অমর জগতে যাত্রা: অধ্যায় বাষট্টি
তথ্যগুলো প্রায় এতটুকুই, আমি সদ্য হজম করলাম, তখনই লিউ বোয়েন বলল বাইরে কেউ এসেছে, আমি জানালা দিয়ে ঝুঁকি একবার দেখলাম, সত্যিই অনেক লোক এসেছে।
অগ্রণী ব্যক্তি, ছোট রাজপুত্র, তার পেছনে একজন ভয়ানক কুৎসিত কিন্তু শক্তিশালী পুরুষ ছিল।
"ঝাও ইয়ান, পরিস্থিতি ভালো যাচ্ছে না, ঝং কুই মহাশয়ও এসেছেন, তুমি ফাঁদে পড়েছ, তারা এখানে বিচারের জন্য এসেছে, দ্রুত আমার সঙ্গে নেমে যাও এবং ঝং কুই মহাশয়কে স্বাগত জানাও।"
আমি একটা অদ্ভুত অনুভূতি পেলাম, ভাবিনি সত্যিই কোনো বড় বিপদ হবে।
আমরা দুজন তিনতলা থেকে নিচে নামলাম, চিয়ং হুয়া仙子 এসে বলল, বাইরে অনেক লোক এসেছে, তারা বিচারক কবরকে ঘিরে রেখেছে, পানি পর্যন্ত প্রবাহ বন্ধ।
আমি বললাম, আমি ইতিমধ্যে দেখেছি, এখনই বের হয়ে ঝং কুইকে স্বাগত জানাবো।
আমরা সবাই একত্রীক হয়ে একতলায় নেমে এলাম, লিউ বোয়েন নিজেই দরজা খুলে স্বাগত জানালেন, ছোট রাজপুত্র হয়তো ভাবতেই পারেনি, আমি লিউ বোয়েনের সঙ্গে সম্পর্কিত হতে পারি।
সে যা করুক না কেন, অন্তত আমি কোনো সমস্যায় পড়ব না বলে মনে হল।
"ইয়াং প্যান লিউ বোয়েন ঝং কুই মহাশয়কে শ্রদ্ধা নিবেদন করেন।"
আমি ও চিয়ং হুয়া仙子ও একইভাবে ঝং কুই মহাশয়কে শ্রদ্ধা জানালাম।
ছোট রাজপুত্র আমাকে ইঙ্গিত করে গম্ভীর স্বরে বলল, "ঝং কুই মহাশয়, এই ব্যক্তি, দুঃসাহসী, বন্দিদের গাড়ি ছিনিয়ে নিয়েছে, পেছনের লোকটা আসল অপরাধী ঝাও লি।"
ঝং কুই ঠাণ্ডা গলার সঙ্গেই হেঁটে বলল, "দুঃসাহসী ব্যক্তি, লোকেরা, তাকে ধরে আনো, আঠারো স্তরের নরকেও পাঠিয়ে দাও, শাস্তি অপেক্ষা করছে।"
পাশের অন্ধকার সৈনিকরা দ্রুত ঘিরে ধরল, ভাগ্যক্রমে লিউ বোয়েন জোরে বলল, "ঝং কুই মহাশয়, এটা ভুল বোঝাবুঝি, নিশ্চিত কিছু ভুল হয়েছে।"
"লিউ বোয়েন, আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করতে চাচ্ছিলাম, কেন তুমি এই বন্দিদের সঙ্গে মিশেছ?"
"মহাশয়ের উদ্দেশ্যে বলছি, এই ব্যক্তি সাধারণ নয়, তিনি ইয়াং প্যানের উত্তরাধিকারী, হাতে ইয়াং প্যানের শেরলি রয়েছে প্রমাণ স্বরূপ। ঝাও ইয়ান, দ্রুত এগিয়ে যাও।"
আমি দ্রুত এগিয়ে গিয়ে ইয়াং প্যানের শেরলি বের করলাম, লিউ বোয়েন আমাকে শেখানো বিষয়গুলো বললাম, তিনবার গভীর শিরস্ত্রাণ করলাম।
ঝং কুই কিছুটা অবাক হলেন, শেরলি গ্রহণ করে একবার দেখলেন।
"ঝং কুই মহাশয়, দয়া করে ঠকবেন না, এই শেরলি তাঁর নয়, নিশ্চয়ই কোথাও থেকে চুরি করে এনেছেন।"
ছোট রাজপুত্র জোরে ব্যাখ্যা করল, কিন্তু ঝং কুই হয়তো বিশ্বাস করলেন না, আমাকে এগিয়ে যেতে বললেন, ভালো করে দেখবেন।
ঝং কুই আমার হাত ধরলেন, একধরনের শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল।
অনেকক্ষণ পর ঝং কুই মাথা নেড়ে বললেন, "তুমি জীবিত ব্যক্তি, ঠিক আছে, আমার সঙ্গে আসো।"
আমি জানতাম না ঝং কুই কি করতে চান, তাই তাকে অনুসরণ করলাম।
"ঝং কুই মহাশয়, আমি সত্যিই এটা করিনি, বলছি যদি ছোট রাজপুত্র কেউ পাঠিয়ে থাকে, আমাকে ফাঁসিয়ে দিচ্ছে, আপনি কি বিশ্বাস করবেন?"
"বিশ্বাস করি, এই নরকীয় জগতে ছোট রাজপুত্র যা করতে পারেনি এমন কিছু নেই, আমি এসেছি কারণ দেখতে চাই সে কি করছে।"
"ঝং কুই মহাশয়, তাহলে আপনি আমার পরিচয় মেনে নিয়েছেন?"
"হাহা, ছোট রাজপুত্রের একটি কথা ভুল নয়, এই শেরলি তিনি অন্য কারো হাত থেকে এনেছেন, তবে এটা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, আমি তোমাকে ইয়াং প্যানের উত্তরাধিকারী হিসেবে গ্রহণ করছি। ঠিক আছে, লিউ বোয়েন কিভাবে তোমার সঙ্গে সম্পর্কিত?"
ঝং কুই বেশ সহজে কথা বললেন, আমি সৎভাবে সব বললাম, এমনকি কম্পাসের ব্যাপারটাও ফাঁস করলাম না।
ঝং কুই একটা "ওহ্" ধ্বনি দিলেন, অনেকক্ষণ ধ্যান করলেন, বললেন তিনি আমাকে একটা সাহায্য করতে পারেন।
নরকীয় জগৎ জটিল, বহু পথ রয়েছে, তিনি সরাসরি আমাকে কুনলুন仙境ের通天石 (আকাশ প্রবেশ পাথর) এর পাশে পৌঁছে দিতে পারবেন, এই চাবিটি পেলে仙界 (স্বর্গরাজ্য) এর দরজা খুলতে পারব।
আমি বললাম, আমি এখনও সব কম্পাস সংগ্রহ করিনি, এখন যাওয়া কি খুব আগ্রাসী হবে?
ঝং কুই মাথা নেড়ে বললেন, পরিস্থিতি পরিবর্তিত হয়েছে, রাজধানীর সোলংজিং কম্পাস কেউ নিয়ে গেছে, সেই ব্যক্তি কম্পাস নিয়ে কুনলুন仙境ে গিয়েছেন।
"ঝাও ইয়ান, যদি তুমি仙界 পৌঁছাও, শুধু একজনকে ফিরিয়ে আনলেই হবে, 地藏王菩萨 (পৃথিবীর অধিপতি বৌদ্ধ দেবতার) পুনর্জন্ম, বাকিটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।"
প্রত্যেকেরই নিজস্ব উদ্দেশ্য থাকে, ঝং কুইও তার ব্যতিক্রম নয়।
"ঝং কুই মহাশয়,仙界 এখন কেমন?"
"জানি না, হাজার বছর ধরে কোনো যোগাযোগ হয়নি, হতে পারে মরুভূমি বা বর্বর দল ও দুষ্ট শক্তির দখলে, আমি তোমাকে একটি তলোয়ার কৌশল শিখাবো, যা তোমাকে নিরাপদ রাখবে।"
ঝং কুই আমার ভ্রুতে আঙুল বসালেন, এক শক্তিশালী তলোয়ার কৌশল আমার মস্তিষ্কে প্রবাহিত হল।
কিছুক্ষণে আমি তা সম্পূর্ণ রপ্ত করলাম।
"চলো, আমার সঙ্গে নেহার ব্রিজে চলে যাই।"
"ঝং কুই মহাশয়, আমার বাবার ব্যাপারে কি একটু অবহেলা করা যাবে?"
"চিন্তা করো না, আমি নিজে ব্যবস্থা নেব।"
ঝং কুই আমাকে সঙ্গে নিয়ে চললেন, আমি তাড়াতাড়ি চিয়ং হুয়া仙子 আর বাবাকে ডেকেছিলাম, ছোট রাজপুত্র উত্তেজিত হয়ে বলল, "ঝং কুই মহাশয়, আপনি কি করছেন?"
"হাহা, আমি কি করব, তোমাকে রিপোর্ট করব? আমি সব বুঝি, তোমরা সবাই ফিরে যাও।"
ঝং কুই এক কথায় ছোট রাজপুত্রকে ঠেলে দিলেন, সে অর্ধমৃত অবস্থায় অসহায়, লোকজন নিয়ে চলে গেল।
আমরা নেহার ব্রিজে পৌঁছলাম, সেখানে একটি পাথরের ঘর এবং একটি হাস্যোজ্জ্বল বৃদ্ধা মহিলাও ছিল।
ব্রিজের মাথায় একটি ছোট ছেলে ছিল, বার বার মং পো স্যুপ খাচ্ছিল, কিন্তু চলে যেতে চাইছিল না, মং পো খুব চিন্তিত।
"মং পো, তুমি কি করছ?"
"ঝং কুই মহাশয়, এই ছেলেটি দশ বাটি খেয়েও ভুলতে পারছে না।"
"ভূতকালের স্মৃতি ভুলে না গেলে পুনর্জন্মে যেতে পারে না, ছোট্ট, তুমি কি ভুলতে পারছ না? আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।"
"ঝং কুই মহাশয়, মং পো দিদি, আমি ভুলতে পারছি না, বেইজিং শহরের তৃতীয় জেলার পরিবহন বিভাগ আপনাকে জানাচ্ছে: রাস্তা হাজারো, নিরাপত্তাই প্রধান; নিয়মিত না চালালে প্রিয়জনের চোখে জল।"
একটু অবাক হলাম, ভাবিনি ছোট ছেলেটি এমন কিছু ভুলতে পারছে না।
এই কি জাদু, এত ক্ষমতা কীভাবে?
ঝং কুইও বুঝতে পারছিলেন না, বললেন তার জরুরি কাজ আছে, মং পোকে দ্রুত কুনলুন যাওয়ার পথ খুলতে বলল।
মং পো নীরবে একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, আরেক বাটি স্যুপ ছেলেটিকে দিল, তারপর পূর্বদিকে এগিয়ে গেলাম।
সেই 阳关道 (সূর্য পথ) আসলে একটি একক কাঠের সেতু।
ঝং কুই বারবার বললেন, তিনি শুধু এখানেই পৌঁছে দিতে পারবেন, কারণ নিয়ম অনুসারে নরকীয় লোকেরা দীর্ঘ সময় বসবাস করতে পারবেন না।
আমি যদিও তাড়াতাড়ি যাচ্ছিলাম 徐妙仙 ও অন্যদের জন্য, তবে ঝু দাঙ পিতা-পুত্রও উপেক্ষা করতে পারি না, তারা ইতিমধ্যে দুইটি কম্পাস পেয়েছে,仙界 যাওয়ার পথ হাতের মুঠোয়।
এটাই ইউন চাংচিংয়ের আশা, আমারও আকাঙ্ক্ষা।
আমি 徐妙仙কে জিজ্ঞাসা করলাম, সে কি যাবে, সে মাথা নাড়ল, বলল仙界তে যেতে হবে, অন্যথা আসতে হবে না।
হঠাৎ মাথা ঘুরে গেল, ঠাণ্ডা বাতাস লাগল, চোখ খুলে দেখলাম কুনলুনে রয়েছি।
চারপাশে সাদা কুয়াশা, প্রচণ্ড ঠাণ্ডা।
আমি স্মৃতির ওপর নির্ভর করে পথ খুঁজলাম, ঠাণ্ডার মধ্যেও পশ্চিমে仙界 যাওয়ার পাথর খুঁজে পেলাম।
ঝং কুই যা বলেছিলেন ঠিক, ঝু দাঙ পিতা-পুত্র পাথরের সামনে, বুঝতে পারছিলাম তারা হতাশ।
তারা সত্যিই চমৎকার, কোনো সূত্র না পেয়ে এমন জায়গা খুঁজে পেয়েছে, নিশ্চয় কেউ তাদের জানিয়েছে।
"ঝু দাঙ, ঝু দি, তোমরা আর গবেষণা করো না, চাবি আমার হাতে।"
আগে আমি হয়তো তাদের ভয় পেতাম, এখন ঝং কুই আমাকে শিখিয়েছেন, আমি পুরোপুরি আত্মবিশ্বাসী, হাতে তলোয়ার না থাকলেও সমস্যা নেই, কারণ তলোয়ার শক্তি থেকে তৈরি।
"ঝাও ইয়ান!"
ঝু দাঙ প্রথম চেঁচিয়ে উঠল, অবাক হয়ে।
"ঝাও ইয়ান, তুমি এখানে এসে গেছ, ভালো, খুব ভালো, চাবি তোমার হাতে থাকলে, জীবনের জন্য লড়াই কর।"
ঝু দি রঙ কালো হয়ে গেল, শরীর থেকে কালো ধোঁয়া বের হল, সে পাখির মত ডানা ছড়িয়ে আমার দিকে ঝাঁপাল।
আমি নিঃসন্দেহে মরতে পারলাম না, আমার শক্তি থেকে তলোয়ার তৈরি করে ঝং কুই-এর তলোয়ার কৌশল ব্যবহার করলাম।
এই আঘাত পৃথিবী সৃষ্টি করতে পারে, ঝু দি আমার কাছে কিছুই নয়।
ধাক্কা খেলেই ঝু দি রক্তাক্ত হয়ে পড়ল, অবিশ্বাস্য মুখ দেখাল, তাদের ছিনিয়ে নেওয়া কম্পাসও মাটি পড়ে গেল।
আমি কম্পাস তুলে নিয়ে হাসলাম, "অহংকারী, তোমরা仙界 যেতে চাও, তাহলে একসঙ্গে যাও।"
আমি তাদের পিতা-পুত্রকে নিয়ে যেতে চাইনি, তবে 天界 (স্বর্গরাজ্য) অনেক অজানা, প্রয়োজনে তাদের ঢাল হিসেবে ব্যবহার করতে পারব।
ঝু দাঙ বিশ্বাস করতে পারছিল না, তবে সুযোগ হারাতে চায়নি, মাথা নেড়ে বলল সব আমার নিয়ন্ত্রণে।
আমি সন্তুষ্ট হলাম, চাবি বের করলাম, বিশাল পাথর সোনালী আলো ছড়াল, আকাশ থেকে একটি রশ্মি নামে।
"তোমরা আগে যাও, এটা仙界 যাওয়ার পথ।"
ঝু দাঙ পিতা-পুত্র একে অপরকে দেখে সরাসরি ঢুকে গেল, আমি তাড়াহুড়ো করিনি, বাকি দুই কম্পাস খুললাম।
ভিতরে তথ্যগুলো খুব সাধারণ,仙界 অনেক দুর্বল হয়ে পড়েছে, এখন প্রায় ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে, সতর্ক থাকতে বলেছে।
ঠিক তখন আমার মাথায় প্রচণ্ড ব্যথা হল, কিছুক্ষণ পর ইউন চাংচিংয়ের চিত্র আবার মাথায় ভেসে উঠল।
"ঝাও ইয়ান, তুমি সব কম্পাস পেয়েছো, মানে তোমার শক্তি অসাধারণ, তোমার মস্তিষ্কে আমি সবচেয়ে বড় গোপন রেখেছি,仙界 পতনের কারণ। বর্তমান 天帝 আসল 天帝 নয়, মায়াবী শয়তান ছদ্মবেশে আছে। তুমি仙界 যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলে সব ঠিক করো, পূর্ব দিকে姜太公কে খুঁজে পাও, সে তোমাকে সাহায্য করবে।"
ইউন চাংচিং এর দেওয়া গোপন তথ্য এতটাই গুরুত্বপূর্ণ।
天帝 ছদ্মবেশে, 魔族 এতটা দুঃসাহসী!
চিয়ং হুয়া仙子 আমাকে জিজ্ঞাসা করল কী করব, আমি হেসে বললাম, আর কী করা,仙界 যেতে হবে।
আমি হালকা হাসলাম, ডান হাত বাড়ালাম, চিয়ং হুয়া仙子 আমার হাত শক্ত করে ধরে আলোতে প্রবেশ করলাম।
আবার মাথা ঘুরল, চোখ খুলে দেখি, এখানে মানুষদের স্বর্গরাজ্য নয়, বরং একটা নরকের মতো দৃশ্য।
অন্ধকার আকাশ, সর্বত্র মৃতদেহ, এটাই ছিল এককালীন仙界।
"চলো, আমরা পূর্ব দিকে姜太公কে খুঁজতে যাই।"
প্রথম খণ্ড শেষ।