বিরাশি অধ্যায়: বিবাহ নিবন্ধনের আনুষ্ঠানিকতা

সম্ভবত ঝাও উ ইউ তার পাশে থাকায়, ঝাও চিউ শু তার সমস্ত সতর্কতা ছেড়ে দিয়ে, মুখাবয়বে এক ধরনের কোমলতা ও শান্তি নিয়ে বসে ছিলেন। বাইরে যেভাবে তিনি কঠোর ও নিঃসঙ্গ থাকেন, তা থেকে অনেকটাই আলাদা এই মুহূর্তের ঝাও চিউ শু। ঝাও উ ইউ অজান্তেই আরও কাছে চলে এলেন, এতটা কাছাকাছি যে তিনি ঝাও চিউ শুর মুখে সূক্ষ্ম লোম দেখতে পেলেন। উজ্জ্বল হলুদ আলোয় ঘরের বাতাসে এক মৃদু আলো ছড়িয়ে পড়ছিল, যা ঝাও চিউ শুর গায়ে পড়ছিল, যেন তার চারপাশে এক কোমল আভা তৈরি করেছে, বাস্তবের বাইরে এক অপরূপ সৌন্দর্য।

এরপর দু’জনেই আবার ঘুমিয়ে পড়লেন। এবার ঝাও উ ইউ যেন এক অপূর্ব স্বপ্ন দেখলেন, কারণ ঘুমের মধ্যেও তার ঠোঁটের কোণে এক হালকা হাসি ছিল, যেন তিনি কোনো মধুর দৃশ্য দেখছেন। যখন সূর্য আকাশের মেঘ ছেদ করে প্রথম আলো পৃথিবীতে ছড়িয়ে দিল, সেই আলো বড় জানালা দিয়ে ঘরে এসে ঘুমন্ত দু’জনের গায়ে পড়ল এবং তাদের জাগিয়ে তুলল।

চোখ খুলতেই দু’জনের চোখে চোখ পড়ল, দু’জনেই অজান্তে হেসে উঠলেন। এত কাছে, ঝাও চিউ শু নিজেকে আটকাতে পারলেন না, এগিয়ে গিয়ে ঝাও উ ইউয়ের কপালে চুমু দিলেন, এবং তার মুখে লাজুক লালচে আভা দেখে সন্তুষ্ট হলেন। অবশ্য, ঝাও চিউ শু যখন দুষ্টুমি করতে চাইলেন, তখন ঝাও উ ইউ তাকে ঘর থেকে বের করে দিলেন। ঝাও উ ইউ মন দিয়ে সাজগোজ করছিলেন, ঝাও চিউ শুও নিজের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। তিনি যতই আত্মবিশ্বাস দেখান, আসলে তার মনেও উত্তেজনা ছিল, কারণ তিনিও জীবনে প্রথমবারের মতো বিবাহ নিবন্ধন করতে যাচ্ছেন, তাও নিজের জীবনসঙ্গীর সাথে। ঝাও চিউ শু যতই পরিণত হোন, এই মুহূর্তে তার ভেতরেও এক কিশোরের লজ্জা ও দ্বিধা স্পষ্ট।

তিনি ভাবছিলেন, হয়তো কোনো স্টাইলিং টিম ডাকবেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে চিন্তা ছেড়ে দিয়ে, ঝাও উ ইউ যখন সাজছিলেন, তখন তিনি দ্রুত অনলাইনে বিবাহ নিবন্ধনের প্রয়োজনীয় বিষয়বস্তু দেখতে শুরু করলেন। এক প্রযুক্তি কোম্পানির কর্তা নিজের ফোনে “বিবাহ নিবন্ধনের জন্য কী কী প্রয়োজন?” খুঁজছেন, এই দৃশ্যটিও বেশ মজার।

অনুসারে, হোম রেজিস্ট্রেশন বুক ও পরিচয়পত্র লাগবে, তাই ঝাও চিউ শু দু’জনের কাগজপত্র বের করে নিলেন। বিবাহের ছবি আগে তোলা যায় বা নিবন্ধন কেন্দ্রেও তোলা যায়; ঝাও চিউ শু ঝাও উ ইউকে জিজ্ঞেস করলেন, তিনি বললেন, তিনি আগেই খোঁজ নিয়েছেন, তাদের নির্ধারিত কেন্দ্রেই ছবি তোলা যাবে। তাই এ বিষয়টিও সেরে গেল।

ঝাও চিউ শু দেখলেন কেউ কেউ বলছে, সঙ্গে ফটোগ্রাফার নিতে হবে। তিনি তখনই একজন ফটোগ্রাফার ও একজন মেকআপ আর্টিস্টের ব্যবস্থা করলেন, যাতে কোনো সমস্যা না হয়। ঝাও উ ইউ চেয়েছিলেন নিজে সাজবেন, কিন্তু নিজের সাজগোজের দক্ষতা মনে পড়ে বাদ দিলেন, সৌভাগ্যবশত ঝাও চিউ শু মেকআপ আর্টিস্টের ব্যবস্থা করেছেন। তাই তিনি উপযুক্ত পোশাক বাছাই করতে মন দিলেন। পোশাকের দরজায় দাঁড়িয়ে তিনি ভাবছিলেন, কী পরবেন? সব দোষ ঝাও চিউ শুর, তিনি এত পোশাক কিনে দিয়েছেন যে এখন তিনি বুঝতে পারছেন না কী পরবেন।

বেশ কিছু ভাবনা-চিন্তার পর, তিনি একটি পরিপাটি সাদা কোমর আঁটো ড্রেস পরলেন, যা একটু বিবাহের পোশাকের মতোই, তাকে খুবই নম্র ও সৌম্য দেখাচ্ছিল। এই সাজটা বিবাহের ছবির জন্যও উপযুক্ত। ঝাও উ ইউ যখন পোশাক পরে বাইরে এলেন, তার মুখে লাজুক লালচে ছায়া পড়ল। ঝাও চিউ শু তাকে দেখে এতটাই উত্তেজিত হলেন যে মনে হল হৃদয় যেন দৌড়ে বেড়াচ্ছে। এই মুহূর্তে তার মনে হল, সত্যিই তিনি ঝাও উ ইউকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন।

ঝাও চিউ শু পরলেন সাদা শার্ট ও কালো প্যান্ট, সহজ ও নির্ভরযোগ্য সাজ। তবে তার মুখাবয়বে এই সাজ আরও আকর্ষণীয় লাগছিল। সকলেই বলে, ফ্যাশনের পরিপূর্ণতা মুখেই নির্ভর করে, ঝাও চিউ শু ও ঝাও উ ইউ একে অপরের পরিপূরক।

ফটোগ্রাফার ও মেকআপ আর্টিস্ট দ্রুত এসে গেলেন, কারণ এ ধরনের কাজ বেশ লাভজনক। ঝাও উ ইউ সাজতে খুব একটা পছন্দ করেন না, উপরন্তু তার ত্বক ও মুখাবয়ব দারুণ, তাই মেকআপ আর্টিস্ট তার জন্য হালকা মেকআপ করলেন, যা তার সৌন্দর্যকে আরও ফুটিয়ে তুলল।

ঝাও চিউ শু সাজলেন না, তিনি নিজেই সাজগোজে সাচ্ছন্দ্যবোধ করেন না, তবে তার মুখ এমনই সুন্দর যে সাজের প্রয়োজনই পড়ে না। দু’জন একসাথে দাঁড়ালে একেবারে কবি-নায়িকা জুটির মতো লাগে, পরিপূর্ণ মিল।

ফটোগ্রাফার ঝাও উ ইউ সাজতে বসার সময় থেকেই কাজ শুরু করলেন। প্রথমে ঝাও উ ইউ ক্যামেরার সামনে কিছুটা অস্বস্তি বোধ করছিলেন, কিন্তু ঝাও চিউ শু পাশে বসে কথা বলায় তার অস্বস্তি কেটে গেল। ঝাও উ ইউ শান্তভাবে সাজছিলেন, ঝাও চিউ শু তার পাশে বসে, তার চোখের দৃষ্টি কখনো সরাননি, বেশ কোমলভাবে তাকিয়ে ছিলেন। ঝাও উ ইউ যখনই ঝাও চিউ শুর দিকে তাকান, তার মুখে সুখী হাসি ফুটে ওঠে। এই অপূর্ব দৃশ্যগুলো ক্যামেরায় বন্দি হল।

ঝাও চিউ শু তখনও জানতেন না, এই ভিডিও তিনি পরে কতবার দেখে স্মৃতিচারণ করবেন।

সাজগোজ শেষে দু’জনেই একেবারে অপূর্ব দেখাচ্ছিলেন, সহজ পোশাকেই অসাধারণ। মেকআপ আর্টিস্ট মনে করলেন, আজকের কাজটা আসলে উপভোগ্য। ফটোগ্রাফারও মনে করলেন, এমন প্রেমময় নবদম্পতির ছবি তোলার সুযোগ খুব কমই আসে।

বাইরে যাওয়ার সময় ঝাও উ ইউ ভাবলেন, এবার উচ্চ হিল পরবেন। ঝাও চিউ শু সাদা উচ্চ হিল এনে দিলেন, যেটা আগে কিনে রেখেছিলেন, কিন্তু কখনো পরা হয়নি, এখন কাজে লাগল। ঝাও উ ইউ যখন জুতো নিতে গেলেন, ঝাও চিউ শু হাঁটু গেড়ে বসে, তার পা ধরে, কোমলভাবে তার পায়ে জুতো পরিয়ে দিলেন। ঝাও উ ইউ লজ্জায় লাল হয়ে গেলেন, মেকআপে সে লজ্জা ঢাকা গেল না। ঝাও চিউ শু হাসতে হাসতে উঠে এসে তার হাত বাড়ালেন, দু’জনের হাত মিলল, চোখে চোখ রেখে হাসলেন।

মেকআপ আর্টিস্ট ও ফটোগ্রাফার তখনও হাসছিলেন, ক্যামেরা দু’জনের ওপরই স্থির।

দু’জন সকাল দশটার দিকে নিবন্ধন কেন্দ্রে পৌঁছালেন, সম্ভবত বছরের শেষ কার্যদিবস বলে ভিড় ছিল না, একটু অপেক্ষা করতেই তাদের পালা এল। ঝাও চিউ শু ও ঝাও উ ইউ অন্য নবদম্পতির কাছ থেকে মিষ্টি পেলেন, এটা এক সুন্দর আশীর্বাদ। ঝাও চিউ শু ও ঝাও উ ইউও "সহস্র বছর সুখী দাম্পত্য" কামনা করে শুভেচ্ছা দিলেন।

ছবি তোলার সময় ঝাও চিউ শু বেশ নার্ভাস ছিলেন, তার হাসি একটু কাঠিন্যপূর্ণ ছিল, কর্মীরা সন্দেহ করছিলেন, তিনি কি স্বেচ্ছায় বিয়ে করছেন? সৌভাগ্যবশত আজ ভিড় কম, দু’জন খুবই আকর্ষণীয়, তাই কর্মীরা বললেন, একটু রিল্যাক্স হয়ে আবার ছবি তুলুন, যাতে ক্যারিয়ারের সেরা বিবাহের ছবি ওঠে।

ঝাও উ ইউ এগিয়ে ঝাও চিউ শুর কানে কিছু বললেন, সঙ্গে সঙ্গে ঝাও চিউ শুর মুখের কাঠিন্য কমে গেল। এই ফিসফিস কথাটি কেউ জানল না।

ঝাও উ ইউ বললেন, “চিউ শু, তুমি জানো আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি, জানো তো?”

ঝাও উ ইউয়ের কথায় ঝাও চিউ শুর মনে আনন্দের ঢেউ উঠল, গত কয়েকদিনে এত চমক এসেছে যে তার মন ভরে গেছে। তিনি চেষ্টা করছিলেন, ঝাও উ ইউয়ের কাছে নিজেকে কেমন দেখাচ্ছেন ভাবতে, যদিও এখনও কিছুটা কাঠিন্য ছিল, তবু মুখে অনেকটা কোমলতা এসেছে, স্পষ্টই বোঝা গেছে, তিনি স্বেচ্ছায় বিয়ে করছেন। এই নবদম্পতি সত্যিই একে অপরের জন্য উপযুক্ত।

দু’জনের হাতে যখন দুটো লাল বুক পেলেন, ঝাও চিউ শু এখনও বিশ্বাস করতে পারছিলেন না। ঝাও উ ইউ খুলে ছবি দেখলেন, দু’জনেই হাসছিলেন। ঝাও চিউ শু একটু কাঠিন্যপূর্ণ হলেও খুব কোমল, তার সাধারণ দিনের ঠান্ডা ভাবের সাথে মিল নেই, যেন কঠোর লোহা নরম হয়েছে।

ঝাও উ ইউ নিজের হাসিতে আনন্দে ভরে গিয়েছিলেন, চোখে-মুখে হাসি, সাধারণ দিনের শান্ত ভাবের থেকে ভিন্ন। দু’জনের সবচেয়ে কোমল মুহূর্ত শুধু একে অপরের সামনে প্রকাশ পায়।

বাড়ি ফিরে ঝাও চিউ শু ভাবলেন, ঝাও উ ইউকে বললেন, বিবাহের কাগজপত্র তাকে দিন, তিনি তা লুকিয়ে রাখলেন। ঝাও উ ইউ যতই খোঁজেন, কিছুতেই খুঁজে পান না। ঝাও চিউ শু বললেন, যদি ঝাও উ ইউ পরে মন পাল্টান, তাহলে সুযোগ দেওয়া যাবে না, তাই তিনি কাগজপত্র ভালো করে লুকিয়ে রাখলেন।

ঝাও উ ইউ হাসলেন, কিছুই করতে পারলেন না, ঝাও চিউ শু এভাবেই নিরাপত্তা বোধ করেন, ঝাও উ ইউও জানতেন, তিনি কখনও পালাবেন না, বরং তাকে রাখতেই হবে, নিজের পছন্দের স্বামীকে আর কী বা করা যায়, শুধু ভালোবাসা দিয়েই সঙ্গ দিতে হবে।

কিন্তু নিবন্ধন করার কিছুক্ষণ পরেই ঝাও চিউ শু আবার ব্যস্ত হয়ে পড়লেন, কারণ প্রকল্প দলের কাছে "সাত সাত" নামে যে বুদ্ধিমান সিস্টেমের ডিজাইন তিনি নিয়ে গেছেন, তারা খুব সন্তুষ্ট, সেটি বানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তাই আলোচনার জন্য মিটিং দরকার।

ঝাও চিউ শু অজান্তেই অফিসে গেলেন, ঝাও উ ইউ জানতেন না, ঝাও চিউ শু যখনই অফিসে কারও সঙ্গে দেখা করেন, সঙ্গে সঙ্গেই নিজের আংটি পরা হাত দেখান, কেউ জিজ্ঞেস করলে বলেন, “আজ আমার বিবাহ হল।”

এই মুহূর্তে ঝাও চিউ শুর মনে যেন বসন্তের আলো, চান সবাই জানুক, আজ তার বিবাহ। অফিসের নিরাপত্তারক্ষীও জানল, কারণ ঝাও চিউ শু এবার বিশেষভাবে বড় দরজা দিয়ে ঢুকলেন, নিজের "প্রচার" এর জন্য। অফিসে সবাই জানল, আজ তার বিবাহ। পুরোনো কর্মীরা তো ঝাও উ ইউকে চিনেন, দু’জনের বিবাহে খুশি হয়ে ঝাও চিউ শুকে শুভেচ্ছা জানালেন।

ঝাও চিউ শু উদারভাবে সকলকে লাল প্যাকেট দিলেন, সবাই আরও উৎসাহ নিয়ে কাজ করলেন।

আসলে ঝাও চিউ শুর কোম্পানিতে পরিবেশ খুব ভালো, সবাই নিজেদের জন্য কাজ করেন, ঝাও চিউ শু কঠোর হলেও উদার, মাঝে মাঝে ছোট উপহার দেন, তাই উৎসবের আগে এত কর্মী কাজ করেন। শুধু ভালো বেতন, সুবিধা, নির্ভরযোগ্য নেতৃত্ব নয়, একসাথে কাজ করার আনন্দও আছে।

প্রকল্প মিটিংয়ে ঝাও চিউ শু বললেন, এই ডিজাইন তার স্ত্রীর, মুখে এত কোমলতা যে সবার মনে হলো প্রেমিকদের গল্প শুনছেন। তাই পরিকল্পনা পাস হয়ে গেল। সবাই একটু বিস্তারিত আলোচনা করলেন, মিটিং শেষে ঝাও চিউ শু সবার জন্য বিলাসবহুল ডিনার দিলেন। তবে তিনি যাননি, কারণ তাকে ঝাও উ ইউয়ের কাছে ফিরতে হবে, আজ তো তাদের বিবাহের প্রথম দিন!

সব কাজ শেষ করে, ঝাও চিউ শু ও ঝাও উ ইউ সিদ্ধান্ত নিলেন, পুরাতন নিয়মে বাড়ি গিয়ে নববর্ষ পালন করবেন। ঠিক সেই সময় সাং সু ইয়ানও জানতে চাইছিলেন, তারা কখন ফিরবেন।

এটা বলা হয়নি, গত কয়েক বছরে সাং সু ইয়ান নিরলস প্রচেষ্টায় (অনবরত অনুরোধে) অবশেষে জিয়াং রু হের স্বীকৃতি পেয়েছেন, গত বছর নিবন্ধন করে বিবাহ করেছেন, ঝাও উ ইউ ও ঝাও চিউ শু সেখানে বর-কনে হয়ে গিয়েছিলেন। সাং সু ইয়ানও এখন এই দুই তরুণের সঙ্গে তাল মিলিয়েছে, তাদের জীবনও প্রেমময় ও সুখী।

ঝাও চিউ শু কোম্পানির কাজ বুঝিয়ে দিয়ে ঝাও উ ইউয়ের সঙ্গে বাড়ি ফিরলেন, প্রথমে গাড়িতে যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু চালক ছুটি নিয়ে ফেলেছেন। ঝাও উ ইউ চিন্তা করলেন, ঝাও চিউ শু গাড়ি চালালে খুব ক্লান্ত হবে, যদিও হাইওয়ে দিয়ে দুই-তিন ঘণ্টা লাগে, তবুও তিনি চাইছিলেন না। ঝাও উ ইউ ড্রাইভিং লাইসেন্স পেয়েও খুব একটা গাড়ি চালাননি, ঝাও চিউ শু সাহস পেলেন না তাকে গাড়ি চালাতে দিতে। তাই শেষ পর্যন্ত দু’জনেই হাইস্পিড ট্রেনে বাড়ি ফিরলেন।

জিয়াং রু হে আগেই সাং সু ইয়ানকে গাড়ি নিয়ে নিতে বলেছিলেন। এই কয়েক বছরে, তাদের জীবন আরও বেশি ভাইবোনের মতো হয়ে গেছে। তারা সবাই পরিবারবিহীন, এখন একে অপরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আপনজন, গত কয়েক বছর ধরে চারজন একসাথে নববর্ষ কাটান।