একশো দশম অধ্যায়: পাল্টা মোড়
সকালের নাস্তার পর ইয়ে ফেং বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়েছে। সে যে এভাবে বেরিয়ে যাবে, তা ইয়ন শিউ একেবারেই আশা করেনি। সে অবশ্য মনে মনে চাইছিল ইয়ে ফেং বাইরে যাক, তবে নিজে বলার প্রয়োজন পড়বে তা সে ভাবেনি।
কিন্তু সমস্যা হলো, সে একা বেরিয়েছে, লিং ছি-কে সঙ্গে নেয়নি। এটা দেখে ইয়ন শিউ কিছুটা চিন্তিত হয়ে পড়ল। সে ইয়ে ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে বারবার চোখ টিপতে লাগল, যদি সে ইশারাটা বোঝে! ইয়ে ফেং অবশ্যই সব বুঝতে পারছিল, কিন্তু সে এমন ভান করল যেন কিছুই বোঝেনি। এখনকার মতো না বোঝাই ভালো, কারণ মায়ের জেদ সামলানো দায়। আপাতত বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়াই ছিল তার লক্ষ্য।
ইয়ে ফেং যেন ইয়ন শিউয়ের চোখের ইশারা দেখতেই পেল না, সোজা বেরিয়ে গেল। ইয়ন শিউ যখন দেখল তার ইশারা পুরোপুরি উপেক্ষিত হয়েছে, তখন সে লিং ছি-র দিকে তাকাল, আশা ছিল মেয়েটি হয়তো বুঝবে। কিন্তু লিং ছি তখন মাথা নিচু করে খুব ধীরগতিতে খাবার খাচ্ছিল। সে তো ইয়ন শিউয়ের চোখের ইশারা দেখেইনি, তাই বোঝার প্রশ্নই আসে না।
অবশেষে ইয়ন শিউ হাল ছেড়ে দিল। ইয়ে ফেং ততক্ষণে বাড়ির বাইরে। এই দুই ছেলেমেয়ের কাণ্ড দেখে ইয়ন শিউয়ের মেজাজ বেশ খারাপ হয়ে গেল। ইয়ে ফেংয়ের চলে যাওয়ার পথের দিকে তাকিয়ে সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
বাড়ি থেকে বেরিয়ে ইয়ে ফেং একবার পেছনে তাকাল। ভালোই হয়েছে, কেউ তাকে অনুসরণ করছে না। সে স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল। মা যদি ওকে ডেকে লিং ছি-কে সঙ্গে নিতে বলতেন, তবে আজ আর রক্ষা ছিল না। ভাগ্য ভালো যে সে দ্রুত পালিয়ে আসতে পেরেছে। আসলে ইয়ন শিউ ঠিক সেটাই করতে চেয়েছিল, কিন্তু ইয়ে ফেংয়ের দ্রুত গতির কারণে সুযোগই পায়নি। গতি যে কতটা গুরুত্বপূর্ণ, তা ইয়ে ফেং আজ হাড়ে হাড়ে টের পেল।
আজ বেরোনোর তেমন কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ছিল না, শুধু একটু ঘুরে বেড়াতে চেয়েছিল। গত কয়েকদিন ঘরে বন্দি থাকার পর দম বন্ধ হয়ে আসছিল। মুখটা ভালো হতেই সে বেরিয়ে পড়ল। হাঁটতে হাঁটতে একসময় সে ফসলের মাঠে এসে পৌঁছাল। এখানকার পরিবেশটা বেশ শান্ত, আর ইয়ে ফেংয়ের ঠিক এমন পরিবেশই পছন্দ।
কিছুক্ষণ হাঁটার পর তার মনটা বেশ হালকা হয়ে এল। মনে নতুন কোনো ভাবনার উদয় হলো, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত সে সঙ্গে ফোন আনেনি। ফোন না আনাটা অবশ্য তার ইচ্ছাকৃত ছিল, কারণ ফোন সঙ্গে থাকলে মা হয়তো বারবার কল করে বিরক্ত করতেন। সে এখনকার মতো একা থাকতে চেয়েছিল। নিজের ঘরেও সে শান্তি পাচ্ছিল না, কিন্তু এখানে এসে মনটা প্রাকৃতিকভাবেই শান্ত হয়ে গেল।
কিছুক্ষণ হাঁটার পর ইয়ে ফেং ক্লান্ত বোধ করল, তাই একটা জায়গায় বসে পড়ল। সামনে ফসলের মাঠ আর ফুলের সুবাস—সব মিলিয়ে এক অপূর্ব প্রশান্তি। চোখের সামনে যা কিছু দেখছে, তার সবটুকুই তাদের নিজেদের জমি। নিজের জমির দিকে তাকালে কার না ভালো লাগে? এটা যেন নিজের রাজ্য পরিদর্শনের মতো। এই জমিগুলো তার বাবা ইয়ে চিয়ান গুও অনেক কষ্ট করে অন্যের সঙ্গে অদলবদল করে এক জায়গায় এনেছেন। এই বিশাল জমিটুকু তার বাবার কঠোর পরিশ্রমের ফসল।
ইয়ে ফেংয়ের মনে হলো, তার চোখের সামনে যেন অঢেল সম্পদ ছড়িয়ে আছে। আসলে গরিব ঘরের ছেলে তো, তাই সবসময়ই চাইত তাদের অনেক টাকা থাকুক। হয়তো এই কারণেই সে দ্বিতীয় বইটা লেখা শুরু করেছিল। যদিও সে এটা স্বীকার করতে চায় না, কিন্তু এটাই সত্যি। যদি সে কিছু টাকা আয় করতে পারে, তবে পরিবারকে কিছুটা সাহায্য করা যাবে। অবশ্য সে ভাবত টাকা আয় করা খুব সহজ, তবে প্রথম পারিশ্রমিক পাওয়ার পর হয়তো তার ধারণা বদলে যাবে। আর সেই পারিশ্রমিক পাওয়ার দিনটিও খুব কাছেই।
জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিনগুলোর মধ্যে পারিশ্রমিক পাওয়ার দিনটি অন্যতম। ইয়ে ফেংয়ের প্রথম বইয়ের সময় সে নিজের স্মৃতিগুলো বিক্রি করতে চাইত না, কিন্তু এখন আর সেই জড়তা নেই। সে এখন টাকা গ্রহণ করতে পারে, নিজের অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স দেখতে পারে—আর সে চায় সেই ব্যালেন্স যেন বাড়তেই থাকে।
কিছুক্ষণ বিশ্রাম নেওয়ার পর ইয়ে ফেং বাড়ি ফেরার সিদ্ধান্ত নিল। ফোন না থাকায় সময়টা ঠিক বুঝতে পারল না, তবে মনে হলো বেশ দেরি হয়ে গেছে। ফেরার পথে ভাবল, এবার একটা হাতঘড়ি কিনলে কেমন হয়? পারিশ্রমিক আসার পর একটা মানানসই ঘড়ি কেনা যেতে পারে।
বাড়ি ফিরে সে কাউকে দেখতে পেল না, যা তার জন্য ভালোই হলো। সে সোজা নিজের ঘরে চলে গেল। রাতে যখন সে খাওয়ার টেবিলে এসে বসল, তখন সবাই তাকে দেখে চমকে উঠল।
ইয়ন শিউ অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "তুই কখন ফিরলি?"
ইয়ে ফেং শান্তভাবে বলল, "আমি তো অনেক আগেই ফিরেছি।"
সে চারপাশে তাকিয়ে বলল, "তোমরা কেউই জানো না?"
বাড়ির সবাই মাথা নাড়ল, তাদের চোখেমুখে অসহায়ত্বের ছাপ। ইয়ে ফেং গম্ভীর মুখে বলল, "উফ, তোমরা এমন কেন? এটা তো মোটেও নিরাপদ নয়। যদি বাড়িতে কোনো চোর বা খারাপ লোক ঢুকে পড়ত তখন কী হতো?"
ইয়ে ফেংয়ের এই হঠাৎ গম্ভীর রূপ দেখে ইয়ন শিউ কিছুটা হকচকিয়ে গেল। সাধারণত সে-ই সবাইকে শাসন করে, আর আজ উল্টো ঘটনা ঘটছে! সে ঠিক বুঝে উঠতে পারল না কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেবে।