অন্যশত একানবিংশ অধ্যায়: ভূগর্ভের সম্রাট
অন্ধকার মেঘের তলায় জন্ম, ভাগ্য যেন ঘাসের মতো নরম…… ঝাং লান অবশ্যই এই জগতে প্রথম ব্যক্তি নন যিনি গোষ্ঠী শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছেন, তেমনি প্রথম ব্যক্তি নন যিনি সমাজের নির্যাতনের শিকার হয়েছেন। লক্ষ লক্ষ মানুষ, যারা গোষ্ঠী ও ক্ষমতাধরদের কারণে দুর্বল হয়ে বাঁচতে পারেনি, অবৈধ পথে, গাড়ি থেকে ঝাঁপ দিয়ে, বিক্রি হয়ে কিংবা কিডনি বিক্রি করে ছিয়াও চেনে পৌঁছেছে।
হঠাৎ করে বুঝতে পারে যে, ক্ষমতা, প্রভাব কিংবা কোনও ভিত্তি না থাকা সত্ত্বেও সে এই ছিয়াও চেনে মুক্তভাবে বাঁচতে পারছে না। নিয়মিত প্রবেশ পথ না থাকায় শহরে ঢুকার পর প্রথম কাজ হলো সম্পূর্ণ লুটে নেওয়া।
একমাত্র বেঁচে থাকার উপায় হলো সস্তা শ্রমিক বিক্রি করা, সবচেয়ে ক্লান্তিকর ও বিপজ্জনক কাজ করা, এই পতিত অভিবাসীদের পাড়ায় বসবাস করা, একটি মৃত আত্মার মতো ভেসে বেড়ানো।
এই পতিত অভিবাসী পাড়া ছিয়াও চেন শহরের মাত্র এক শতাংশ জায়গা ঘিরে রয়েছে, তবুও শহরের ৩০ শতাংশ মানুষের বাস। তারা অপরাধ, ভিক্ষা, লুটপাট এবং পরিচর্যার মাধ্যমে বেঁচে থাকে। সবচেয়ে নিকৃষ্ট ব্যবসা এবং সবচেয়ে দুষ্ট মাদকও তাদের জীবন ও জীবনধারাকে ধ্বংস করছে।
সত্যিকারের ছিয়াও চেনের ক্ষমতাধররা এখানে আসতে অপমান মনে করে, আর সাধারন মানুষ এখানে যেতে সাহস করে না, বরং লোভী সেনাবাহিনীর মেরুদণ্ড হিসেবে কাজ করা যেমন শিন চুঁচুংরা এখানে নিয়মিত আসে।
তারা সর্বনিম্ন স্তরের সামরিক প্যাঁচ বহন করেও এখানে পতিত পাড়ায় রাজাদের মতো সম্মান পায়, সবচেয়ে কম মূল্যে, এমনকি একটি ছেঁড়া রুটি দিয়েও একটি তুলনামূলক পরিষ্কার মেয়েকে এক রাতের জন্য পায়।
এবং স্পষ্টতই, যেমন নাইয়াং-এর মতো গর্বিত সৈনিক বোন এই পতিত পাড়ার সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলা কঠিন, তাই শিন চুঁচুংও জানে না কেন তারা এখানে আসে।
জানালার বাইরে রাস্তার পাশে আলোয় লেখা “ক্যাসিনো”, “কুকুর পালনের জায়গা”, “জীবনযাত্রার স্থান” নামে মনোরঞ্জন কেন্দ্রগুলো, আর সেই সমস্ত গরিব, হাড়কাঁটা মেয়েরা যারা মোটা কাপড় পরেও ঘরোয়া গন্ধ ছড়ায়, ঝাং লান যেন তৃতীয় ফেডারেল শহরের দারিদ্র পাড়ায় ফিরে গেছে মনে করেছিল। না, বরং বলাই উচিত, ওই দারিদ্র পাড়া এখানে থেকে কিছুটা উন্নত।
“নাইয়াং, পতিত পাড়ায় আসলে কী লুকানো আছে?” ঝাং লান নরম কণ্ঠে প্রশ্ন করল।
“একদল মৃত আত্মা, আর কিছু লোভী বড় লোক যারা মৃতদেহ হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণ করেছে। কিছু ব্যবসা বাইরে খুব বেশি চোখে পড়বে, কিন্তু মাংস ভেতরে পেলে তা সবচেয়ে লাভজনক,” নাইয়াং ব্যাখ্যা করল।
“তুমি কি আমাদের বড় লোকের সঙ্গে দেখা করাবে?” ঝাং লান হেসে বলল।
“সে অন্যদের এমন ডাক পছন্দ করে না, শিকারিরা তাকে ‘দুষ্টাত্মা’ বলে ডাকে, সে একশো বছরের বৃদ্ধ। আমি যখন শিশু ছিলাম, ভাল জিনিস পেলে সবার আগে তার কাছে যেতাম খাবারের বিনিময়ে। শিকারিদের কাছে সে অর্থের দেবতা,” নাইয়াং অতীত স্মৃতি শেয়ার করল।
“তোমার অর্থের দেবতা এখানে নিশ্চয়ই সম্মানিত ব্যক্তি।”
ঝাং লান জানালার বাইরে তাকাল, পথের পাশের ভিক্ষুক হোক বা দূরের দুইতলা মাটির বাড়ির বারান্দায় বিশ্রাম নেওয়া মানুষ, তাদের বিশাল কোটের নিচে স্পষ্টতই লুকানো অস্ত্র, স্পষ্ট যে ট্রাক থেকে পতিত পাড়ায় প্রবেশের পর থেকেই তারা দুষ্টাত্মার নজরে পড়ে গেছে।
“আমি ওর কথা শুনেছি, শোনা যায় সে ছিয়াও চেনের হংবো-এর বন্ধু এবং তাদের পেছনে শক্তিশালী শক্তি আছে, তবে তাকে কখনো দেখা হয়নি,” শিন চুঁচুং খুশি হয়ে বলল।
“দুষ্টাত্মা হোক বা ভাল মানুষ, আমরা এখানে ব্যবসার জন্য এসেছি। নাইয়াং, তুমি জানো আমি কী চাই?” ঝাং লান অলসভাবে গাড়ির সিটে ঝুঁকে পড়ল।
“লান ইয়েই দল ক্রমশ শক্তিশালী হচ্ছে, তোমার লক্ষ্যও মহাকাশের তারা, ভবিষ্যতে অস্ত্র ও সরঞ্জামের চাহিদা একক ভাবে আনলেগে গুয়োর মতো জামানতাগার পূরণ করতে পারবে না। আমি মনে করি এই সুযোগে তোমাকে তার সঙ্গে দেখা করানো দরকার, কারণ যদি আকাশকে ছিয়াও চেনের মুখের রাজা বলা হয়, তবে দুষ্টাত্মা অবশ্যই শহরের ভূগর্ভস্থ রাজা।”
নাইয়াং ঝাং লানের দিকে তাকিয়ে বলল, “তবে আমি সতর্ক করে দিচ্ছি, দুষ্টাত্মা খুব চঞ্চল, তার মনের ভাব বোঝা কঠিন, কথা বলার সময় সাবধান হও। দরাদরি করো না, সে যা বলবে তাই হবে, এক পয়সাও বেশি চাও না, নাহলে বেঁচে পতিত পাড়া থেকে বের হতে পারবে না। এখানে প্রত্যেক মানুষ হয়তো তার বোমা বহনকারী, প্রত্যেক কোণে তার স্নাইপার লুকিয়ে আছে, তুমি যতই ক্ষমতাধর হও, এখানে মারা গেলে কেউ তার দিকে তদন্ত করবে না।”
“শুনে তো খুবই আগ্রহ হলো ওই বড় লোকের সঙ্গে দেখা করার,” ঝাং লান একটুও নাইয়াংয়ের সতর্কতা অনুভব করল না।
শীঘ্রই, ট্রাকটি পতিত পাড়ার গভীরে একটি বাড়ির গেটের সামনে পৌঁছালো, পুরনো লোহার বার, দেয়ালের কোণে আবর্জনার ডাস্টবিন, অভ্যন্তরে ছোট পাহাড়ের মতো জমে থাকা পুরনো ইলেকট্রনিক সামগ্রী ও গাড়ি, ঝাং লানের মনে হল যেন সে তার পুরনো আবর্জনাস্থলে ফিরে এসেছে।
তিনজন বড়লোক মেশিনগান নিয়ে ট্রাকটিকে আটকালো, তাদের একজন চালকের কেবিনে উঠে তিনজনকে দেখে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, “কী কাজ?”
“বাহিরে শিকার, ভালো জিনিস পেয়ে দুষ্টাত্মার কাছে নিয়ে আসলাম,” নাইয়াং শিকারিদের ভাষায় বলল।
“দুষ্টাত্মা আর এই ব্যবসা করে না, ফিরে যাও,” নেতা কষ্ট সহকারে বলল।
“নাহ, আর নিচ্ছে না?” নাইয়াং অবাক হয়ে বলল।
“বন্ধু, আমরা এসেছি, তো একটু জানান, আমাদের কাছে ভালো জিনিস আছে!” শিন চুঁচুং বুদ্ধিমান, তাড়াতাড়ি দুইটা একশো টাকার নোট বের করে দিল, এখানে পতিত পাড়ায় দুইশো টাকা দিয়েই দুইটি সুন্দরী পাওয়া যায়।
“চলে যাও! কে তোমার বন্ধু? তোমরা সরকারী কুকুর! দ্রুত চলে যাও!” বড়লোক দুই নোট কুঁচকে শিন চুঁচুংয়ের মুখে ছুড়ে মারল এবং গাড়ি থেকে নেমে পড়ল।
“নমস্কার, আপনার নাম কী?”
ঝাং লান অন্য দিকে গাড়ির দরজা খুলে নেমে দাঁড়াল, গেটের সামনে দাঁড়ানো দুই রক্ষী তাৎক্ষণিক মেশিনগান নিয়ে ঝাং লানের দিকে তাকাল, যেই ছোট মধু নামে ইলেকট্রোম্যাগনেটিক সাবমেশিনগান এখানে উচ্চমানের অস্ত্র, প্রতি সেকেন্ড ৮০ রাউন্ড ছোড়ে, ঝাং লানকে ছিদ্র করে দিতে পারে।
“কে তোমাকে গাড়ি থেকে নামতে বলল? উঠো, গাড়ি চালাও! না হলে আমি তোমাদের সবাইকে এখানেই শেষ করে দেব!” বড়লোক ঘৃণায় চিৎকার করল।
“যদি তুমি বন্ধু না হও, তাহলে আইন নিয়ে কথা বলি। তুমি অবৈধভাবে ফেডারেল মুদ্রাকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছ, যা মুদ্রা অবমাননার অপরাধ, আইন অনুযায়ী তোমাকে নিরাপত্তা বিভাগের সাত হত্যাকারী সদস্যদের সামনে জিজ্ঞাসাবাদ করতে হবে,” ঝাং লান মেশিনগানের মুখোমুখি থেকে নম্র কণ্ঠে বলল।
“অপরাধ? তুমি কী? এক লোভী কুকুর ছিয়াও চেনের এখানে চিৎকার করছে, নিজেই মরতে চাও? শেষ সুযোগ দিচ্ছি, এখনই চলে যাও, তাহলে বেঁচে যেতে পারবে।”
বড়লোক ঝাং লানের সামনে দাঁড়িয়ে তার চেয়ে এক মাথা উঁচু, পেশী যেন পাথর কাটা, বাবার মতো বাচ্চাকে শাসাচ্ছিল।
“আমিও তোমাকে শেষ সুযোগ দিচ্ছি, এখন আমার সঙ্গে চলো, আমরা সভ্যভাবে ভুল বোঝাবুঝি মিটিয়ে নিতে পারি,” ঝাং লান শান্ত কণ্ঠে বলল।
“সভ্যতা তোমার মাথায় ঢুকুক! ফুঁ ফুঁ!” বড়লোক ঘন লালা ঝাঁকিয়ে ঝাং লানের মুখে ছুঁড়ে দিল।
প্রায় সেই ঘৃণ্য লালা ঝাং লানের ত্বকে লাগার সঙ্গে সঙ্গে ঝাং লান শরীর ১৮০ ডিগ্রি ঘুরিয়ে একটি লাথি মারল, দেখতে প্রায় ২০০ কেজির বড়লোককে উড়িয়ে দিল, সে লক করা লোহার গেট ভেঙে পড়ে গর্তে মাটিতে আছড়ে পড়ল।
“সরকারি কর্মচারী অবমাননা…” ঝাং লান হাত মুছে মুখ থেকে লালা সরিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “এখন অপরাধ বড় হলো, তোমাকে মারলেও সমস্যা নেই।”