অধ্যায় ১০৩: বাণিজ্যকেন্দ্র

পরিবেশক বুঝতে পারল যে ফেং চুনমেই ছয় প্লেট মাংস অর্ডার করেছে, যা তার পক্ষে শেষ করা সম্ভব নয়।

ফেং চুনমেই বলল, "আমার উল্টো দিকে যে বসে আছে তাকে দেখছেন না? সে খেয়ে নিতে পারবে।"

লিন গুওচিয়াং ফেং চুনমেইয়ের কথায় কান না দিয়ে পরিবেশককে বললেন, "আমাদের আরও এক প্লেট মিষ্টি আলুর স্লাইস আর এক প্লেট কুমড়োর স্লাইস দিন। শুধুই মাংস খাওয়াটা খুব তেলাক্ত লাগছে।"

পরিবেশক চলে যাওয়ার পর লিন গুওচিয়াং বললেন, "ফেং চুনমেই, আমি তোমাকে বলে দিচ্ছি, আমি বড়জোর তিন প্লেট মাংস খেতে পারব। এতগুলো অর্ডার করেছ কেন? ফেরত দিয়ে দাও।"

ফেং চুনমেই উত্তর দিল, "গুওচিয়াং, আমি মাংসই খেতে চাই। আমরা সমান সমান খাব—তিন প্লেট তোমার, তিন প্লেট আমার।"

লিন গুওচিয়াং বললেন, "ফেং চুনমেই, তুমি কি বাহাদুরি দেখাচ্ছ? আজ না হয় একটু ভালোমন্দ খাচ্ছি, তাই বলে এভাবে?"

"গুওচিয়াং, তুমি বাইরে দাঁড়িয়ে আছ বলে বুঝতে পারছ না। আমি সারাটা দিন কী পরিমাণ খেটেছি, তখন মনে না হলেও এখন ভীষণ ক্লান্ত আর ক্ষুধার্ত লাগছে। দুপুরে যা খেয়েছিলাম, তা এতক্ষণে কোথায় বিলীন হয়ে গেছে কে জানে। আমার তো মনে হচ্ছে আমি একাই পাঁচ প্লেট খেয়ে ফেলতে পারি।"

লিন গুওচিয়াং বললেন, "ফেং চুনমেই, তুমি যদি এভাবে খাও, তবে জিয়ানলিয়াং ছুটি থেকে ফিরে তোমাকে আর চিনতেই পারবে না।"

ফেং চুনমেই বলল, "কেন চিনবে না? সে আমাকে অপছন্দ করবে এই ভয়ে আমি আমার পেটকে কষ্ট দিতে পারব না।"

লিন গুওচিয়াং জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কি মনে করো জিয়ানলিয়াং তোমাকে অপছন্দ করবে?"

ফেং চুনমেই উত্তর দিল, "না, লিউ জিয়ানলিয়াং আমার মনের সৌন্দর্যকেই ভালোবাসে।"

ফেং চুনমেইয়ের কথা শুনে লিন গুওচিয়াং হেসে ফেললেন।

দুই প্লেটের সামান্য কিছু বেশি খাওয়ার পরই ফেং চুনমেই আর খেতে পারল না। সে বলল, "গুওচিয়াং, সত্যি বলতে, এই দুই ধরনের সবজি স্লাইস অর্ডার করে তুমি খুব ভালো করেছ। শুধু মাংস খাওয়া সত্যিই খুব অস্বস্তিকর। তোমার চিন্তাভাবনা বেশ গোছানো।"

লিন গুওচিয়াং বললেন, "ফেং চুনমেই, তোমার বাকিটুকু খেয়ে ফেলো, নাহলে নষ্ট হয়ে যাবে, খুব খারাপ লাগবে না?"

ফেং চুনমেই বলল, "গুওচিয়াং, আমি সত্যিই পেট ভরে খেয়েছি।"

লিন গুওচিয়াং হেসে বললেন, "না, ফেং চুনমেই, তোমাকে খেতেই হবে। তুমি না বললে পাঁচ প্লেট খেতে পারবে?"

ফেং চুনমেই নরম সুরে লিন গুওচিয়াংকে তোষামোদ করে বলল, "গুওচিয়াং, আমি তোমার জন্য অর্ডার করেছি, তুমি একটু বেশি করে খাও। তোমার যে শরীর, তাতে আরও দুই রাউন্ড খেলেও তোমার কোনো সমস্যা হবে না।"

টেবিলের বাকি খাবারগুলো লিন গুওচিয়াং খেয়ে শেষ করছেন দেখে ফেং চুনমেই খুব খুশি হলো।

লিন গুওচিয়াং বললেন, "ফেং চুনমেই, খুশি তো?"

ফেং চুনমেই বলল, "গুওচিয়াং, তুমি আমাকে সারাদিন সঙ্গ দিলে, আর তুমি পেট ভরে খেলে, খুশি তো হবই।"

লিন গুওচিয়াং বললেন, "ফেং চুনমেই, আমার মনে হয় তুমি আমার খাওয়া দেখে খুশি হওনি, বরং খাবার নষ্ট হয়নি আর টাকাটা সার্থক হয়েছে বলেই তুমি খুশি। তোমার এই ছোট মনের কথা আমি জানি না ভেবেছ? তোমার কাছ থেকে টাকা খরচ করানো যে কী ঝক্কির কাজ, তার ওপর আবার তোমার ফেলে আসা কাজগুলো আমাকেই গুছিয়ে নিতে হয়।"

ফেং চুনমেই হেসে বলল, "লিন গুওচিয়াং, আমি যা-ই ভেবে থাকি না কেন, তুমি যে খাবারগুলো খেয়ে শেষ করেছ, তার জন্য তোমাকে আমার কৃতজ্ঞতা স্বীকার করতেই হবে।"

লিন গুওচিয়াং বললেন, "ফেং চুনমেই, সরাসরি বলো, কী করতে হবে আমাকে? এভাবে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে কথা বোলো না।"

ফেং চুনমেই বলল, "আমি ভাবছি, এখন মাত্র ছয়টা বাজে, তুমি বরং ফিরে যাও। আমি একা একটু হাঁটতে চাই। মিদা আমাকে যে প্রসাধনীগুলোর কথা বলেছে, সেগুলো কিনতে যাব।"

"ঠিক আছে, তবে আমি তোমার সাথে যাব। তুমি মুখে যা মেখে আছ, তাতে তোমাকে এভাবে একা ঘুরতে দিতে আমার ভরসা হচ্ছে না। তবে শপিং মলে প্রসাধনীর দোকানে আমি যাব না, আমি বাইরে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।"

ফেং চুনমেই বলল, "গুওচিয়াং, তোমার ইচ্ছে। অথবা বরং তুমি স্কুলে ফিরে যাও, আমাকে সঙ্গ দিতে হবে না। কেনাকাটা শেষ করে আমি নিজেই ফিরে যাব। খাবারের দোকানগুলোতে তো আমি একাই যাই। প্রসাধনী কিনেই আমি ফিরে আসব।"

লিন গুওচিয়াং জানতেন ফেং চুনমেই তাকে বিরক্ত করতে চাইছে না, তাই তিনি বললেন, "সমস্যা নেই, চলো আমি তোমাকে পৌঁছে দিই।"

দুজন গ্রিল রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে শপিং মলের দিকে হাঁটা শুরু করল এবং চোখ ধাঁধানো প্রসাধনীর কাউন্টারের সামনে গিয়ে পৌঁছাল।

ফেং চুনমেই দেখল লিন গুওচিয়াং এসবের প্রতি একদমই আগ্রহী নন। সে বলল, "গুওচিয়াং, তুমি বরং দরজার বাইরে অপেক্ষা করো।"

"ফেং চুনমেই, জিয়ানলিয়াংয়ের জন্য আমার খুব মায়া হচ্ছে। সারাদিন তোমার সাথে তাকে নিশ্চয়ই খুব অস্থিরতায় থাকতে হয়।"

ফেং চুনমেই মনে মনে ভাবল: সবসময় তা নয়, লিউ জিয়ানলিয়াং খুব খুঁটিনাটি খেয়াল রাখে, হয়তো আমার চেয়েও তার বিচারবুদ্ধি ভালো।

ফেং চুনমেই 'চিংসিন' নামের একটি প্রসাধনীর কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে বিক্রেতার কথা শুনছিল। "আমাদের এই 'চিংসিন' ব্র্যান্ডটি বর্তমানে দেশের সবচেয়ে উন্নত মানের প্রসাধনী। দাম একটু বেশি হলেও এর গুণমান অতুলনীয়। সাধারণ সস্তা পণ্যের সাথে এর কোনো তুলনাই হয় না।"

এরপর বিক্রেতা একে একে প্রতিটি শিশি সম্পর্কে ফেং চুনমেইকে বোঝাতে লাগল।

শিয়া তিয়ানের কাছ থেকে মাত্রই এক হাজার ইউয়ান পেয়েছে ফেং চুনমেই। এত কম সময়ে হাতে এত নগদ টাকা পেয়ে সে কিছুটা উত্তেজিত ছিল।

ফেং চুনমেই বিক্রেতাকে বলল, "ঠিক আছে, আমাকে যা যা দেখালেন, তার প্রতিটি থেকে একটা করে দিন।"

বিক্রেতাও উত্তেজিত হয়ে বলল, "অবশ্যই, আমি এখনই আপনাকে একদম নতুন ব্যাচের পণ্যগুলো দিচ্ছি।" এরপর ফেং চুনমেইয়ের গাঢ় মেকআপের দিকে তাকিয়ে বলল, "আপনার মুখে যে মেকআপ, তা সাধারণ সাবান দিয়ে পরিষ্কার হবে না, আপনাকে পেশাদার মেকআপ রিমুভার ব্যবহার করতে হবে।"

"তাহলে ওটাও একটা দিয়ে দিন।"

বিল মেটানোর সময় দেখা গেল ফেং চুনমেই ছয়শো ইউয়ানের বেশি খরচ করে ফেলেছে।

ফেং চুনমেই ভাবল আরও একটা ব্যাগ কিনবে কি না, কিন্তু পরক্ষণেই ভাবল, ব্যাগ কিনতে গেলেও তো লিন গুওচিয়াংকে সাথে নিতে হবে। থাক, অন্য কোনো দিন এসে কিনে নেব। লিন গুওচিয়াংকে সবসময় নিজের পিছু পিছু ঘোরানো ঠিক নয়।

দুজনে শপিং মল থেকে বেরিয়ে স্কুলের দিকে হাঁটা শুরু করল। লিন গুওচিয়াং ফেং চুনমেইয়ের ব্যাগটি নিতে চাইলেন, কিন্তু ফেং চুনমেই বলল, "গুওচিয়াং, থাক, তোমার হাতে তো আমার টুপিটা আছেই।"

লিন গুওচিয়াং ফেং চুনমেইয়ের হাতের প্রসাধনীতে ভরা ব্যাগটির দিকে তাকিয়ে বললেন, "ফেং চুনমেই, এতগুলো জিনিস তুমি কবে শেষ করবে?"

ফেং চুনমেই বলল, "সবগুলোর আলাদা আলাদা ব্যবহার আছে। দেখো, মুখ ধোয়ার ফেসওয়াশ, সকালে ব্যবহারের ডে ক্রিম, রাতে ব্যবহারের নাইট ক্রিম, টোনার, আর ফেস মাস্কও আছে।" লিন গুওচিয়াংয়ের সাথে এসব নিয়ে আলোচনা করাটা ঠিক হচ্ছে না মনে করে সে চুপ হয়ে গেল।

"ফেং চুনমেই, আমাদের সহপাঠীদের মধ্যে তুমিই কি এখন সবচেয়ে ধনী? এটা না হয় বাদই দিলাম, তুমি একদিনে যে এক হাজার ইউয়ান আয় করেছ, তা আমার পুরো এক বছরের খরচের সমান। একদিনেই ছয়শো ইউয়ান খরচ করে ফেললে! লিউ জিয়ানলিয়াং তো তোমাকে আর পুষতে পারবে না।"

ফেং চুনমেই বলল, "আমি কখন লিউ জিয়ানলিয়াংয়ের পয়সায় চলেছি? লিন গুওচিয়াং, তোমরা কি ঈর্ষা করছ যে আমি একজন মেয়ে হয়ে তোমাদের চেয়ে বেশি আয় করছি?"

লিন গুওচিয়াং হেসে বললেন, "ফেং চুনমেই, ঈর্ষা তো করছিই। তবে তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে, আজ তুমি যেভাবে যা খুশি কিনছ, তাতে তোমাকে একদম নতুন বড়লোক (নব্য ধনী) মনে হচ্ছে।"

ফেং চুনমেইও হেসে ফেলল, "গুওচিয়াং, আমি অভাবের মধ্যে বড় হয়েছি তো, তাই আজ একটু শখ মেটাচ্ছি, নিজেকে হালকা করছি।"

"ফেং চুনমেই, তবুও এভাবে খরচ করা ঠিক না। এগুলো তোমার নিজের আয় করা টাকা, তুমি যেভাবে খুশি খরচ করতেই পারো, কিন্তু এভাবে অকারণে খরচ করলে জিয়ানলিয়াংয়ের ওপর চাপ বাড়বে।"

ফেং চুনমেই বলল, "গুওচিয়াং, আমি জিয়ানলিয়াংকে বলেছি, আমার জন্য জিনিসপত্র কেনার পেছনে টাকা খরচের তাড়াহুড়ো না করতে।"

লিন গুওচিয়াং জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে আমাকে বলো, লিউ জিয়ানলিয়াং কি তোমাকে কখনও তার টাকা খরচ করতে দিয়েছে?"

ফেং চুনমেই উত্তর দিল, "আমরা যখন একসাথে থাকি, তখন সে কখনোই আমার টাকা খরচ করতে দেয়নি।"