি হাসলেন।
ঠিক সেই মুহূর্তে... দরজায়! একটি অবয়ব বেরিয়ে এল। সে আর কেউ নয়, স্বয়ং শিয়াং ইউন!
«আঃ! তুমি! তুমি বেঁচে আছো! অসম্ভব, আমি নিজের চোখে তোমাকে মরতে দেখেছি, তোমার প্রাণবায়ু পর্যন্ত ছিল না! তুমি জীবিত মানুষ হতে পারো না, তুমি, তুমি ভূত!» হান শিন আজ পুরোপুরি পাগল হয়ে গিয়েছিল। কুয়াই তোং-এর বিশ্বাসঘাতকতা থেকে শুরু করে ইং বু-এর আবির্ভাব, ফান জেং-এর সত্য উদঘাটন এবং এখন শিয়াং ইউন-এর উপস্থিতি! এই পৃথিবীতে যা কিছু অসম্ভব, তার সব আজ রাতে ঘটে গেল! সে আতঙ্কিত হয়ে পেছনের দিকে পালাতে শুরু করল।
কিন্তু শিয়াং ইউন অবিচলভাবে তার দিকে এগিয়ে চলল। তার হাতে তখন 'ঝুইমিং' বা 'প্রাণসংহারী' তলোয়ার ঝলসে উঠল!
ঝপাৎ! এক কোপ! হান শিনের প্রতিরোধ করা বাম হাতটি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল। «এই আঘাতটি সেই বৃদ্ধ সেনাপতির জন্য! আর বিদ্রোহী বাহিনীর সাথে হাত মেলানোর পরিণাম এটাই!» শিয়াং ইউন ততক্ষণে জেনে গেছে যে, হান শিনই বিদ্রোহী বাহিনীকে সেই মই সরবরাহ করেছিল।
ঝপাৎ! দ্বিতীয় কোপ! হান শিনের বাম পা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল। «এই আঘাতটি ওয়ানঝৌ-এর মৃত সাধারণ মানুষের জন্য! তোমার কারণে তারা ঘরবাড়ি হারিয়েছে!»
ঝপাৎ! তৃতীয় কোপ! হান শিনের ডান পা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল। «এই আঘাতটি আমার নিজের জন্য, কারণ তুমি সবসময় আমাকেই লক্ষ্যবস্তু বানিয়েছিলে!»
ঝপাৎ! চতুর্থ কোপ, তার শেষ হাতের কবজিটুকুও কেটে গেল। «এই আঘাতটি আমার গুরুর জন্য, যিনি এত বছর ধরে শিষ্য হারানোর বেদনা বয়ে বেড়িয়েছেন!»
চারটি আঘাতে হান শিন রক্তাক্ত হয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। তার দেহ এখন কেবল এক টুকরো মাংসপিণ্ড, মুখ সাদা ফ্যাকাশে, কথা বলার শক্তিটুকুও নেই। সে হতাশ দৃষ্টিতে শিয়াং ইউন-এর দিকে তাকিয়ে রইল। সে বুঝে গেল, আজ শিয়াং ইউন তাকে কোনোভাবেই ছাড়বে না।
«শেষ আঘাতটি আমার বাবার জন্য! সেই বছর, তোমার কারণেই আমি ছোটবেলায় পিতৃহীন হয়েছিলাম!»
ঝপাৎ! শিয়াং ইউন সরাসরি হান শিনের মাথাটি ধড় থেকে আলাদা করে ফেলল!
এরপর, সে সেই ছিন্ন মস্তকটি উঁচিয়ে ধরে বাইরে বেরিয়ে এল। হান শিনের অনুগত নান লিন অশ্বারোহী বাহিনীর সামনে সেটি উঁচিয়ে ধরল। «অস্ত্র ত্যাগ করো, তোমাদের হান রাজা মৃত!»
হৈচৈ পড়ে গেল! সবাই স্তম্ভিত। নান লিন শহরজুড়ে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল। এক রাতেই হান রাজা মারা গেলেন, শিয়াং বো-ও মৃত। অথচ দিনের বেলায় তারা কত জাঁকজমকপূর্ণভাবে ঘুরে বেড়িয়েছিল! কেন এক রাতেই সব শেষ হয়ে গেল?
নান লিন শহরের প্রাচীরে দাঁড়িয়ে ফান জেং সূর্যাস্তের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। «গুরু, প্রতিশোধ নেওয়ার পরও আপনি কেন এত চিন্তিত?» শিয়াং ইউন পাশে দাঁড়িয়ে কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
«হেহে, এরা সবাই ছোটখাটো চরিত্র। এরা কেবল রাজদরবারের ঘুণপোকা। শিয়াং বো-এর মতো লোক তো উচ্চমার্গের রাজনীতির যোগ্যই নয়, আর হান শিনও খুব সামান্য একজন। এবার... গুরু তোমাকে বলবে, এই মহান চু সাম্রাজ্যের প্রকৃত শত্রু কারা?!» ফান জেং হাসিমুখে বললেন।
«কারা?!»
«মহান হান!»
«কী? হান সাম্রাজ্য কি ধ্বংস হয়নি?!»
«না, আসলে তোমাকে বলছি, লিউ বাং মরেনি, তুমি বিশ্বাস করো?» ফান জেং শান্তভাবে হাসলেন।
«কী?! এটা কীভাবে সম্ভব!» এই খবরে শিয়াং ইউন হতবাক! সে বিশ্বাসই করতে পারছিল না!
«সত্যি, এত বছর ধরে আমি এই তথ্যই অনুসন্ধান করছিলাম। তাছাড়া, বর্তমানের হান সাম্রাজ্য আগের চেয়ে কয়েকগুণ বেশি শক্তিশালী! চু সাম্রাজ্য এখন বিপদের মুখে!» ফান জেং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
«গুরু, আমি এই দায়িত্বভার গ্রহণ করতে প্রস্তুত!» শিয়াং ইউন দৃঢ় কণ্ঠে বলল। তার রক্তে বইতে থাকা সেই তেজ তাকে চু সাম্রাজ্যের জন্য কিছু করার প্রেরণা জোগাচ্ছিল।
«ভালো, আগামীকাল আমার সাথে রাজধানীতে চলো!»
রাজধানী! ইউ জি তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা তরুণটিকে দেখছিল, যে হুবহু সেই সময়ের সেই প্রাণবন্ত ভাইয়ের মতো, যে একসময় সম্রাটের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
«ফুফু!»
«ইউন! তুমি ফিরে এসেছ, বাড়ি ফিরে এসেছ!»
«হ্যাঁ, ফুফু, আমি ফিরে এসেছি। চাচা কোথায়?! আমি চাচার সাথে দেখা করতে চাই!» শিয়াং ইউন উত্তেজিত হয়ে জানতে চাইল।
«তোমার চাচা... হায়, আমার সাথে এসো, এখন তোমার সব জানার সময় হয়েছে!» ইউ জি অশ্রুসজল চোখে শিয়াং ইউন-কে বাগানের পেছনের দিকে নিয়ে গেলেন।
সেখানে... বাগানের শেষ প্রান্তে! একটি কাঠের ফলক, একটি সমাধিফলক! তাতে লেখা রয়েছে ‘মহান চু সম্রাট শিয়াং ইউ-এর সমাধি’।
«কী?! চাচা তিনি?!» শিয়াং ইউন স্তব্ধ! সে ভেবেছিল এই মহান বীর শিয়াং ইউ-এর দেখা পাবে, কিন্তু তার বদলে পেল শুধু একটি সমাধিফলক।
«আসলে, তোমার চাচা কয়েক মাস আগেই মারা গেছেন। আর এতদিন যে তোমার চাচার ছদ্মবেশে ছিল, সে অন্য কেউ নয়, তোমার গুরু ইয়ে চেন!» ইউ জি কাঁদতে কাঁদতে বললেন।
হঠাৎ! শিয়াং ইউন পুরোপুরি হতভম্ব! সে ফান জেং এবং ইয়ে চেনের দিকে তাকাল। তারা দুজনেই তিক্ত মুখে মাথা নাড়ল, ফান জেং-এর চোখে পানি ঝরছিল। আসলে তারা সবাই এই ঘটনা জানত! তারা শুধু শিয়াং ইউন-এর ফেরার অপেক্ষায় ছিল! অপেক্ষায় ছিল শিয়াং ইউন যেন চু সাম্রাজ্যের দায়িত্বভার গ্রহণ করে!
এখন... শিয়াং ইউন আনুষ্ঠানিকভাবে চু সাম্রাজ্যের নতুন সম্রাট হিসেবে অভিষিক্ত হলো।
প্রথম দিন! আটজন রাজপুত্র ও রাজকন্যার সমস্ত ক্ষমতা কেড়ে নেওয়া হলো।
দ্বিতীয় দিন, রাজকীয় বিবাহ! নতুন সম্রাট শিয়াং ইউন তার প্রধান রানিকে বিয়ে করলেন, আর শানগুয়ান ওয়ানএর, সান শাংশিয়াং, ইয়ান এর এবং মুরং ইয়ান-কে চারজন উচ্চপদস্থ রানি হিসেবে ঘোষণা করা হলো।
তৃতীয় দিন, সামরিক নিয়ন্ত্রণ!
চতুর্থ দিন, যুদ্ধ ঘোষণা!
নান লিন অশ্বারোহী বাহিনী, ইংজিয়া বাহিনী, ড্রাগন অশ্বারোহী বাহিনী—সব মিলিয়ে দশ লক্ষ সৈন্য! বাহিনী পশ্চিম দিকে রওনা হলো! মহান চু সাম্রাজ্যের দ্বিতীয় সম্রাট! শিয়াং ইউন! স্বয়ং সম্রাটের নেতৃত্বে যুদ্ধযাত্রা! আক্রমণ করা হলো মহান হান, লিউ বাং এবং লু ঝি-এর ওপর!
এক বছর পর, চু সাম্রাজ্যের সম্রাট শিয়াং ইউন মহান হানকে শোচনীয়ভাবে পরাজিত করলেন! বিশ্ব একীভূত হলো। এরপর কয়েক দশক ধরে শিয়াং ইউন এবং তার রানিরা মিলে অনেক সন্তানের জন্ম দিলেন। চু সাম্রাজ্য সমৃদ্ধ হলো, পৃথিবীতে শান্তি ফিরে এল।
গর্জন! এক প্রচণ্ড বজ্রপাত। বৃদ্ধ শিয়াং ইউন লেপের নিচে শুয়ে ছিলেন, পাশে কুঁকড়ে শুয়ে ছিল তার রানি। দুজনে বাইরের বজ্রপাত দেখছিল, মনে হচ্ছিল তারা যেন সেই পুরোনো ভাঙা ঘরে ফিরে গেছে।
এক রাত পার হওয়ার পর, চু সাম্রাজ্যের দ্বিতীয় সম্রাট শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করলেন!
শিয়াং ইউন চোখ খুলে জেগে উঠল!
হাঁফাতে লাগল... এটা কোথায়?
আরে ধুর! ফোনে তো অনেকগুলো কল এসেছে, তাকিয়ে দেখল সব মেডিক্যাল ডিরেক্টর ওয়াং-এর, মেসেজে দেখাচ্ছে সে তাকে বারবিকিউ খেতে ডাকছে!
সবই তাহলে একটা স্বপ্ন ছিল!