একটি বইতে রূপান্তরিত

        【নমস্কার, এখন থেকে ০০৭ প্লট রেসকিউ সিস্টেম আপনার সেবায় নিয়োজিত থাকবে।】 ঘর জুড়ে একটি যান্ত্রিক কণ্ঠস্বর ভেসে এল। ঝাও উয়ু তার ভারী চোখ খুলল, মাথার পেছন দিক দিয়ে তীব্র একটা ব্যথা বয়ে গেল। এটা কি নেশা কেটে যাওয়ার দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব? 【এটা নেশা কেটে যাওয়ার দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব নয়, এটা একটা আঘাত।】 যান্ত্রিক কণ্ঠস্বরটি আবার শোনা গেল। ঝাও উয়ু বিছানায় হঠাৎ উঠে বসে চারদিকে তাকাল। হাসপাতালের খালি ঘরটা সে ছাড়া আর কেউ ছিল না। দাঁড়াও, হাসপাতালের ঘর? তার তো বাড়িতে ঘুমানোর কথা ছিল, তাই না? 【হ্যাঁ, ঠিক তাই, হোস্ট, আপনি একটি বইয়ের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়েছেন।】 যান্ত্রিক ও নিষ্প্রাণ কণ্ঠস্বরটি আবার শোনা গেল, কিন্তু স্পষ্টতই কেউ কথা বলছিল না। কণ্ঠস্বরটি যেন তার মনের গভীর থেকে আসছিল। এই চিন্তাটা তার মেরুদণ্ড বেয়ে একটা শীতল স্রোত বইয়ে দিল, এবং সে তার মাথাব্যথার কথাও ভুলে গেল। 【প্রিয় হোস্ট, ০০৭ প্লট রেসকিউ সিস্টেম আপনার সেবায় নিয়োজিত।】 "আমি তোমার শরীরের ভেতরে নেই, কিন্তু তোমার আত্মার সাথে আবদ্ধ, তাই তোমার চিন্তাগুলো আমার সাথে ভাগ করা হয়।" "কী? এটা কি কোনো তামাশা? শিয়াও ইউয়ে, বাইরে এসো, ফাজলামি বন্ধ করো!" ঝাও উয়ু পাগলের মতো চারপাশে তাকাতে লাগল, মনে হচ্ছিল সে তার ভাইয়ের তামাশার কোনো চিহ্ন খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে। সে তাকে ভয় দেখাতে ভালোবাসত; এটা অবশ্যই তার নতুন কৌশলগুলোর মধ্যে একটা ছিল! [উপস্থাপক, 007 যা বলেছে তার সবই সত্যি। যদি আপনারা বিশ্বাস না করেন, 007 আপনাদের বিশ্বাস করানোর জন্য ব্যবস্থা নেবে।] ইলেকট্রনিক সঙ্গীতটি শেষ হয়ে গেল, এবং ঝাও উয়ু তার আত্মার গভীর থেকে এমন এক যন্ত্রণা অনুভব করল, যা সে আগে কখনো অনুভব করেনি। যন্ত্রণার কারণে সে বিছানায় গুটিয়ে গেল, কথা বলতে পারছিল না। কিছুক্ষণ পর, যন্ত্রণা কমে গেল এবং ইলেকট্রনিক সঙ্গীতটি আবার শুরু হলো। [উপস্থাপক, ১ মিনিটের উদ্দীপনার অভিজ্ঞতা শেষ। এখন, উপস্থাপক কি 007-কে বিশ্বাস করেন?] ঝাও উয়ু, যন্ত্রণায় প্রায় শ্বাস নিতে না পেরে, হাসপাতালের বিছানায় গুটিয়ে শুয়ে তার আত্মার গভীর থেকে আসা ইলেকট্রনিক সঙ্গীত শুনছিল। ব্যথাটা তাকে গালি দিতে প্ররোচিত করছিল, যদিও সে তা পারছিল না। ব্যথাটা দ্রুত উবে গেল, যেন কিছুই হয়নি, কিন্তু ঝাও উয়ুর সেই আত্মিক যন্ত্রণাটা স্পষ্ট মনে ছিল। [তাহলে তুমি আমার সব ভাবনা জানো?] [হ্যাঁ, হোস্ট, ০০৭ আপনার মন পড়তে পারে।] [তাহলে এখন কী হচ্ছে? ব্যাখ্যা করো!] [হোস্ট, ০০৭ হলো একটি সিস্টেম যা কাহিনিকে বাঁচানোর জন্য কাজ করে। আপনি "প্রভাবশালী তরুণ ফু প্রভুর আদরের স্ত্রী" নামক একটি উপন্যাসের জগতে প্রবেশ করেছেন। আপনার আসল শরীরে, অর্থাৎ বাড়ি ফেরার আগে আপনাকে কাহিনিকে বাঁচাতে হবে।] ঝাও উয়ুর চোখের মণি প্রসারিত হলো। নামটি শুনে সে বুঝতে পারল—এটাই সেই বই যা সে গতকালও পড়ছিল! এটা এমন একটি উপন্যাস যা সে কলেজের ভর্তি পরীক্ষার পর এলোমেলোভাবে তুলে নিয়েছিল: এর পুরুষ চরিত্র, ফু সংইয়ান, ফু পরিবারের একমাত্র ছেলে। ছোটবেলায় এক গাড়ি দুর্ঘটনায় সে তার বাবা-মা দুজনকেই হারায়। যদিও তার আর্থিক অবস্থা খুব ভালো, কিন্তু তার জীবনে ভালোবাসার অভাব রয়েছে। তাই, তাকে দেখে চিন্তামুক্ত মনে হলেও, আসলে সে ভেতরে ভেতরে একা। সাধারণ পরিবারের মেয়ে চরিত্র ইউয়ান ওয়েই-ই তাকে উষ্ণতা দেয় এবং ভালোবাসার অনুভূতি দেয়। তাদের পরিবারের মধ্যে দূরত্ব এবং যোগাযোগের অভাবের কারণে, তাদের সম্পর্কটি নানা উত্থান-পতনে পূর্ণ। বইটির মূল কাহিনী হলো পুরুষ ও নারী প্রধান চরিত্রের মধ্যকার আবেগীয় টানাপোড়েন, আর উপ-কাহিনীতে রয়েছে পুরুষ প্রধান চরিত্রের বিকাশ, যখন সে পুরো ফু কর্পোরেশন পরিচালনা ও সম্প্রসারণ করে। তার মনে পড়ল যে উপন্যাসের পুরুষ ও নারী প্রধান চরিত্রের মধ্যকার প্রেমঘটিত জটিলতা শত শত অধ্যায় জুড়ে বিস্তৃত ছিল। সে মাঝপথেই শেষ অংশে চলে গেল, আর দেখল পুরুষ প্রধান চরিত্র খলনায়ককে পরাজিত করেছে এবং নারী প্রধান চরিত্রের একটি সুখী সমাপ্তি ঘটেছে। [উপন্যাসটা কি বেশ পরিষ্কার নয়? পুরুষ ও নারী প্রধান চরিত্রের জন্য একটি সুখী সমাপ্তি, তাদের বাঁচানোর মানেটা কী?] [সমস্যাটা পুরুষ ও নারী প্রধান চরিত্রদের নিয়ে নয়, বরং খলনায়ক ঝাও কিউশুকে নিয়ে।] [ঝাও কিউশু?] [যে ছেলেটিকে তার মা পরিত্যাগ করেছিল এবং বাবার হাতে পারিবারিক সহিংসতার মধ্যে বড় হয়েছিল?] [হ্যাঁ, খলনায়ক, প্রধান নায়কের বিপরীত পক্ষ হিসেবে, পৃথিবীর বিদ্বেষ সহ্য করতে বাধ্য হয়, সব ধরনের কষ্ট ভোগ করে, সুবিধাভোগী প্রধান নায়ককে তার আজীবনের শত্রু হিসেবে দেখে, এবং তারপর ফু পরিবারের সমতুল্য একটি ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য গড়ে তোলে, দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রধান নায়কের প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে। অবশেষে, তার কোম্পানি প্রধান নায়কের দ্বারা গ্রাস হয়ে যায়, এবং সে নিজে জেলে যায়।]

[খলনায়ক কি সত্যিই এতটা দুর্দশাগ্রস্ত?] খলনায়কের ভাগ্যের কথা ভেবে ঝাও উয়ু দীর্ঘশ্বাস না ফেলে পারল না। [এটাই খলনায়কের নিয়তি নির্ধারিত ভাগ্য।] 007-এর শান্ত, অবিচল কণ্ঠস্বর আবার বেজে উঠল। [এর সাথে আমার কী সম্পর্ক?] [হোস্ট, তুমি কি একই নামে পুনর্জন্মের নিয়ম জানো না? আসল মালিকের সাথে তোমার নাম একই হওয়ার কারণেই তোমাকে এই উদ্ধার অভিযানের জন্য হোস্ট হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে।] ০০৭ সিস্টেম হলো আপনার সহায়ক যন্ত্র, যা আপনার সফলতার সম্ভাবনা বাড়িয়ে দেয়।] [একই নাম? আপনি কি সেই প্রতিবেশী ঝাও উয়ুর কথা বলছেন না তো, যে ছোটবেলা থেকে ভিলেনকে হেনস্থা করত কারণ তার মা তাকে বেশি পছন্দ করত?] [হোস্ট সত্যিই খুব চালাক, আপনি সাথে সাথেই ব্যাপারটা ধরে ফেলেছেন।] [আমার মনে আছে, তার নানা রকম বোকামির জন্য তাকে মানসিক হাসপাতালে ভর্তি হতে হয়েছিল, যা ভিলেন আর সহ্য করতে পারছিল না, তাই না?] [সুতরাং, হোস্ট, আপনাকে অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে। এই জগতে আপনি যদি আহত হন বা মারা যান, ০০৭ আপনাকে বাঁচাতে পারবে না।] [তাহলে, আমাকে কোন প্লটকে বাঁচাতে হবে?] [০০৭ প্লটের গতিপথ বর্ণনা করছিল, কিন্তু এখন ভিলেন নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে। মূল সিস্টেম শনাক্ত করেছে যে ভিলেন আর প্লটের নিয়ন্ত্রণে নেই। একটি ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করার পর, সে সর্বত্র ছোট ও মাঝারি আকারের ব্যবসাগুলোকে দমন করছে, বাজার একচেটিয়া করার চেষ্টা করছে, এমনকি গোপনে বিদেশে অস্ত্র বিক্রি করে বিদেশি যুদ্ধকে আরও তীব্র করছে। তার কার্যকলাপ প্লটের অগ্রগতিকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করছে এবং এমনকি পুরো বিশ্বকে ধ্বংসও করে দিতে পারে।] তাই, ভিলেনের অন্ধকারে পতন রোধ করতে এবং উপন্যাসের জগতে শান্তি বজায় রাখতে মূল সিস্টেম তোমাকে এখানে বেছে নিয়েছে।] [আমার যদি ঠিক মনে থাকে, এই শরীরের আসল মালিক ছোটবেলা থেকেই প্রধান নায়কের প্রতিবেশীকে হেনস্থা করত! তাহলে, ০০৭, তোমার মূল সিস্টেম কেন ভাবছে যে আমার মতো এমন অন্ধকার অতীত থাকা কেউ ভিলেনকে থামাতে পারবে?] [হোস্ট, নিজেকে ছোট করে দেখো না। একই নামের অপরিহার্য কারণটি ছাড়াও, মূল সিস্টেম তোমার পরিস্থিতিও মূল্যায়ন করেছে। প্রথমত, তুমি ধারাবাহিকভাবে প্রথম স্থান অধিকার করেছ, অসংখ্য পুরস্কার জিতেছ, এবং কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা না ঘটলে, তুমি এই বছরের কলেজ ভর্তি পরীক্ষায় শহরের সর্বোচ্চ নম্বর পাবে, যা প্রমাণ করার জন্য যথেষ্ট যে তোমার বুদ্ধিমত্তা নিয়ে কোনো প্রশ্ন নেই। দ্বিতীয়ত, তোমার পরিবারে অটুট শান্তি রয়েছে, তোমার বাবা-মায়ের সম্পর্ক ভালো, তোমার ভাইবোনেরা একে অপরকে ভালোবাসে, এবং প্রতিদিন হাসিতে ভরপুর, যা ইঙ্গিত দেয় যে তোমার পরিবারের আর্থিক অবস্থা নিয়ে কোনো সমস্যা নেই।] অবশেষে, শৈশবে স্কুলে মারাত্মক উৎপীড়নের শিকার হওয়া সত্ত্বেও, তুমি হতাশায় ভেঙে পড়োনি বরং একজন নম্র ও শক্তিশালী মানুষ হিসেবে বেড়ে উঠেছ, যা তোমার চমৎকার চরিত্রের আরও একটি প্রমাণ। পরিশেষে, তুমি একজন অত্যন্ত উপযুক্ত প্রার্থী, এবং আমরা বিশ্বাস করি তুমি অবশ্যই বিপথগামী কাহিনীকে রক্ষা করতে পারবে!] 007-এর কথা শুনে ঝাও উয়ুর মুখে অধৈর্যতা ফুটে উঠল, কারণ এটি তাকে কিছু অপ্রীতিকর স্মৃতি মনে করিয়ে দিচ্ছিল। আরও ভয়ের ব্যাপার হলো, 007-এর কথাগুলো পুরোপুরি সঠিক ছিল; সে সিস্টেমের সামনে কিছুই গোপন রাখেনি। [তোমার কাছে কি আমার কোনো গোপন কথা নেই?] [হোস্ট খলনায়কের অনুগ্রহ লাভ করতে পারে 007-এর কাছ থেকে তার মনের কথা পড়ার ক্ষমতা নিষ্ক্রিয় করার বিনিময়ে। এই ক্ষমতা নিষ্ক্রিয় করার পর, 007 আর হোস্টের মনের কথা জানতে পারবে না, মূল সিস্টেমও পারবে না।] [মন পড়া নিষ্ক্রিয় করতে আমাকে কতটা অনুগ্রহ অর্জন করতে হবে?] [অনুরাগ স্তর ১-ই যথেষ্ট।] "কী?" "অনুকূলতার কোনো ঊর্ধ্ব বা নিম্ন সীমা নেই। যতক্ষণ আপনি অনুকূলতার স্তর ১-এ পৌঁছাবেন, ০০৭ মন পড়া বন্ধ করে দিতে পারবে।" ঝাও উয়ু এক মুহূর্তের জন্য থামল, কাজটা সহজ বলে মনে হচ্ছিল না। [আমার প্রতি তার বর্তমান অনুকূলতার স্তর কত?] [বর্তমানে, ঝাও উয়ুর প্রতি ঝাও কিউশুর অনুকূলতার স্তর -৫০০।] "কী? -৫০০?!" এটা শুনে ঝাও উয়ু চমকে উঠে বসল, এমনকি মনের যোগাযোগের কথাও ভুলে গেল। [-৫০০ আর আপনি এখনও আমাকে দিয়ে এটা করানোর সাহস করছেন?] [হোস্ট, এই অনুকূলতার স্তর কম নয়। তার বাবার প্রতি ঝাও কিউশুর অনুকূলতার স্তর -∞।] ০০৭-এর এই শীতল স্বরে কথাটা শুনে ঝাও উয়ু বাকরুদ্ধ হয়ে গেল। [ধন্যবাদ! মনে হচ্ছে আমি বিশাল একটা সুবিধা পেয়ে গেছি!] "আমি যদি আপনার মিশনটা না করি, তাহলে কি বাড়ি যেতে পারব না?"

"হ্যাঁ, হোস্ট। কাহিনীটি সফলভাবে রক্ষা করার পরেই আপনি বাড়ি ফিরতে পারবেন।"

"তাহলে এইমাত্র যে রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতাটা হলো, সেটা কী ছিল?"

"আপনি 007-কে বিশ্বাস করেননি বলেই ওটা হয়েছিল, তাই আপনাকে 007-এর উপস্থিতি সরাসরি এবং জোরালোভাবে অনুভব করানোর জন্যই এই ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল।"

"এটা কি ভবিষ্যতে আবার ব্যবহার করা হবে না?"

"হোস্ট, এমনটা নাও হতে পারে। কাহিনীটি রক্ষা করার কাজে আপনাকে আরও ভালোভাবে সহযোগিতা করানোর জন্যই এই রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতাটি দেওয়া হয়। তাই আপনি যদি সহযোগিতা না করেন, তাহলে 007 আপনাকে সতর্ক করার জন্য এই রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতাটি ব্যবহার করবে।"

"তাহলে যেকোনো সময় আমার ট্রিগার হওয়ার সম্ভাবনা আছে?"

"চিন্তা করবেন না, হোস্ট। আপনার মিশন হলো ভিলেনকে পৃথিবী ধ্বংস করা থেকে বিরত রাখা। যতক্ষণ আপনি এই ঘটনার গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলোতে কাহিনীর পরিবর্তনগুলো সম্পন্ন করবেন, ততক্ষণ আপনার ট্রিগার হওয়ার কোনো সম্ভাবনা থাকবে না।"

"ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি। এখন আমার কী করা উচিত?" হোস্ট, তুমি শুধু তোমার আঘাত সারানো আর ভিলেনের সাথে একটা ভালো সম্পর্ক তৈরি করার দিকে মনোযোগ দাও। মূল পয়েন্টগুলো এখনও এসে পৌঁছায়নি, তাই তুমি যা খুশি করতে পারো।

"ঠিক আছে, বুঝেছি।" [ভিলেন শনাক্ত হয়েছে, দূরত্ব ১০ মিটার, ৯ মিটার, ৮ মিটার, ৭ মিটার, ৬ মিটার, ৫ মিটার... ০০৭ অফলাইন।] ০০৭-এর যান্ত্রিক অথচ কিছুটা আতঙ্কিত কণ্ঠস্বর শুনে ঝাও উয়ুর বুক ধড়ফড় করে উঠল। সে মনে মনে মৃদুস্বরে ডাকল, [০০৭? ০০৭? তুমি কি এখনও আছো?] চোখ বন্ধ করে সে কিছুই টের পেল না; মনে হলো সে সত্যিই অফলাইন হয়ে গেছে। শীঘ্রই, ওয়ার্ডে পায়ের শব্দ প্রতিধ্বনিত হলো। লগ অফ করার আগে ০০৭-এর কথাগুলো মনে করে ঝাও উয়ু চোখ খুলল এবং ০০৭-এর উল্লেখ করা ভিলেনটিকে দেখতে পেল। তাকে দেখতে একদমই ০০৭-এর মতো ছিল না; তাকে কিছুটা উদাসীন এক যুবক বলে মনে হচ্ছিল। যদিও ঝাও উয়ু এবং তার পরিবার দেখতে অসাধারণ সুন্দর ছিল, তবুও সে ঝাও কিউশুর ওপর থেকে তার দৃষ্টি সরাতে পারল না। ঘন কালো চুল তার সরু, বাদাম-আকৃতির চোখ দুটিকে সামান্য আড়াল করে রেখেছিল, চোখের উপরের দিকে বাঁকানো কোণগুলো এক ধরনের উদাসীন ভাব প্রকাশ করছিল। তার ডান চোখের নিচে একটি ছোট তিল আকর্ষণের ছোঁয়া যোগ করেছিল। তার উঁচু, সোজা নাকের নিচে ছিল পাতলা ঠোঁট, স্বাভাবিকভাবেই গোলাপী, যেন লিপস্টিক দিয়ে রাঙানো; কোণগুলো সামান্য নিচের দিকে বাঁকানো, যা তাকে এক অস্বাভাবিক উদাসীন চেহারা দিয়েছিল। তার গায়ের রঙ ছিল হালকা কালো, রোদে পোড়া বলে মনে হচ্ছিল, এবং তার লম্বা, প্রভাবশালী আকৃতি তাকে সহজেই আকর্ষণীয় করে তুলেছিল। তবে, ঝাও উয়ু দ্রুত দৃষ্টি সরিয়ে নিল। প্রাথমিক বিস্ময়ের পর, সে দ্রুত তার দৃষ্টির ওপর নিয়ন্ত্রণ ফিরে পেল। এই ধরনের কিছু করা তার প্রথমবার ছিল, এবং সে নিশ্চিত ছিল না কীভাবে এগোতে হবে। সে জেগে উঠেছে দেখে, ঝাও কিউশু ডাক্তারকে পরীক্ষার জন্য ডাকার কল বাটন চাপল। ঝাও উয়ু একটি কথাও না বলে শুধু ঝাও কিউশুর কার্যকলাপ দেখছিল। ডাক্তার মাথার ক্ষত পরীক্ষা করা শেষ করতেই, ঝাও উয়ু হঠাৎ ঝাও কিউশুর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "আমি কে? আমি এখানে কেন? আর তুমিই বা কে?" ছেলেটি চোখ সরু করে তার দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে রইল। ডাক্তার দ্রুত তাকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করলেন, এবং ঝাও উয়ুর সুচিন্তিত নির্দেশনায়, তার স্মৃতিভ্রংশ রোগ সফলভাবে নির্ণয় করা হলো। পর্যবেক্ষণের পর অন্য কোনো সমস্যা না পেয়ে, ডাক্তার তাকে ছেড়ে দিলেন এবং বললেন পাঁচ দিন পর সেলাই খোলার জন্য আবার আসতে। আর স্মৃতিভ্রংশের ব্যাপারটা, তার নিজের মনে পড়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে। ঝাও কিউশু পুরোটা সময় কোনো মতামত দেয়নি, ডাক্তারের কথা শেষ হওয়ার পর সে শুধু ছাড়ার আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করতে চলে গেল। ওয়ার্ডে আবার নীরবতা নেমে এল। ০০৭ আবার অনলাইনে ফিরে এসেছে; ঝাও উয়ু এখন তার সন্দেহ যাচাই করতে পারবে।