চতুর্দশ অধ্যায়: পবিত্র নারীর পুনর্জাগরণ
诸葛 লিউইউন আমাকে একটিকে সংক্ষেপে গল্প বলেছিলেন, যার প্রধান চরিত্র ছিলো পুরানো বৃদ্ধ এবং তার দিদি诸葛秀云।
পুরানো বৃদ্ধটি তখন诸葛 লিউইউনের গুরু ছিলেন, শুধু তিয়েনশি দাও-এর অসাধারণ বিদ্যা শিখিয়েছিলেন না, গোপনে তাকে তিয়ানগাং তামার মুদ্রার কৌশলও শিখিয়েছিলেন। উদ্দেশ্য ছিলো একটাই—诸葛秀云-এর কাছে যাওয়া। তখন বৃদ্ধের বয়স চল্লিশ পেরিয়েছে, আর诸葛秀云 ছিলো সদ্য যৌবনে পা দেওয়া, কুড়ি পেরোনো তরুণী। দুজনের বয়সের ব্যবধান এতটাই, যে কোনো প্রেমের স্ফুলিঙ্গ জ্বলে ওঠা অসম্ভব ছিলো।
পুরো তিয়েনশি দাও-এর শিষ্যরা জানতো গুরু诸葛秀云-কে পছন্দ করেন, কিন্তু秀云-এর মনোভাব ছিলো তার প্রতি সম্পূর্ণ উদাসীন; তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে বা অনিচ্ছাকৃতভাবে তাকে এড়িয়ে চলতেন। সবচেয়ে বেশি দুশ্চিন্তায় পড়েছিলেন诸葛 লিউইউন—একদিকে গুরু, অন্যদিকে নিজের দিদি, মাঝখানে পড়ে তিনি বিপাকে পড়েছিলেন।
তবে খুব দ্রুত তার এই দুশ্চিন্তা দূর হয়ে যায়, কারণ তার দিদি诸葛秀云 মারা যান। তার মৃত্যু ছিলো খুবই করুণ; পোশাক ছিলো ছেঁড়া, মৃত্যুর আগে তাকে সম্ভবত লাঞ্ছনা করা হয়েছিলো। তখন পুরানো বৃদ্ধটি ঠিক秀云-এর ঘরে ছিলেন, চারজন প্রবীণ এবং তার সহগুরু云中子 তাকে হাতে-নাতে ধরে ফেলেন। বাইরে শতাধিক শিষ্য, সবাই জানতো গুরু অমানবিক কাজ করেছেন।
পুরানো বৃদ্ধটি কোনো কৈফিয়ত দেননি, বরং প্রতিরোধ করেন, তিয়েনশি-র আদেশ নিয়ে পালিয়ে যান, তারপর আর কখনো তাকে দেখা যায়নি।
আমি অবশেষে বুঝতে পারলাম তখন কি ঘটেছিলো, তবে আমার যতটা জানাশোনা আছে বৃদ্ধের বিষয়ে, তিনি যদিও ভোগী, এতোটা নীচ কাজ তিনি করতে পারেন না।诸葛秀云 তো তার শিষ্যের দিদি, হয়তো কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।
“诸葛 ভাই, আপনি কি মনে করেন বৃদ্ধের কাজ?”
“পুরানো বৃদ্ধ—এই নামটা ভালোই, এখন ঠিক এমনই হয়েছেন। আমি অবশ্যই বিশ্বাস করি না, আমার সব বিদ্যা ওনার কাছেই শেখা। আমি ওনার চরিত্রে বিশ্বাস করি, শুধু তিনি বাস্তবের মুখোমুখি হতে চান না, এটাই সমস্যা।”
诸葛 লিউইউন বলেন, বৃদ্ধ হয়তো নিজেকে তার প্রতি দায়ী মনে করেন, তাই পালিয়ে থাকেন। কিছু বছর আগেও মাঝে মাঝে খবর পাওয়া যেত, কিন্তু সবসময়ই বিফল হত। এখন তিনি বিভাগীয় প্রধান হয়েছেন, আর সময় পান না।
“ভাই, আমি সব পরিষ্কার করেছি, সুযোগ দুর্লভ, আমি আন্তরিকভাবে তোমাকে STU-তে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানাই। তুমি চাইলে সংগঠনের শক্তি ব্যবহার করতে পারো, এমনকি তিনটি বড় দলও তোমাকে সহজে বিরক্ত করতে পারবে না।”
প্রস্তাবটা সত্যিই আকর্ষণীয়; এখন আমার শত্রু অনেক, STU-র আশ্রয় পেলে অনেক ঝামেলা এড়াতে পারব। আগে আমি সন্দেহ করেছিলাম,诸葛 লিউইউন-এর অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে, কিন্তু তিনি বৃদ্ধের বিষয়টি বুঝিয়ে বলার পর আমি বিশ্বাস করতে পারি।
আমি বললাম, আমি STU-তে যোগ দিতে চাই; কি কোনো আবেদনপত্র লিখতে হবে?
诸葛 লিউইউন মাথা নেড়ে বলেন, এসব প্রচলিত নিয়ম নেই; আমাকে শুধু শিক্ষানবিশ হিসেবে কয়েকটি মিশনে যেতে হবে, এসএস-লেভেলের মূল্যায়ন পেলেই হবে।
আমি জিজ্ঞাসা করলাম, কেমন মিশন? তিনি বললেন, মিশনের ধরন অসংখ্য—অপদেবতা বধ, পুরাতন সমাধি অনুসন্ধান, সংগঠনের প্রয়োজন হলে যেকোনো কাজ করতে হবে।
বেশ কঠিন মনে হচ্ছে,青溟 বলেছিলেন STU-তে ঢোকা সহজ নয়।
আমি জিজ্ঞাসা করলাম, কোনো বিশেষ সুবিধা পাওয়া যাবে কি? তিনি বললেন, মিশন চলাকালীন ছায়া পর্যবেক্ষণ দল সবসময় নজর রাখে, কোনো জালিয়াতি সম্ভব নয়।
এসময়,艾莉丝 ঠেলাগাড়ি নিয়ে আসেন,圣女 পরেন পরিষ্কার পোশাক, সুন্দর সাজ, ঠিক যেন পুতুল। দেখতে সুন্দর, তবে দেশীয় সৌন্দর্যের মানদণ্ডে নয়।
“ভাই,圣女-এর আত্মা কি তোমার কাছে? যদি তাকে পুনর্জীবিত করতে চাও,艾莉丝 সাহায্য করতে পারে। আজই সবচেয়ে ভালো সময়, আজ মিস করলে সফল হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম।”
诸葛 লিউইউন বলেন, আজ অষ্টম দিন, শুভদিন; আজ পাতালের দরজা বন্ধ, কোনো ভূতের কর্মচারী বের হবে না।圣女-কে পুনর্জীবিত করলে পাতালের নিয়ম বাধা হবে না; সফল হলে, স্বয়ং যমরাজও তাকে ফিরিয়ে নিতে পারবে না।
আমি অবশ্যই圣女-কে ফিরিয়ে আনতে চাই, তিনি আমাকে বাঁচিয়েছেন; জেগে ওঠার পর তার যা ইচ্ছা, আমি তাই করব। তিনি চাইলে বিয়ে করব, চাইলে না করলেও মানব।
আমি জ্যাডের বোতল বের করলাম,诸葛 লিউইউন দুইবার চাপ দিলেন,圣女-এর আত্মা দেখা দিল, হাঁটু জড়িয়ে বসে, একদৃষ্টে তাকিয়ে থাকেন—বেশ অসংলগ্ন।
এটা ভালো লক্ষণ নয়, আমি诸葛 লিউইউন-এর দিকে তাকালাম, তিনিও অবাক। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, এটা কেন হচ্ছে? আমি যখন圣女-কে দেখেছিলাম, তখনই এমন ছিলেন।
诸葛 লিউইউন বলেন, তিনি জানেন না, কখনো এমন দেখেননি;圣女 এখন আত্মা, উন্মাদ হওয়ার কথা নয়।
একমাত্র ব্যাখ্যা,圣女 আত্মগোপন করেছেন, সব প্রাণশক্তি কেটে দিয়েছেন।
“ঝাও ইয়ান, এটা কঠিন হবে।艾莉丝, তোমাদের ধর্মীয় সংগঠনে কখনো এমন হয়েছে? কি কোনো বিপরীত জাদু প্রয়োগ করা যাবে?”
艾莉丝 হাসিমুখে আঙুল ছুঁড়লেন, বলেন পশ্চিম ও পূর্বের আত্মার ধারণা আলাদা; তিনি ব্যাখ্যা করতে পারেন না, কিন্তু চেষ্টা করতে পারেন, ক্ষতি নেই।
诸葛 লিউইউন আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন, কোনো আপত্তি আছে কি? আমি তো জানি না পুনর্জীবনের জাদু, তাই艾莉丝-কে চেষ্টা করতে দিলাম, যেহেতু ক্ষতি নেই।
আমাদের পূর্বের রীতি অনুযায়ী, পুনর্জীবন করতে অনেক সরঞ্জাম লাগে—আত্মা ডাকার ঘণ্টা, ধূপ জ্বালানো, মন্ত্র পাঠ।
কিন্তু艾莉丝 ভিন্ন; তিনি এক হাতে মৃতদেহ, এক হাতে আত্মা ধরে, মন্ত্র পাঠ করেন; আকাশ থেকে সবুজ আলো নেমে আসে, দুজনকে ঘিরে ফেলে।
আমি উদ্বিগ্ন, কিছুই বুঝতে পারি না।
প্রায় দশ মিনিট পরে সবুজ আলো ফ্যাকাশে হয়ে যায়,艾莉丝 আঙুল ছোঁড়ে, বলেন, কাজ সফলভাবে শেষ।
圣女-এর আত্মা উধাও, তার বদলে জেগে ওঠা圣女।
আমি প্রথমবার জীবিত圣女-কে দেখি, সাজ পশ্চিমা হলেও, দারুণ সুন্দর।
আমি আবেগে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে圣女-কে জড়িয়ে ধরলাম।
“আহ!”
একটা চড় পড়লো, আমি বুঝে উঠতে না উঠতেই, বাঁ গালে চড়।
圣女 দুই হাতে বুক ঢেকে, ভীত চোখে তাকালেন।
“অসভ্য, তুমি কি করতে চাও, সাবধান, আমি...আমি...”
连续 দুবার “আমি” বলে,眉 চেপে, চোখ ঘুরিয়ে, যেন কিছু গুরুত্বপূর্ণ মনে পড়ছে।
“আমি কে?”
স্মৃতিভ্রষ্ট?
সম্ভব,圣女-এর আত্মা অদ্ভুত ছিলো, স্মৃতি হারানো অস্বাভাবিক নয়।
আমি艾莉丝-কে জিজ্ঞাসা করলাম, কি চিকিৎসা সম্ভব? তিনি হাত তুলে বললেন, এটা তার ক্ষমতার বাইরে।
আমি圣女-কে শান্ত করার চেষ্টা করলাম, বললাম আমাদের কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই; তার আসল নাম徐妙仙, ছয়শ বছর আগের রেড রিভার圣女, হাজার আত্মা সিল করতে স্বেচ্ছা বলিদান দিয়েছিলেন।
“আমার নাম徐妙仙? আমি圣女? অসম্ভব, তোমরা ভুল করছো। আমি তো দাসী, আমার মালিক...”
圣女 কিছুক্ষণ চুপ, দুই হাতে মাথা চেপে রাখেন; অনেকক্ষণ পরে কয়েকটি শব্দ বের হয়—
“琼华仙子!”
আমি হতবাক হয়ে诸葛 লিউইউন-এর দিকে তাকালাম, তিনি মাথা নেড়ে বললেন,圣女 আত্মগোপনে থাকায় অবচেতনে নিজেকে নতুন পরিচয় দিয়েছেন।
এমন পরিস্থিতিতে তাড়াহুড়ো করা যায় না;圣女-কে ভালোভাবে যত্ন নিতে হবে, নিরাপদ মনে করলে হয়তো স্মৃতি ফিরবে।
ঠিকই,圣女 আত্মগোপন করেছিলেন, কারণ魔-রা তার গোপনীয়তা জানতে চায়; আমি তাকে যত্ন নেব, সুস্থ করে তুলব।
诸葛 লিউইউন আমাকে ভিলায় থাকতে বললেন, এখানে নিরাপদ; কোনো সমস্যা হলে তিনি যোগাযোগ করবেন, তার অন্য কাজ আছে, আমাদের সঙ্গে থাকবেন না।
艾莉丝诸葛 লিউইউন-এর সঙ্গে গেলেন, যাওয়ার আগে জাদু প্রয়োগ করে গেলেন—圣女-র মন শান্ত রাখার জন্য।
মিটিং রুমে এখন শুধু আমরা দুজন;圣女 চোরের মতো সতর্ক চোখে তাকিয়ে আছেন।
“তোমরা আসলে কারা, আমি এখানে কেন?”
এখনকার পরিস্থিতিতে圣女 আমার ব্যাখ্যা শুনবেন না, বরং তার চরিত্রে মিশে তার বিশ্বাস অর্জন করা ভালো।
“ভয় পেয়ো না, তুমি অনেকদিন অজ্ঞান ছিলে, আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি। চিন্তা করো, তোমার আসল নাম কি?”
আমি ধীরে কথা বলি, বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ করি।
圣女 একটু শান্ত হয়ে উত্তর দেন, “আমার মনে হচ্ছে আমার নাম徐妙仙। মনে আছে আমি মালিকের সঙ্গে তার প্রেমিককে দেখতে গিয়েছিলাম, তারপরের কিছু মনে নেই। সত্যিই তুমি আমাকে বাঁচিয়েছো?”
ঠিক আছে, যদি তিনি নিজেকে徐妙仙 ভাবেন, সেটাই যথেষ্ট।
“徐妙仙, তুমি বলছো তোমার মালিক琼华仙子, তিনি কে? আমি তো তার নাম শুনিনি।”
“একজন সাধারণ মানুষ,琼华仙ি-র নামও তোমার বলা উচিত নয়। ভাগ্য জানতে চাও, মৃত্যুদণ্ড। আমি বলি, অত কৌতূহলী হোও না।”
徐妙仙 বেশ ভালোভাবে চরিত্রে ঢুকে গেছেন, নিজেকে仙子的 দাসী ভাবছেন; আমি বুঝতে পারছি না কি করব।
আমরা দুজন চুপ, কিছুক্ষণ তাকিয়ে থাকি।
徐妙仙 চারদিকে তাকালেন, অবশেষে না পেরে, চারপাশে ইশারা করলেন।
“তোমার নাম কি, এখানে কোথায়, কেন আমাকে বাঁচালে?”
“আমার নাম ঝাও ইয়ান, এখানে STU-র সদর দপ্তর। তুমি আমার স্ত্রী, আমাকে বাঁচিয়েছো, তাই আমি তোমাকে ফিরিয়ে এনেছি।”
আমি সত্যিই বললাম,徐妙仙 হেসে উঠলেন।
“অসম্ভব, তুমি আমার পছন্দের নও, আমি তোমার স্ত্রী হতে পারি না। আমি চলে যাচ্ছি, মালিককে খুঁজতে; তুমি আমাকে বাধা দিও না, না হলে আমি বদলে যাব।”
徐妙仙 পুরোপুরি চরিত্রে মিশে গেছেন,琼华仙ি-কে খুঁজতে চান।
আমি তাকে রাস্তায় ছেড়ে দিতে পারি না,朱帝-র সঙ্গে দেখা হলে বা安胜-এর সামনে পড়লে খারাপ হবে।
এখন徐妙仙 সফলভাবে ফিরেছেন, কিন্তু মনসিক অবস্থা সুস্থ নয়, শরীরে আত্মশক্তি কম, সাধারণের চেয়ে একটু বেশি।
আমি দ্রুত মাথা নেড়ে বললাম, বের হওয়া যাবে না, বাইরে বিপদ।
徐妙仙 ঠান্ডা হেসে, পাত্তা না দিয়ে, ঘুরে চলে গেলেন।
তিনি দ্রুত, এক মুহূর্তে দরজায় পৌঁছে গেলেন; কিন্তু পাশের আয়নায় তাকানোর পর সব পালটে গেল।
“ভূত!”
徐妙仙 আয়নায় নিজেকে দেখে, শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে যান।
তিনি একজন典型东方人, নিজের সাজ মানতে পারেন না; নির্মম, নিজেই নিজেকে ভীত করে অজ্ঞান হয়েছেন।
আমি圣女-কে ঘরে ফিরিয়ে, পরিষ্কার পানিতে সাজ ধুয়ে ফেললাম, স্বাভাবিক মুখ উন্মুক্ত হল।
খুব সুন্দর, সুগন্ধী, গোলাপি ঠোঁট আকর্ষণীয়।
আগে হোটেলে চুমু খেয়েছিলাম, ঠান্ডা, কোনো অনুভূতি ছিলো না।
এখন জীবিত圣女 সামনে, আমি আর নিজেকে আটকাতে পারলাম না, আবার কাছে গেলাম।
এটা কোনো দুষ্টুমি নয়, আমরা তো দম্পতি, স্বাভাবিক ব্যাপার।
আমি চুমু দিতেই徐妙仙 চোখ খুললেন, আমার মুখ লাল হয়ে মাথা সরালাম।
আবার একটা চড়।
“অসভ্য, নীচ, জঘন্য, আমার সতীত্ব নষ্ট করলে!”
徐妙仙 কান্না আর চিৎকার, একদম圣女-র মতো নয়, বরং ছোট মেয়ের মতো।
“দুঃখিত, কান্না থামাও, আমি শুধু চুমু দিয়েছি, কিছু করিনি!”
“দুষ্ট, কি ভাবছো, আরো খারাপ কিছু করতে চাও?”
আমি কিছুই খারাপ ভাবিনি, সত্যিই冤枉।
“তুমি এত সুন্দর, আমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি, ইচ্ছাকৃত অপমান করিনি, আবেগে আটকে গিয়েছিলাম।”
এমন কথা, নারী-পুরুষ সবাই পছন্দ করে।
কান্না-চিৎকার করা徐妙仙 হঠাৎ চুপ, মুখে লাল ছাপ।
তিনি অজান্তেই নিজের মুখে হাত রাখলেন, মনে হলো কিছু মনে পড়েছে, আয়না আনতে বললেন।
艾莉丝-এর সাজ আমি ধুয়ে দিয়েছি,徐妙仙 আয়নায় নিজেকে দেখে, অবশেষে স্বস্তির নিঃশ্বাস।
সত্যি বলতে, বেশ মিষ্টি, আগের ভাঙ্গা মন্দিরের 徐妙仙-এর চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা।
আগের徐妙仙 ছিলেন কঠোর, বুদ্ধিমান; এখন朴实 অনেক বেশি।
তবে আমার সন্দেহ আছে—শুধু আত্মগোপন হলে, কেন এখন তিনি অন্য ব্যক্তির মতো আচরণ করেন?逢魔圣女-কে নিয়ে যাওয়ার সময় কি ঘটেছিলো?
“徐妙仙, তুমি কি琼华仙ি-কে খুঁজতে চাও? আমি সাহায্য করতে পারি। শুধু এক প্রশ্ন—তুমি কি নিশ্চিত তাকে খুঁজে পাবে?”
“নিশ্চিত, আমি মালিকের অস্তিত্ব অনুভব করি, আমি খুঁজতে যাবো; তুমি বাধা দিও না। অবশ্য, তুমি সাহায্য করলে মালিক তোমাকে হয়তো বাঁচতে দেবে।”
বাঁচতে দেবে, কি অর্থ?
আমি অবাক হয়ে徐妙仙-এর দিকে তাকালাম, তিনি চোখ মিটমিট করে আকাশের দিকে ইশারা করলেন।