একশো ছাব্বিশ নম্বর অধ্যায়: নারীর হৃদয় (শেষাংশ)

“কী ব্যাপার?” লিউ তিয়ানলিয়াং পা ছেড়ে বসে, খুবই বিরক্ত চোখে লম্বা চেহারার সুদর্শন ছেলেটিকে টেবিলের ওপর তাকাচ্ছিল। সে অন্তর থেকে এই ধারালো ভ্রু আর দীপ্তিময় চোখের সুন্দর ছেলেকে পছন্দ করত না, নিজেকে তার পাশে দাঁড়ানো মানে নিখুঁত সবুজ পাতার মতো, মুহূর্তেই ওই ছেলেটির সৌন্দর্য আরও বেশি প্রকাশ পেত!

“তুমি তো বলেছিলে একটা সৈনিক এনে আমাদের পূর্ণাঙ্গ প্রশিক্ষণ দিবে, তাই ইউজু বোনেরা ওকে এনে দিয়েছে...” গুও ঝান মুখে অসন্তোষ নিয়ে এগিয়ে এসে ওই ছেলেটির দিকে ইঙ্গিত করল। স্পষ্টতই সে কাউকে নিজের চেয়ে সুন্দর দেখতে পছন্দ করছিল না। লিউ তিয়ানলিয়াংও ছেলেটি ধীরে ধীরে সামনে এলে তাকে মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করল। যদিও ছেলেটি এতটাই সুন্দর যে তারকা হতে পারতো, কিন্তু তার শরীরের কঠোরতা দেখে মনে হচ্ছিল সে শুধু বাহ্যিক রূপে নয়। বিশেষ করে তার বড় বড় হাতের তালুতে গড়গড়ে মোটা মোটা কুঁচকানো গ্লাভগুলি স্পষ্ট, আর মুখে হাসি কম, চোখে একটু ধীরেধীরে খুনের ভাব।

“ইউ...ইউএস...আর্মি?” লিউ তিয়ানলিয়াং ছেলেটির বুকের ব্যাজ দেখে হঠাৎ জোরে অবাক হয়ে গেল। যদিও তার ইংরেজি তেমন ভালো নয়, তবে এত সহজ সংক্ষেপণ সে এক চোখে চিনে ফেলল। সে অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি...তুমি কি আসলেই আমেরিকার সেনাবাহিনী? এটা কি কথা?”

“কেন নয়? অবসর নেওয়ার পর দেশে ফিরে আসতে পারব না কেন?” সুদর্শন ছেলেটি রাগ করেনি, শুধু মুখে কোন ভাব ছাড়া লিউ তিয়ানলিয়াংকে তাকিয়ে ছিল। তার কণ্ঠে ছিল এক ধরনের মোহনীয় কণ্ঠস্বর, কিন্তু এর ফলে লিউ তিয়ানলিয়াং তাকে আরো বেশি পছন্দ করল না। সে দ্রুত কোমর থেকে আসল বন্দুক বের করে বলল, “শুধু মুখে বড় কথা বলছো না, আগে আমাকে বল এই বন্দুকের মডেল কী, কত ক্যালিবার? যদি আমার সামনে বাজে কথা বলো, আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি তোমাকে এমন মারব যে তোমার মা তোমাকে চিনতে পারবে না!”

“৯২-স্টাইল আধা-স্বয়ংক্রিয় পিস্তল, এটা ক্যাপ্টেন বা তার নিচের অফিসারদের জন্য ৯ মিমি ক্যালিবারের সংস্করণ, প্রধানত হত্যা ক্ষমতা ও থামানোর ক্ষমতার জন্য...” ছেলেটি বন্দুকটি নিয়ে দক্ষতার সঙ্গে ম্যাগাজিন খুলে পরীক্ষা করল, তারপর সাবলীলভাবে রাউন্ড ঢুকিয়ে বন্দুক ঠেকাল। ফিরে এসে একটি মাত্র লক্ষ্যবিন্দুতে নিক্ষেপ করল, সঙ্গে সঙ্গে “পং” শব্দে গুলি ছুটল, গুলির খোলস ছিটকে পড়ল আর বিশ মিটার দূরের দেয়ালে লাগানো নিরাপত্তা ক্যামেরার লেন্স ও লোহার খোলস বিস্ফোরিত হল, কাঁচের টুকরো চারদিকে ছড়িয়ে গেল!

“ওয়াহ! কত সুন্দর!” ঝৌ ওয়েনচিং ও লিউ লিপিং মুখে হাত দিয়ে উত্তেজিত চিৎকার করল। এমনকি সবসময় শান্ত সেরেন ইয়ান রুয়ু তো হাততালি দিয়ে প্রশংসা করল। কিন্তু লিউ তিয়ানলিয়াং আর গুও ঝান হতবাক হয়ে রইল, বিংশ মিটার দূরের স্থির লক্ষ্যবিন্দুতে এমন নিখুঁত গুলি তারা করতে পারে, কিন্তু এত সহজে নয়!

“বন্দুকটা পানিতে পড়েছে, তোমাকে একটু রক্ষণাবেক্ষণ করতে হবে...” ছেলেটি ট্রিগার ছেড়ে সেফটি চালু করে বন্দুকটি লিউ তিয়ানলিয়াংকে দিল। কিন্তু লিউ তিয়ানলিয়াং মোটেও সামরিক বিষয়ে জ্ঞান রাখে না, বন্দুক পেয়ে অস্বস্তিতে মুখ খুলল, তারপর চোখ ঝলমল করে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি...কত দাম?”

“আমি শিল্পী, শরীর বিক্রি করি না, তবে আমার দাম বেশি নয়, তোমাদের এক দিন প্রশিক্ষণ দিতে খাবার খাওয়ানোই যথেষ্ট...” সুদর্শন ছেলেটি উজ্জ্বল ও স্বচ্ছন্দ হাসি দিল, তারপর হাত বাড়িয়ে বলল, “আমার নাম সঙ মু, আমি ছাব্বিশ বছর বয়সী, আমাকে ছোট সঙ বা আ মু বলে ডাকতে পারো।”

“তুমি কোন দলের? চেন ওয়েইলি না বেই শুয়াং?” লিউ তিয়ানলিয়াং তার বড় হাতের তালুতে হাত রেখে বলল। হাতের তালু মোটা গ্লাভে ঢাকা, সঙ মু কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “এখানে সবাই বড়দের অনুসরণ করে না, আমি আর আমার কয়েকজন বন্ধু স্বাধীন মানুষ, মাসে নির্দিষ্ট পরিমাণ টাকা দেই, তাই আমাদের থাকার অনুমতি দেয়।”

“ঠিক আছে! এখন থেকে আমি তোমার বস। আমি যা বলব তুমি করো, ভাল কাজ করলে অতিরিক্ত পুরস্কার থাকবে, বুঝেছ?” লিউ তিয়ানলিয়াং গাড়ি থেকে নামল, সঙ মুর উচ্চতার সমান হওয়ায় কাঁধে হাত রাখল। সঙ মু বিনা দ্বিধায় মাথা নাড়ল, হাসল, “প্রশ্ন নেই বস! আমি সবসময়ই আমার পিতা-মাতার কথা শুনি, এখনই শুরু করতে পারি। আমি জানি বাইরে একটা জায়গা আছে, প্রশিক্ষণের জন্য খুব ভাল, কারণ আমরা স্টিল বল গুলি দিয়ে অনুশীলন করি, অন্যরা যেন না দেখে।”

“...” লিউ তিয়ানলিয়াং হঠাৎ দেহে ঝাঁকুনি অনুভব করল, স্বাভাবিকভাবেই কোমর থেকে স্টিল বলের বন্দুক ধরে রাখল। সঙ মু হাসিমুখে চোখ মেলে তার কানে বলল, “ভরসা করো! এটা আমাদের ছোট্ট গোপন কথা, আমি কাউকে বলব না। তবে তোমার কাছে যে কিছু গ্রেনেড আছে, সেটার ফাঁকফোকর বেশ বড়, ভালো হবে তা লুকিয়ে রাখো।”

“হাহা, আমি তোমাকে একটু পছন্দ করতে শুরু করেছি...” লিউ তিয়ানলিয়াং সঙ মুর কাঁধে শক্ত করে থাপ্পড় দিল, সঙ মু চমৎকার ভঙ্গিতে বুক ধরে ঝুঁকে ইংরেজিতে বলল, “আপনার সেবায় সদা প্রস্তুত।”

...

অর্ধ ঘণ্টার মধ্যে লিউ তিয়ানলিয়াংয়ের দল প্রস্তুত হয়ে সকলের নজরে বেরিয়ে পড়ল। সঙ মু যে স্থানটি দেখিয়েছিল, তা মেরামতি কর্মশালার কাছে খুব দূরে নয়, সেখানকার পথটি পাইন গাছ দিয়ে ঘেরা, মাটিতে শুকানো ধানের অবশিষ্টাংশ দেখে বোঝা যায় এটি গ্রামবাসীরা ধান শুকানোর জন্য ব্যবহার করে। সেখানে কয়েকটি কাঠের খুঁটি পোঁতা ছিল, সম্ভবত সঙ মু ও তার দল আগে থেকেই এখানে অনুশীলন শুরু করেছিল।

“শারীরিক প্রশিক্ষণ একদিনে হয় না, দীর্ঘদিন ধরে নিয়মিত অনুশীলন ও পর্যাপ্ত খাদ্য সরবরাহ জরুরি। তাই আজ আমি আপনাদের সবচেয়ে মৌলিক আত্মরক্ষার কৌশল শিখাবো। অবশ্য, এটি আমি জীবন্ত মৃতের আচরণ থেকে তৈরি করেছি, যা বিশেষত জীবন্ত মৃতের বিরুদ্ধে ব্যবহারের জন্য...” সঙ মু সবাইকে নিয়ে মাঠের মাঝখানে এসে পূর্বে লাগানো কাঠের খুঁটিগুলো ধরে ব্যাখ্যা শুরু করল। কিন্তু সে যখন ঝাঁপিয়ে মারার বেশ কয়েকটি কৌশল দেখাল, তখন লিউ লিপিং চিৎকার করে বলল, “ইন্সট্রাক্টর, আপনি এভাবে আমাদের মারাতে বললে চলবে না। পুরুষদের ক্ষেত্রে হয়তো সমস্যা নেই, কিন্তু আমাদের মতো কোমল ত্বকের মহিলারা একদিনে মারামারিতে রক্ত ঝরিয়ে ফেলবো, তারপর তো দুই হাত পুরুষের মতো মোটা হয়ে যাবে, আমরা তখন কী করে বিয়ে করবো?”

“উহ...” সঙ মু লজ্জিত হয়ে মাথা খেকেছে। মুখে ‘আমি পারি না’ লেখা ছিল। গুও ঝান তখন বেশ উদ্দীপ্ত হয়ে গাড়ি থেকে নতুন তৈরি করা তিনলম্বা খোঁপা বের করে কাঠের খুঁটির পাশে ছুঁড়ে মারতে শুরু করল। উচ্ছ্বাসে বলল, “আমেরিকান বড় ভাই এই ধরনের গ্রামীণ অস্ত্র ব্যবহার করতে জানে না। লম্বা ভেলায় শিখতে চাইলে আমাকে বলো, আমি তোমাদের শিখিয়ে দেব। আমাদের অভিজ্ঞতা বাস্তব যুদ্ধ থেকে, গ্যারান্টি তোমরা শিখে ফেললে জীবন্ত মৃতরা তোমাদের কাছে আসতে পারবে না!”

“ঠিক আছে! যেহেতু গুও ভাই লম্বা ভেলা চালাতে জানেন, তাই তাকে তোমাদের শেখাতে দাও। পরে আমি তোমাদের ছুরি আর কাটার ব্যবহার শিখাবো, এ বিষয়ে আমার কিছু অভিজ্ঞতা আছে...” সঙ মু আত্মসম্মানে মাথা নেড়ে পাশে হটে, পোশাক খুলে নিজে একদিকে গড়গড়ে পেশী দেখিয়ে মারতে শুরু করল। তার মাটির রঙের ত্বক আর স্পষ্ট আট প্যাক অ্যাবস দেখে ছয়জন নারী একদম চোখ চকচক করল। শক্তিশালী বাহু আর মজবুত পিঠে ঘাম ঝরছে, সূর্যের আলো পড়ে মাংসের গ্লো ফুটে উঠল, যেন প্রতিটি পেশী শক্তির বিস্ফোরণে পূর্ণ।

“হে! ওদিকে দেখো তোমরা, ওদিকে...” গুও ঝান জোরে চিৎকার করছিল, কিন্তু হতাশ হয়ে দেখল নারীরা তাকে উপেক্ষা করে সঙ মুর চারপাশে জড়ো হয়ে গেছে। সাহসী লিউ লিপিং নেতৃত্বে অসংখ্য হাত সঙ মুর শরীরে ছুঁয়ে যাচ্ছে, কথায় কথায় তার প্রতি প্রলোভন ছড়াচ্ছে। সঙ মু লজ্জার্তভাবে পালাতে চাইলেও নারীদের হাত থেকে রক্ষা পায়নি, স্পর্শকাতর স্থানগুলোতে একের পর এক আঘাত পেয়ে তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে।

“কুৎসিত কথা বলছি, এই ছেলে ডুকে না করে সত্যিই দুঃখ হচ্ছে...” গুও ঝান হতাশ হয়ে লম্বা ভেলা নিয়ে ফিরে এল। সে দ্রুত জামা খুললেও তার মাংসপেশী সঙ মুর সঙ্গে তুলনীয় নয়, একদম অমর্যাদাকর ব্যতিক্রম। সে ঈর্ষায় লিউ তিয়ানলিয়াংয়ের কাছে এসে কিছু গালাগালি দিতে চাইছিল, কিন্তু দেখল লিউ তিয়ানলিয়াং শান্তভাবে একটি ভাঁজ করা বেঞ্চের ওপর ঝুঁকে সূর্যের আলো উপভোগ করছে।

“লিউ ভাই! তুমি কি রাগ করো না? ওরা তো আসলে প্রশিক্ষণ করছে না, ডুকে খুঁজছে তাদের আনন্দের জন্য। আমি বলছি ওই ছেলেটার বেতন দিয়ে তাকে চলে যেতে বলি, কেন তাকে আমাদের খাবার খাওয়ানো হয় আর ওরাই তার পরিচর্যা করে? ওরা তো আমাদের মেয়েরা!” গুও ঝান রাগে মুখ লাল করে লিউ তিয়ানলিয়াংকে দেখল।

লিউ তিয়ানলিয়াং ধীরে চোখ খুলে দূরে ঘিরে থাকা সঙ মুর দিকে ঠাট্টা করে বলল, “শান্ত হও! তুমি কি দেখেছ কোন মেয়ে ধনী স্বামী আর সুন্দর ছেলেকে ছেড়ে চলে যায়? ওরা শুধু এক মুহূর্তের উত্তেজনায় এমন করছে, উত্তেজনা কাটলে ফিরে আসবে।”

“আমার ভাই, ইউ বোন আর কুইং’er ওর শরীরে হাত দিচ্ছে, তুমি কি আমাকে শান্ত থাকতে বলছ? তুমি কি চাও ওই ছেলেটা আমাদের মেয়েদের সবাইকে বিছানায় নিয়ে যায়?” গুও ঝান রাগে চোখ লাল করে বলল, লিউ তিয়ানলিয়াংকে একসাথে লড়াই করার জন্য টানতে চাইল।

কিন্তু লিউ তিয়ানলিয়াং অমন শান্ত থেকে হাত নাড়ল, বলল, “তুমি অতিরঞ্জন করছ। এমনকি লিউ লিপিংও আমার অনুমতি না ছাড়া কাউকে বিছানায় নিয়ে যাওয়ার সাহস দেখাবে না। তবে, আমরা যেন ওই ছেলেটাকে সব সম্মান না দিই, ওরাই যেন ফোকাস চুরি না করে। তুমি দেখো, আমি তোমার জন্য সম্মান ফিরিয়ে আনব।”

লিউ তিয়ানলিয়াং উঠে দাঁড়িয়ে গরম সূর্যের নিচে তার চকচকে গলানো মাথায় হাত বুলিয়ে তার迷彩 পোশাক ঝড়ে ফেলে মাটিতে ফেলে দিল, প্রকাশ পেল এক বিশাল... মোটা পেশী!