ছাব্বিশতম অধ্যায় আরও এক দিন অপেক্ষা
“সাং লু, তোমার সাহায্যে আমার কঠিন মুহূর্ত কাটিয়ে উঠেছি, ধন্যবাদ।”
“এটা কোনো ব্যাপার নয়। তাহলে আমি আর বিরক্ত করব না, দেখা হবে আবার।”
সাং সুউয়েন মাথা নাড়ল, ঠিক তখনই লিফট এসে গেল। সে হাত বাড়িয়ে বিদায় জানাল, ঘুরে চলে গেল।
ঝাও চিউসু নামের কার্ডটা পকেটে রেখে, ফিরে গেল ওয়ার্ডে। সেখানে ঝাও চুউইউ অধীর হয়ে অপেক্ষা করছিল।
“চিউসু, তুমি অবশেষে ফিরে এসেছ!”
“হ্যাঁ, কেমন লাগছে? কোনো অস্বস্তি আছে কি?”
“সব ঠিক আছে, বিশেষ কোনো অস্বস্তি নেই।”
“তাহলে ভালো।”
“ঠিক আছে চিউসু, তুমি কি এখনও নাস্তা করোনি? এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলে, পোশাক বদলালে, আবার নাস্তা কিনলে—এত কম সময়ে! এসো, আমার সঙ্গে খাও, তুমি এত কিছু কিনেছ, আমি তো একা শেষ করতে পারব না!”
ঝাও চুউইউ হাসিমুখে টেবিলে নাস্তা সাজিয়ে রাখল। নানা ধরণের পয়জন কিনেছে।
“ঠিক আছে।”
চিউসু লক্ষ্য করল, ঝাও চুউইউ সবচেয়ে বেশি পয়জনের মধ্যে পিদান আর মাংসের পয়জন খাচ্ছে। সে সেটা মনে রাখল।
ঝাও চুউইউ যত্ন করে টেবিল সাজিয়ে, অক্ষত পয়জন চিউসুর সামনে ঠেলে দিল। চিউসু বিনয়ের সাথে চেয়ারে বসে খেতে শুরু করল।
“চিউসু, এটা দারুণ হবে, তুমি চেখে দেখো।”
ঝাও চুউইউ আগ্রহভরে চিউসুর দিকে তাকাল। সে সুন্দর দেখতে ছোট মিষ্টি কুমড়োর পয়জন চিউসুর জন্য রেখে দিয়েছে।
হ্যাঁ, ছোট মিষ্টি কুমড়োর পয়জন—চিউসু একে একে খেয়াল রাখল, ঝাও চুউইউর পছন্দগুলো মনে রাখল।
চিউসু চামচ হাতে, ঝাও চুউইউর গভীর দৃষ্টি অনুভব করে এক চামচ খেয়ে নিল। সুগন্ধে মন ভরে গেল, সত্যিই ভালো। ঝাও চুউইউর চোখে উজ্জ্বলতা দেখে চিউসু সতর্কভাবে মাথা নাড়ল—ভালো লেগেছে।
ঝাও চুউইউও ছোট ছোট চুমুক দিয়ে নিজের পয়জন খেতে শুরু করল। একটু আগেই অনেক মানুষ ছিল, তাই খেতে ইচ্ছা করেনি; এখনো খুব ক্ষুধা নেই, শরীর নড়লেই ব্যথা হয়। কিন্তু চিউসু পাশে আছে, তাই একটু বেশি খেতে পারে।
দুজন নাস্তা শেষ করে, চিউসু উঠে গিয়ে টেবিল পরিষ্কার করল, আবর্জনা বাইরে ফেলে এল, তারপর টেবিল মুছে দিল।
“চিউসু...”
চিউসুর ব্যস্ততা দেখে ঝাও চুউইউ অবশেষে মুখ খুলল।
“কী হয়েছে? কোথাও অস্বস্তি লাগছে?”
চিউসু হাতের কাজ ফেলে, দ্রুত ঝাও চুউইউর সামনে এসে ঝুঁকে তাকাল।
“চিন্তা কোরো না, অস্বস্তি নেই... কিন্তু চিউসু, আমি কি এখানে না থেকে বাড়ি যেতে পারি? আমি হাসপাতালে থাকতে চাই না। বাড়িতে ঠিকঠাক বিশ্রাম নিলে কি হবে না?”
ঝাও চুউইউ সতর্কভাবে চিউসুকে জিজ্ঞাসা করল, কণ্ঠে একটু আবদার। সে জানে হাসপাতালে থাকা ভালো, কিন্তু সত্যিই পছন্দ নয়।
চিউসু তার চোখে আশা আর আকাঙ্ক্ষা দেখে একবারে নরম হয়ে গেল। আসলে, তার কাছে কখনও কঠোর হওয়া যায় না।
“আমি ডাক্তারকে জিজ্ঞাসা করে আসি, ঠিক আছে? যদি অনুমতি দেয়, আমরা বাড়ি যাব।”
“হ্যাঁ, তুমি দ্রুত যাও!”
ঝাও চুউইউ হাসিমুখে মাথা নাড়ল, চোখে ঝলমলে আলোর ছটা।
চিউসু তার প্রত্যাশাময় চোখ দেখে ডাক্তারদের অফিসে গেল।
ডাক্তার জানাল, আপাতত কোনো বড় সমস্যা নেই; শুধু বিশ্রামের দিকে নজর রাখতে হবে। অবশ্য নিরাপত্তার জন্য আরও দু’দিন হাসপাতালে থাকার পরামর্শ দিল, যাতে কোনো সমস্যা হলে সঙ্গে সঙ্গে সমাধান করা যায়।
চিউসু ডাক্তারদের কথা ঝাও চুউইউকে বলল, নিজের মতামতও জানাল।
“আমার মনে হয় মাঝামাঝি করা যায়। তুমি আরও একদিন থাকো, দেখি কেমন হয়। যদি কোনো সমস্যা না থাকে, কাল চলে যাব। তুমি নিজেকে ভালোবাসবে, তাই তো?”
চিউসু নরম স্বরে বোঝালো, আগের ঝাও চুউইউর কথাই ফিরিয়ে দিল। ঝাও চুউইউ দ্রুত রাজি হয়ে গেল।
“ঠিক আছে, আরও একদিন থাকব।”
“হ্যাঁ, কথা দিয়েছি, বদলাবে না।”
এইভাবে সিদ্ধান্ত হল।
“ঠিক আছে চিউসু, তুমি কি আগের দিন আমাকে ‘ইউ ইউ’ বলে ডাকেছিলে?”
হঠাৎ মনে পড়ল, সেই দিনও এই ওয়ার্ডে চিউসু তাকে ‘ইউ ইউ’ বলে ডেকেছিল।
সে কি অপছন্দ করে? নাকি আমি ডেকেছি, তাই অদ্ভুত?
চিউসু একটু হতবাক হয়ে গেল, যদিও মুখে প্রকাশ পেল না, একটু নিরানন্দে বলল,
“হ্যাঁ, আমি আর ডাকি না।”
“কেন ডাকবে না? আমাকে ‘ইউ ইউ’ বলেই ডাকো, শুধু পরিবারের লোকই আমার ছোট নাম ডাকে। তুমি ডেকেই আমি খুশি।”
“সত্যি?”
“হ্যাঁ, আমি তোমাকে চিউসু বলি, তুমি আমাকে ইউ ইউ বলো—এটা একদম সঠিক!”
ঝাও চুউইউ নির্ভীকভাবে বলল। তার মনে হয় এতে কোনো অসুবিধা নেই, বরং পরিবারে যেমন হয়, তেমনই। আগে শুধু পরিবারের লোক এমন ডাকত, এখন চিউসু আর ০০৭-ও যোগ হয়েছে—এটা দারুণ।
“ঠিক আছে... ইউ ইউ!”
চিউসু স্থিরভাবে বলল, যদি তার কানের লালচে রঙটা উপেক্ষা করা যায়।
“চিউসু, আমরা নিচে একটু হাঁটতে পারি? আমি ওয়ার্ডে থাকতে চাই না, খুব বদ্ধ লাগছে।”
“তুমি পারবে তো? কোনো অসুবিধা হবে না?”
“অবশ্যই পারব!”
বলেই ঝাও চুউইউ বিছানা থেকে উঠতে গেল, চিউসু দ্রুত তাকে ধরে ফেলল।
“চলো, আমি তোমাকে নিয়ে হাঁটতে যাব।”
“হি হি, তুমি সত্যিই ভালো!”
এইভাবে চিউসুর সহায়তায় ঝাও চুউইউ ধীরে ধীরে ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে এল। চিউসু তাকে তাড়াহুড়ো করেনি।
দু’জনে ধীরে ধীরে লিফটের কাছে গেল, ঝাও চুউইউ দাঁড়িয়ে পড়ল, মুখে একটু গম্ভীর ভাব।
“ইউ ইউ, আমরা ফিরে যাই।”
চিউসু বলল, তাকে ফিরিয়ে নিতে চাইলে ঝাও চুউইউ বাধা দিল।
“চিউসু, এটা তো দশতলা। কাল বাড়ি ফেরার সময়ও এখান দিয়ে যেতে হবে, এড়ানো যাবে না।”
ঝাও চুউইউ সহজভাবে বলল, এটা এড়ানোর উপায় নেই।
“কিন্তু...” চিউসু তার ফ্যাকাশে মুখ দেখে কষ্ট পেল।
“কোনো সমস্যা নেই, তুমি তো আছ!”
ঝাও চুউইউ একটু হাসল, কিন্তু তার হাত শক্ত করে চিউসুর হাত ধরল।
“হ্যাঁ, আমি সবসময় আছি।”
লিফট এলে ঝাও চুউইউ মন প্রস্তুত করে চিউসুর পাশে লিফটে উঠল।
সব ঠিকঠাক ছিল, কিন্তু দরজা বন্ধ হতেই ঝাও চুউইউর শরীরে ঝাঁকুনি, দ্রুত শ্বাস, মাথা চিউসুর বুকে গুঁজে, নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করল।
চিউসু তাকে কোলে নিয়ে, এক হাতে হাত শক্ত করে ধরে, অন্য হাতে পিঠে চাপড়ে শান্ত করল।
পাতলা টি-শার্টের ওপারে, ঝাও চিউসুর হৃদস্পন্দন কানে বাজে—
“ঢং... ঢং... ঢং...”
নাকের ডগায় চিউসুর বিশেষ গন্ধ, শরীরে তার উষ্ণতা। চিউসুর নিরাপদ আশ্রয়ে ঝাও চুউইউ ধীরে ধীরে শান্ত হল।
হাসপাতালের ছোট বাগানে দাঁড়িয়ে, ঝাও চুউইউর মুখে আবার হাসি ফোটে।
“চিউসু, তোমার থাকা সত্যিই ভালো!”
“তুমি ঠিক থাকলেই ভালো!”
“তুমি আছো, আমি কখনও অসুস্থ হব না!”
“হ্যাঁ, চল ঘুরে দেখি।”
চিউসুর অনুমতি পেয়ে, কয়েকদিনের ঘরবন্দি ঝাও চুউইউ উড়ন্ত ঘুড়ির মতো বাগানে এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াল। তার মুখের হাসি একটুও ফিকে হল না।
চিউসুও তার আনন্দে আক্রান্ত হলো, মুখে হাসি ফুটল, গালে দুটি ডিম্পল দেখা দিল। এমন ঝাও চুউইউই সেরা।
“টিং টিং টিং টিং...”
হঠাৎ ফোনের দরকারি সুর বেজে উঠল। চিউসু মোবাইল বের করল—চিয়াং ফু ফুর ফোন।
“চিউসু ভাই, দ্রুত এসো! আজ বড় একটা কাজ এসেছে, তোমাকে ছাড়া চলবে না!”
ফোন ধরতেই চিয়াং ফু ফুর গোঙানি কানে বাজল, চিউসু ফোন একটু দূরে সরিয়ে দিল।
“আজ আমি আসছি না, তুমি সামলাও।”
“আমি পারব না, চিউসু ভাই, এটা তোমারই করতে হবে। আমি পারলে তোমাকে বিরক্ত করতাম না।”
“আমি যেতে পারব না।”
চিউসু ভ্রু কুঁচকে চিয়াং ফু ফুর অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করল। ঝাও চুউইউ কাছে এল।
“চিউসু, কী হয়েছে?”
“কিছু না, তুমি কেন ঘুরছো না?”
“চিউসু ভাই! তুমি কি ছুটি নিয়েছো? শুধু স্ত্রীকে নিয়ে ঘুরছো? তুমি খুব অন্যায় করছো! তোমার ছোট ভাই এখানে কষ্ট পাচ্ছে!”
চিয়াং ফু ফুর কথা শুনে চিউসু দ্রুত ফোন কেটে দিল, ঝাও চুউইউর দিকে ঘুরে তাকাল।
“চিউসু, আমি একটু ক্লান্ত। তুমি কি ফোনে কথা বলছিলে?” ঝাও চুউইউ স্বাভাবিকভাবে বলল, কিছুই শোনেনি এমন ভাবে।
“হ্যাঁ, ফোন শেষ। আমরা ফিরে যাই।”
“কেউ কি তোমাকে খুঁজছে? মনে হচ্ছে ফোনের লোকটি খুব ব্যস্ত।”
ঝাও চুউইউ একটু আগের ফোনের কথা মনে করল, তবে ঠিক শুনতে পারেনি, কারণ আওয়াজ বেশি ছিল না।
“তুমি শুনেছো?”
“না, খুব স্পষ্ট নয়। কিছু হয়েছে?”
“ওহ, কিছু না, চিন্তা কোরো না। দুপুরের খাবারের সময় হয়েছে।”
চিউসু স্বাভাবিকভাবে কথা ঘুরিয়ে দিল।
“ঠিক আছে, তাহলে দুপুরে কী খাব?”
“বাইরে অনেক রেস্টুরেন্ট আছে, দেখতে যাবে?”
“হ্যাঁ, এখনই যাওয়া যাক।”
বলেই ঝাও চুউইউ চিউসুর হাত ধরে খাবারের দোকান খুঁজতে বেরিয়ে পড়ল।
ঝাও চুউইউর সাম্প্রতিক অসুস্থতার জন্য তীক্ষ্ণ ও ঝাল খাবার বাদ দিয়ে, শেষ পর্যন্ত তারা এক চাইনিজ রেস্টুরেন্টে গিয়ে কিছু হালকা ও সাধারণ খাবার নিল।
খাওয়ার সময়, চিউসুর ফোন বারবার বেজে উঠল, সে বারবার কেটে দিল। অবশেষে ঝাও চুউইউ আর সহ্য করতে পারল না।
“চিউসু, তোমার কাজ থাকলে আগে করো। আমার সঙ্গে সময় নষ্ট করতে হবে না।”
“এটা সময় নষ্ট নয়।”
আবার একবার চিয়াং ফু ফুর ফোন কেটে দিয়ে, ঝাও চুউইউ মাথা তুলে গুরুত্ব সহকারে বলল।
“ঠিক আছে, সময় নষ্ট নয়, কিন্তু তোমার তো কাজ আছে! তুমি আগে কাজ করো, আমি নিজে ঠিক থাকব, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো!”
ঝাও চুউইউ প্রায় বুক চাপড়ে নিজেকে সামলানোর প্রতিশ্রুতি দিল। চিউসু কিছু বলতে চাইল, ঝাও চুউইউ দ্রুত তাকে থামিয়ে দিল।
“ঠিক আছে, ইচ্ছেমত সিদ্ধান্ত হল! আমি শান্তভাবে তোমার অপেক্ষায় থাকব, কোথাও যাব না। তুমি কাজটা ভালোভাবে শেষ করো! এসো, একটু ভালো খাবার খেয়ে শক্তি বাড়াও!”
ঝাও চুউইউ বড় একটা মাংসের টুকরা চিউসুর পাতে দিল, তারপর হাসিমুখে দুপুরের খাবার খেল।
চিয়াং ফু ফুর ফোন আবার বেজে উঠল, চিউসু ফোন ধরল।
“ঠিক আছে, আর ফোন দিও না, আমি একটু পরে আসছি, আগে খেয়ে নেই।”
“আহা, চিউসু ভাই, দারুণ! আমি এখনই খেতে যাচ্ছি। তুমি স্ত্রীকে আর একটু সময় দাও। আজ তোমাকে ধার নিলাম, পরের বার স্ত্রীকে দেখলে ক্ষমা চাইব। চিউসু ভাই, আমি এখানে অপেক্ষায় থাকব~”
“অপ্রয়োজনীয় কথা বলো না, খেতে যাও!”
বলেই চিউসু দ্রুত ফোন কেটে দিল, চামচ হাতে খাবার খেতে শুরু করল। শুধু হৃদয়ের গতি আর কানের লালচে রঙ রয়ে গেল।
ঝাও চুউইউ মনোযোগ দিয়ে খেতে ব্যস্ত থাকল, চিউসু চামচ তুললে খাবার তার সামনে এগিয়ে দিল।
ফোন কল শেষ হয়ে গেলে, দু’জন আনন্দে দুপুরের খাবার শেষ করল। চিউসু জোর করে ঝাও চুউইউকে ওয়ার্ডে ফিরিয়ে দিল। পথে ঝাও চুউইউ একটি বই কিনে ওয়ার্ডে সময় কাটানোর জন্য নিয়ে গেল।
চিউসু নিজ চোখে ঝাও চুউইউকে ওষুধ খেতে দেখার পরেই বিদায় নিল। যাওয়ার আগে নার্সকে ঝাও চুউইউর রাতের খাবার নিশ্চিত করে গেল।