একশ ছয় নম্বর অধ্যায়: টিকিট কেনা

এই জায়গায় কোনো সিনেমা হল নেই তা ঠিক, তবে ইয়ে ফেংয়ের সিনেমা দেখার টিকিট কাটার কোনো ইচ্ছাই ছিল না। সে আসলে বাসের টিকিট কাটতে চেয়েছিল—লিং চি’র ফিরে যাওয়ার টিকিট। সে এখান থেকে চলে গেলেই দুজনেই হাঁপ ছেড়ে বাঁচবে। এরপর আগের মতো স্বাভাবিক জীবন কাটানো যাবে, এত কিছু নিয়ে আর ভাবতে হবে না। সত্যি বলতে, খুব ক্লান্ত লাগছে।

দুর্ভাগ্যবশত, দুজনে ভিন্ন দুটি বিষয় নিয়ে কথা বলছিল, কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে তারা কথা চালিয়ে গেল এবং শেষ পর্যন্ত ঠিক করল যে আগামীকাল তারা টিকিট কিনতে যাবে।

এখন মূল সমস্যা হলো, কখন ফেরা হবে? থাক, যদি আর কোনো উপায় না থাকে, তবে কিছু কেনাকাটা করে সরাসরি ফিরে যাওয়াই ভালো। অন্তত বাড়ি গিয়ে দুমুঠো খাওয়া যাবে। এখানে এভাবে বসে থাকলে সত্যিই আর সহ্য হবে না, খিদেয় প্রাণ ওষ্ঠাগত।

দুজনে মিলে কিছু জিনিসপত্র কিনল, অবশ্যই যেগুলো সহজে পাওয়া যায় সেগুলোই, নইলে তো আর তাদের ভাগ্যে জুটত না। এখন প্রশ্ন হলো, কেনা জিনিসগুলো ইউন শিউ’র চাহিদামতো হয়েছে কি না, তবে সেটা খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ নয়। এখন তাদের ঘরে ফিরতে হবে, সেখানেও অনেক জিনিসপত্র আগে থেকেই আছে, অনেকটা ইউন শিউ’র বলা কথাগুলোর মতোই।

তাই ইয়ে ফেংয়ের মাথায় একটা সাহসী বুদ্ধি এল, কিন্তু বুঝতে পারছে না লিং চি তাতে রাজি হবে কি না।

“আচ্ছা, আমরা কি এই জিনিসগুলো তাদের জন্য কিনেছি বলে চালিয়ে দিতে পারি?” ইয়ে ফেং লিং চি’র দিকে তাকাল, কিন্তু চোখের দিকে সরাসরি তাকাতে সাহস পাচ্ছিল না।

কেন জানি তার আত্মবিশ্বাস কমে গিয়েছিল। ওর চোখের দিকে তাকালেই অস্বস্তি হয়। মনে হচ্ছে সে কোনো অন্যায় কাজ করেছে, যদিও বাস্তবে তেমনটা নয়। আচ্ছা, হয়তো সামান্য কিছু ভুল আছে, কিন্তু তা এত বড় হওয়ার কথা নয়। ইয়ে ফেং ঠিক বুঝতে পারছে না পরিস্থিতিটা এমন হলো কেন।

“ওহ, হ্যাঁ, ঠিক আছে! এতে সমস্যা কী? তাছাড়া এর বেশিরভাগ জিনিস তো তুমি নিজেই কিনেছ, তাই না?” লিং চি খুব একটা গভীরে ভাবল না। তার কাছে মনে হলো, এটা বেশ ভালো বুদ্ধি, সময়ও বাঁচবে।

সত্যিই এটা মন্দ নয়। লিং চি আসলে খাওয়া-দাওয়া করে বেশ তৃপ্ত, তাই কেনা জিনিসগুলো নিয়ে তার আর আগের মতো আগ্রহ নেই। নইলে, ইয়ে ফেং যদি শুরুতে বলত যে এগুলো অন্যদের দিয়ে দেবে—সে নিজের ছাড়া বাকি সবাইকে ‘অন্যান্য’ বলে গণ্য করে—তবে সে কখনোই রাজি হতো না।

ইয়ে ফেংয়ের সময়জ্ঞান ছিল দারুণ। তাছাড়া এই মুহূর্তে লিং চি নিজেও অনুভব করছিল যে সে বড় বেশি জিনিস কিনে ফেলেছে। যদি সব নিজের বলে চালাতে হয়, তবে তারও কিছুটা অস্বস্তি হতো। তাই ইয়ে ফেংয়ের এই প্রস্তাবটি তার জন্য আশীর্বাদ হয়ে এল, যেন এক ঢিলে দুই পাখি মারা হলো। দুজনেই খুশি, এটা তো সোনায় সোহাগা! আশা করি বাবা-মাও খুশি হবেন, অনেক কষ্টের পর তো এই সমাধান মিলল।

সমস্যা মিটেছে, এবার বাড়ি ফেরার পালা। কিন্তু নতুন এক ঝামেলা দেখা দিল—জিনিসপত্র এত বেশি যে দুজনের পক্ষে বহন করা অসম্ভব। অথচ এগুলো এখানে ফেলে দেওয়াও যায় না, তাহলে তো অন্যের জিনিস হয়ে যাবে। এত উদারতা দেখানো ইয়ে ফেং বা লিং চি—কারোর পক্ষেই সম্ভব নয়। লিং চি আগে এমন ছিল না, কিন্তু এখন মনে হয় ওই লোকটার সাথে মিশে সেও কিছুটা ‘দূষিত’ হয়ে গেছে।

“এখন বাড়ি যাব কীভাবে?” লিং চি বড় বড় ব্যাগগুলোর দিকে তাকিয়ে চিন্তায় পড়ে গেল। স্কুটারের ভেতরে জায়গা নেই, ইয়ে ফেংয়ের পায়ের কাছেও অনেক কিছু ঠাসা। এভাবে নিয়ে ফিরলে সেগুলো খাওয়ার উপযোগী থাকবে কি না সন্দেহ। কিন্তু উপায় কী? ইয়ে ফেং একা হলে হয়তো সামলে নিতে পারত, কিন্তু এখন সাথে আরেকজন, যে নিজেই অনেকখানি জায়গা দখল করে বসে আছে।

শেষমেশ ঠিক হলো, লিং চি স্কুটার চালাবে আর ইয়ে ফেং জিনিসপত্রগুলো হাতে ধরে থাকবে। দেখতে কিছুটা অদ্ভুত হলেও ফেরার তো আর উপায় নেই।

ফলাফল যা হলো তা বেশ করুণ। লিং চি স্কুটার চালাচ্ছে, ইয়ে ফেং হাতভর্তি ব্যাগ নিয়ে পেছনে বসে আছে। পুরো রাস্তা ইয়ে ফেং চিৎকার করে চেঁচাতে লাগল। লিং চি’র আর হর্ন বাজানোর দরকার পড়ল না, ইয়ে ফেংয়ের চিৎকারই হর্নের চেয়ে শক্তিশালী।

বাড়ি ফেরার পর লিং চি মোটামুটি ঠিকঠাক ছিল, শুধু কানে ভোঁ ভোঁ শব্দ হচ্ছিল। কিন্তু ইয়ে ফেংয়ের অবস্থা ছিল শোচনীয়। গলা তো বসে গেছেই, বাতাসের ঝাপটায় তার মুখটাও যেন কিছুটা বেঁকে গেছে।

দৃশ্যটি দেখে লিং চি হাসতে হাসতে শেষ। ইউন শিউ এবং ইয়ে চিয়ান গুও-ও অনেকক্ষণ ধরে হাসল। ইয়ে ফেং আয়নায় নিজেকে দেখে হতবাক। সে বুঝতে পারল না সবাই কেন হাসছে, কিন্তু নিজের চেহারা দেখে সে নিজেও হাসবে না কাঁদবে বুঝতে পারল না।

“আচ্ছা, আমি আহত হয়েছি, তোমরা এভাবে হাসছ কেন? এটা কি বেশি বাড়াবাড়ি হয়ে যাচ্ছে না?” ইয়ে ফেং রাগে চিৎকার করে উঠল।

তার কথা বলা শেষ হতে না হতেই সবাই আবার নতুন করে হাসতে শুরু করল। ইয়ে ফেংয়ের আর করার কিছু থাকল না। সে বুঝতে পারল, তিনজনের সাথে একা লড়াই করা বোকামি। শেষ পর্যন্ত নিজেকেই অপমানিত হতে হবে।

হতাশ হয়ে সে ঘরে গিয়ে দরজা আটকে দিল। এখন আর কারো মুখ দেখার ইচ্ছে নেই তার। কারণ যে-ই সামনে আসবে, সে-ই হাসাহাসি করবে, আর তাতে ইয়ে ফেংয়ের রাগ কেবল বেড়েই যাবে।