অধ্যায় ৩৮: প্রাপ্তি

ফের熟খাদ্যের দোকানে পৌঁছালে, তখন ডিউটিতে ছিল লান ফেং-এর মা সুন ইন্হুয়া। সুন ইন্হুয়া এই ক’দিন বেশ খুশি ছিলেন, ফেং ছুনমেই-র বাড়িতে রয়েছেন কয়েক মাস ধরে, মাসে ত্রিশ টাকা পান, যা তার বেতনের চেয়েও কিছুটা বেশি। এবার নববর্ষ আসছে, এ বছরটা বেশ ভালোই কাটবে।

সুন ইন্হুয়া ফেং ছুনমেই-কে বললেন, “ছুনমেই, শুনেছি তোমার বাবা বলছিলেন তুমি হুয়াইয়াং গিয়েছিলে?”

ফেং ছুনমেই উত্তর দিল, “সুন কাকিমা, আপনি কেমন আছেন? হ্যাঁ, আমি ফিরে এসেছি। লান ফেং কেমন আছে?”

সুন ইন্হুয়া বললেন, “খুব ভালো, এখন তো ছুটি, প্রতিদিন বাড়িতে বসে পড়াশোনা করছে।”

তিনি আবার ফেং ছুনমেই-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “ছুনমেই, তোমাকে বেশ ক্লান্ত দেখাচ্ছে, সদ্য কি ট্রেন থেকে নেমেছো?”

ফেং ছুনমেই বলল, “হ্যাঁ, এই তো এলাম।”

সুন ইন্হুয়া বললেন, “চিন্তা করোনা, ছুনমেই, আমি আছি এখানে, তুমি বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নাও। আমি থাকলে কিছু হবে না।”

ফেং ছুনমেই জিজ্ঞেস করল, “কাকিমা, এই ক’দিন বিক্রি কেমন হচ্ছে?”

সুন ইন্হুয়া বললেন, “প্রতিদিন কমপক্ষে দেড়শো-ষোলশো টাকা বিক্রি হচ্ছে। শীতকাল, ঘরে ঘরে সবজি নেই, তাই熟খাদ্য কিনতে লোকজন বেড়ে গেছে।”

ফেং ছুনমেই বলল, “কাকিমা, আপনি অনেক কষ্ট করছেন। নববর্ষের আগে বিক্রি আরো বাড়বে।”

সুন ইন্হুয়া বললেন, “এ তো আমার কর্তব্য! আমিও তো টাকাই কামাচ্ছি।”

হঠাৎ ফেং ছুনমেই-এর মনে পড়ল, বসন্ত আসতে চলেছে, বলল, “আমি শুনেছি লান ফেং বলছিল, আপনি আর নিজে দোকান খুলতে চান না?”

সুন ইন্হুয়া বললেন, “আমি আর চাই না। আমাদের বাড়িতে কেউ নেই, যে শহরতলী থেকে মাল আনবে। আমি তিনটায় ছুটি পাই, তখন গিয়ে দেখি, ওরাও ছুটি নিয়েছে। রবিবারে গেলে হিসেব করেও লাভ হয় না। লান ফেং-এর বাবারও সময় নেই, তোমার বাবার মতো পালা ডিউটি নয়।

আরও যেটা, আমি আর এসব ঝামেলা নিতে চাই না। তোমাদের বাড়িতে কাজ করে ভালোই আছি। মাসে যে বেতন পাই, সেটা আমার আগেকার বেতনের চেয়েও বেশি, যা পাই, সেটাই লাভ।”

ফেং ছুনমেই বলল, “কাকিমা, আপনি যেন বেশি কষ্ট না পান। তোমরা তিনজন পালা করে কাজ করো, বেশি ক্লান্ত হয়ো না।”

এ সময় ক্রেতারা সবাই চলে গিয়েছিল, নতুন কেউ ঢোকেনি।

সুন ইন্হুয়া হাঁফ ছেড়ে বললেন, “চিন্তা কোরো না, ছুনমেই।”

ফেং ছুনমেই দেখল, কাউন্টারে হাতে গোনা কয়েকটা熟খাদ্য পড়ে আছে, মনে মনে খুশি হলো, আজ ভালো বিক্রি হয়েছে।

সে বলল, “কাকিমা, এগুলো বিক্রি হয়ে গেলে, সাতটা পর্যন্ত অপেক্ষা করার দরকার নেই, আপনি বাড়ি যান। আমি যাচ্ছি।”

ফেং ছুনমেই বাড়ি ফেরার পথে হিসেব করল: একেকটা ঘড়ি পাঁচ টাকায় কিনেছে, ঝৌ হং-কে একশোটা ঘড়ি বিক্রি করেছে, মানে হাজার পাঁচশো টাকা, নিজে খুচরা বিক্রি করেছে বাহান্নটা, তাতে হয়েছে হাজার তিনশো টাকা।

বাড়ি ফিরে সে মা দুজুয়ান-কে বলল, “মা, সপ্তাহ পার হয়নি, আমরা আয় করেছি দু’হাজার আটশো টাকা!”

দুজুয়ান বললেন, “তাই তো, ছুনমেই।”

তিনি আবার মাটিতে রাখা ঘড়ির কালো ব্যাগটা দেখে বললেন, “ছুনমেই, আমাদের তো এখনও অনেক বাকি আছে।”

ফেং ছুনমেই বলল, “মা, আমার একটা ইচ্ছে আছে, আপনার মনে হয় কেমন হবে?”

দুজুয়ান মেয়ের দিকে তাকিয়ে মুগ্ধ হয়ে বললেন, “ছুনমেই, বলো, তুমি যা বলবে মা বিশ্বাস করবে।”

ফেং ছুনমেই বলল, “মা, আর ছয় মাস পর আমার তো বিশ্ববিদ্যালয়ের পরীক্ষা। আমার মনে হয়, আমি যেভাবেই হোক একটা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবো।”

দুজুয়ান তাড়াতাড়ি বললেন, “তুমি তো কেডি-তে ভর্তি হতে চাও।”

ফেং ছুনমেই বলল, “মা, আমি সেই লক্ষ্যে চেষ্টা করছি। আমার ইচ্ছা, কেডি তো হুয়াইয়াং-এ, ওখানকার অর্থনীতি বেশ ভালো। আমি ভাবছি, বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলে, ওখানকার কাছেই আমাদের 熟খাদ্যের দোকানের একটা শাখা খুলবো। এবার ঘড়ি বিক্রির টাকাটা, মা, আপনি আমাকে দেবেন? সেটাই হবে দোকানের মূলধন।”

দুজুয়ান শুনে কষ্ট পেলেন না, শুধু বললেন, “ছুনমেই, এই নিয়ে তোমার বাবার সাথে কথা বলে নিও।”

ফেং থিয়ের বাড়ি ফিরলে, দুজুয়ান বললেন, “এই ক’দিনে কিছু হয়েছে?”

ফেং থিয়ে বললেন, “না, সব ঠিকঠাক চলছে।”

দুজুয়ান বললেন, “তুমি আন্দাজ করো, আমরা এবার কত টাকা আয় করেছি? দুই হাজার আটশো।”

ফেং থিয়ে অবিশ্বাস নিয়ে বললেন, “এত তাড়াতাড়ি, কিছু তো বিক্রি হয়নি, তাহলে কামাইলে কিভাবে?”

দুজুয়ান বললেন, “ছুনমেই ট্রেনে বিক্রি করেছে, এখনও কয়েক ডজন ঘড়ি বাকি। কত তাড়াতাড়ি টাকা এল!”

ফেং থিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “হাজার টাকার মূলধন তো উঠে এসেছে? এই ঘড়ি বিক্রি করেই দুই হাজার আটশো আয় করেছো?”

দুজুয়ান বললেন, “মূলধন বাদ না দিলে, তো লাভই হবে না।”

ফেং থিয়ে বসে একটা ঘড়ি হাতে নিয়ে দেখলেন, “তুমি বলো কি! বেশ ভালোই চলছে।”

দুজুয়ান বললেন, “ফেং থিয়ে, ছুনমেই আমার সাথে একটা ব্যাপারে কথা বলেছে, বলেছি তুমি এলে সিদ্ধান্ত নিও।”

ফেং থিয়ে ঘড়িটা দেখে মুগ্ধ হয়ে বললেন, “কি ব্যাপার?”

দুজুয়ান বললেন, “ছুনমেই বলেছে, এইবার ঘড়ি বিক্রির টাকাটা তাকে দিতে, যাতে বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়ে আমাদের 熟খাদ্যের দোকানের একটা শাখা খুলতে পারে, সেটাকেই মূলধন করবে।”

ফেং থিয়ে খুশি মনে বললেন, “ছুনমেই চাইলে দাও, ওকে চেষ্টা করতে দাও। হুয়াইয়াং-এ না গেলে তো এই টাকা আসত না।” দুজুয়ান টাকা ফেং ছুনমেই-র হাতে দিলেন, এবার সত্যিই টাকা নিজের হাতে এল।

ফেং ছুনমেই অনুভব করল, মা দুজুয়ান-এর হাতে থাকার চেয়ে, নিজের হাতে টাকা থাকাটা অনেক আলাদা।

এখন সে বুঝল, এবার সে নিজেই নিজের মতো করে সব কিছু করতে পারবে।

ফেং ছুনমেই-র মন জুড়ে শুধু ঘুরছিল, বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়ে কিভাবে দোকান খুলবে।

প্রথমে বাড়ি ভাড়া নিতে হবে, তারপর লাইসেন্স করতে হবে, কাঁচামালের উৎস খুঁজতে হবে, কর্মী নিতে হবে—সবকিছুই তার চেনা। এখন শুধু দেখতে হবে, ওখানে বিক্রি কেমন হয়। হুয়াইয়াং-এ একবার গিয়ে কয়েক হাজার টাকা কামিয়েছে, ফেং ছুনমেই-এর মনে প্রশান্তি।

পুরো শীতকালীন ছুটি সে পড়াশোনায় মন দিল।

স্কুল খোলার সময়, ‘সময়ের যুবক’ পত্রিকার প্রকাশনা ই শহরের প্রথম মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে বেশ সাড়া ফেলল।

স্কুলে পড়াশোনা ছাড়া তেমন কিছু হয় না, তাই এটাও এক ঘটনা হয়ে উঠল।

বিরতির সময় লান ফেং বলল, “ফেং ছুনমেই, এইবার ছেলে ছাত্রদের মধ্যে তুমি সর্বাধিক ভোট পেয়েছো।”

লান ফেং আবার বলল, “ছুনমেই, আসলে সেটাও ঠিক নয়, তোমার ছবিটা আমিও খুব পছন্দ করি। তুমি আসলে ছেলে-মেয়ে সবারই প্রিয়।”

ফেং ছুনমেই হেসে লান ফেং-কে চিমটি কাটল, “কি সব বলছো?”

লান ফেং বলল, “সৌন্দর্য সবারই ভালো লাগে, তোমার রূপে ছেলে-মেয়ে সবাই মুগ্ধ। তবে কিছু মেয়ের সৌন্দর্য থাকে, যা শুধু ছেলেরাই পছন্দ করে।”

এর কিছুদিন পর, শিয়াতিয়ান ফেং ছুনমেই-কে খুঁজতে স্কুলে এল।

তবে খুব অপ্রত্যাশিত সময়ে এলেন।

একটি চীনা ভাষার ক্লাসে ইয়ান লু দেখলেন, ওয়াং থুং চুপিচুপি বাইরের বই পড়ছে, বইটা নিয়ে দেখে অবাক হলেন, প্রচ্ছদে ফেং ছুনমেই-এর ছবি।

ইয়ান লু খুব রেগে গেলেন, পড়াশোনা না করে ছবি তোলার কি দরকার।

এখন তো স্নাতক পরীক্ষার সময়, এত খেলাধুলার সময় নেই।

এখনও ফেং ছুনমেই-র সাথে কথা বলার সুযোগ হয়নি, স্কুলের একাডেমিক প্রধান শিয়াতিয়ান-কে নিয়ে এলেন।

“ইয়ান শিক্ষক, এ হচ্ছেন ‘সময়ের যুবক’ পত্রিকার সাংবাদিক শিয়াতিয়ান। এই পত্রিকাটি ছাত্রদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয়, গত বছর আমাদের স্কুলেরও পরিচিতি বাড়িয়েছিল, স্কুলের জন্য ভালো প্রচার হয়েছে। প্রধান শিক্ষক熊 আপনাকে বলেছেন শিয়াতিয়ান-এর কাজে সহযোগিতা করতে।”

একাডেমিক প্রধান চলে গেলে, শিয়াতিয়ান আসার উদ্দেশ্য বুঝিয়ে বললেন।

ইয়ান লু ‘সময়ের যুবক’ পত্রিকাটিকে খুব একটা পছন্দ করেন না, কিন্তু熊প্রধানের কথা ও সামনে আসল সাংবাদিক দেখে আর না করতে পারলেন না।