অধ্যায় ১১৮: আত্মসমালোচনার চিঠি

এমনকি গুও মুউনও লিখেছিল, কিন্তু ঝং বাই একদমই লিখেনি। সে জোর দিয়ে মনে করেছিল, লিখুক বা না লিখুক তাতে কোনো সমস্যা নেই, আগেও তো এভাবেই চলেছিল। যতক্ষণ না গুও মুউন মঞ্চে দাঁড়াল, ঝং বাই তখনই বিষয়টির গুরুত্ব বুঝতে পারল।

“লিখিনি, লিখিনি, আমি ভুলে গিয়েছিলাম!” সে সাহস করে বলল, মনে ভাবল, বড় কথা কী, মরলে মরলাম, তোমরা যা চাও কর।

“ওহ, লিখনি? তাহলে ছেড়ে দাও, পরেরবার কারো ব্যক্তিগত ব্যাপারে আগ্রহ দেখিও না।” লিয়াও শুয়েবিং ঠাণ্ডা গলায় বলল। গুও মুউন প্রায় রক্তক্ষরণ করত: কেন আমি এত দুর্ভাগা, আর ঝং বাই একটুও সমস্যায় পড়েনি?

কিছু ছাত্রছাত্রী কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল: “স্যার, সে কী ব্যক্তিগত কিছু দেখেছিল?”

“কেউ অভিযোগ করেছে সে মেয়েদের শৌচাগারে ঢুকে ছবি তুলেছিল।” লিয়াও শুয়েবিং ঝং বাইকে দোষারোপ করল।

কয়েকজন মেয়ে চিৎকার করে উঠল: “আহ, ঝং বাই, তুমি তো এক পাগল!”

ঝং বাই লাল হয়ে বলল: “আমি তো করিনি, আমি দেখেছিলাম…” গুও মুউন সঙ্গে সঙ্গে এক কঠোর দৃষ্টিতে তাকে থামাল যেন আর মিথ্যা বলবে না, ঝং বাই বাধ্য হয়ে বলল: “আমি কিছুই দেখিনি…”

লিয়াও শুয়েবিং জানত সে সফলভাবে দুই ছাত্রের সম্পর্ককে ঝগড়া করিয়ে ফেলেছে, এখন একে একে মোকাবেলা করা অনেক সহজ হবে। সে হাসতে হাসতে বলল: “এখন ক্লাস শুরু করা যাক, সবাই বই খুলুন, আজ আমরা ‘তেনগ ওয়াং কে স্যু’ শিখব। ‘তেনগ ওয়াং কে স্যু’ এর পূর্ণ নাম ‘শরতের দিনে হংফুর তেনগ ওয়াং কের বিদায় বক্তব্য’। এটি একটি ছন্দবদ্ধ প্রবন্ধ, যা তাং যুগের চার প্রতিভাবানদের মধ্যে একজন ওয়াং বো’র রচনা। নতুন তাং বইয়ের ‘ওয়াং বো’র বর্ণনায় বলা হয়েছে, বো প্রথমে লেখায় পারদর্শী ছিল না, কয়েক বাটি মেলামেশা করে, তারপর মদ্যপান করে বিছানায় শুয়ে পড়ত। জেগে উঠলে দ্রুত কলম চালিয়ে একটি সম্পূর্ণ প্রবন্ধ রচনা করত, একটিও শব্দ ভুল করত না। তখনকার মানুষ বোকে ‘মনের খসড়া’ বলত। লেখকের প্রতিভা এ থেকেই বোঝা যায়।”

এই পাঠের প্রস্তুতি অনেকদিন ধরে চলছে, এখন ধীরে ধীরে বলছেন, সত্যিই কিছুটা স্বচ্ছন্দতার ছাপ পাওয়া যায়। বিশেষ করে বেই শিয়াওদানকে এক নজর দেখলেন, সে আগের মতো কটু কথা বলল না, ওয়াং বো’র অন্য রচনাগুলো উচ্চারণ করল না বা বিখ্যাত ব্যক্তিদের সমালোচনা করল না, বরং চুপচাপ শুনছিল।

অনেকে যাঁরা পড়াশোনা পছন্দ করে না, মনোযোগ হারিয়েছিল। সুরেই ঝং বাই কেন নিয়ম করে দায় স্বীকার করে, এ নিয়ে লিয়াও শুয়েবিংয়ের প্রতি শ্রদ্ধা আরও বেড়ে গেল। একসময় সে অন্য বিষয়ের মতো দুর্ব্যবহার করতে সাহস পায়নি। লি ইউঝং এ দৃশ্য দেখে মনের মধ্যে হাসল: “তুমি যদি গণ্ডগোল করো, স্যার তোমার কয়েকটা ঠোঁট মারবে, নিশ্চয় তোমার দাঁত সব পড়ে যাবে।”

সুই ঝেং সন্দিহান হয়ে চুয়ান ইয়ান এবং ইয়েই ইউহুর কাছে মেসেজ পাঠাল: “চুয়ান, এখন স্যারের সামগ্রিক ডেটা কেমন?”

চুয়ান উত্তর দিল: “শক্তি মান ৮০, এটা সবচেয়ে দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে। বুদ্ধিমত্তা মান ৫৯, আরও বাড়ার সম্ভাবনা আছে। অর্থ মান ৫০, সেই হারলে মোটরসাইকেল তার ব্যক্তিগত সম্পদ, অর্থ মান এখন স্বাভাবিক মানুষের সমতুল্য। আকর্ষণ মান ৪৫, এখনও পর্যন্ত কাউকে স্যার বিশেষ পছন্দ করে দেখা যায়নি। পাঠদানের দক্ষতা ৪১, মোটামুটি কম মানের, তবে এই ক্লাসের পর বেই শিয়াওদান আমাদের নতুন পরামর্শ দেবে। আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্ক ৩০, দ্বিতীয় বর্ষ ষষ্ঠ শ্রেণির হু ঝেন বলেছে সে নিজ চোখে দেখেছে লিয়াও স্যার ধমক দিয়ে প্রশিক্ষণ প্রধানকে মারছে, দুজনের মধ্যে অমীমাংসিত দ্বন্দ্ব আছে। ধৈর্য্য ৬০, স্যারের মেজাজ সম্প্রতি ভালো নয়, প্রথমের তুলনায় ৩০ পয়েন্ট কমেছে…”

এরপর আরও অনেক মান ছিল, প্রতিটি মানের পর বিস্তারিতভাবে বাড়ার বা কমার কারণ এবং প্রমাণ লিখা ছিল। শক্তি মান প্রথমে ইয়েই ইউহু চোখে দেখে অনুমান করেছিল ৩০, শুরুতে সবাই ভাবত স্যার এক দুর্বল বইপোকা, পরে বিস্মৃত হ্রদের কাছে সে মঙ্গোল সৈন্যদের বিরুদ্ধে লড়াই করে, ৩০ পয়েন্ট বেড়ে ৬০ হল; ফুটবল মাঠের ওয়্যার ক্যাবিনেটকে এক মুষ্টি দিয়ে চেপে দেয়ার পর আরও ২০ পয়েন্ট বেড়ে ৮০ হল।

তার সামগ্রিক স্কোর ৫৪.৬৭ পয়েন্ট, চুয়ান গভীর নিঃশ্বাস ফেলল, যদিও প্রথমের ৪০ থেকে অনেক বেড়েছে, তবু মধ্যমের নিচের মান, ভয় পাওয়ার কিছু নেই।

হঠাৎ একই সময় ঝং বাই এবং গুও মুউনের কাছ থেকে মেসেজ পেল, সেখানে লেখা ছিল: “লিয়াও স্যারের শক্তি মান ১০০ করা উচিত! তিনি অত্যন্ত বিপজ্জনক, কখনোই অবহেলা করা যাবে না!” ১০০? এটা সম্ভব? ৮০ তো অনেক প্রশিক্ষিত খেলোয়াড়র মান, স্কুলের অন্য কয়েকজন শরীর শিক্ষা স্যার ৭০ এর কাছাকাছি, ৮০ দেওয়া হয়েছিল তার ওয়্যার ক্যাবিনেটের এক মুষ্টির জন্য, অনেকটা শ্রেণিকক্ষ প্রধান হওয়ার কারণে কিছু অতিরিক্ত পয়েন্ট দেওয়া হয়েছিল।

“প্রমাণ?” চুয়ান এবং চুয়ান একই সাথে তাদের কাছে জিজ্ঞেস করল।

এ… প্রমাণ অবশ্যই বলতে পারবে না, গুও মুউন লিখল: “তোমরা যদি গুরুত্ব না দাও, তবে মরার মতো অবস্থা। সে হাড়-মজ্জার প্রধান শত্রু, কখনোই তার সঙ্গে ঝামেলা করা যাবে না।” চুয়ান কিছু স্পষ্ট কিছু দেখতে পায়নি, তাই স্পষ্ট বলতে পারেনি, তাছাড়া গুও মুউনের সঙ্গে সে শপথ করে গোপন রাখার।

চুয়ান ও তার বন্ধুরা ভাবল গুও মুউন হয়তো পাগলামি করছে। প্রমাণ না থাকায়, সহপাঠীদের জোরালো অনুরোধে এক পয়েন্ট বাড়িয়ে দিল।

অনেকেই লিয়াও স্যারের ডেটা নিয়ে আলোচনা করছিল, কেউ সন্দেহের কথা তুলল, কেউ তাদের ধারণা বলল, আবার কেউ প্রমাণও দিল। যেমন সু ফেইহং লিখল: “আকর্ষণ মান ৫ পয়েন্ট বাড়ানোর পরামর্শ, আমি দেখেছি মুউরং সম্প্রতি স্যারের প্রতি বেশ মুগ্ধ, জানি না কীভাবে মুউরংকে মোহিত করেছে।”

ইয়েই ইউহু গভীর সহমত পোষণ করল: “গতবার ক্যাম্পিংয়ে অনেক মজার ঘটনা মুউরং নষ্ট করে দিয়েছে।”

দিন লিউজিং লিখল: “গতবার পরীক্ষায় নকল করতে গিয়ে, ঝি হুই বোন আমাকে তার পায়ে মোহিত করতে বলেছিল, কামুকতা মান কমপক্ষে ৬৫ হয়েছে।”

“পান্ডা জিং, পরের পরীক্ষায় আরও ভালো কর।”

তাদের দেওয়া দুইটি ছাড়া শেষের ডেটাগুলো খুব বেশি বদলায়নি, কারণ প্রমাণ কম ছিল, প্রমাণ করা কঠিন।

লিয়াও শুয়েবিং শান্ত মনে বলল: “ওয়াং বো এত প্রতিভাবান হওয়ায়, হংঝো দিয়ে যাওয়ার সময়, তেনগ ওয়াং কে পুনরায় উৎসবের জন্য উপস্থিত হলে, মুহূর্তের মধ্যে নিখুঁত প্রবন্ধ লিখে ফেলতে পেরেছিল, একটাও শব্দ বদলায়নি, যা তাং যুগে বিখ্যাত হয়ে উঠেছিল। পঞ্চম যুগের ওয়াং দিনবোও তার ‘তাং ঝি ইয়ান’ এ বর্ণনা করেছে:

হংঝো শহরের গভর্নর ইয়ান গং তেনগ ওয়াং কের ভোজে অতিথিদের আমন্ত্রণ জানালেন, তার জামাইকে বক্তব্য লিখতে বললেন যেন অতিথিদের সামনে নিজের গুণগান করে, ভান করলেন সবাইকে লেখার জন্য বললেন, কিন্তু কেউ রাজি হল না। ওয়াং বোকে পেয়ে সে সানন্দে রাজি হল, অস্বীকার করল না। ইয়ান গং রেগে বলল: “তোমাকে বক্তব্য দিতে বলেছি, এটা শুধু ভান, তুমি কি সত্যি মনে করো তুমি আমার জামাইয়ের চেয়ে ভালো লিখতে পারবে?” সে আসলেই শোবার ঘরে যাওয়ার সময় পোশাক বদলাচ্ছিল, এক ছোট অফিসারের মাধ্যমে ওয়াং বোর পাশে পাঠিয়ে তার লেখা নজরদারি করালেন, সেই ছোট অফিসার প্রথম লাইন লিখতে দেখেই বেগে ফিরে এসে বলল: ‘সে লিখেছে: নানচাং প্রাচীন জেলা, হংদু নতুন প্রশাসনিক এলাকা।’ ইয়ান গং বলল: ‘এটা তো পুরনো কথা, কিছু বিশেষ নয়।’ কিছুক্ষণ পর আবার রিপোর্ট এলো: ‘সে পরের দুই লাইন লিখেছে: তারা তারকা ও জোড়া নক্ষত্রের অংশ, ভূমি সংযুক্ত হেংলু পর্বতের সঙ্গে।’ ইয়ান গং শুনে মৃদু চিন্তায় পড়ল, মনে হলো বাক্যের গভীরতা বুঝতে পেরেছে। শেষে ছোট অফিসার বলল: ‘সান্ধ্য আকাশ ও একাকী হাঁস উড়ছে, শরৎ জল ও দীর্ঘ আকাশ একই রঙ।’ ইয়ান গং হঠাৎ উঠে বলল: ‘এই ব্যক্তি প্রকৃত প্রতিভাবান, এই রচনা চিরকাল স্মরণীয় হবে!’ এরপর ওয়াং বোকে ভোজস্থলীতে আমন্ত্রণ জানিয়ে কয়েক দিন আনন্দ করল।”

ওয়াং বো যুবক, প্রতিভাবান, লিয়াও শুয়েবিংও একই রকম ছিলেন না কি? এই পাঠের জন্য সে গোপনে জিয়াং ফেংকে জিজ্ঞেস করেছিল, কীভাবে কথা সম্পূর্ণ বলা যায়, কীভাবে স্বরোচ্চারণের মাধ্যমে কথাকে প্রাঞ্জল ও আবেগপূর্ণ করা যায়, কীভাবে হাতের ইঙ্গিত ব্যবহার করতে হয়, কীভাবে একটি পরিচিতি অংশ শেষ করে শ্রোতাদের আগ্রহ আকর্ষণ করা যায়, জিয়াং ফেং সব কিছু খুলে বলেছিল, তার অভিজ্ঞতা শেয়ার করেছিল।

এই মোড় ঘোরানো গল্প সত্যিই অনেক ছাত্রের আগ্রহ জাগিয়েছিল, এরপর লিয়াও শুয়েবিং পাঠটি পড়ল, তারা প্রবন্ধের সুন্দর ভাষা ও প্রকাশের ধরন আরও গভীরভাবে উপলব্ধি করল, এবং ছন্দবদ্ধ প্রবন্ধের বৈশিষ্ট্য জানল।