অধ্যায় ১০৯: আমি এই অধিকার রাখি না, কিন্তু অন্যরা রাখে!

অন্যদিকে, সরকারি দপ্তরে পাঠানো চেন ছু প্রমুখ তখন কারাগারের ভেতর এমন তাণ্ডব শুরু করেছে যে চারদিকে একেবারে হুলস্থুল পড়ে গেছে।

“কী বললে? সাহস থাকলে আরেকবার বলো তো! তুমি তো সামান্য এক কারারক্ষী, আমাকে বেরোতে না দেওয়ার অধিকার তোমার কোথা থেকে হলো!” চেন ছু কারাকক্ষের দরজায় ঝুঁকে পড়ে চেঁচিয়ে উঠল।

কারারক্ষীও ভয় পেল না। বিদ্রূপের সুরে বলল, “আমার হয়তো সেই অধিকার নেই, কিন্তু অন্য কারও আছে!”

এখানে ‘অন্য কেউ’ বলতে স্বাভাবিকভাবেই চু রাজাকেই বোঝানো হয়েছে।

এই অত্যাচারী লোকটি এমন কোনো অপকর্ম নেই যা করেনি। কারারক্ষী এবং তার নিরাপত্তারক্ষী সঙ্গীরা তাকে অন্তর থেকে ঘৃণা করত। কিন্তু অসহায়ভাবে, উপরতলা থেকে নির্দেশ ছিল—এসব ‘অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা’তে নাক না গলাতে। তাই প্রতিবারই তাদের চোখের সামনে তাকে অত্যাচার করার পর বিজয়ীর হাসি মুখে চলে যেতে দেখতে হতো।

তাতে তার ভীষণ রাগ হতো। সম্ভ্রান্ত নারীদের উত্যক্ত করা, দুর্বলদের ওপর অত্যাচার করা—এসবও কি অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা?

কিন্তু কী আর করা যাবে? তাদের ক্ষমতা তো ওই লোকটির চেয়ে কম!

এবার অবশেষে এই অত্যাচারীকে কেউ কারাগারে পাঠিয়েছে। তাকে দু-চার ঘা চাবুক না মারাই যেন অনেক; সে আবার এখানে দাঁড়িয়ে হুমকি দিচ্ছে?

বলতেই হয়, কারারক্ষী সুযোগ পেয়ে ক্ষমতাবানের নাম ভাঙিয়ে নিজের প্রতাপ দেখানোর কৌশলটি নিখুঁতভাবে কাজে লাগাচ্ছিল। তবে তার আনন্দটা ছিল একেবারে আন্তরিক—এই ধরনের অত্যাচারীকে কারাগারেই পচতে দেওয়া উচিত!

চেন ছুও জানত, কারারক্ষী যে ‘অন্য কারও’ কথা বলছে, সে কে। তাই স্বর অনেকটা নরম করে বলল, “আমি তোমাদের অধিনায়কের সঙ্গে দেখা করতে চাই।”

কারারক্ষী তার কথায় কোনো ভ্রুক্ষেপ না করে একপাশের টেবিলের দিকে চলে গেল।

চেন ছু জীবনে কখনো এভাবে অপমানিত হয়নি। রাগে ও অধৈর্যে সে আবার চেঁচিয়ে উঠল, “শুনতে পাচ্ছ না? আমি বলছি, তোমাদের অধিনায়কের সঙ্গে দেখা করতে চাই!”

কারারক্ষী মুখ ফিরিয়ে নিল, চেন ছুর দিকে শুধু পিঠটি রেখে দাঁড়াল।

“আমি আরেকবার বলছি, তোমাদের অধিনায়কের সঙ্গে দেখা করতে চাই! আর তুমি, কুত্তার বাচ্চা, আমি একবার এখান থেকে বেরোতে পারলে তোমাকে কিছুতেই ছাড়ব না!”

কারারক্ষীর শরীর এক মুহূর্তের জন্য শক্ত হয়ে গেল। তারপর ফিরে দাঁড়িয়ে বলল, “অধিনায়ক এখানে নেই। আমাকে ছাড়বে না? বেশ তো, আগে এখান থেকে বেরিয়ে এসো, তারপর দেখা যাবে!”

কারারক্ষী জানত, এই অত্যাচারী একদিন না একদিন কারাগার থেকে বেরোবেই। আজ সে যা করছে, তার প্রতিশোধও যে তাকে নিতে হবে, সেটাও তার অজানা ছিল না।

কিন্তু তাতে কী?

অত্যাচারী লোকটিকে এমন পরিণতিতে একদিন দেখতে পেরেছে—এতেই সে পরিতৃপ্ত। এমনকি মৃত্যুর পরও পাতালের জগতে গিয়ে সে তার ছোট বোনের সামনে মুখ দেখাতে পারবে…

কারারক্ষীর ওপর চেন ছুর হুমকির কোনো প্রভাবই পড়ল না। এতে চেন ছু আরও উন্মত্ত হয়ে কারাগারের ভেতর অশ্রাব্য গালিগালাজ করতে লাগল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত একটি কথারও উত্তর পেল না।

…

“অপদার্থ!”

নারীকণ্ঠের সেই অভিশাপের সঙ্গে সঙ্গেই একটি দামি ফুলদানি মাটিতে পড়ে চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা দাসীটি ভয়ে কুঁকড়ে গেল। সামান্য অসাবধানতায় যদি রাগের আঁচ তার ওপর এসে পড়ে!

“ছিউশুয়ে, ওখানে খুঁটির মতো দাঁড়িয়ে আছ কেন? দেখছ না, আমার তেষ্টা পেয়েছে? তাড়াতাড়ি আমাকে চা ঢেলে দাও! সারাদিন ওই মরা-মরা মুখ করে থাকো—কাকে দেখানোর জন্য?”

“জি, জি, দাসী এখনই আপনাকে চা ঢেলে দিচ্ছে।”

ছিউশুয়ে একদিকে কথা বলতে বলতে অন্যদিকে ব্যস্ত হাতে চা ঢালতে লাগল।

“কে আমাদের মানেরকে রাগিয়ে দিয়েছে? হুম? এত রাগ করছ কেন? উঠোনের দরজা থেকেই তোমার চিৎকার শোনা যাচ্ছিল।”

একটি পুরুষকণ্ঠ ভেসে এল।

সেই স্বর শুনে চা ঢালতে থাকা ছিউশুয়ের হাত এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল। তবু সে নিচু গলায় বলল, “ছোট সাহেব।”

ঠিকই, আগত ব্যক্তি ছিলেন ওয়েন পরিবারের জ্যেষ্ঠ পুত্র ওয়েন হুই। আর তার মুখে উচ্চারিত ‘মানের’ ছিল তার আপন ছোট বোন, ওয়েন মান।

ওয়েন হুই ছিউশুয়ের চিবুক তুলে ধরল।

“এই ছোট্ট মুখখানা তো আরও কোমল হয়েছে দেখছি।”

“দাদা!”

রাগে ওয়েন মান পা ঠুকল।

ধুর! তার দাদা আবারও এমন করছে কেন!

ওয়েন হুই ছিউশুয়ের গালে একবার চিমটি কেটে তারপর দুষ্টু হাসিতে বলল, “তুমি আগে নেমে যাও।”

“জি।”

কান্না এসে যাওয়া ছিউশুয়ে হাতে ধরা চায়ের কাপটি নামিয়ে রেখে পিছন ফিরে না তাকিয়েই দৌড়ে বেরিয়ে গেল।

ছিউশুয়ে চলে যাওয়ার পরই ওয়েন হুই নিজের বোনের দিকে তাকিয়ে সোহাগের সুরে বলল, “কী হয়েছে, হুম? কে আমাদের মানেরকে রাগিয়ে দিয়েছে?”