অধ্যায় ১১৯: সতর্কবার্তা

গুই দিহুই মনে মনে ভাবল, “এই লিন কুওচিয়াং নিশ্চয়ই ফেং চুনমেইকে ভালোবাসে। তার গাওয়া ওই গানটি আসলে ফেং চুনমেইয়ের প্রতিই এক আবেগপূর্ণ নিবেদন।”

দ্বিতীয় গানটি শুরু হতেই, যার শিরোনাম ‘সুন্দর তৃণভূমি আমার ঘর’, তং শিয়াংচুনও উচ্ছ্বসিত হয়ে বলে উঠলেন, “মিস্টার গুও, লিন কুওচিয়াং আর ফেং চুনমেইকে কী দারুণ মানিয়েছে!”

গুই দিহুই ভাবতে লাগল, ফেং চুনমেইয়ের মনে লিন কুওচিয়াংয়ের জন্য কোনো জায়গা আছে কি না। কারণ, ফেং চুনমেইকে লিন কুওচিয়াংয়ের গানের সঙ্গে বেশ মিশে যেতে দেখা যাচ্ছিল।

গুই দিহুই প্রথমবার ফেং চুনমেইকে দেখেই তার প্রেমে পড়ে গিয়েছিল। যদিও তার নিজের স্ত্রী শা মিনও কে-বিশ্ববিদ্যালয়েরই স্নাতক এবং বেশ মেধাবী। শা মিন একসময় ফাং শিং-এর সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়েছিল, তবে দেখতে সে মোটামুটি সুন্দরীই। কিন্তু গুই দিহুইয়ের চোখে ফেং চুনমেইয়ের রূপ শা মিনের তুলনায় অনেক বেশি আকর্ষণীয়। তাকে দেখার মুহূর্তেই গুই দিহুইয়ের মনে জেগেছিল এক তীব্র আকাঙ্ক্ষা। তার কাছে মনে হলো, ফেং চুনমেই যেন তার হাতের নাগালে আসা এক সুস্বাদু খাবার, যাকে সে যেকোনো মূল্যে নিজের করে নিতে চায়। আর শা মিনের কথা তো সে চিন্তাতেই আনছে না। সে মনে মনে ভাবছিল, তরুণী এবং স্নিগ্ধ ফেং চুনমেইকে বাড়িতে রাখতে পারলে মন্দ হয় না, তাকে দেখতেও বেশ লাগে। শা মিনের সঙ্গে তুলনা করলে বয়স এবং রূপ—উভয় দিক থেকেই সে ফেং চুনমেইয়ের চেয়ে পিছিয়ে আছে।

***

লিন কুওচিয়াং আর ঝাও জুন কর্মক্ষেত্রের দিকে হেঁটে যাচ্ছিল।

ঝাও জুন লিন কুওচিয়াংকে বলল, “কুওচিয়াং, তুমি তো খুব চালাকি করলে। তোমাদর পারফরম্যান্স দেখে তো মনেই হয় না যে এটা তোমাদের প্রথমবার। কী দারুণ মেলবন্ধন ছিল তোমাদের দুজনের মধ্যে! হাইস্কুলে পড়ার সময়ও কি তোমরা এভাবে একসঙ্গে পারফর্ম করতে?”

ঝাও জুন জানত যে লিন কুওচিয়াং আর ফেং চুনমেই হাইস্কুলের সহপাঠী ছিল।

লিন কুওচিয়াং উত্তর দিল, “হাইস্কুলে একবার করেছিলাম। তবে আমরা খুব একটা অনুশীলন করার সুযোগ পাইনি। তখন তো উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষার জন্য সবাই ব্যস্ত থাকতাম, নাচ-গানের সময় কোথায়?”

ঝাও জুন বলল, “লিন কুওচিয়াং, তোমরা দুজন যেন একে অপরের জন্যই তৈরি। তোমাদের মধ্যে দারুণ এক রসায়ন কাজ করে।”

লিন কুওচিয়াং মনে মনে ভাবল, ‘আমার দিক থেকে অনুভূতি থাকলেও, চুনমেইয়ের মনে কিন্তু অন্য কেউ আছে।’

“কুওচিয়াং, তুমি তো অদ্ভুত! বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সময় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে বললে তুমি এসব পারো না। আজ দেখলাম, আমাদের বিভাগের ছেলেদের মধ্যে তোমার গানই সবচেয়ে ভালো। তুমি তো দেখছি লুকিয়ে রাখা রত্ন! না ডাকলে সাড়া দাও না, কিন্তু যখন দাও, তখন সবাইকে চমকে দাও।”

লিন কুওচিয়াং বলল, “আরে, তেমন কিছু না। আমি তো শুধু ফেং চুনমেইকে নাচতে আর গাইতে দেখে সাহায্য করছিলাম, ও বড্ড ক্লান্ত হয়ে পড়ছিল তো।”

কথাটা বলে ফেলেই লিন কুওচিয়াংয়ের মনে হলো, সে ভুল করে বেশি কিছু বলে ফেলেছে।

***

ঝাও জুন হেসে বলল, “তাহলে তো মায়া হচ্ছে, তাই না? শুধু মনে মনে ভাবলে হবে না, সাহস করে ওকে নিজের করে নেওয়ার চেষ্টা করো।”

লিন কুওচিয়াং বলল, “ঝাও জুন, বাজে বোকো না। ফেং চুনমেইয়ের প্রেমিক আছে। লিউ জিয়ানলিয়াং আমার বন্ধু, আর চুনমেই আমার বোনের মতো।”

“কুওচিয়াং, ওই যে ‘দূর দেশে এক সুন্দরী মেয়ে থাকে’—গানটি কার জন্য গাইলে? নিশ্চয়ই ফেং চুনমেইয়ের জন্য! বোনের প্রতি এত গভীর টান?”

লিন কুওচিয়াং বলল, “ও আমার আপন বোন নয়, তবে আমি ওকে বোনের মতোই দেখি।”

ঝাও জুন বলল, “আমি তোমাকে আগে থেকেই সন্দেহ করতাম, আজ তুমি নিজেই মুখ ফসকে সত্যিটা বলে দিলে। দেখো, যেদিন ফেং চুনমেই অন্য কাউকে বিয়ে করবে, সেদিন যেন আফসোস করতে না হয়।”

লিন কুওচিয়াং চুপ করে রইল।

ঝাও জুন আবার বলল, “তবে কুওচিয়াং, ফেং চুনমেইয়ের নাচ কিন্তু পেশাদার মানের ছিল।”

লিন কুওচিয়াং জানাল, “ফেং চুনমেই ছোটবেলায় কয়েক বছর পেশাদার প্রশিক্ষণ নিয়েছিল। তার শিক্ষক প্রাদেশিক নৃত্য দলের সদস্য ছিলেন, পরে তাকে ওদের স্কুলে পাঠানো হয়। প্রতিদিন বিকেলে সে নাচের মহড়া করত। তার মৌলিক ভিত্তি খুব মজবুত। যদিও অনেক বছর নাচেনি, কিন্তু আজ সেটা আবার ফুটিয়ে তুলল।”

“চুনমেইয়ের নাচের দক্ষতা যে অসাধারণ, সেটা আমার মতো অনভিজ্ঞ মানুষও বুঝতে পারছে। কুওচিয়াং, কোম্পানির বার্ষিক অনুষ্ঠানে তোমরা কী পরিবেশন করবে? ফেরার পথে একটু দেখাবে? আজ তো তৃপ্তি মিটলো না।”

লিন কুওচিয়াং ঝাও জুনের মাথার পেছনে একটা চাপড় মেরে বলল, “চুপ কর তো, তোর এত আগ্রহ কেন?”

ঝাও জুন বলল, “আমি জানি তুমি প্রচার পছন্দ করো না। কিন্তু ফেং চুনমেইয়ের জন্য তো তুমি আজ ঠিকই মঞ্চে নামলে। নিজেকে আর কতদিন ফাঁকি দেবে?”

লিন কুওচিয়াং বলল, “ঝাও জুন, আর একটা কথাও বলবে না।”

ফেং চুনমেইয়ের প্রতি ভালোবাসাটা সে হৃদয়ের গভীরে চেপে রাখতে চায়, কিন্তু ভুলে যাওয়াটা যে বড় কঠিন।

***

কু শি ফেং চুনমেইকে জিজ্ঞেস করল, “চুনমেই, আমিও নাচতে চাই। ছোটবেলায় ভালো করে শিখতে পারিনি। কোনো একদিন আমাকে শিখিয়ে দিও তো, আমিও পারফর্ম করতে চাই।”

ফেং চুনমেই বলল, “তুমি কিছু মনে করো না, কিন্তু এখন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় নাচ শুরু করাটা অনেক দেরি হয়ে গেছে। সত্যি বলতে, আজ তো আমি পরিস্থিতির চাপে পড়ে রাজি হয়েছি। লিউ জিয়ানলিয়াংয়ের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলাম আর নাচব না। আজ তো মঞ্চেও উঠিনি, তাই প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ হয়নি।”

কু শি বলল, “চুনমেই, লিউ জিয়ানলিয়াংয়ের কথা শুনো না। তোমার এত সুন্দর নাচের দক্ষতা, শুধু ওর একার জন্য জমিয়ে রাখবে? ও কি সবসময় তোমাকে নাচতে বলে না?”

ফেং চুনমেই ইতস্তত করে বলল, “খুব একটা না।”

কু শি হেসে বলল, “তাহলে তো ও তোমাকে ওর একার জন্য নাচতে বলে। ও বড্ড স্বার্থপর!”

ফেং চুনমেই বলল, “লিউ জিয়ানলিয়াংকে নিয়ে কিছু বলো না, সে খুব ভালো।”

কু শি বলল, “ফেং চুনমেই, তুমি ওর প্রেমে অন্ধ হয়ে আছ। কত মানুষ তোমাকে ভালোবাসে, তুমি শুধু ওর গুণই দেখছ।”

ফেং চুনমেই বলল, “কু শি, দুনিয়ায় তো অনেক পুরুষ আছে, সবাইকে কি ভালোবাসা সম্ভব?”

কু শি হাসল, “চুনমেই, তুমি বড্ড বেশি আবেগপ্রবণ। এত জেদ করার কী আছে? তোমার যা যোগ্যতা, লিউ জিয়ানলিয়াংয়ের চেয়ে ভালো কাউকে অনায়াসেই পেতে পারো।”

ফেং চুনমেই বলল, “কু শি, আজেবাজে কথা বলো না। শোনো, জিয়ানলিয়াং খুব সহজ-সরল মানুষ, কিন্তু এই ব্যাপারে সে একটু কঠোর।”

ফেং চুনমেই সবসময় সচেতন থাকে যেন এমন কিছু না করে যাতে লিউ জিয়ানলিয়াং অসন্তুষ্ট হয়। সে বুঝতে পেরেছে, লিউ জিয়ানলিয়াং বাইরে নরম হলেও তার মনের একটি নির্দিষ্ট সীমানা আছে।

কু শি বলল, “চুনমেই, আমার মনে হয় ভাগ্য বড় নিষ্ঠুর। তুমি কত সুন্দর, পড়াশোনায় ভালো, আবার কাজের ক্ষেত্রেও দক্ষ। আমাদের কয়েকশ শিক্ষানবিশ কর্মীর মধ্যে তুমিই প্রথম, যাকে ইয়ুনতোং কোম্পানির বস এত গুরুত্ব দিচ্ছেন। তং শিয়াংচুন আমাদের প্রাক্তন ছাত্রদের মধ্যে একজন বড় মাপের মানুষ, তিনি তোমাকে আলাদা চোখে দেখেন। স্থাপত্যের জগতে তোমার ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল।”

ফেং চুনমেই মনে মনে ভাবল, ‘ভাগ্য ভালো? তুমি জানো না গত জীবনে আমি কতটা কষ্টের মধ্যে ছিলাম। হাইস্কুলের বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ করার সাহসও পেতাম না, লজ্জায় কুঁকড়ে থাকতাম।’ একথা ভেবে সে নিজেকে আরও সতর্ক করল। পথ এখন প্রশস্ত হচ্ছে, তাই প্রতিটি পদক্ষেপ খুব সাবধানে ফেলতে হবে। এক মুহূর্তের ভুল মানেই সারাজীবনের আক্ষেপ।

ফেং চুনমেই বলল, “কু শি, তুমি যাও, আমার আর যাওয়া হবে না।”

কু শি বলল, “ফেং চুনমেই, তুমি কত ভাগ্যবান! এই প্রখর রোদে তোমাকে বাইরে কাজ করতে হয় না, কত আরামে আছ।”

ফেং চুনমেই বলল, “কু শি, লিউ জিয়ানলিয়াং দেখতে সুন্দর। এই কয়েক দিনে তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তোমার শরীরটা আগের চেয়ে ভালো হয়েছে।”

কু শি বলল, “আর কথা বলব না, কাজে যাচ্ছি।”

ফেং চুনমেই ফিরে এলে ছিন মিং বলল, “ফেং চুনমেই, বুঝতেই পারিনি তুমি এত দুর্দান্ত নাচতে পারো।”

ফেং চুনমেই বলল, “আর কথা বাড়িয়ে না, নিজের কাজে মন দাও। মিস্টার তং দেখলে রাগ করবেন।”

ছিন মিং আর বাকি কর্মীরা কাজের দিকে চলে গেল।