একবিংশতিতম অধ্যায় : স্ত্রীর সঙ্গে ফোনে কথা
“কোন স্বামী? আমি তো জানি না তোমার স্বামী আছে।”
“আগে তো আমি বলেছিলাম, আমি বিয়ে করতে যাচ্ছি। সবাই যখন একসঙ্গে ছিল, ভাবলাম আলাদা করে জানানো আর দরকার নেই। পরশু আমি বিয়ে করতে যাচ্ছি ফেংত্রিং গ্রুপের ম্যানেজার ঝৌ ইথিং-কে। তোমরা সময় পেলে আমাদের বিয়েতে এসো, না আসলেও সমস্যা নেই। যদি কোনো আপত্তি না থাকে, তাহলে তো আরও ভালো।”
সুহান চোখে তাদের তিনজনকে পরখ করল, আরও যোগ করল, “কারণ আমরা ইতিমধ্যে বিয়ের কাগজপত্র নিয়েছি।”
ওয়েইচাং পুরোপুরি স্তব্ধ হয়ে গেল, সুমিয়াও এবং ওয়েই ইচিংয়ের মুখ কালো হয়ে উঠল। দু’জন একে অপরের দিকে তাকাল, মনে হলো সুহান মিথ্যে বলছে।
ওয়েইচাংয়ের মনোযোগ যেন অন্যদিকে: “এই ফেংত্রিং গ্রুপ-ই?”
“তুমি ভাবো, দেশে কয়টা ফেংত্রিং গ্রুপ আছে?”
“তাহলে ফেংত্রিং-এর বড় কর্তা আমার জামাতা হয়ে গেল?” সে অবিশ্বাসে প্রশ্ন করল।
“হ্যাঁ।”
“কাকে ঠকাচ্ছো? আজকাল টাকা থাকলে মিথ্যে কাগজপত্র বানানো যায়।” সুমিয়াও অবজ্ঞায় বলল।
“সত্যি কিনা, পরশু বুঝতে পারবে।” সুহান ঘাড় সোজা করে বলল, তার খুব পছন্দ হচ্ছে তাদের অসহায় মুখগুলো দেখার।
সুমিয়াও কিছু বলতে যাচ্ছিল, সুহানের ফোন আবার বাজল। সে ফোন ধরল।
“আমি এসে গেছি, বেরিয়ে এসো।”
সুহান ফোনটা একটু নাড়াল, ক্রুদ্ধ সুমিয়াও-র দিকে তাকিয়ে বলল, “আমার স্বামী আমাকে বিয়ের পোশাকের দোকানে নিতে এসেছে, আর তোমাদের সঙ্গে থাকা যাচ্ছে না।”
বলেই, সে মাথা উঁচু করে বাইরে চলে গেল। অবশেষে, সে সেই জায়গা থেকে বেরোতে পারল, যেখানে থাকলে তার মনে হয় বমি আসবে।
বিয়েটা নির্ধারিত দিনে বি শহরের সবচেয়ে বড় গির্জায় হলো। অনুষ্ঠানস্থল ঝৌ ইথিং নিজে ডিজাইন করেছে; প্রতিটি ফুল, প্রতিটি সাজসজ্জা সে যত্ন নিয়ে নির্বাচন করেছে। একবার সিদ্ধান্ত নিয়েছে বিয়ে করবে, সে সুহানকে নিখুঁত বিয়ে দেবে—কারণ সে আর দ্বিতীয়বার বিয়ে করার কথা ভাবেনি।
আজ ঝৌ ইথিং আরও আনুষ্ঠানিক পোশাক পরেছে। আগে কোনো অনুষ্ঠানে, কিংবা ক্লায়েন্টের সঙ্গে দেখা করতে, সবকিছুই সে সহজে সামলাতে পারত। কিন্তু আজ, প্রথমবার বর হয়ে, তার মন অজানা উত্তেজনায় ভরা।
ঝৌ চিয়ি শেষ পর্যন্ত বিয়ের দিনেই পুত্রবধূর সঙ্গে দেখা করল, ভাগ্য ভালো, সে আগে থেকেই জানত ঝৌ ইথিং কারো কথা শোনে না।
জিয়াং শাওচি ঝৌ চিয়ির পাশে ছিল। ঝৌ ইথিং অন্য এক নারীর জন্য ব্যস্ত—দেখে তার মনে কত রকম অনুভূতি। ঈর্ষা, আফসোস, দুঃখ—সবই সত্যি। সে মাথা উঁচু করে ঘুরে ঘুরে অতিথিদের সঙ্গে কথা বলল, যেন সে বাড়ির গৃহিণী। আসলে, তার এবং ঝৌ চিয়ির বিয়ে এক সময় শহরে আলোড়ন তুলেছিল; এখানে কেউই তাকে চেনে না এমন নয়।
সে ঝৌ চিয়ির হাত ধরে হাসছিল—সৌম্য, আত্মবিশ্বাসী, প্রতিটি অঙ্গভঙ্গিতে অভিজাততা ফুটে উঠছিল। শুধু চোখ দু’টো বারবার ঝৌ ইথিংয়ের দিকে চলে যাচ্ছিল। তখনকার সিদ্ধান্ত তারই ছিল, এখন এই অস্বস্তি তারই। সে নিজেকে মনে করিয়ে দিল, বেশি ভাবার দরকার নেই—এখন সে ঝৌ চিয়ির স্ত্রী। সামনে দাঁড়ানো মানুষকে মাথা নত করে সম্ভাষণ জানাতে শুরু করল।
সব অতিথির সঙ্গে কথা শেষ হলে, জিয়াং শাওচি ক্লান্ত হয়ে পড়ল। ভাবছিল কোথাও একটু বিশ্রাম নেবে; কিন্তু মনে পড়ল, নতুন বউয়ের সঙ্গে দেখা হবে—তখন কাবু হলে চলবে না। তাকে জানাতে হবে, ঝৌ পরিবারের গৃহিণী কে। তার মনেও জিজ্ঞাসা, কেমন সেই নারী, যে ঝৌ ইথিংয়ের মন জয় করেছে।
ঝৌ ইথিং অতিথিদের যত্ন করে, ঘড়ি দেখে সময় বুঝল, পাশে থাকা চেন কে-কে জিজ্ঞেস করল, “আমার স্ত্রী এসেছে?”
চেন কে মাথা নাড়ল।
ঝৌ ইথিং ভ্রু কুঁচকে গেল, এই মুহূর্তে সুহান গির্জায় থাকার কথা, অথচ সে নেই। তাহলে কি সুহান মত বদলেছে? সে ভাবল।
তবে ভালো করে ভাবলে, এটা অসম্ভব। এত কষ্টে সে বিয়ে করতে চেয়েছে, স্বপ্ন পূরণ হয়েছে, এখন পশ্চাৎপসরণ কেন করবে? নিশ্চয় কিছু ঘটেছে।
“স্ত্রীকে ফোন করো।” ঝৌ ইথিং চেন কে-কে বলল, মুখে হাসির ছাপ বজায় রেখে, পাশের স্থূল পুরুষের সঙ্গে সৌজন্য বিনিময় করছিল, ভদ্রতার আড়ালে।