চতুর্দশ অধ্যায় - এক আদর্শ শিক্ষক

লিয়াও শুয়েবিং মাথা নাড়ল, “আমি তোমার কাছ থেকে একটাও টাকা চাই না, শুধু তুমি বৃদ্ধাকে ক্ষমা চাও।”
মেয়েটি ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি এনে বলল, “হে, দেখি এক পাগলের সঙ্গে চাঁদাবাজির চেষ্টা হচ্ছে। তুমি আর এই বৃদ্ধা নিশ্চয়ই একসাথে পরিকল্পনা করেছ, আমার গাড়ি এলেই ইচ্ছে করে সামনে চলে এসে আহত হওয়ার ভান করেছ, দুজনে মিলে চাঁদাবাজি, ভাবছো আমি বুঝতে পারব না?”
সানগ্লাস পরা পুরুষটি বলল, “মিস, আপনি গাড়িতে ফিরে যান, আমি ওকে সামলাব।”
মেয়েটি বলল, “না, আমি এখনই পুলিশে খবর দেব, দেখি ও পালাতে পারে কিনা।” সে ফোন বের করে কিছু নম্বর চাপল, কানে ধরল।
লিয়াও শুয়েবিং ইতিমধ্যে এক চড়ে তার হাত থেকে ফোনটা ছুঁড়ে ফেলল, সুন্দর ফোনটা চকচকে ঝুলন্ত অলঙ্কারসহ আকাশে ঘুরে কয়েক মিটার দূরে পড়ল। মেয়েটির সানগ্লাস একদিকে সরে গেল, মুখে উজ্জ্বল পাঁচটি আঙ্গুলের ছাপ পড়ে রইল।
তার চোখে জল জমে উঠল, মুখে হাত রেখে চিৎকার করল, “তুমি! তুমি আমাকে মারতে সাহস পেয়েছ!”
সানগ্লাস পরা পুরুষটি স্পষ্টতই প্রশিক্ষিত, শুধু সুঠাম-দেহী নয়, দ্রুতগতি ও দক্ষতাও আছে, সে ছুটে এসে লিয়াও শুয়েবিংকে ধরে ফেলতে চাইল। কিন্তু লিয়াও শুয়েবিং তো উত্তরাঞ্চলের অপরাধ জগতে বহু বছর কাটিয়েছে, মারামারির অভিজ্ঞতা প্রচুর, এক কুঠার উলম্বভাবে সানগ্লাস পরা লোকটির দিকে ছুড়ে মারল।
সে দ্রুত হাত তুলে মাথা ও মুখ রক্ষা করল, কুঠারের ভোঁতা অংশ তার কবজিতে আঘাত লাগল, একটা ঠন ঠন শব্দ হলো, কবজির হাড় মাঝ থেকে ভেঙে গেল। সানগ্লাস পরা পুরুষটি মর্মান্তিকভাবে চিৎকার করল, প্রচণ্ড যন্ত্রণা মুহূর্তেই তাকে ঘিরে ধরল, একটি কথাও বলতে পারল না।
মেয়েটির মুখের রং ফিকে হয়ে গেল, সে ভয় পেয়ে কয়েক পা পেছনে সরে গিয়ে নিচু স্বরে বলল, “তুমি তো টাকা চাচ্ছো না? আমি তোমাকে দশ হাজার দেব?”
কয়েকজন দর্শক যারা লিয়াওকে চেনেন, তারা স্বস্তি পেয়ে বলল, “ওই বৃদ্ধাকে এত আহত করেছে, দশ লাখ দিলেও কম হবে না।”
“তোর মা একটা নীচ!’’ লিয়াও শুয়েবিং আরও ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল, অশ্রাব্য ভাষায় গালাগালি করতে লাগল, “আমি বলছি, দ্রুত বৃদ্ধাকে ক্ষমা চাও, তোমার টাকা কেউ চায় না, ফ্রি দিলেও আমি চাই না। ধুর, এমন নীচ চরিত্র নিয়ে আমার সামনে বড়াই করতে এসেছ? শোন, পৃথিবীর ওজন স্তরের ফাঁক তুই ফার্ট করেছিস বলেই হয়েছে।”
মেয়েটি তার হিংস্রতা ও অশ্লীল ভাষায় স্তম্ভিত, চোখে জল নিয়ে বলল, “তুমি কি দশ লাখ চাইছ?”
“আমি তোমার পাছা চাই! দ্রুত বৃদ্ধাকে ক্ষমা চাও, একটাও টাকা চাই না।”

মেয়েটি জীবনে কখনও এমন গাল শুনেনি, লজ্জা আর রাগে জ্বলে গেল, তার দৃঢ়তা ও হুমকিতে বাধ্য হয়ে, একটু দ্বিধা করে, মুখে চড়ের জ্বালা নিয়ে, শেষ পর্যন্ত বৃদ্ধার কাছে গিয়ে বলল, “দুঃখিত, আমারই ভুল, আমি ভালোভাবে গাড়ি চালাতে পারিনি, অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করুন।”
বৃদ্ধা সারাজীবনে অনেক অপমান সহ্য করেছেন, কিন্তু এত আনুষ্ঠানিক ক্ষমা চাওয়া কখনও শোনেননি, হঠাৎই হতবাক হয়ে হাত নাড়লেন, “না, না, দরকার নেই, তোমরা চলে যাও।”
মেয়েটি ও সানগ্লাস পরা পুরুষটি উত্তর পেয়ে, একটুও পেছন না ফিরে গাড়িতে উঠল, এক ঝড়ে চলে গেল।
দর্শকরা আক্ষেপ করে বলল, “জানলে ওদের রেখে দশ লাখ নেওয়া যেত।”
“ধুর, তোমরা সবাই মরে যাও, তাহলে তো চাঁদাবাজি হয়ে যেত, আমি সোজা পথে চলি, এসব নীচ কাজ করি না।” লিয়াও শুয়েবিং কাঁধে ফায়ারম্যানের কুঠার নিয়ে ফিরে গেল অওশুই অ্যাপার্টমেন্টে, এক বাটি নুডল খেল, নিচে পুলিশ সাইরেন বাজতে শুরু করল, জানালার বাইরে তাকিয়ে দেখল, গলির মুখে এক গাড়ি পুলিশের সাইরেন জ্বলছে, কয়েকজন পুলিশ পথচারীদের জিজ্ঞাসাবাদ করছে, মাঝে মাঝে রাস্তার ওপর ছড়িয়ে থাকা ভাঙা টমেটোর দিকে দেখছে।
লিয়াও শুয়েবিং অবাক হয়ে গেল, এই দুই নর-নারী সত্যিই পুলিশে খবর দিয়েছে, পরের বার দেখলে কুঠারের এক কোপেই মেরে ফেলতে হবে। দ্রুত ফোন করল ইয়ো শাওবাইকে, “ওই, শাওবাই, তুমি কোথায়? কী, appena উঠে বাইরে নাশতা খাচ্ছো? ঠিক আছে, আমি একটু আগে এক ধনীকে শিক্ষা দিয়েছি, ছেড়ে দেওয়ার পর সে পুলিশে খবর দিল, এখন পুলিশ অওশুই গলিতে আমার বাসার নিচে। তুমি পুলিশকে একটু সরিয়ে দাও।”
ইয়ো শাওবাই সাগ্রহে রাজি হল।
কিছুক্ষণ পর, এক শক্তিশালী মোটরসাইকেল জুজুয়াক ব্রিজ পার্ক থেকে বের হল, গতি ধীরে, অওশুই গলির কাছে পৌঁছালে গতি বাড়াল। দুই পুলিশ পথচারীদের আটকিয়ে কথা বলছিল, তখন মোটরসাইকেলটি গলির মুখ দিয়ে চলে গেল, এক বালতি রং ছুঁড়ে গাড়ির ওপর পড়ল, চকচকে পুলিশের গাড়ি ঘাস-সবুজে ঢেকে গেল, আশপাশের কয়েকজন পালাতে পারল না, মাথা-মুখে ছিটিয়ে গেল।
পুলিশরা রীতিমতো ক্ষিপ্ত হয়ে, মাথা-মুখ থেকে চটচটে তরল拂ে叫ল, “অপদার্থ, মনে হচ্ছে মোটরসাইকেল গ্যাংয়ের কেউ, ওকে তাড়াতাড়ি ধরো!” ওয়াকি-টকিতে চিৎকার করল, “ট্রাফিক পুলিশের কেউ আছে? জুজুয়াক স্ট্রিটে দ্রুতগামী মোটরসাইকেলটা আটকাও!” সবাই হুড়োহুড়ি করে গাড়িতে উঠল, জানালার ওপর রং গিয়ে দৃষ্টিতে বিঘ্ন ঘটল, বাকা-চকা বেরিয়ে গেল অওশুই গলি থেকে।
বাইরে গাড়ির ভিড়, কোথাও দেখা নেই। কিছু পুলিশ অশ্রাব্য ভাষায় গালাগালি করতে লাগল, “চাঁদাবাজি” তদন্তের কথা ভুলে, হতাশ হয়ে থানায় ফিরে গেল।
“আমাকে ধরার জন্য পুলিশে খবর? তুমি এবার মরেছ।” বাড়িতে লুকিয়ে থাকা শিক্ষক লিয়াও শুয়েবিংও খুব রাগান্বিত, ইয়ো শাওবাইদের নির্দেশ দিতে লাগল, “একটা পোর্শে গাড়ি, নম্বর AASD999, চোখ রাখো, মালিক প্রায় পঁচিশ-ছাব্বিশ বছরের মেয়ে, বেশ সুন্দর।”
“বড় ভাই, এই নম্বরটা স্থানীয় নয়, সম্ভবত বাইরের গাড়ি, খুঁজে বের করা কঠিন, আমাদের তো থানায় বন্ধু নেই। তবু ভাইদের জানিয়ে দিচ্ছি।” ইয়ো শাওবাই, মোটরসাইকেল গ্যাংয়ের সদস্য, গাড়ির নম্বরের স্থানীয়-বহিরাগত পার্থক্য ভালো জানে।

লিয়াও শুয়েবিং ফোন রেখে ধীরে ধীরে শান্ত হল, “আমি তো শিক্ষক, সুশৃঙ্খল পোশাকের দিকে নজর রাখতে হবে, আমি সৎ মানুষ, গ্যাংস্টার নই। আর কখনও অবলীলায় মানুষ মারব না, নইলে ছাত্রদের সামনে নিয়ন্ত্রণ হারাতে পারি।”
কিছুক্ষণ সন্ধ্যার খবর দেখল, ক্লান্তিতে সোফায় ঘুমিয়ে পড়ল।
কিন্তু প্রধান শিক্ষক তাকে ঘুমাতে দিল না, এক ফোনে তাকে জাগিয়ে তুলে, তুংচেং রাতের বৃষ্টি ক্যাফেতে সাক্ষাতে ডাকল।
“বৃদ্ধা চাচা চায় আমি স্মিথ মহিলার ঘটনার পরামর্শ দিই। আমি তো প্রেমের ব্যাপারে নির্বোধ, সারাজীবন শুধু বড়াই করেছি, কী করি? যাই হোক, তখন যা মনে আসে বলব, দেখি তার কাছে তথ্য আছে কিনা। তার ইচ্ছা অনুযায়ী কিছু অস্পষ্ট কথা বললেই যথেষ্ট। হ্যাঁ, বেশি কথা বললে বিপদ।”
সান্দে বইয়ের দোকান ঘুরে ‘যুব প্রেমের হ্যান্ডবুক’ কিনে সরাসরি তুংচেং রোডের ক্যাফেতে গেল।
এ সময় শহরে আলো জ্বলে উঠেছে, নগরীর চারদিকে আলোকোজ্জ্বল, জনস্রোত প্রবল, তুংচেং রোডে প্রচণ্ড ভিড়, যেন কাঁধে কাঁধে, ঘামে বৃষ্টি।
তুংচেং রাতের বৃষ্টি ক্যাফেতে ঢুকে, পথচারীর সংখ্যা কমে গেল, শীতল বাতাসে অনেকটা স্বস্তি পেল, মনে মনে গালাগালি করল, “বৃদ্ধা চাচা ঠিক জায়গা বেছে নিয়েছে।”
ওয়েটার এগিয়ে এসে নম্রভাবে জিজ্ঞেস করল, মাঝখানে একটি আসনে প্রধান শিক্ষক হাত নাড়ল, সে হাসল, “আমার বন্ধু অপেক্ষা করছে।”
“ছোট লিয়াও, তুমি খুব দ্রুত এসেছ,” প্রধান শিক্ষক অস্থির হয়ে ডাকল, একগুচ্ছ ফাইল টেবিলে ছড়িয়ে, “দেখো তো আমার তথ্য সংগ্রহ কেমন হয়েছে?”
লিয়াও শুয়েবিং তার তথ্য না দেখেই বলল, “আয়, আমার পেট খুব ক্ষুধায়… আমি বাঁচতে চাই না…”
প্রধান শিক্ষকের মুখ লাল হয়ে গেল, লজ্জিত হয়ে বলল, “ছোট লিয়াও, এখানে কফি আর কেক আছে, তুমি কী খেতে চাও? আমি ওয়েটারকে ডাকছি।”