অ৮৯তম অধ্যায়: নর্দমার সরস্বতী (মধ্যাংশ)

“ধর্ষণ! রাস্তা বিভক্ত হয়ে গেল...”

লিউ তিয়ানলিয়াং হঠাৎ পা থামিয়ে কটু কথা বলল, অনেক চিন্তিত চোখে সামনে হঠাৎ দেখা দেয়া বাম-ডান দুইটি খনির পথ দেখছিল। কিন্তু সে মাত্রই পেছনে ফিরে এসে ইয়ান রুয়ুয়ের মতামত নিতে চাইল, ঠিক তখনই পেছন থেকে “ভিজে” শব্দ শোনা গেল, দেখা গেল ইয়ান রুয়ুয় মাথা নেমিয়ে জলে ডুবে গেছে, একদম অচল!

“ইয়ান রুয়ু!”

লিউ তিয়ানলিয়াং দ্রুত পেছনে ফিরে তাকে জলে থেকে তুলল, কিন্তু ইয়ান রুয়ুয়ের স্নিগ্ধ মুখ পুরোপুরি ফ্যাকাশে হয়ে গেছে, রক্তের একটিও ছায়া নেই, চোখ বন্ধ এবং শারীরিক কম্পন করছে। লিউ লিপিং তাকে দেখে দ্রুত চিৎকার করে বলল, “খারাপ, তার মাটির গ্যাস বিষক্রিয়ার লক্ষণ বাড়ছে, সে অক্সিজেনের অভাবে অসুস্থ হয়ে পড়েছে, আমাদের তাকে দ্রুত বায়ুচলাচলযুক্ত জায়গায় নিয়ে গিয়ে জরুরি চিকিৎসা দিতে হবে, না হলে সে নিশ্চিত মরে যাবে!”

“ধর্ষণ! সত্যিই দুর্ভাগ্য আরও বেড়ে গেল...”

লিউ তিয়ানলিয়াং বিরক্ত হয়ে মাথা খুজল, চারপাশে অন্ধকার নলকূপ লক্ষ্য করল, কিন্তু ডিং জিচেন পিছন থেকে মাথা তুলে সংকোচ নিয়ে বলল, “আমরা অবশ্যই শহরের ভিতরেই আছি, উপরে নিশ্চয় জীবন্ত মৃতদের হরেক রকম আছে, লিউ লিপিং, তুমি তাকে মুখে মুখে শ্বাস দিতে চেষ্টা করো, যদি বাঁচে তাহলে ভালো, না হলে তার নিজের ভাগ্য, লিউ ভাই তোমার আরেকজন বোঝা বহন করার দরকার নেই।”

“তোমার ঠোঁটের পায়ে লাথি! সে এখন আমার সঙ্গী, তোমরাই আসল বোঝা...”

লিউ তিয়ানলিয়াং রাগে চোখ ফাটিয়ে ডিং জিচেনকে ভয় দেখাল, ডিং জিচেন দ্রুত মাথা নিচু করে লিউ লিপিংকে বলল, “তুমি দ্রুত তার চিকিৎসা করো, আমি সামনে গিয়ে দেখছি কোথাও বের হওয়ার পথ আছে কি না।”

লিউ তিয়ানলিয়াং বলেই দ্রুত সামনে চড়তে লাগল, নিজের অনুভূতির উপর ভর করে মনে করল বাম দিক থেকে নতুন শহরের কম জন বসবাসের দিকে যেতে পারে। বাম দিকে ঘুরতেই দূরে এক খোলা জায়গা দেখতে পেল, স্পষ্টতই আরেকটি প্রস্থান পথ। সে তৎক্ষণাৎ থেমে ফিরে এল, দেখতে পেল লিউ লিপিং ইতিমধ্যে ইয়ান রুয়ুকে নিজের গোঁফে শুইয়ে মুখে মুখে শ্বাস দিচ্ছে।

“কেমন চলছে?”

লিউ তিয়ানলিয়াং দুজনের সামনে এসে শ্বাস কষ্টে লিউ লিপিংকে দেখল, কিন্তু লিউ লিপিং মাথা নাড়ল, “না... পারছি না, আমি নিজেও বিষক্রিয়ার লক্ষণ পাচ্ছি, এত দুর্বল যে শক্তি লাগছে না, তুমি এসো, আমি তোমাকে শিখিয়ে দিব।”

লিউ তিয়ানলিয়াং একটু হকচকিয়ে গেল, ইয়ান রুয়ুর নীলচে ঠোঁট দেখে একটু দ্বিধা করল, কিন্তু লিউ লিপিংয়ের উৎসাহে সে নিজের বুকের কাপড় দিয়ে মুখ ঢেকে গা গলিয়ে একসাথে শ্বাস নিল, তারপর ইয়ান রুয়ুর নাক চেপে মুখ দিয়ে বাতাস প্রবাহিত করল।

ইয়ান রুয়ুর ঠোঁট নরম আর ঠাণ্ডা, লিউ তিয়ানলিয়াং মুখে মুখ মিলিয়ে স্পষ্ট বুঝতে পারল তার মুখ শুকনো, কিন্তু তার মুখ থেকে মিষ্টি একটা সুগন্ধ আসছে, মনোমুগ্ধকর। তবে সে এই অনুভূতিতে মনোযোগ দিতে পারল না, লিউ লিপিংয়ের নির্দেশে অবিরত ইয়ান রুয়ুকে মুখে মুখে শ্বাস দিচ্ছিল, তার পূর্ণ স্তন উপরে নিচে উঠছে।

“হু...”

ইয়ান রুয়ু হঠাৎ একবার গভীর শ্বাস নিল, অবশেষে সচেতন হল। তার শক্তহীন হাত-পা হঠাৎ লিউ তিয়ানলিয়াংকে মুখে মুখ মিলিয়ে শ্বাস দেওয়া দেখে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে শক্ত হয়ে গেল, কিন্তু পরে বুঝতে পারল এটা তার জীবনের জন্য সাহায্য, দুর্বল স্বরে মাথা ঘোরাতে ঘোরাতে জিজ্ঞাসা করল, “আমি... আমি কি হলো?”

“ধর্ষণ! তুমি অবশেষে জাগলো...”

লিউ তিয়ানলিয়াং উঠে গম্ভীর মুখে বলল, “তুমার বিষক্রিয়া বাড়েছে, অক্সিজেনের অভাবে মূর্ছা পেয়েছ, এখন কেমন লাগছে?”

“মাথা... মাথা ঘুরছে, শরীরে একটুও শক্তি নেই!”

ইয়ান রুয়ু ধোঁয়াটে চোখ নাড়াল, কথা বলল দুর্বল গলায়, লিউ লিপিং দ্রুত তার চোখ খুলে দেখল এবং উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “এখানের মাটির গ্যাস এখনও খুব ঘন, এখানে থাকলে আমরা সবাই মরব!”

“চল! আগে বাইরে গিয়ে বাতাস নিই, আমিও বেশ কষ্ট পাচ্ছি...”

লিউ তিয়ানলিয়াং দ্রুত ইয়ান রুয়ুকে কোলে তুলে সামনে চড়তে লাগল, কিন্তু ছোট সঙ্কুচিত নলকূপে সে চারপাশে চার হাত-পায় গিয়ে চড়ছিল। ইয়ান রুয়ু যেন কাদা মাটির মত কোমল, তার ওপর লিউ তিয়ানলিয়াং একটুও অভিযোগ না করে তাকে বহন করছিলো। ইয়ান রুয়ুর চোখ দিয়ে নরম কাঁদার জল ঝরল, সে তার কানের কাছে ফিসফিস করে বলল, “ধন্যবাদ... ধন্যবাদ তুমি আমাকে ছেড়ে যাওনি!”

“অপ্রয়োজনীয় কথা! আমি বলেছি আমরা সঙ্গী, যদি মৃত্যুর ঝুঁকি না হয়, আমি সাহায্য করব।”

লিউ তিয়ানলিয়াং কাদা থেকে হাত বের করে তার হাতের ওপর আলতো চাপ দিল, যদিও ইয়ান রুয়ু কোনো কথা বলল না, তার হাত স্বাভাবিকভাবেই লিউ তিয়ানলিয়াংয়ের গলায় জড়িয়ে পড়ল। এক অজানা সান্ত্বনার অনুভূতি তাকে নীরব কাঁদতে বাধ্য করল।

“তোমরা এখানে থাকো, আমি উপরে যাচ্ছি...”

লিউ তিয়ানলিয়াং দ্রুত প্রস্থলয়ে উঠে গিয়ে আলতো করে ইয়ান রুয়ুকে এক পাশে রেখেছিল, আরও বড় জায়গায় উঠে সে সোজা দাঁড়িয়ে মাথা তুলে উপরে তাকাল। মরিচা পড়া লোহার ঢাকনায় দুটো ছোট গর্ত দিয়ে সূর্যের আলো পড়ছিলো, যার দিকে ছুটে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা হচ্ছিল।

সূর্যের আলো ঢাকনার ফাঁক দিয়ে বিনা বাধায় পড়ছিল, লিউ তিয়ানলিয়াং ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করল, দূরের হালকা পায়ের আওয়াজ শুনতে পেল, সাহস নিয়ে লোহার সিঁড়ির উপরের অংশ ধরে ঝাঁপ দিল, তার মোটা শরীর হালকাভাবে সিঁড়ি বেয়ে উঠতে লাগল।

“চিড়”

অনেকদিন বন্ধ থাকা ঢাকনাটি খুলতে লিউ তিয়ানলিয়াং একটু শক্তি খরচ করল, সে ফাঁক থেকে চোখ বের করে চারদিক দেখল। কিন্তু দেখেই অবাক হয়ে গিয়েছিল, সে এক ঘন্টা ধরে নলকূপে গিয়েও শহরের ব্যস্ত এলাকা থেকে বের হতে পারেনি। মাথা উপরে বাড়িয়ে দেখল, সাঙলান গ্রুপের অফিস ভবন এখনও দূরে দেখা যাচ্ছিল।

‘ধর্ষণ! এই গতি কী রকম?’

লিউ তিয়ানলিয়াং অভিশাপ দিয়ে ঢাকনা একটু বাড়িয়ে পাশের দিকে তাকাল, কিন্তু এখানে শহরের প্রধান সড়কে, জীবন্ত মৃতরা কম নয়, চারদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ঘোরাফেরা করছে।

“লিউ ভাই! উপরের পরিস্থিতি কেমন? উঠা যাবে?”

লিউ লিপিং অপেক্ষা করতে করতে চিৎকার করল, লিউ তিয়ানলিয়াং দ্রুত মাথা টেনে করালো, তাকে রাগ করে একবার চোখ মারল, “তুমি আমাকে মেরে ফেলতে চাও? এত শব্দে কী ভুত ডাকছ?”

“মাফ করবেন, কিন্তু আমি সত্যিই কষ্ট পাচ্ছি, শ্বাস নিতে পারছি না...”

লিউ লিপিং গলায় হাত দিয়ে লিউ তিয়ানলিয়াংকে তাকাল, আর ইয়ান রুয়ু চোখ ঝাপসা করে দূষিত জলে বসে আছে, তার বুকের ওঠাপড়া ক্রমশ বেড়েই চলেছে। লিউ তিয়ানলিয়াং চিন্তিত হয়ে বলল, “উপর যাওয়া সম্ভব নয়, চারপাশে অনেক জীবন্ত মৃত, তবে তোমরা এখানে অপেক্ষা করো, আমি ভালো কিছু এনে দিচ্ছি বাতাস পরিবর্তনের জন্য।”

বলেই লিউ তিয়ানলিয়াং ঢাকনা ঠেলে ওপরে ঝাঁপ দিল, মাটিতে উঠে দ্রুত দৌড়াতে লাগল, ঢাকনাও বন্ধ করল না, খুলে রেখেছিলো। নীচে যারা ছিলো, তারা ভয়ে কাঁপছিল, হঠাৎ এক রক্তমাখা মুখের জীবন্ত মৃত মাথা ঢুকিয়ে ভিতরে তাকালো, লিউ লিপিং চিৎকার করে উঠল, মৃতের দৃষ্টি আকর্ষণ করল। সে চোখ বড় করে ভিতরে ঢুকতে চাইল।

“কাক!”

একটি ছিঁড়ে যাওয়া স্টীলের বোতল আকাশ থেকে পড়ে জীবন্ত মৃতের মাথায় আঘাত করল, এত শক্তি ছিলো যে মৃতের মাথা গলায় থেকে ছিঁড়ে পড়ল, গলায়ের হাড় পিছনের দিক থেকে বেরিয়ে গেলো, মাথা কিছুটা চামড়া দিয়ে সংযুক্ত ছিলো। বোতলটি কাদা মাটিতে পড়ে জল ফোটালো, দুর্গন্ধ ছড়ালো।

“ডং!”

আরেকটি গোলাকার বস্তু নলকূপে পড়ল, এটি মৃতের মাথা লিউ তিয়ানলিয়াং একটি পায়ের আঘাতে নিচে ফেলে দিয়েছিল, মলিন মুখ খোলা ছিলো, দাঁত চেপে ধরে ছিলো, চোখগুলো রাগে পূর্ণ, সবাইকে কঠোরভাবে তাকিয়ে ছিলো। কিন্তু লিউ লিপিংয়ের চিৎকার শেষ হবার আগেই ঢাকনা “ক্লাং” শব্দ করে বন্ধ হয়ে গেলো, লিউ তিয়ানলিয়াং মোটা শরীর নিয়ে নিচে পড়ে পড়ল।

“ধর্ষণ! অ্যাম্বুলেন্সে ছোট এক নার্সের দেহের পরিবর্তন হয়েছে, আমি প্রায় তাকে কামড়ে ফেলতে হত...”

লিউ তিয়ানলিয়াং হ্যায় করে ঘামের ফোঁটা মুছল, মাথার আলো খুলে লিউ লিপিংয়ের কাছে ছুঁড়ে দিল, তারপর হাতে থাকা সাদা জরুরি চিকিৎসার বাক্সটি তাকে দিল, “বাক্সে কোন ওষুধ আছে কি? আমি অক্সিজেন সিলিন্ডারের মুখোশ লাগাচ্ছি, তখন আমাদের শ্বাস নেওয়ার কিছু থাকবে।”

“আহা! দারুণ, বাক্সে ডেক্সামেথাসোন এবং অনেক বিশেষ ওষুধ আছে, রুয়ুয়ের অবস্থা এখনো গুরুতর নয়, এখন বাঁচানো যাবে...”

লিউ লিপিং বাক্স খুলে উৎসাহে চিৎকার করল, অ্যাম্বুলেন্স থেকে নেওয়া চিকিৎসা বাক্স ছিল, সাধারণ পরিবারের থেকে অনেক বেশি পেশাদার। লিউ তিয়ানলিয়াং দ্রুত প্লাস্টিকের অক্সিজেন মুখোশ সিলিন্ডারে লাগিয়ে ইয়ান রুয়ুর মুখে চাপিয়েছিল, তারপর লিউ লিপিং পেশাদার ডাক্তার মতো ওষুধ খাওয়াল ও ইনজেকশন দিল। কিছুক্ষণ পর ইয়ান রুয়ুর ফ্যাকাশে মুখে রক্তের রঙ ফিরে এলো, সে দুর্বল কণ্ঠে লিউ লিপিংকে ধন্যবাদ দিল, “লিপিং, ধন্যবাদ!”

“আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার কিছু নেই, এটা তো স্বাভাবিক কাজ, তোমার আসল কৃতজ্ঞতা লিউ ভাইকে জানানো উচিত...”

লিউ লিপিং হাসিমুখে বলল, কোনো গর্ব ছিল না, তারপর ইয়ান রুয়ুর থেকে অক্সিজেন মুখোশ নিয়ে গভীর শ্বাস নিল, তারপর নিজের বুকের কাপড় মুখে দিয়ে ঢেকে নেওয়ার পর পিছনের দিকে ডিং জিচেনকে দিল। ডিং জিচেন মুখোশ ধরে শ্বাস নিতে লাগল, রঙহীন গন্ধহীন বিশুদ্ধ অক্সিজেন সঙ্গে সঙ্গে তার মাথার ঘোর কমিয়ে দিল।