একতরফা গুঁড়িয়ে দেওয়া

(১/৩) পৃষ্ঠা

এই শব্দটি শুনে, মূ ঝাওয়াংয়ের শরীর হঠাৎ করে জমে যায়। এই সম্বোধন আর কণ্ঠস্বরটি... তার মুখে অবিশ্বাসের ছায়া ছড়িয়ে পড়ে, এরপর সে পিছনের দিকে তাকায়। হুয়ো চি ইউয়েই হালকা শ্বাস নিতে নিতে তার পাশে এসে দাঁড়ায়। মূ ঝাওয়াংয়ের চোখে বিস্ময় ভরা, “তুমি...” হুয়ো চি ইউয়েই তাকিয়ে দেখলো সেই ছেলেটাকে যার কলারটি মূ ঝাওয়াংয় ধরে রেখেছে। ছেলেটি ইতিমধ্যেই মার খেয়ে নাক-গাল ফুলে উঠেছে। আবার মূ ঝাওয়াংয়ের দিকে তাকালে, তার শরীরেও কিছু জায়গায় আঘাতের চিহ্ন আছে, তবে সবই সামান্য ক্ষত, গুরুতর কিছু নয়। “তাকে ছেড়ে দাও।” মূ ঝাওয়াংয় যখন হুয়ো চি ইউয়েইয়ের দিকে তাকায়, তখন হঠাৎ করে তার কথা বলার ক্ষমতা হারিয়ে যায়। এই চোখের দৃষ্টি সে খুব ভালো চেনে। চি ইউয়েই... হুয়ো চি ইউয়েই?! এইটা বুঝতে পেরে মূ ঝাওয়াংয়ের মুখে যে ক্রোধ আর রাগ ছিল, তা যেন কোনো বাধা পেয়ে হঠাৎ ভেঙে পড়ে। কিন্তু মূ ঝাওয়াংয়ের ধরার ছেলেটি যেন সুযোগ পেয়েছে, সে মূ ঝাওয়াংয়ের সতর্কতা কমে যাওয়া দেখে পাল্টা হামলা করতে চায়। সে বড় বড় চোখ খুলে মূ ঝাওয়াংয়ের নিচের পায়ে লাথি মারতে চায়। কিন্তু হুয়ো চি ইউয়েই তার থেকে দ্রুত সাড়া দেয়। ছেলেটির সেই আচরণ বুঝতে পেরে সে দ্রুত এগিয়ে এসে মূ ঝাওয়াংয়ের হাত ছেড়ে দিতে বাধ্য করে, তারপর পা তুলে ছেলেটিকে জোরে ঠেলে দেয়। ‘ঠক!! ঝাঁক—’ পেছনের অংশ বেঙ্গল বলের কোর্টের কাঠের মেঝেতে ঘর্ষণ করে তীক্ষ্ণ এবং অশ্রাব্য শব্দ করে। “ক্খ্ ক্খ্ ক্খ্ ক্খ্!” ছেলেটি অনুভব করে পিঠের হাড়ে আঘাত লেগে প্রচণ্ড ব্যথা হচ্ছে, কষ্ট করে মাথা উঁচু করে হুয়ো চি ইউয়েইয়ের দিকে তাকায়। সে দাঁত কিঞ্চিৎ বের করে কষ্ট করে বলে, “তুমি আবার তুমি!” আগে খোলা বাস্কেটবল কোর্টেও এই নারী তাদের বাধা দিয়েছিল! হুয়ো চি ইউয়েই তাকে দেখিয়ে নিচু দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে, চোখে ঝিলমিল করে ঠান্ডা এবং কঠোর আলো, যা ছেলেটিকে আর কথা বলার সাহস দেয় না। তখন শি পিয়ানরান এবং মূ ইকিংও দ্রুত দৌড়ে এসে পৌঁছায়। শি পিয়ানরান যখন বাস্কেটবল কোর্টে এই দৃশ্য দেখে, অবচেতনায় পাশে থাকা ক্যামেরার সামনে শরীর ঢেকে দেয়। মূ ইকিংও বুঝতে পেরে ক্যামেরার ব্যক্তিকে সংকেত দেয় রেকর্ডিং থামাতে। জিয়াওজি এবং তাদের ক্লাস এবং তৃতীয় ক্লাসের অন্যরাও আসতে থাকে। বাস্কেটবল কোর্টে দুই গ্রুপের মুখোমুখি অবস্থান দেখে সবাই অবাক হয়ে একে অপরের দিকে তাকায়। হুয়ো চি ইউয়েই সেই ছেলেটির কথায় কোনো প্রতিক্রিয়া দেয়নি, বরং পাশে পড়ে থাকা তৃতীয় ক্লাসের কিছু আহত বাস্কেটবল দলের সদস্যদের দিকে তাকায়।

(২/৩) পৃষ্ঠা

তাদের বাস্কেটবল প্যান্টে অনেক পায়ের ছাপ লেগে আছে, কেউ কেউ হাঁটু ও পায়ে রক্ত জমাট বেঁধেছে। চেং নুয়ের মুখেও অনেক আঘাতের চিহ্ন, তার ঠোঁটে রক্তের দাগ দেখা যায়। হুয়ো চি ইউয়েইয়ের দিকে তাকালে সে হালকা মাথা নাড়ে। হুয়ো চি ইউয়েই তাকানো শেষ করে পাশে কিছু ঈর্ষান্বিত গ্র্যাজুয়েটদের দিকে তাকায়। সে ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি ফোটায়, তাদের উপেক্ষা করে সরাসরি সেই ছেলেটির দিকে এগিয়ে যায় যাকে সে লাথি মেরে বের করে দিয়েছে। “তুমি!” কয়েকজন গ্র্যাজুয়েট এগিয়ে আসতে চায়। কিন্তু মূ ঝাওয়াংয় এবং চেং নুয়া তাদের হুয়ো চি ইউয়েইকে বিরক্ত করতে দেয়নি। তাই তারা এগিয়ে আসার আগেই তাদের আটকে দেয়। “তোমাদের প্রতিদ্বন্দ্বী আমরা।” কয়েকজন গ্র্যাজুয়েট একে অপরের দিকে তাকায়, মূ ঝাওয়াংয়ের চোখে একটু ভয় দেখতে পায়। মূ ঝাওয়াংয়ের লড়াই করার কঠোরতা তাদের ভয় দেখিয়েছে। হুয়ো চি ইউয়েই পদক্ষেপ নিয়ে সেই ছেলেটির মুখোমুখি দাঁড়ায়। তার বিপজ্জনক দৃষ্টিতে ছেলেটি স্বাভাবিকভাবেই পিছিয়ে যায়, “তুমি, তুমি কি করতে চাও!” সে বলার পর পেছনে সরে যাওয়ায় তার পিঠের জখমে ব্যথা হয় এবং সে দাঁত বের করে কষ্ট পায়। “আমি কি করতে চাই?” সে ধীরে ধীরে বলল, কণ্ঠস্বরে অবসাদ থাকলেও সবসময়ই বিপদের ঝলক থাকে। “এত পছন্দ করো লাথি মারতে—” সে কথা বলার সময় পা তুলে সেই ছেলেটির হাঁটুর দিকে জোরে লাথি মারে। “তাহলে তুমি নিজের অনুভব করো কেমন হয়!” “আহ! দুঃখিত!” হুয়ো চি ইউয়েইয়ের কথা শুনে ছেলেটি বেদনার চিৎকার করে ওঠে। তার কণ্ঠস্বর কঠোর ও মারাত্মক, চারপাশের সবাই স্পষ্টভাবে বুঝতে পারে সে সত্যিই রেগে গেছে। ছেলেটি ভয়ে তাকায়, চোখে ক্ষতিকারক কিছু ঝলক আছে, “তুমি কি শাস্তি বা বহিষ্কারের ভয় পাও না?!” হুয়ো চি ইউয়েই চোখ সামান্য আঁঁটিয়ে ছেলেটির হুমকিকে মোটেই গুরুত্ব দেয় না। সে আরও একবার শক্ত পা মারে এবং ধীরে ধীরে পায়ের আঙ্গুল ঘোরায়। তার কাজগুলো ভ্রান্ত মনে হলেও সমস্ত শক্তি সে পায়ের একটিতে কেন্দ্রীভূত করেছে। “শাপলা!... ঘৃণ্য! উঁ...” হুয়ো চি ইউয়েই তার পায়ের নিচে যন্ত্রণায় বিকৃত মুখ দেখে ধীরে ধীরে বলে, “এখনও জোরে কথা বলছো...” তারপর আবার শক্তি বাড়িয়ে দেয়।

(৩/৩) পৃষ্ঠা

বাস্কেটবল কোর্টে সবাই চুপ করে থাকে। একেবারে নীরবতার মাঝে ছেলেটির বেদনার চিৎকার এবং গালিগালাজ স্পষ্ট শোনা যায়। যদিও আগে রুন্ডে’র ছাত্ররা হুয়ো চি ইউয়েইকে নতুন স্কুলের গ্যাংস্টার বলে ঠাট্টা করতো, তারা কখনও হুয়ো চি ইউয়েইয়ের ‘গ্যাংস্টার আচরণ’ দেখেনি। ময়দানের মাঝখানে সেই সুন্দরী মেয়েটি নির্বিকার ভঙ্গিতে এত ভয়ঙ্কর কাজ করল, এবার তারা সত্যিই বুঝল ‘গ্যাংস্টার আচরণ’ কী। ছেলেটি যন্ত্রণায় অচেতন হয়ে পড়ার পথে, সে বুঝতে পারল সামনে থাকা এই নারীর ভয়ঙ্করতা। সে, সে কোনো ভয় পায় না! হাঁটু প্রচণ্ড রক্তাক্ত হয়ে অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার উপক্রম, ছেলেটি প্রকৃত অর্থেই আতঙ্কিত। সে আর প্রথমের মতো অহংকারী নয়, ভয়ে ভিভিকরে ক্ষমা চায়, “আমি ভুল করেছিলাম! আর মারো না!” হুয়ো লিন ইয়ান এবং লু সি ইয়ান বাস্কেটবল পোশাক পরিবর্তন করে কোর্টে ঢুকতেই ছেলেটির বাঁচার আকুতি শুনতে পায়। আর তার আবেদন যে কার কাছে, তা হলো দুই হাত বুকের ওপর বেঁধে রেখা এবং অন্য পা দিয়ে ছেলেটির হাঁটুতে শক্ত লাথি মারছে হুয়ো চি ইউয়েই। পাশে দাঁড়ানো সবাই হতবাক। তারা এখনও বুঝতে পারেনি কি হয়েছে, তবে বাস্কেটবল কোর্টের দৃশ্য দেখে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তাদের পাশের ক্যামেরা ঢেকে দেয়। “বিরতি।” দুইজন একই সঙ্গে বলে। হুয়ো চি ইউয়েই মনে করে যথেষ্ট হয়েছে, ধীরে ধীরে পা সরিয়ে নিয়ে রক্তাক্ত দাগ দেখে তার চোখে অবজ্ঞার ঝলক। মূ ঝাওয়াংয় দেখে হুয়ো চি ইউয়েই অবশেষে ছেলেটিকে ছেড়ে দিল, সে নিঃশ্বাস ফেলে। সে দ্রুত এগিয়ে আসে, তবে সাবধানে হুয়ো চি ইউয়েইয়ের থেকে আধা মিটার দূরত্ব বজায় রাখে, “...দিদি, কি শান্ত হল?” হুয়ো চি ইউয়েই নিজেকে প্রকাশ করার পর থেকে মূ ঝাওয়াংয় কয়েক মিনিটের মধ্যে নিজের ছোটবেলার সেই অত্যাচারিত দিনগুলোর কথা মনে পড়ে যায়। হুয়ো চি ইউয়েই চোখে তাকিয়ে, তার সাবধানী আচরণ দেখে হেসে বলে, “কিসের ভয়? আমি তো এখন তোমাকে মারছি না।” মূ ঝাওয়াংয় “...” এই ‘এখন’ শব্দটাই তাকে ভয় দেখাতে যথেষ্ঠ। হুয়ো লিন ইয়ান এবং লু সি ইয়ানও আসেন। হুয়ো লিন ইয়ান কঠোর দৃষ্টিতে ছেলেটিকে ঘুরে দেখে, তারপর হুয়ো চি ইউয়েইয়ের দিকে তাকায়। তার কণ্ঠে সামান্য ক্রোধ আছে, “সে কি তোমাকে হয়রানি করেছে?!” পাশের লোকেরা “...” স্পষ্টতই এটা ছিল মাসি একতরফা আধিপত্য!