চতুর্থ দশ অধ্যায়: পরিস্থিতির আকস্মিক পরিবর্তন

叶玉虎 লজ্জা এবং রাগে ফুঁসে উঠল, প্রাণপণ লড়াইয়ের মনোভাব নিয়ে মাঠে নেমে পড়ল। কিন্তু দলের সদস্যদের মধ্যে সমন্বয়ের অভাব ছিল, সে একবার আক্রমণভাগ থেকে রক্ষণভাগে ছুটে যাচ্ছিল, আবার রক্ষণভাগ থেকে আক্রমণভাগে ফিরছিল। অনেকেই মাথা ঝাঁকিয়ে বলছিল, “একজন ঠিকঠাক কোচও নেই, পুরোপুরি বিশৃঙ্খলা, শুধু দুটি গোল হজম করেছে — ভাগ্য ভালো বলতেই হবে।”
লিয়াও শ্যুয়েবিংও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “এই ছেলেটা, কেন এমন উত্তেজিত হয়ে পড়ল, কিছু একটা করে ওকে শান্ত করতে হবে। ফুটবল খেলতে হলে তো কৌশল জানা চাই! আমি তো একসময় ‘সোনালী ডান পা’র খ্যাতি পেয়েছিলাম, এক নজরেই বুঝতে পারছি, ওর আচরণে দলনেতা ওয়াং লংয়ের পরিকল্পনা বিঘ্নিত হয়েছে। আরও কয়েকজন দীর্ঘ সময় দৌড়াতে পারছে না, হাঁপিয়ে উঠেছে। হু চে, আমাদের ক্লাসে কি কোনো বিকল্প খেলোয়াড় আছে?”
চার চোখ কষ্টের হাসি দিয়ে কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “বিকল্প থাকলে ওই দুই অনুপস্থিতির রাজারও তো ফিরিয়ে আনতাম না? পুরো ক্লাসে মাত্র বিশ জন ছেলে, মাঠে তার অর্ধেকই আছে, বাকিদের মধ্যে আমার মতো কাঁচা দেহে কয়েকজন আছে, একটু বাতাসেই পড়ে যায়। আরও আছে বইworms, বড় মাপের চশমা পরে, মাঠে নামলে বলও ছুঁতে পারবে না। কিছু আছে বাস্কেটবল সমর্থক, যারা দাবি করে ফুটবলে কোনো দক্ষতা নেই...”
চেন ইউ-নিয়ান পা ছুঁড়ে, হাত নেড়ে শরীর গরম করতে করতে বলল, “স্যার, আমাকে ওকে বদলি করতে দিন, আমি কিছুটা ড্রিবলিং জানি।”
“তুমি? তুমি তো শার্ট, প্যান্ট আর চামড়ার জুতো পরে আছো, খেলতে যাবে কী?”
মাঠের পরিস্থিতি বদলাতে থাকলে অনেকের মুখের অভিব্যক্তি অনিশ্চিত হয়ে উঠল। লিয়াও শ্যুয়েবিং নোটবুক কম্পিউটারে সংখ্যাগুলো দেখে চার চোখকে জিজ্ঞেস করল, “তোমার বাজি এখনও সীমাবদ্ধ নয় তো?” সবই ছিল দ্বিতীয় বর্ষ দ্বিতীয় শ্রেণির ওপর, মোট টাকার পরিমাণ পাঁচ হাজারের বেশি।
“এখনও সীমা নেই। স্যার, আপনি একটু বাজি ধরলে তো সবাই খুশি হবে।”
“আমার তেমন সময় নেই, আগে একটু টয়লেটে যাই।”
লিয়াও শ্যুয়েবিং দ্রুত ছুটে গেল, ক্যাম্পাসের এটিএম থেকে গতবার প্রধান শিক্ষক দেওয়া চার হাজারের বেশি খরচের টাকা তুলে নিল, পকেটে রেখে আবার মাঠে ফিরল।
পরিস্থিতি খুব স্পষ্ট — তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণি ঝড়ের মতো আক্রমণ করছে, দুই গোলের স্পষ্ট লিড। “হু চে, তোমরা কত অডস দিচ্ছ?” লিয়াও শ্যুয়েবিং পা ঝাঁকিয়ে নির্লিপ্তভাবে জিজ্ঞেস করল।
“তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণি আধা গোল এগিয়ে রাখছে, মানে যদি ম্যাচ ড্র হয়, তারা হেরে যাবে; তাদের শুধু এক গোলের বেশি জিতলে জয় গণ্য হবে।”
“তাহলে কি খুব সহজ হয়ে গেল?”
চার চোখ মাথা তুলে বলল, “স্যার, আপনি তো বললেন জুয়াতে আগ্রহ নেই। হঠাৎ কেন এত উৎসাহ? ঠিক আছে, আমি আপনাকে ইংরেজ জুয়া সংস্থার অডস নির্ধারণের নিয়ম ব্যাখ্যা করি… আসলে আমরা শুধু মাঠের খেলোয়াড়দের উৎসাহ দিতে চাই। জিতলে ভালো, হারলে শিক্ষা।”

তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণি প্রতিপক্ষকে মাঠের অর্ধেকেই আটকে রেখেছে, এমনকি ডিফেন্ডাররাও গোলের উদ্দেশ্যে শট নিচ্ছে। তাদের গোলরক্ষক অলস হয়ে গোলপোস্টে হেলান দিয়ে বারবার হাই তুলছে। লিয়াও শ্যুয়েবিং মনে মনে ভাবল, “একটু টাকা কামানোর সব আশা এখন ওদের ওপর। ছাত্ররা তো এমনিতেই খরচে ঢেলে দেয়, আমি যদি একটু বাজি ধরি, তাতে তাদের পকেটের টাকাই বাজেয়াপ্ত হবে — ওরা কম উন্মাদ হবে, এটাই তো ওদের ভালোর জন্য।”
কয়েক মিনিট পর্যবেক্ষণ করে চুপিচুপি চার চোখকে টেনে বলল, “হু চে, তুমি তো বলছ সবাই একদিকে বাজি ধরায় রিস্ক বেশি, তাহলে আমি তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণির ওপর বাজি রাখব, তুমি নিশ্চিত হও।”
“স্যার, কত টাকা?”
“সামান্য চার হাজার পাঁচশো টাকা রাখি।” লিয়াও শ্যুয়েবিং যতটা সম্ভব নির্লিপ্তভাবে বড়লোকের মতো একটা মোটা বান্ডিল টাকা বের করল।
একটি তীক্ষ্ণ নজরের ছাত্রী দেখে ফেলল, বে শাও-দান ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, “স্যার, আপনি খুব নীচু কাজ করছেন, আপনি তো আমাদের ক্লাস শিক্ষক! অথচ শত্রুদের পক্ষে বাজি ধরলেন।”
“অত্যন্ত ধূর্ত!”
“ক্ষমার অযোগ্য!”
ছাত্রীদের মধ্যে হৈচৈ শুরু হল, গোলাপি মুষ্টি তুলে তারা যেন তাকে পিটিয়ে দিতেই চায়। আগে যে একটু ভালো লাগা ছিল, অন চুন-চুনও রেগে ফর্সা মুখে বলল, “স্যার, আপনি ক্লাস বিক্রি করে শত্রুর পাশে দাঁড়ালেন! একেবারে নোংরা!”
“খাঁক! খাঁক! এমনভাবে বলার দরকার নেই, বিষয়টা দু’দিক থেকেই দেখতে হবে।” চারদিকে ক্ষোভ বাড়তে দেখে, লিয়াও শ্যুয়েবিং তাড়াতাড়ি নিজের জন্য অজুহাত খোঁজার চেষ্টা করল, “স্যার এটা করছে ছাত্রদের সাহায্য করতে, তাদের উন্নতির মনোভাব জাগাতে, বোঝাতে চাইছে — ফুটবল ভালো খেলতে হলে পড়াশোনা করতেই হবে, বিশেষ করে ভাষার পড়া… ঠিক আছে, আমি আমাদের ক্লাসের ওপরও একটি বাজি রাখি, উৎসাহ হিসেবে। যদি এই টাকায় জিতি, সবাইকে খাওয়াব।”
সে নিজের পকেট হাতড়ে, কুঁচকে থাকা পঞ্চাশ পয়সা বের করে টেবিলে রাখল, “এটুকুই রাখি, স্যার তো সদ্য চাকরি পেয়েছে, এখনও তেমন বেতন নেই, এটাই আমার সবচেয়ে বড় আন্তরিকতা, সত্যিই চাই আমাদের ক্লাস জিতুক।”
সবাই তাকে অবজ্ঞার ভঙ্গি দেখাল, অন চুন-চুন তার কথার গুরুগম্ভীরতা শুনে মনে মনে ভাবল, “স্যার সত্যিই লজ্জার।”
এরপর লিয়াও শ্যুয়েবিংয়ের মন পুরোপুরি তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণির দিকে ঝুঁকে গেল, চাইছিল ওরা আরও দশ–বিশটা গোল দিক, চাইছিল নিজের ক্লাসের রক্ষণভাগে বড় বড় ফাঁক থাকুক, তাহলে বাজি আরও নিরাপদ হবে। যখনই তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণির খেলোয়াড়রা চমৎকার খেলা দেখায়, লিয়াও শ্যুয়েবিং চিৎকারে উৎসাহ দেয়, ফলে সবাই তাকে রাগী চোখে দেখে। চেন ইউ-নিয়ান চুপিচুপি বেঞ্চ তুলে ধরেছিল, অপেক্ষা করছিল ক্লাস শিক্ষক আবার বললে, “তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণি, আমি তোমাকে ভালোবাসি — ঠিক যেমন ইঁদুর ভালোবাসে চাল,” তখনই তাকে শাস্তি দেবে।

মাঝবিরতির বাঁশি বাজল, খেলোয়াড়রা ঘামেভেজা অবস্থায় মাঠ ছাড়ল, জামার বুক ভিজে গেছে, মনে হচ্ছে যেন কেউ জল থেকে তুলে দিয়েছে। কেউ বেশি কথা বলল না, সবাই বোতল থেকে বিশুদ্ধ পানি ঢেলে পেট ভরল।
“ছুই ঝেং, ইয়ু-হু তারা কোথায়? আমি তো তাদের কৌশল শেখাতে চাই।” লিয়াও শ্যুয়েবিং চারপাশে তাকাল।
“স্যার, তারা ড্রেসিংরুমে বিশ্রাম নিচ্ছে।”
“তাহলে আমি আর বিরক্ত করব না, শান্তিতে নিজেদের ভুল বিশ্লেষণ করুক।”
দ্বিতীয়ার্ধ শুরু হল, হয়তো খেলোয়াড়দের শক্তি কমে গেছে, দৌড়াদৌড়িও প্রথমার্ধের মতো তীব্র নয়। তৃতীয় বর্ষ প্রথম শ্রেণির আক্রমণ দুর্বল হয়ে পড়ল, দ্বিতীয় বর্ষ দ্বিতীয় শ্রেণি তো যেন পায়ে সিসা ঢেলে দিয়েছে, এক কদম এগোতে তিন কদম পিছিয়ে যায়, তাদের দুঃখজনক অবস্থা দেখে কেউ কেউ চিড়িয়াখানার খরগোশের মতো পিষে দিতে চাইছিল। লিয়াও শ্যুয়েবিং মনে মনে খুশি হল, “একটু পরিশ্রমেই বড় অঙ্কের টাকা পেয়ে গেলাম। নতুন রঙিন টিভি কিনব, পুরোপুরি স্বয়ংক্রিয় ওয়াশিং মেশিনও লাগবে, চার হাজার পাঁচশো টাকা — একা এত টাকা কীভাবে খরচ করব?”
দ্বিতীয়ার্ধের একত্রিশ মিনিটে, মৃতপ্রায় মাঠে হঠাৎ ঝড় উঠল, ইয়ু-হু বল নিয়ে এগিয়ে গেল, পেনাল্টি বক্সে কেউ তাকে ফেলে দিল, রেফারি বাঁশি বাজিয়ে ইশারা করল, “পেনাল্টি!”
গ্যালারিতে হৈচৈ। কেউ পেনাল্টি নিয়ে আপত্তি করেনি, সবাই বিস্মিত হয়েছিল দ্বিতীয় বর্ষ দ্বিতীয় শ্রেণির মরিয়া পাল্টা আক্রমণে। লিয়াও শ্যুয়েবিং ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, “মৃতপ্রায় পোকাও এক–দুবার লাফায়, ছুই ঝেং আর ওয়াং লংয়ের দক্ষতায়, ফাঁকা গোলেও মারতে পারবে না। হুম, নব্বই মিনিটেও গোল না হলে তেমন কিছু নয়।”
___
বিশেষ সুপারিশ: আমার প্রিয় বন্ধু, প্লাটিনাম লেখক ডুয়ান রেন থিয়ান্যার নতুন বই ‘ম্যাজিক仙道’, বই নম্বর ১৩৬১৮৯। প্রকাশনার মানের নিশ্চয়তা।