ষষ্ঠচতুর্থ অধ্যায় : অচেতন

উত্তেজিত ও ক্ষিপ্ত চিত্তে ঝাউ জিয়েনজে খাবার টেবিলের ওপর থেকে কাঁচের গ্লাস তুলে নিল এবং পালাতে থাকা ঝাউ উ ইউ-র মাথায় সজোরে ছুড়ল। দূরত্ব কম ছিল বলে সে সহজেই ঝাউ উ ইউ-কে লক্ষ্যভেদ করতে পারল। গ্লাসটি মাটিতে পড়ে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল।
এই শব্দগুলো একটিও বাদ পড়ল না, ফোনের অপর প্রান্তের মানুষ সব শুনল, ঝাউ উ ইউ-র অবচেতন যন্ত্রণার চিৎকারও। ফোনের ওপারের মানুষ শুধু শুনেই উন্মাদ হয়ে যাচ্ছিল, ইচ্ছা করছিল যেন তার ডানা থাকে, মুহূর্তেই ঝাউ উ ইউ-র পাশে উড়ে যেতে পারে, যাতে সেই ঘৃণ্য মানুষটির অত্যাচার আর না ঘটে। কিন্তু তার করার ক্ষমতা ছিল কেবল দ্রুত ছুটে আসা।
কাঁচের গ্লাসের প্রচণ্ড আঘাতে ঝাউ উ ইউ-র চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এল, সে মাটিতে পড়ে গেল। হাতের মুঠোয় থাকা ফোনটি অসীম দুর্বলতায় মাটিতে পড়ে গেল। তখন যন্ত্রণা মাথার পেছন থেকে সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল, সে কষ্টে চোখে পানি এসে গেল।
ঝাউ উ ইউ-কে মাটিতে পড়া দেখে ঝাউ জিয়েনজে ধীরে ধীরে এগিয়ে এল, বাইরে প্রচণ্ড বৃষ্টি হচ্ছে, বিশাল বৃষ্টিধারা পাতায়, ছাউনিতে, মাটিতে পড়ে বিপুল শব্দ তুলছে। সেই শব্দে ঝাউ উ ইউ-র ঝাউ জিয়েনজে-র পায়ের আওয়াজও শুনতে পারছিল না, শরীরের সর্বত্র যন্ত্রণায় কাতর, মাথায় আঘাতের স্থানে আরও বেশি। চোখে কালোছায়া, তবু হাত দিয়ে মাটি ঠেলে সে ধীরে ধীরে পিছিয়ে যাচ্ছিল।
সে এখনও পালানোর চেষ্টা করছিল, ঝাউ জিয়েনজে যেন বিড়াল যেমন ইঁদুরকে নিয়ে খেলে, সে তেমনভাবে ঝাউ উ ইউ-র সংগ্রাম দেখছিল।
ঝাউ জিয়েনজে ধীরে এগিয়ে এসে ঝাউ উ ইউ-র পড়ে থাকা ফোনটি তুলে নিল, দেখল ফোনে কথা চলছে, "চিউ শু" নামটি স্পষ্ট। সে এখনও দূরে যাওয়ার চেষ্টা করছে ঝাউ উ ইউ। ঝাউ জিয়েনজে হাসতে হাসতে ফোনের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে বলল, "ঝাউ চিউ শু, বলো তো তুমি আসতে পারবে কি না ওকে বাঁচাতে? তোমার ছোট প্রেমিকা, সে তো সদ্য উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষা দিয়েছে, সত্যিই দুঃখজনক~"
বলেই ঝাউ জিয়েনজে ফোনের ওপারের প্রতিক্রিয়া না দেখেই ফোন কেটে দিল, ঝাউ চিউ শু-র চিৎকার-বেদনা কেউ শুনল না।
ঝাউ জিয়েনজে সিদ্ধান্ত পাল্টে ফেলল, সে যেন উন্মাদ হয়ে গেছে, এখন আর টাকার চিন্তা নেই, সে শুধু চায় ঝাউ চিউ শু-কে যন্ত্রণায় ফেলে দিতে। কেননা ঝাউ চিউ শু কখনোই তাকে টাকা দেয়নি। সব দোষ ঝাউ চিউ শু-র, না হলে সে এতদূর যেতে পারত না।
মনেপ্রাণে এই ভাবনা নিয়ে ঝাউ জিয়েনজে-র চোখে হিংস্রতা, চেহারায় নিষ্ঠুরতা, সে ফোনটি ছুড়ে ফেলে সামনে এগিয়ে এসে ঝাউ উ ইউ-র কোমরে পা রেখে তাকে আটকে দিল। ঝাউ উ ইউ সামনে পালানোর চেষ্টা করল, কিন্তু এক ইঞ্চিও নড়তে পারল না।
"চিউ শু নিশ্চয়ই ইতিমধ্যে পুলিশকে খবর দিয়েছে, এতক্ষণে পুলিশ এসে যাবে!"
ঝাউ উ ইউ যন্ত্রণার মধ্যে কষ্টে বলল, সে এখনও হাল ছাড়েনি, এবং ছাড়তে পারেও না।
"পুলিশ" শব্দটি শুনে ঝাউ জিয়েনজে এক মুহূর্তের জন্য আতঙ্কিত হল, পায়ের চাপ কমে এল। ঝাউ উ ইউ সেই সুযোগে দেয়ালের কোণায় চলে গেল। গরম রক্ত তার মসৃণ ত্বক বেয়ে গড়িয়ে পড়ল, সে মাথার পেছনের ক্ষত দেখতে পাচ্ছিল না, কিন্তু মাথা ঘোরার অনুভব থেকে বুঝতে পারল, তার অবস্থা খুব খারাপ। সে চোখ বড় করে খোলা রাখার চেষ্টা করল, সচেতন থাকতে চাইল।
"হুঁ! আগে নিজের কথা ভাবো! দেখো, পুলিশ আগে আসে না আমি!"
ঝাউ জিয়েনজে আরও নিষ্ঠুর চেহারা নিয়ে সিদ্ধান্তে অটল, এবার সে আর দেরি করেনি, ঝাউ উ ইউ-কে টেনে নিয়ে গেল ভাঙা কাঁচের ওপর। ঝাউ উ ইউ-র যন্ত্রণায় চিৎকারও বের হল না, সে প্রাণপণে লড়ল, ফলে কাঁচের টুকরোগুলো আরও গভীরে গাঁথা গেল।
বাইরে এক ঝলক বজ্রপাত ঝাউ জিয়েনজে-র হিংস্র মুখ উজ্জ্বল করে তুলল, সে হাঁটু মাটিতে রেখে ঝাউ উ ইউ-র শরীরে চেপে ধরল, দু’টি শুকনো হাত দিয়ে ঝাউ উ ইউ-র গলা চেপে ধরল, এবং প্রবল শক্তিতে চেপে ধরল।
ঝাউ উ ইউ অনুভব করল সে যেন পাহাড়ের নিচে চাপা পড়েছে, চারপাশে অন্ধকার, বাতাস নিতে পারছে না, দু’হাত দিয়ে গলার বাঁধন ছাড়ানোর চেষ্টা করল, কিন্তু কিছুতেই মুক্ত হতে পারল না, সব চেষ্টা ব্যর্থ। কতক্ষণ কেটে গেল জানে না, ধীরে ধীরে সে যেন আর কিছু শুনতে পাচ্ছিল না, শক্তিও কমে এল।
হঠাৎ, চাপা পড়া পাহাড়টি প্রবল লাথিতে সরিয়ে দেওয়া হল, ঝাউ জিয়েনজে সজোরে চা টেবিলের ওপর আঘাত পেল, এত শক্তি ছিল যে টেবিলের কাঁচ ভেঙে গেল, ঝাউ জিয়েনজে যন্ত্রণায় চিৎকার দিল, কিন্তু কেউ তা শুনল না।
শরীরের ওপরের চাপ হঠাৎ চলে গেল, ঝাউ উ ইউ-র শ্বাস নেওয়া সহজ হল, সে প্রাণপণে শ্বাস নিতে লাগল, কিন্তু তার মন আরও অস্পষ্ট হয়ে উঠল। অস্পষ্টভাবে সে ঝাউ চিউ শু-র কণ্ঠস্বর শুনতে পেল, স্বপ্ন কি? নাকি মৃত্যুর আগে কল্পনা? ভাবতে ভাবতে সে অন্ধকারে ডুবে গেল, কোনো অনুভব নেই, ঝাউ চিউ শু-র ডাকও আর উত্তর দিতে পারল না।

ঝাউ চিউ শু যখন ঝাউ উ ইউ-র ফোন পেল, তখন সে ফেরার পথে ছিল, টিকিট বদলেছে, উপহার কিনেছে, ঝাউ উ ইউ-কে চমকে দেওয়ার পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু এ যে এক বিভীষিকা।
ঝাউ জিয়েনজে-র কণ্ঠ শুনেই তার মনে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল। কিছুদিন আগে ঝাউ জিয়েনজে আবার তার সঙ্গে যোগাযোগ করেছিল, টাকা চেয়েছিল, সে দিতে অস্বীকার করেছিল, ভাবেনি যে ঝাউ জিয়েনজে ঝাউ উ ইউ-র কাছে পৌঁছাবে। ঝাউ চিউ শু তার মুঠোয় হাত চেপে ধরল, বেশি ভাবার সাহস পেল না, কেবল চালককে দ্রুত গাড়ি চালাতে বলল, যাতে ঝাউ জিয়েনজে কিছু করার আগেই বাড়ি পৌঁছাতে পারে।
তবু, সে খুব দেরি হয়ে গেল, ঝাউ উ ইউ-র যন্ত্রণার চিৎকার শুনে ঝাউ চিউ শু-র মন যেন অন্ধকারে পড়ল, মনে হল সেখানে কোনও তল নেই, কেবল আতঙ্কে ভরা। ঝাউ জিয়েনজে যখন হুমকি দিল, ঝাউ চিউ শু চালকের সঙ্গে বদলে, নিজে গাড়ি চালিয়ে সর্বোচ্চ গতিতে বাড়ির দিকে ছুটল।
চাবি দিয়ে দরজা খুলতে পারল না, ভাগ্যক্রমে আগেই অগ্নি নির্বাপক যন্ত্র রেখেছিল, সেটি দিয়ে দরজায় আঘাত করল, হাতে ক্ষত হল, কিন্তু এক মিনিটও লাগল না, ঝাউ চিউ শু ভয়ে দরজা খুলে ফেলল।
দরজা খুলেই দেখল ঝাউ জিয়েনজে বিকট চেহারায় ঝাউ উ ইউ-র ওপর চেপে বসে, গলা চেপে ধরেছে, ঝাউ উ ইউ-র হাত দুটো নিস্তেজ হয়ে পড়ে আছে, ঝাউ চিউ শু-র হৃদয় থেমে যেতে চাইল। সে প্রবল লাথিতে ঝাউ জিয়েনজে-কে সরিয়ে দিল, তার প্রচণ্ড রাগে ঝাউ জিয়েনজে চা টেবিলের ওপর ছিটকে পড়ল, কাঁচ ভেঙে ছড়িয়ে গেল, কিন্তু সে এসবের তোয়াক্কা করল না, ঝাউ উ ইউ-কে কোলে তুলে তার নাম ডাকতে লাগল।
কিন্তু ঝাউ উ ইউ অচেতন হয়ে পড়েছে, মাটিতে রক্তের দাগও সে দেখতে পেল, ঝাউ উ ইউ-র পিঠে, মাথায় রক্ত ঝরছে, মাটিতে কাঁচের টুকরো স্পষ্ট, কোলে তুলতে গিয়ে সে ঝাউ উ ইউ-র শরীরে কাঁচের টুকরো অনুভব করল, ঝাউ চিউ শু নাড়াতে সাহস পেল না, সে ঝাউ জিয়েনজে-র দিকে একবার তাকাল, মনে হল তাকে হাজারবার, লক্ষবার কাঁটাযুক্ত লোহার ওপর গড়াতে ইচ্ছা করছে।
তবু এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঝাউ উ ইউ।
ঝাউ চিউ শু-র তাকানো দেখে ঝাউ জিয়েনজে কিছু বলার সাহস পেল না, একটু আগে যে তার গলা চেপে ধরার হিংস্রতা ছিল, তা সব উবে গেল। এই ধরনের মানুষ, দুর্বলদের ওপর অত্যাচার করে, শক্তির সামনে ভয় পায়, ঝাউ চিউ শু-ই তার কাছে অপ্রতিরোধ্য শক্তি।
ঝাউ চিউ শু ফেরার পথে পুলিশকে খবর দিয়েছিল, দরজায় পৌঁছানো চালককে ঝাউ জিয়েনজে-র ওপর নজর রাখতে বলল। অচেতন ঝাউ উ ইউ-কে নিয়ে সে হাসপাতালে ছুটল। ঝাউ উ ইউ-র ক্ষতের কারণে সে তাকে সিটে ঠেকতে দেয়নি, সাবধানে পেছনের আসনে শুইয়ে দিল।
বৃষ্টির মধ্যে যতটা সম্ভব এড়িয়ে চলল, তবু ঝাউ উ ইউ কিছুটা ভিজল, সে নিজে পুরোপুরি ভিজে গেল, কিন্তু নিজের কথা ভাবল না, দ্রুত গাড়ির ছোট কম্বলটা ঝাউ উ ইউ-র ওপর ঢেকে দিল, তারপর গাড়ি নিয়ে হাসপাতালে ছুটল।
পরীক্ষা করে দেখা গেল ঝাউ উ ইউ-র মাথার পেছনে আঘাতের ক্ষত, আটটি সেলাই লাগল, গলায় লাল-নীল দাগ, যা ভয়ানক, তা ঝাউ জিয়েনজে-র গলা চেপে ধরার চিহ্ন। পিঠে, হাতে, এমনকি পায়েও গভীরভাবে কাঁচের টুকরো ঢুকেছে, কিছু টুকরো এত গভীরে ছিল যে ডাক্তার টুইজার দিয়ে সাবধানে বের করল, রক্তে ভেজা কাঁচের টুকরো ছোট প্লেটে সাজানো হল।
ঝাউ উ ইউ অচেতন হয়ে শুয়ে রইল, দৈনন্দিন জীবনে এতটুকু যন্ত্রণায় ভয় পায়, আজ শরীর থেকে কাঁচের টুকরো বের করলেও কোনো প্রতিক্রিয়া নেই। ঝাউ চিউ শু পাশে দাঁড়িয়ে চোখে অশ্রু নিয়ে তাকিয়ে থাকল, ইচ্ছা করছিল তার বদলে শয্যায় পড়ে থাকা মানুষটি সে-ই হোক।
ঝাউ উ ইউ-র সাদা-মসৃণ ত্বকের ওপর অসংখ্য ক্ষত দেখে ঝাউ চিউ শু-র মনে হত্যার ইচ্ছা জেগে উঠল, ইচ্ছা করছিল অসংখ্য ছুরি ঝাউ জিয়েনজে-র শরীরে বসিয়ে দিতে। তবু, তাতে ঝাউ উ ইউ-র কষ্টের সামান্যও হালকা হবে না।
ঝাউ চিউ শু মনে মনে শতবার, হাজারবার আফসোস করল, কেন ঝাউ জিয়েনজে-কে সরিয়ে দেয়নি? কেন জানতেও সে ভালো মানুষ নয়, তবু সতর্ক ছিল না? যদি সে সব ঠিকই করত, ঝাউ উ ইউ...
তবে এই পৃথিবীতে "যদি" বলে কিছু নেই।
ডাক্তার প্রথমে সন্দেহ করেছিল ঝাউ চিউ শু-ই ঝাউ উ ইউ-কে আঘাত করেছে, কিন্তু তার হাল দেখে সন্দেহ দূর করল। কারণ, ঝাউ চিউ শু-র ঝাউ উ ইউ-কে কোলে তুলে ধরার তাড়াহুড়ো ও উদ্বেগ ছিল সত্যিকারের, চোখের অশ্রু ছিল অকৃত্রিম, তাছাড়া কিছুক্ষণের মধ্যেই পুলিশ এসে পড়বে।
এখন ঝাউ চিউ শু কষ্টের চেহারা নিয়ে পাশে দাঁড়িয়ে, পুরো শরীর ভিজে, খুবই দুর্দশাগ্রস্ত, নিজের হাতে রক্ত পড়ে থাকলেও পাত্তা দিল না। সে এখনও মুঠোয়ে হাত চেপে ধরে আছে, যেন যন্ত্রণার অনুভব নেই। শেষে ডাক্তার বলল, হাতের এই অবস্থা রোগী জেগে ওঠার পরে দেখতে ভালো নয়, তখন ঝাউ চিউ শু যেন আত্মা ফিরে পেল, ওষুধ নিয়ে নিজের ক্ষত সারাল।
সে ডাক্তারকে সাহায্য করতে দিল না, সরাসরি ক্ষতে অ্যালকোহল ঢালল, সাধারণ মানুষের মতো যন্ত্রণায় কুঁকড়ে গেল না, ঝাউ চিউ শু-র কোনো প্রতিক্রিয়া ছিল না।

ঝাউ উ ইউ-কে appena হাসপাতালে নেওয়া হয়েছে, তখন চালক পুলিশ নিয়ে হাজির হল, ঝাউ উ ইউ-কে বিরক্ত না করতে ঝাউ চিউ শু সবাইকে নিয়ে করিডোরের ডাস্টবিনের পাশে কথা বলতে গেল, এখান থেকে চোখ মেলে ঝাউ উ ইউ-কে দেখা যায়। এখন, ঝাউ চিউ শু এক মুহূর্তের জন্যও ঝাউ উ ইউ-কে চোখের আড়ালে যেতে দিচ্ছে না, সে এই ঝুঁকি নিতে পারছে না।
চালকের অপরাধবোধ এবং পুলিশের দৃষ্টিভঙ্গি দেখে ঝাউ চিউ শু হঠাৎ বুঝতে পারল।
"মানুষ কোথায়? ধরতে পারনি?!" ঝাউ চিউ শু রাগ সংবরণ করে ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞাসা করল।
"ঝাউ সাহেব, দুঃখিত, আমি নজর রাখতে পারিনি, সে পালিয়ে গেছে।" চালক মাথা নিচু করে অপরাধবোধে উত্তর দিল।
"ধিক!" ঝাউ চিউ শু চিৎকার করল, ডাস্টবিনে প্রবল লাথি দিল।
"মানুষটা যেখানেই থাক, পালিয়ে যেতে পারে? তুমি করছ কী?!"
"স্যার, দয়া করে শান্ত থাকুন! আপনি যা হয়েছে আমরা জানি, চিন্তা করবেন না, সন্দেহভাজনকে আমরা অবশ্যই ধরব, রাগ করবেন না, এটা হাসপাতাল।"
ঝাউ চিউ শু-র রাগ দেখে পুলিশ দ্রুত থামিয়ে, শান্ত করার চেষ্টা করল।
এই মুহূর্তে ঝাউ চিউ শু কোনো সান্ত্বনা চায় না, সে চায় ঝাউ জিয়েনজে তার প্রাপ্য শাস্তি পাক!
সে সঙ্গে সঙ্গে ফোন করল সং সু ইয়ান-কে, খবর পেয়ে সং সু ইয়ান সময় নষ্ট করল না, ঠিক তখন জিয়াং রু হে-র সঙ্গে ছিল, দু’জনে সরাসরি হাসপাতালে ছুটে এল।
ঝাউ চিউ শু-র ফোনে প্রতিবার কলের রেকর্ডিং থাকে, এবারও ব্যতিক্রম নয়, সে রেকর্ডিংটি পুলিশ, সং সু ইয়ান ও জিয়াং রু হে-কে শুনিয়ে দিল, এটাই ঘটনার বিবরণ।
কাঁচের গ্লাস ঝাউ উ ইউ-র মাথায় পড়ার শব্দ আর মাটিতে ভাঙার শব্দ ছিল স্পষ্ট, ঝাউ উ ইউ-র যন্ত্রণার চিৎকারও স্পষ্ট। শুনে, ঝাউ উ ইউ-কে যারা চেনে, সবাই ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল, জিয়াং রু হে, যিনি সাধারণত শান্ত ও কোমল, তিনি-ও গালি দিলেন, ঝাউ চিউ শু-র চোখে পানি এলো, হাত শক্ত করে চেপে ধরল, মনে হল ঝাউ জিয়েনজে-কে হাজারবার কেটে ফেলবে!
যদি ঝাউ জিয়েনজে সামনে থাকত, ঝাউ চিউ শু কী করত বলা কঠিন।
পুলিশের দায়িত্ব সং সু ইয়ান-কে দিল, ঝাউ চিউ শু নিজস্ব উপায়ে ব্যবস্থা নেবে।
এখন, সে ঝাউ উ ইউ-র পাশে বসে কেবল তার জেগে ওঠার অপেক্ষা করছে, জিয়াং রু হে-ও পাশে, ঝাউ উ ইউ-র পাশে থাকার পাশাপাশি, ঝাউ চিউ শু যেন কোনো উত্তেজিত কাজ না করে সে জন্যও।