বত্রিশতম অধ্যায় ঝাং শিন ইয়াআ

এখানে এসে, জাও উউ ইউয়ের ক্ষুদ্র ভাবনাগুলো সে স্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছে, তার সংবেদনশীলতা ও সতর্কতা সে উপলব্ধি করেছে। পেশাগত বইগুলো আর হাতে থাকা নতুন সর্বোচ্চ কনফিগারেশনের ল্যাপটপটি, জানালার বাইরে তাকিয়ে দেখে, বিপরীত দিকের আলো নিভে গেছে, সে ঘুমিয়ে পড়েছে।

মনের ভেতর জটিল আবেগ, অশান্তি ও তীব্র আন্দোলন, শেষ পর্যন্ত তা শক্তি ও দৃঢ় সংকল্পে রূপান্তরিত হয়ে গেল। যেহেতু জাও উউ ইউ চায় সে যেন এই পথেই এগিয়ে যায়, তাই সে নিশ্চয়ই শীর্ষে উঠবে, সর্বোত্তমটা করবে—মনে মনে সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলল।

জাও চিউ শুয়ের এই সিদ্ধান্ত জাও উউ ইউ জানে না। ল্যাপটপটি দেওয়া জাও উউ ইউ খুব দ্রুত এই বিষয়টি ভুলে গেল, সে নিজের সাধ্য অনুযায়ী যা করতে পারে করেছে, বাকিটা জাও চিউ শুয়ের নিজের উপর ছেড়ে দিল। তাই, সে আর জাও চিউ শুয়ের কর্মজীবনের অগ্রগতিতে কোনো হস্তক্ষেপ করল না।

“টিং টিং টিং…”

ফোন বেজে উঠল। বই পড়তে থাকা জাও উউ ইউ বাইরে গেল, স্থানীয় নম্বর, সে ফোনটি ধরল।

“হ্যালো, কে বলছেন?”

“তুমি কি জাও উউ ইউ?”

“হ্যাঁ, আমি… আপনি…”

“উউ ইউ, আমাদের সিং ইয়ারকে একটু ছেড়ে দাও না? আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি, হাঁটু গেড়ে বসতেও পারি, সে তোমাকে কষ্ট দিয়েছে, সে ভুল করেছে, আমি ভবিষ্যতে তাকে ভালোভাবে নিয়ন্ত্রণ করব। তোমরা তো বন্ধু, আমি যেভাবে পারি তোমাকে ক্ষতিপূরণ দেব, অনুগ্রহ করে, তুমি কি তাকে অভিযোগ না করো? ও তো মাত্র সতেরো!”

ফোনের অপর প্রান্ত থেকে উদ্বিগ্ন কণ্ঠে ভেসে এলো, সম্ভবত সিং ইয়ারের মা। তার আকুল আবেদন শুনে জাও উউ ইউ বুঝতে পারল, সং সুউ ইয়ান নিশ্চয়ই কিছু পদক্ষেপ নিয়েছেন, তাই এই ফোন।

“দুঃখিত, আন্টি, সিং ইয়ার অপরাধ করেছে, তাকে আইনের বিচারেই যেতে হবে। আইন তার বয়স কম বলে ছাড় দেবে না, আর আমি যে ক্ষতি পেয়েছি, তা শুধু ক্ষমা চেয়ে পূরণ করা যাবে না। সে সতেরো, নিজের কাজের জন্য দায় নিতে হবে। আমি তো মাত্র ষোল, আমিই তো আসল ভুক্তভোগী। আমাকে অনুরোধ করার দরকার নেই, আমার সিদ্ধান্ত স্পষ্ট, আমাকে খুঁজে লাভ নেই, আইনের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত। যদি জানতাম, তাহলে আগে এমন করতাম না। দয়া করে আমাকে বিরক্ত করবেন না।”

জাও উউ ইউ কথা শেষ করেই ফোনটি কেটে দিল, ওদিকে আকুল অনুনয় উপেক্ষা করল। কিন্তু ফোন বারবার বেজে উঠল। হাসপাতালে সং সুউ ইয়ান বলেছিলেন, মনে পড়ে, তাই জাও উউ ইউ ফোনটি বন্ধ করে দিল।

জাও চিউ শুয়েও তাড়াতাড়ি ফিরে এল, সঙ্গে নিয়ে এল একজনকে—সং সুউ ইয়ান। আগের মতোই পরিপাটি স্যুট, তার ব্যক্তিত্বের নিখুঁত প্রকাশ, চুলের গোছা অবধি যত্নে ছাঁটা, পাতলা সোনালি ফ্রেমের চশমা আবেগ লুকিয়ে রাখে, মুখে চর্চিত হাসি।

সং সুউ ইয়ান যোগাযোগ করেছিল জাও চিউ শুয়ের সঙ্গে, তারপর জাও চিউ শুয় তাকে নিয়ে এল। সে এখানে জাও উউ ইউয়ের কাছে বর্তমান পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করতে এসেছিল, জাও উউ ইউও কিছু অতীত ঘটনা জানতে পারল।

সিং ইয়ারের পরিবার দরিদ্র, একমাত্র মেয়ে, শহরের উপকণ্ঠে ছোট্ট খাবার দোকান, ব্যবসা ভালো নয়, কষ্টে সংসার চলে। একসময় তার পড়াশোনা ভালো ছিল, পরিবার প্রাণপণ চেষ্টা করে তাকে ‘ইচং’ স্কুলে পাঠায়, প্রতিদিন স্কুলে যেতে আধা শহর পেরিয়ে যেত, পরে হোস্টেলে থাকত।

পরিবার তার উপর ভীষণ আশা রেখেছিল, ভাবত সে মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা করছে, কিন্তু চমৎকার ‘উচ্চবিত্ত’ জীবনের সংস্পর্শে এসে সে বদলে গেল।

সে ও পুরনো জাও উউ ইউ ছিল মধ্য বিদ্যালয়ের সহপাঠী। পুরনো জাও উউ ইউ তাকে সবচেয়ে ভালো ও একমাত্র বন্ধু হিসেবে দেখত, নিজের যা ছিল সিং ইয়ারের জন্য একইভাবে প্রস্তুত করত, তার কথা শুনত, তাকে নিজের একমাত্র ভরসা ভাবত, কোনো গোপনতা রাখত না—এই নিঃসীম আস্থা পরবর্তী ট্র্যাজেডির বীজ বপন করল।

সম্ভবত পুরনো জাও উউ ইউয়ের দৃষ্টিতে সে ছিল সুখী পরিবারে বড় হওয়া মেয়ে, জীবনে বড় বাধা ছিল সঙ্গীর অভাব, আর সিং ইয়ার সেই শূন্যস্থান পূরণ করেছিল। সে পুরনো জাও উউ ইউয়ের এই দুর্বলতাকে কাজে লাগিয়ে তাকে নিজের ইচ্ছামতো চালাতে পারল। তবে সে কখনো তার পরিবারের কথা বলেনি, পুরনো জাও উউ ইউও এইসব নিয়ে মাথা ঘামাত না, শুধু কেউ পাশে থাকলেই আনন্দে থাকত।

কিন্তু, কখন থেকে যেন সিং ইয়ার পুরনো জাও উউ ইউকে দেখাত কৃত্রিম সাজ, মোটা কালো আইলাইনার, চড়া আইশ্যাডো, ভারী ফাউন্ডেশন—সবই তার আসল রূপ ঢেকে দিত। রঙিন চুল染 করাত, বলত—‘এভাবেই সুন্দর দেখাবে।’ পুরনো জাও উউ ইউ জানত ভালো দেখায় না, তবুও তাকে খুশি করতে সব মেনে নিত। এতদিনে সে নিজেও অভ্যস্ত হয়ে গেল। পুরনো জাও উউ ইউ যেসব কিছু স্বেচ্ছায় দিত, তার বাইরে সিং ইয়ার মাঝে মাঝে অন্য কিছু চাইত, তবে সবসময় মিষ্টি ভাষায়, পুরনো জাও উউ ইউ তার কথাই শুনত। তার দেওয়া পোশাক, অলংকার দিয়ে সিং ইয়ারও নিজেকে ধনী পরিবারের মেয়ে হিসেবে তুলে ধরতে সক্ষম হল।

পরবর্তীতে, যখন তারা চিউ ফান ও অন্যদের সঙ্গে পরিচিত হল, কী কারণে জানি না, হয়তো সিং ইয়ার চিউ ফানদের দলে মিশতে চেয়েছিল, হয়তো পুরনো জাও উউ ইউয়ের ছায়াসঙ্গী জীবন ক্লান্তিকর হয়ে উঠেছিল, সে পুরনো জাও উউ ইউকে চিউ ফানদের কাছে যাওয়ার মাধ্যম বানাল।

সে ভাবল এভাবে চিউ ফানদের দলে ঢুকতে পারে, মিশে যেতে পারে, কিন্তু চিউ ফানদের কাছে সে ও পুরনো জাও উউ ইউ ছিল হাস্যকর, কেবল তাদের আমোদ-প্রমোদের উপকরণ। কেউ খেলতে আসলে, তারা মজা নিত।

তারা বারবার পুরনো জাও উউ ইউকে হাস্যকরভাবে ব্যবহার করত, ঠকিয়ে দিত, আর সিং ইয়ার পাশে দাঁড়িয়ে হাসত। যখন পুরনো জাও উউ ইউ এই জীবনে ক্লান্ত হয়ে সরে যেতে চাইত, সিং ইয়ার নানা কৌশলে তাকে ফেরত আনত। সে এই একমাত্র উষ্ণতা থেকে বেরোতে পারত না, যদিও হয়তো জানত সবটাই মিথ্যা।

একদিন সিং ইয়ার একটি দামি নেকলেস চাইল, পুরনো জাও উউ ইউয়ের কাছে টাকা ধার চাইল। সত্যি বলতে, সে আগেও অনেক টাকা ধার নিয়েছে, কখনো ফেরত দেয়নি। পুরনো জাও উউ ইউ এবার তাকে না জানাল, এবং চিউ ফানদের সঙ্গে আর মিশতে চায় না জানাল। এতে রাগে সিং ইয়ার তাকে সিঁড়ি থেকে ঠেলে ফেলে দিল। তারপর ‘অস্থিরতায়’ পুরনো জাও উউ ইউয়ের ফোন থেকে তার ও চিউ ফানদের যোগাযোগ ও কথোপকথন মুছে দিল। তারপর শান্ত হয়ে ফিরে গেল কক্ষে, কেউ তার অস্বাভাবিকতা দেখল না, এমনকি চিউ ফানরাও জানল না পুরনো জাও উউ ইউয়ের দুর্ঘটনার কথা।

সেই সে মাথায় আঘাত পাওয়া পুরনো জাও উউ ইউকে ঠাণ্ডা মাটিতে ফেলে গেল, তার মৃত্যু ঘটাল। পরে যে জ্ঞান ফিরে এল, সে-ই বর্তমান জাও উউ ইউ। সিং ইয়ার ভয় পেয়েছিল জাও উউ ইউ তার অপরাধ ফাঁস করে দেবে, তাই গোপনে হাসপাতালে এল, দেখল জাও উউ ইউ স্মৃতি হারিয়েছে, স্বস্তি পেল।

কিন্তু, শ্রেণিবিভাজন পরীক্ষায় সে নতুন জাও উউ ইউকে দেখল—উজ্জ্বল, আত্মবিশ্বাসী জাও উউ ইউ দেখে তার মনে ভয় জাগল। চিউ ফান জাও উউ ইউয়ের প্রতি অসন্তুষ্টি প্রকাশ করল, তার নিখুঁত সৌন্দর্য দেখে সে ও চিউ ফান অসন্তুষ্ট হল। বিশেষত, শ্রেণিবিভাজন পরীক্ষার ফল বের হলে, এই অসন্তোষ হয়তো ঈর্ষা বা ঘৃণায় পরিণত হল। তাই তারা জাও উউ ইউয়ের বিরুদ্ধে এক চক্রান্ত সাজাল।

সিং ইয়ার একদিকে পরীক্ষা করতে, অন্যদিকে চক্রান্তের অংশ হিসেবে জাও উউ ইউকে স্কুলে ডাকল, কিন্তু জাও উউ ইউ তাকে উস্কে দিল, তার অপরাধ স্বীকার করতে বাধ্য করল। স্কুলের মনিটরিং ক্যামেরা তাদের ধরেনি, কারণ তারা উত্তর ক্যাম্পাসের মাঠের পাশে দেয়াল টপকে এসেছিল, ওখানে ক্যামেরা নেই। স্মৃতি হারানো জাও উউ ইউ জানত না এই বিষয়টি—তারা এটাও ভেবে নিয়েছিল। কেবল স্কুলের বাইরে গাড়ির ড্যাশক্যাম তাদের ধারণ করেছিল, এবং জাও উউ ইউ পুরো ঘটনা রেকর্ড করেছিল।

এখন সিং ইয়ারের বাবা-মা নানা উপায়ে তার জন্য ক্ষমা চাইতে চেষ্টা করছে, জাও উউ ইউ বা জাও বাবার কাছে অনুরোধ করছে, এমনকি সং সুউ ইয়ানকেও খুঁজে পেয়েছে। তাই জাও উউ ইউ তাদের ফোন পেয়েছে। জাও বাবার কাছে তারা পৌঁছাতে পারে না, তিনি বিদেশে, যোগাযোগের উপায় নেই।

এদিকে জাও পরিবার খুব কঠোর অবস্থানে রয়েছে, তারা অর্থের অভাব নেই, চায় ন্যায়বিচার। এই সময় জাও উউ ইউ ফোন বন্ধ রেখে বাড়িতেই ছিল, জাও বাবা বিদেশে, কেউ যোগাযোগ করতে পারছিল না।

তবে চিউ ফান ও অন্যরা আইনজীবী নিয়েছে, তাদের পরিবারও ধনী, হয়তো একটুও অনুতাপ নেই, এমনকি এখনো নিজেদের ভুল মনে করে না। চিউ ফান ও অন্যরা আজও ক্ষমা চায়নি। সং সুউ ইয়ান আশ্বস্ত করল, মামলা নিয়ে চিন্তা নেই। তাই জাও উউ ইউ আর কিছু জিজ্ঞাসা করল না।

স্কুলও ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত প্রকাশ করেছে—সংশ্লিষ্ট সিং ইয়ার, চিউ ফান ও অন্যদের স্কুল থেকে বহিষ্কার করেছে, খুব কঠোর, কোনো আপত্তি নয়। অফিসিয়াল শাস্তির নথি দিয়েছে, অনলাইনে প্রতিবেদন করেছে, এবং স্কুল জানিয়েছে—এই ধরনের ঘটনায় তারা শূন্য সহনশীলতা দেখাবে। নতুন সেমিস্টারে পুরো স্কুলের শিক্ষক-শিক্ষার্থীদের শিক্ষিত করবে, যাতে পুনরায় এমন ঘটনা না ঘটে।

চিউ ফান, সিং ইয়ার ও তাদের দল অন্তত স্কুলের ছাত্রদের কাছে পরিচিত হয়ে গেছে। জানা নেই কেন, এই ঘটনা সম্প্রতি ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়েছে, ক্রমশ তীব্র হচ্ছে। স্কুলের দ্রুত সিদ্ধান্তের কারণে, অনলাইনে ব্যাপক বিতর্ক চলছে। চিউ ফান, সিং ইয়ার ও অন্যদের ছবি কিভাবে যেন প্রকাশ পেয়েছে, তবে আশ্চর্যজনকভাবে জাও উউ ইউ সম্পর্কে খুব কমই বলা হয়েছে, তার কোনো ছবি নেই। সে দুর্বল হয়ে গেছে, তাই অনলাইন ঝড়ের প্রভাব পড়েনি।

লি শিক্ষক প্রতিনিধি হিসেবে জাও উউ ইউকে সান্ত্বনা ও দুঃখ প্রকাশ করেছেন, বলেছেন, যেন সে ভালোভাবে সুস্থ হয়। শিক্ষকরা দেখতে আসতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সে বিনয়ের সাথে প্রত্যাখ্যান করেছে। পরে জাও চিউ শুয়ের কাছে থেকে জানা গেল, লি শিক্ষক ‘ইচং’ স্কুলের শিক্ষা পরিচালক, এক নম্বর শ্রেণির ফিজিক্স শিক্ষক ও শ্রেণি শিক্ষক—তাই তিনি সব দায়িত্ব নিতে পারেন।

আরো, সেই দিন সং সুউ ইয়ান জাও চিউ শুয়কে একজন মানসিক চিকিৎসকের কার্ড দিয়েছিলেন—একজন তরুণ, কিন্তু অভিজ্ঞ নারী চিকিৎসক, নাম ফাং। তিনি জাও উউ ইউয়ের পরিস্থিতি তুলে ধরলেন, ক্লিনিকে গিয়ে কথা বললেন। ফাং চিকিৎসক চেয়েছিলেন রোগীর সাথে কথা বলতে, তাই জাও চিউ শুয় ইঙ্গিত দিয়েছিল মানসিক চিকিৎসকের কাছে যেতে। কিন্তু জাও উউ ইউ অনাগ্রহ প্রকাশ করল, তাই বিষয়টি স্থগিত হল। কিছুদিন পর্যবেক্ষণের পর দেখা গেল, জাও উউ ইউ ভালোভাবে সুস্থ হচ্ছে।

ফাং চিকিৎসক তার বর্ণনা শুনে আন্দাজ করলেন, জাও উউ ইউ হয়তো গুরুতর ক্লাসট্রোফোবিয়ায় ভুগছে। জাও চিউ শুয়কে বললেন, তার মানসিক অবস্থার দিকে নজর রাখতে, যাতে অন্ধকার বা সংকীর্ণ জায়গায় না যায়, এবং তাকে বেশি সময় সঙ্গ দিতে বলা হল। সে যদি চিকিৎসকের কাছে যেতে না চায়, তাহলে জোর করা যাবে না, এখন বাধ্যতামূলক হস্তক্ষেপের প্রয়োজন নেই। গুরুত্বপূর্ণ হল, সে যেন স্বস্তি অনুভব করে। তাই জাও চিউ শুয় আর মানসিক চিকিৎসকের কথা তুলল না।

জাও উউ ইউ এখন বেশ ভালো আছে, শরীরের ক্ষতও ভালোভাবে সেরে উঠেছে, হাসপাতালে ফলো-আপ হয়েছে। জাও বাবা কয়েকবার ফোন করে তার অবস্থার খবর নিয়েছেন। সং সুউ ইয়ানের দিক থেকেও অগ্রগতি সন্তোষজনক। মোট কথা, এখন সবকিছু ভালো দিকেই যাচ্ছে।