১২০তম অধ্যায়: সে যেন এক অনুভূতিহীন ঘাতক

ওয়েই চ্যাং কোনো কথা বলল না। সে গভীরভাবে একবার দীর্ঘশ্বাস ফেলল। কিছুক্ষণ পর মাথা তুলে শু হানের দিকে হিংস্র দৃষ্টিতে তাকিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “তোমাকে বিক্রি করা আমার উচিত হয়নি। সরাসরি তোমাকে মেরে ফেলা উচিত ছিল।” তার দৃষ্টিতে ছিল শীতলতা ও বিষাক্ত নিষ্ঠুরতা।

শু হানের সারা শরীর শিউরে উঠল, প্রায় দাঁড়িয়েই থাকতে পারল না। সে যে বিস্মিত হবে, সেটাই স্বাভাবিক—নিজের বাবার মুখে এমন কথা শোনা যেন হঠাৎ কেউ তাকে হিমশীতল সমুদ্রের জলে ছুড়ে ফেলেছে...

“জুনিয়র ভাই, না, তোমাকে আর জুনিয়র ভাই বলা চলে না!” এক মুহূর্তে হান জিইউয়ান বুঝতেই পারল না, সু জিছানকে কী বলে সম্বোধন করবে। কারণ সু জিছান ইতিমধ্যেই ভাগ্যনক্ষত্র ভেঙে নক্ষত্র-প্রভু মহাশক্তিধর হয়ে উঠেছে। শুয়ানইউয়ান জগতে চাষের স্তরই সর্বোচ্চ মর্যাদার মাপকাঠি, আর যোগ্যতায় যে এগিয়ে, সেই অগ্রজ। সেই হিসেবে হান জিইউয়ানের উচিত ছিল সু জিছানকে অগ্রজ বলে সম্বোধন করা।

এর বেশির ভাগই জোট থেকে পাঠানো হয়েছিল। সদর দপ্তর থেকে সব সময়ই অনেক ই-মেইল এসে পৌঁছাত। যদিও লিন শিয়াও নিজেই আর পাঠাতে নিষেধ করেছিল, তবু সেগুলো বন্ধ হয়নি—বরং দামু শুয়েচেংয়ের নির্দেশেই সব চলছিল।

এই কথা মনে পড়তেই জি জিয়াওজিয়াওয়ের বুক ভরে উঠল ক্ষোভে। কেউ যদি এসে তাকে উদ্ধার করত, তাহলে তাকে এভাবে অপমানিত হতে হতো না।

সে তাকে বলতে চায়নি যে এত বছর পেরিয়ে গেলেও, সে একবার সামনে এলেই তার দৃঢ় সংকল্প টলে যায়।

সবাই শুনে হো হো করে হেসে উঠল। এই মুহূর্তে লি ঝোংয়ের হাসার যথেষ্ট কারণ ছিল, কারণ অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই দর্শকসংখ্যার দিক থেকে জিয়াংঝে টেলিভিশন মিংঝু টেলিভিশনকে অনেক পেছনে ফেলে দিয়েছিল।

অনেক দূর থেকে ভারবাহী ট্রাকের ওপর বসে থাকা চালকদের দিকে তাকিয়ে কাসিয়া নিশ্চিত হলো, তারা সবাই পেশাদার সৈনিক। আজ জমে থাকা বালু-পাথর সরিয়ে নেওয়ার দিন। ভারী ট্রাকগুলো কয়েকটি সারিতে সুশৃঙ্খলভাবে দাঁড়িয়ে কাজটি করে চলেছে। মুখে কোনো ভাব প্রকাশ না করে খননযন্ত্র নিয়ন্ত্রণ করতে করতে কাসিয়া কয়েকবার তাকিয়ে দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল।

এই সময় শিয়ে কেশিনও ইলিয়ানের পাশে এসে দাঁড়াল। কম্পিউটারে ওয়াং ছংয়ের অভিনয়ের দিকে তাকিয়ে তার চোখ আটকে গেল। পর্দার ওয়াং ছং যেন দীপ্তিতে ভরা, আকর্ষণে উজ্জ্বল। শিয়ে কেশিন কিছুটা অন্যমনস্ক হয়ে পড়ল; কে জানে, তার মনে তখন কী চলছিল।

পাঁচ দিন পর, ভূগর্ভস্থ কক্ষে লিউ পানয়ের চোখে অসংখ্য রক্তরেখা ফুটে উঠেছিল, কিন্তু তার精神? Wait Chinese source has 精神, must Bengali. "তবু তার মনোবল ছিল..." Let's fix final not include Chinese.

Need ensure no accidental Chinese. Continue.
Need regenerate whole final perhaps section. Ensure "মনোবল" etc.

Let's produce full clean.