নিরানব্বইতম অধ্যায়: প্রস্থান

মূল সিস্টেমের কথা শেষ হতেই, জাও চিউ শি সোজা উঠে দাঁড়ালেন, টেবিলে রাখা মূল্যবান দলিলের কোনো গুরুত্ব দিলেন না, ঘুরে দাঁড়িয়ে বেরিয়ে পড়তে লাগলেন।
“জাও চিউ শি, তুমি কোথায় যাচ্ছ?” ইউয়ান ওয়ে তৎক্ষণাৎ তাকে থামালেন।
“এখনই আমার সাথে চল, সময় খুব কম।” জাও চিউ শি বললেন, তার কণ্ঠে প্রথমবারের মতো উদ্বেগের ছোঁয়া।
জাও চিউ শির কথা শুনে বাকিরা আর কিছু না বলে তাড়াতাড়ি তার পিছু নিলেন।
জাও চিউ শি দ্রুত গাড়ি চালিয়ে ইউয়ুয়ান-এর দিকে রওনা হলেন। ফু সং ইয়ানের সহকারী ফোন করলেন, ফু সং ইয়ান সরাসরি সহকারীকে বিয়ের পরবর্তী কাজের ব্যবস্থা করতে বললেন।
সোং সু ইয়ানও ফোন করে জানালেন তারা ইউয়ুয়ানে পৌঁছেছেন, জাও চিউ শি তাদের অপেক্ষা করতে বললেন।
দ্রুত ইউয়ুয়ানে ফিরে, সোং সু ইয়ান ও জিয়াং রু হে শিশুকে কোলে নিয়ে অপেক্ষা করছিলেন।
জাও চিউ শি কয়েকজনকে নিয়ে মূল ভবনে ঢুকলেন। সোং সু ইয়ানের ছোট্ট সন্তান অচেনা পরিবেশেও ভয় পায়নি, বড় বড় চোখে সুন্দর চাচা-চাচিদের দিকে তাকিয়ে কৌতূহলীভাবে ঘুরছিল।
তাদের শোবার ঘরের দরজার সামনে নিয়ে এলে, জিয়াং রু হে বুঝতে পারলেন দরজার ওপারে কী আছে, উত্তেজনায় চোখ লাল হয়ে গেল, চোখে পানি জমল, কিন্তু নিজেকে শক্তভাবে নিয়ন্ত্রণ করলেন।
সোং সু ইয়ান এক হাতে শিশুকে, অন্য হাতে জিয়াং রু হের হাত শক্ত করে ধরলেন।
“ও ভিতরে আছে, শেষবারের মতো তাকে দেখে নাও।”
জাও চিউ শি শান্ত গলায় বললেন, তারপর দক্ষ হাতে দরজা খুললেন।
জাও উয়ু ইউ শান্তভাবে বিছানায় শুয়ে ছিলেন, সকালে জাও চিউ শি তাকে রেখে যাওয়ার সময় যেমন ছিলেন, তেমনই।
জাও চিউ শি আগেই তার জন্য সুন্দর পোশাক পরিয়ে দিয়েছিলেন, বিছানার পাশে ছিল সকালে নিজ হাতে বাগানে কেটে আনা এক গুচ্ছ ‘ভুলে যেয়ো না’।
জাও চিউ শি ঘরে ঢুকতেই হাঁটা ধীর করে দিলেন, তার কোমল দৃষ্টি জাও উয়ু ইউ-এর অচেতন শরীরে স্থির হয়ে থাকল, একটুও সরাতে পারলেন না।
জাও চিউ শির পিছু নেওয়া বাকিরা পুরোপুরি বিস্মিত, প্রায় পাঁচ বছর নিখোঁজ থাকা মানুষ হঠাৎ সামনে এসেছে, তাও পাঁচ বছর আগের মতোই, যেন সময়ের কোনো ছোঁয়া লাগেনি।
তারা প্রস্তুত থাকলেও, এই দৃশ্য দেখে বিস্ময়ে হতবাক।
ইউয়ান ওয়ে মুখ ঢাকা দিলেন, তার চোখের পানি হঠাৎ গড়িয়ে পড়ল, ফু সং ইয়ান তার কাঁধে হাত রাখলেন, তার মনেও জটিল অনুভূতি।
“০০৭, আর কতক্ষণ বাকি?”
জাও চিউ শি হঠাৎ বললেন।
“জাও চিউ শি, আর এক ঘণ্টা বত্রিশ মিনিট।”
০০৭ কষ্টের গলায় উত্তর দিল।
সবাই দৃষ্টি ঘুরিয়ে শব্দের উৎসের দিকে তাকাল, জাও উয়ু ইউ-এর পাশে রাখা একটি মডেল, সবাই চিনতে পারল — জাও পরিবারের ‘সাত সাত’ বুদ্ধিমান সিস্টেম, তবে এমন রূপ নয়।
জাও চিউ শি জাও উয়ু ইউ-কে আলতো করে কোলে নিলেন, বুদ্ধিমান সিস্টেমটি ধীরে ধীরে উঠে জাও উয়ু ইউ-এর পাশে ভেসে উঠল, সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল।
“জাও চিউ শি, পুরো ব্যাপারটা কী?”
জিয়াং রু হে বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
সোং সু ইয়ান-এর কোলে থাকা কন্যা ভেসে ওঠা ০০৭-এর দিকে আঙুল দেখিয়ে হাসল, “উড়ে যাচ্ছে... উড়ে যাচ্ছে...”
“এসো, ইউয়ের সাথে কথা বলো, মাত্র এক ঘণ্টা ত্রিশ মিনিট আছে, সে শেষবার তোমাদের দেখতে চাইবে।”
জাও চিউ শি নরম গলায় বললেন, তারপর জাও উয়ু ইউ-কে কোলে নিয়ে সোফায় বসে পড়লেন, বাকিরাও বসে পড়লেন।
সোং সু ইয়ান কন্যাকে নামিয়ে দিলেন, দেখা গেল ছোট্ট মেয়ে সোজা জাও উয়ু ইউ-এর পাশে গিয়ে তার পোশাক ধরল, মুখে অস্পষ্ট শব্দ,
“সুন্দর... খালা...”
জাও চিউ শি মৃদু হাসলেন, ছোট্ট মেয়ের কী জানে না, তার দিকে তাকিয়ে বললেন,
“ইউ, দেখো, এ হচ্ছে সোং সু ইয়ান ও জিয়াং রু হের কন্যা, খুব সুন্দর, তুমি তো তাকে দেখনি।”
জাও চিউ শি নিজে নিজে কথা বলার এই অভ্যাস দেখে, সবাই বুঝতে পারলেন, সম্ভবত কয়েক বছর আগে জাও চিউ শি জাও উয়ু ইউ-কে খুঁজে পেয়েছিলেন, এই ক’ বছর তিনি ঘুমাতে পারেননি।
কিন্তু এখন যা বলছেন, ‘শেষ এক ঘণ্টা ত্রিশ মিনিট’ — এর মানে কী?
ইউয়ান ওয়ে এগিয়ে এসে জাও উয়ু ইউ-এর হাত ছুঁয়ে দেখলেন, নরম ও উষ্ণ, যেন আগের মতোই।
জাও চিউ শি তার কাজ থামালেন না, ইউয়ান ওয়ে জানেন, তিনি কোনো ক্ষতি করবেন না।
“উয়ু ইউ? উয়ু ইউ?”
ইউয়ান ওয়ে নরম গলায় ডাকলেন, কিন্তু চোখ বন্ধ মানুষটি চোখ খুললেন না, কোনো প্রতিক্রিয়া নেই।
“জাও চিউ শি, ওর কী হয়েছে?”
ইউয়ান ওয়ে কাঁদতে কাঁদতে জিজ্ঞাসা করলেন, তার একমাত্র বন্ধু এমন কেন হলো, তিনি বুঝতে পারছেন না।
জাও চিউ শি উত্তর দিলেন না, ০০৭ আর সহ্য করতে না পেরে দ্রুত সব ঘটনা বলে দিল, সবাই বিস্ময়ে হতবাক, তারা কেবল উপন্যাসের চরিত্র, তবে ০০৭ জানাল, কাহিনি শেষ, সবাই মুক্ত।
কিন্তু এও মানে, জাও উয়ু ইউ শিগগির তার আসল জগতে ফিরে যাবে।
সবাই দুঃখে ভরে গেল, নিজের কথা ভাবার সময় নেই, ইউয়ান ওয়ে জানলেন, জাও উয়ু ইউ চলে যাবে, চোখের পানি থামাতে পারলেন না।
সবাই জানে, এই বিদায় প্রদেশ বা বিদেশে যাওয়ার মতো নয়, সত্যিকারের বিদায়, আর কখনও ফিরবে না, আর দেখা হবে না, এই ভাবনায় সবাই কষ্টে গুম হয়ে গেল।
ছোট্ট মেয়ে দেখল মা বাবার কাঁধে মাথা রেখে চুপচাপ কাঁদছেন, সে তাড়াতাড়ি মায়ের পাশে গিয়ে, কৌতূহলীভাবে সান্ত্বনা দিল।
জাও চিউ শি যেমন বলেছিলেন, সবাই জাও উয়ু ইউ-র সাথে কথা বলা শুরু করলেন, কেউ জানে না সে শুনতে পাচ্ছে কিনা, তবু এটাই শেষ সুযোগ, প্রায় সকলের চোখ লাল হয়ে গেল।
সময় দ্রুত চলে গেল, ০০৭ এসে সতর্ক করল।
“আর দশ মিনিট আছে।”
শেষ দশ মিনিটে, সবাই হঠাৎ বুঝতে পারল না কী বলবে, জাও চিউ শি আর কারও কথা না শুনে, নরম হাতে জাও উয়ু ইউ-কে কোলে নিলেন, দোলনার উপর গিয়ে বসলেন, সবাই সোফায় বসে তাদের পিঠের দিকে তাকাল, শেষ সময়টা জাও চিউ শির জন্য রেখে দিল।
“ইউ, বাড়ি ফিরে নিজেকে ভালোভাবে দেখবে, নিয়মিত খাবে, বারবার খাবার ডেকো না, ঠান্ডা পড়লে পোশাক পরবে, অসুস্থ হবে না, শরীর চর্চা করবে...”
জাও চিউ শি বারবার বললেন, এক সময় জাও উয়ু ইউ-র দেওয়া উপদেশগুলো।
মনে পড়ে দুইজনের পুরনো স্মৃতি।
“জাও চিউ শি, আর এক মিনিট বাকি।”
০০৭ বলল, দুইজনের পাশে ঘুরছিল, সে-ও জাও উয়ু ইউ-কে গভীরভাবে মনে রাখার চেষ্টা করছিল।
জাও চিউ শি চুপ হয়ে গেলেন, দুই হাতে জাও উয়ু ইউ-কে শক্ত করে জড়িয়ে ধরলেন, যেন এইভাবে সে চলে যাবে না।
“ইউ, আমাকে ভুলে যেও না, পারবে?”
জাও চিউ শি জাও উয়ু ইউ-এর কানে নরম গলায় বললেন, জানেন সে শুনতে পাচ্ছে না, তবু হৃদয় চেপে ধরল, অন্য জগতে জাও চিউ শি নেই, তাহলে ইউ-কে কেন তাকে মনে রাখতে হবে?
“থাক, ইউ, আমাকে ভুলে যাও, ভালো থেকো।”
জাও চিউ শি আবার নরম গলায় বললেন।
“জাও চিউ শি, সময় শেষ।”
০০৭-এর বিষণ্ণ কণ্ঠ বাজল, সবাই দৃষ্টি কেন্দ্রীভূত করল।
কথা শেষ হতেই, জাও উয়ু ইউ-এর শরীর থেকে ধীরে ধীরে সাদা আলো বের হতে লাগল, আরও উজ্জ্বল হলো, তার শরীর স্বচ্ছ হয়ে উঠল, তার ভেতর থেকে আধা-স্বচ্ছ আত্মা বের হয়ে এল — সেটাই জাও উয়ু ইউ!
জাও উয়ু ইউ ভেসে উঠল, তারপর নিচে এসে জাও চিউ শিকে আলতো করে জড়িয়ে ধরল, তার দৃষ্টিতে গভীর মায়া।
“চিউ শি, আমি তোমাকে ভুলব না।”
জাও উয়ু ইউ দৃঢ় গলায় বললেন।
এ কথা বলেই, সে উঁচুতে উঠে সাদা আলোর বিন্দু হয়ে ছড়িয়ে পড়তে লাগল, ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল, একেবারে শূন্যতায়; জাও চিউ শির কোলে কিছু নেই, জাও উয়ু ইউ-এর কোনো চিহ্ন নেই, যেন সে কখনও ছিলই না।
তবু জাও চিউ শি মনে রাখলেন ঠোঁটে সেই হালকা শীতল স্পর্শ, সেটাই জাও উয়ু ইউ-এর শেষ চিহ্ন, তার শেষ কথা মনে করে জাও চিউ শির হৃদয় ভেঙে গেল, সেই জগতে তার জন্য কে আছে? এই জগতে তার জন্য কে আছে?!
সবাই এই বিস্ময়কর দৃশ্য দেখল, পুরোপুরি মিলিয়ে যাওয়া পর্যন্ত, বুঝতে পারল জাও উয়ু ইউ তার নিজের জগতে ফিরে গেছে।
ইউয়ান ওয়ে অবশেষে ফু সং ইয়ানের কোলে মাথা রেখে কাঁদতে লাগল, জিয়াং রু হে চুপচাপ কাঁদলেন।
“সুন্দর খালা... উড়ে গেল...”
শিশুটি বিস্ময় নিয়ে বলল, বড়রা আরও ব্যথিত হলেন।
জাও চিউ শি সবাইকে বের করে দিলেন, একা ঘরে রইলেন, সবাই বুঝতে পারল, তাকে থামানো যায়নি।
জাও চিউ শি ক’দিন ধরে কারও সামনে আসেননি।
জাও উয়ু ইউ চলে যাওয়ার পর, ০০৭-ও অদৃশ্য হলো, আর কেউ জাও চিউ শিকে জাও উয়ু ইউ-এর দেখা দিতে পারল না।
জাও চিউ শি জাও উয়ু ইউ-এর ছবিগুলো দেখলেন, তার আঁকা ছবিগুলো বারবার উল্টে দেখলেন, দু’জনের স্মৃতি মনে করতে লাগলেন।
পাঁচ দিন ধরে খাওয়া-দাওয়া করেননি, শরীর যতই শক্তিশালী হোক, পাঁচ দিন পরে প্রায় ভেঙে পড়লেন, সবাই চিন্তিত, প্রতিদিন দেখতে আসেন, কিন্তু মূল ভবনের কড়া নিরাপত্তা ভেদ করে কেউ ঢুকতে পারল না।
জাও চিউ শি একেবারে নিরানন্দ, মনে মৃত্যুর ইচ্ছা, জাও উয়ু ইউ-এর শেষ স্মৃতিতে নিজের জীবন শেষ করতে চাইলেন।
ভাগ্য ভালো, পঞ্চম দিনের বিকেলে ০০৭ ফিরে এল, সে কী বলল, জাও চিউ শির নিস্তেজ চোখ আবার উজ্জ্বল হয়ে উঠল, মাটিতে ভর দিয়ে কষ্টে উঠে এলেন, নিচে গিয়ে এক গ্লাস পানি খেলেন, তারপর দরজা খুললেন।
চিয়ান ফু ফু ও সোং সু ইয়ান দরজার বাইরে ছিলেন, মাত্র পাঁচ দিনে জাও চিউ শি অনেক শুকিয়ে গেছেন, সুন্দর মুখে গভীর গর্ত, চুল সাদা হয়ে গেছে, দাড়ি-গোঁফ অগোছালো, ভীষণ ক্লান্ত।
দু’জনকে দেখেই জাও চিউ শি অজ্ঞান হয়ে পড়লেন, তারা দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে গেলেন, অনেক কষ্টের পরে অবশেষে শরীর ঠিকই থাকল, হাসপাতালে ভর্তি।
কিন্তু জাও চিউ শি জ্ঞান ফিরলেও কিছুই বললেন না, বাকিরা যতই বলুক, কোনো উত্তর নেই, চোখ গভীর, কী ভাবছেন বোঝা যায় না, কেউ কিছু করতে পারল না।
ফু সং ইয়ান, ইউয়ান ওয়ে ও চিয়ান ফু ফু পরে চুক্তি ছিঁড়ে ফেললেন, ফলে জাও পরিবার এখনো জাও চিউ শির হাতে।
এই ক’দিন চিয়ান ফু ফু সব কাজ সামলেছেন, বেশ কষ্টকর।
ফু পরিবার এই ক’দিনে দ্রুত উন্নতি করেছে, জাও পরিবারের বাধা না থাকায়, ফু সং ইয়ান ও ইউয়ান ওয়ে-র রাজকীয় বিবাহে অনেক নতুন সহযোগিতা এসেছে।
ফু সং ইয়ান খুব ব্যস্ত, এখনো জাও চিউ শিকে দেখতে আসার ফুরসত হয়নি।
একদিন, ফু সং ইয়ান ও ইউয়ান ওয়ে জাও চিউ শিকে দেখতে এলেন, জিয়াং রু হে ছিলেন, তিনি দেখাশোনা করছেন, সঙ্গে মনে করছেন, সুযোগ পেলে জাও চিউ শিকে মনোবিদের মতো সাহায্য করবেন।
সোং সু ইয়ান শিশুকে নিয়ে নিচে খেলতে গেলেন, তিনি তখন ছিলেন না।
ঘটনা হঠাৎ ঘটল, প্রায় মুহূর্তেই, কেউ ভাবেননি এতদিন বিছানায় শুয়ে থাকা জাও চিউ শি হঠাৎ এমন করবে, কখন ছুরি লুকিয়েছেন কেউ জানে না।
এখন জাও চিউ শি ফু সং ইয়ানকে শক্ত করে ধরে রেখেছেন, তার পেছনে দাঁড়িয়ে, হাতের ধারালো ছুরি ফু সং ইয়ানের গলায়, প্রায় কেটে যাবে, ইউয়ান ওয়ে ছুটে যেতে চাইলেন, জিয়াং রু হে তাকে থামালেন, জিয়াং রু হে শান্ত করতে চাইলেন জাও চিউ শিকে।
জাও চিউ শি কিছুই শুনলেন না, তবু হাতে কোনো কাজ করলেন না, যেন কিছু অপেক্ষা করছেন।
হঠাৎ, জাও চিউ শির চোখে গভীর অন্ধকার, হাতে শক্তি বাড়ালেন, ইউয়ান ওয়ে আতঙ্কে প্রায় অজ্ঞান হয়ে গেলেন, ফু সং ইয়ান একদম শান্ত, কোনো প্রতিরোধ নেই, গলায় রক্তের দাগ পড়ে গেল।