অধ্যায় ১১৫: কথোপকথন

গো দিহুই কখনো ভাবেনি ফং চুনমেই আর ফাং শিংয়ের মধ্যে এমন সম্পর্ক থাকতে পারে। মনে মনে ভাবল: ফাং শিং, সত্যিই বীরের চিন্তা মিলেছে। কিন্তু তুমি ভুলে যেও না, কাছাকাছি বাড়ি হওয়ার সুবিধা আগে পাওয়া যায়, আর ফং চুনমেই তো আমার অধীনে আছেন। এই গ্রীষ্মকাল পার হয়ে গেলে, ফাং শিংয়ের আর তোমার কোনো সম্পর্ক থাকবে না।

গো দিহুই বলল, “খুব ভালো, ফাং শিং আমি খুব ভালো জানি। কোনো দিন দেখা হলে, আমি তোমার পক্ষ থেকে তাকে একটা অভিবাদন জানাতে পারি। ফাং শিং আমার স্ত্রীর বিশ্ববিদ্যালয়ের সহপাঠী।”

ফং চুনমেই বলল, “তাহলে তিনি আমার সিনিয়র সহপাঠী।”

“ঠিক তাই, কোনো দিন আমি আমার স্ত্রীকে আনব, তোমরা পরিচিত হও।”

ফং চুনমেই বলল, “অবশ্যই ভালো।”

ফং চুনমেই বারবার দরজার বাইরে তাকিয়ে থাকায়, গো দিহুই বলল, “ফং চুনমেই, কেনো আমাকে, তোমার জেনারেল ম্যানেজারকে একটু সম্মান দিস না? তুমি কি তাড়াতাড়ি যেতে চাইছ?”

ফং চুনমেই শুনে দ্রুত বুঝিয়ে দিল, “গো স্যার, এমন নয়, আমি...”

ফং চুনমেই ভাবল, কেনো সে গো স্যারের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে সবসময় ঠিক মত বলতে পারে না।

গো দিহুই বলল, “ভরসা করো, ফং চুনমেই, তং শিয়াংকুই অবশ্যই তোমার জন্য অপেক্ষা করবে। যদি সে না ওখানে থাকে, আমি তোমাকে গাড়ি দিয়ে ফিরিয়ে দেব।”

ফং চুনমেই গাড়ি চালিয়ে দেওয়ার কথা শুনে হঠাৎ ভীত হয়ে উঠল, দ্রুত বলল, “গো স্যার, দরকার নেই। আমি সত্যিই আপনার গাড়িতে যেতে সাহস পাচ্ছি না।”

“সাহস পাচ্ছ না? কেন, আমি কি এত ভয়ঙ্কর?”

ফং চুনমেই বলল, “গো স্যার, আমি আসলেই দরিদ্র পরিবার থেকে এসেছি, এত ভালো গাড়িতে কখনো বসলাম না। এত ভালো গাড়ি নিয়ে আমার মন স্থির হয় না।”

“তাহলে আমি তোমাকে একটু অভিজ্ঞতা দিতে চাই। আমি গাড়ি চালিয়ে তোমাকে একবার ঘোরিয়ে আসি।”

ফং চুনমেই মনে করল গো দিহুই কথা বলতে লাগলে একেবারে অদ্ভুত হয়ে যাচ্ছে। “গো স্যার, আপনার আর কোনো কাজ আছে? না থাকলে আমি ফিরে কাজের জায়গায় যাব। কাজের জায়গায় অনেক কাজ বাকি আছে। শ্রমিকরা ওখানে আছে, যদি আমাকে খুঁজে না পায়, তাহলে কাজের সময়সীমা লম্বা হয়ে যাবে।”

“ফং চুনমেই, কাজের ব্যাপারে তুমি খুব নিষ্ঠাবান। ভালো, আমাদের কোম্পানির এমনই প্রতিভা দরকার।”

ফং চুনমেই প্রশ্ন করল, “গো স্যার, তাহলে আমি যেতে পারি?”

“যাও, ফং চুনমেই, ভবিষ্যতে কোম্পানিতে কোনো অসুবিধা হলে, নির্দ্বিধায় আমাকে জানিও।”

ফং চুনমেই যেন মুক্তি পেয়ে দরজার বাইরে যাওয়ার জন্য এগিয়ে গেল।

ফং চুনমেই খুব নার্ভাস ছিল, হঠাৎ মাথায় থাকা ছোট টুপি পড়ে গেল। সে দ্রুত টুপি তুলে আবার মাথায় পরল।

গো দিহুই মজার ছলে হাসল, “ফং চুনমেই, বলো তো কেনো মিটিংয়ে টুপি পরেছ, ভাড়া নিয়েছ কী? মিটিংয়ে টুপি পরছ। বুঝতে পারছি, তুমি ছোট মেয়েটা, কেনো এত ছোট চুল কেটে ফেলেছ? তোমার কি নারীময়তা আছে?”

ফং চুনমেই হতবাক, গো স্যার এত কথা কেন? কী বলব, তাড়াতাড়ি চলে যেতে হবে। “গো স্যার, আমি জানি আপনাদের ইউনিয়ন বিল্ডিংয়ের কাজের জায়গায় গরম বেশি, তাই মাথার চুল একটু ছোট করে নিয়েছি, কাজের জন্য সুবিধার।”

“ভালো, সুন্দর হয়েছে। কাজের জায়গায় কেউ কি তোমাকে ছেলেদের মতো মনে করে?”

তং শিয়াংকুই নিচে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করছিল, ফং চুনমেই না নামায় উপরে এসে দেখে গো দিহুই এই প্রশ্ন করছে। ফং চুনমেই লজ্জায় লাল হয়ে গেল। “গো স্যার, না, না। এ কারণেই আমি ফং চুনমেই সম্পর্কে এত ভালো ধারণা পেয়েছি।”

“প্রথমবার দেখা হলে, সে ছেলের মতো মাথা নিয়ে পানির নলের নিচে দাঁড়িয়ে ছিল। আমি ভাবলাম একটু মেয়েলি ছেলেটা, হয়তো কাজ থেকে অলসতা করছে।”

গো দিহুই সন্দেহ করল, কারণ ফং চুনমেই কাজের ব্যাপারে খুব পরিশ্রমী, অলস নয়। তার কোম্পানিতে অলস লোক পছন্দ হয় না।

তং শিয়াংকুই ব্যাখ্যা করল, “তার সহপাঠী হিটস্ট্রোকে ভুগছিল, সে ক্যান্টিন থেকে লবণ আর চিনি আনছিল।”

গো দিহুই ফং চুনমেইকে বলল, “ছোট মেয়েটা, এটা মোটেও ভদ্র নারীর কাজ নয়।”

ফং চুনমেই বলল, “গো স্যার, আমি ভদ্র নারী নই! আমি একজন নির্মাণকর্মী, সবসময় খড়কুটো ছাড়া কাজ করি। ছোটবেলা থেকে ছেলেদের সঙ্গে খেলেছি, তাই অনেক অভ্যাস ছিল একটু খাটো-খাটো, আমাকে ভদ্র নারীর মতো আচরণ করতে বলো, পারব না।”

তং শিয়াংকুই গো দিহুইকে বলল, “গো স্যার, ফং চুনমেইর চরিত্র একটু কঠোর, কিন্তু কাজের সময় খুব যত্নশীল। কাজের সময় সে মেয়ের মতো মনোযোগী। কিন্তু দৈনন্দিন জীবনযাপনে তার উদারতা আর মেয়েলি নয়, ছেলেদের মতো, তুচ্ছ জিনিস নিয়ে ঝগড়া করেনা।”

গো দিহুই বলল, “এটা ভালো। আমি নারীদের ছোটখাটো ব্যাপারে বিরক্ত হই। তবে, ফং চুনমেই, তোমার এই রকম আচরণে বিয়ে পেতে পারবে না, কোন পুরুষ চাইবে না এমন একজন ‘ছেলেমানুষী’ বউ।”

ফং চুনমেই মনে করল, গো দিহুইর কথাগুলো একজন মালিক আর কর্মচারীর মধ্যে হওয়া উচিত নয়, বিশেষ করে আগের কথোপকথনের পর।

তবুও সে ভাবল, যদি নিজের মনে হয় গো দিহুইর অন্য উদ্দেশ্য আছে, কিন্তু সে শুধু মনে করে ফং চুনমেই ছোট, তাই একটু মজা করছে।

এই চিন্তা নিয়ে ফং চুনমেই বলল, “গো স্যার, আমার তো বয়ফ্রেন্ড আছে।”

ফং চুনমেইর এই কথা ছিল গো দিহুইর ‘কেউ তোমাকে পছন্দ করে না’ মন্তব্যের জবাব এবং নম্রভাবে জানানো যে, তার বয়ফ্রেন্ড আছে, তাই যদি গো দিহুইর কোনো উদ্দেশ্য থাকে, সেটা থামিয়ে দিতে।

গো দিহুই উঠে বলল, “চলো, একসাথে যাই। শিয়াংকুই, শামিন গতকাল তোমার কথা বলেছিল।”

তং শিয়াংকুই বলল, “শামিনও তো একই বিষয়ে পড়েছে, সারাদিন বাড়িতেই থাকে। সে কি বাড়িতে থাকতে পারে?”

গো দিহুইর স্ত্রী শামিনও কে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক, ফাং শিংয়ের সহপাঠী, তং শিয়াংকুইয়ের থেকে এক বছর ছোট।

গো দিহুই বলল, “গতকাল ডিনারে শামিন বলছিল কোম্পানির ৫ বছর পূর্তি উৎসব। সে আসবে, তোমাকে ধন্যবাদ জানাতে, তুমি কোম্পানির একজন অবদানকারী।”

তং শিয়াংকুই বলল, “আমাদের কাজের জায়গার পার্টিতে সে আসবে?”

“আমি জিজ্ঞেস করব। সারাদিন বাড়িতে থাকা ঠিক নয়, একটু বাইরে বের হওয়া ভালো।”

তং শিয়াংকুই বলল, “সেই দিন কি মালিকের স্ত্রী আমাদের শ্রমিকদের সামনে পরিবেশন করবেন? শামিন তো যখন কে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ত, গান আর নৃত্যে খুব পারদর্শী ছিল।”

গো দিহুই বলল, “আমি জিজ্ঞেস করব। তবে এত বছর পর হয়তো জনসমক্ষে সে একটু লজ্জা পায়।”

তং শিয়াংকুই মজা করে বলল, “গো স্যার, আপনি জানেন না, শামিন জনসমক্ষে লজ্জা পায় না। বাড়িতে একা থাকায় তার সাধারণ সামাজিক জীবনের খুব দরকার, বিশেষ করে কে বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইবোনদের সঙ্গে দেখা করার জন্য। বাড়িতে থাকা থেকে এতে বেশি মজা।”

“ঠিক আছে।” গো দিহুই তখন ফং চুনমেইর দিকে তাকিয়ে বলল, “ফং চুনমেই, তুমি আমার স্ত্রীকে দেখে নাও, তোমার সিনিয়র সহপাঠীর থেকে নারীময়তা শিখো।”

ফং চুনমেই মনে করল, শামিনকে দেখা যায়, কিন্তু সে কখনো ভাবেনি মালিকের স্ত্রীর মতো পথ চলবে, কিংবা জেনারেল ম্যানেজারের স্ত্রীর পছন্দসই হয়ে নিজেকে উন্নত করবে। লিউ জিয়ানলিয়াং একবার বলেছিল, কিন্তু এখনো সে সেই চিন্তা করেনি।

তবে হঠাৎ ফং চুনমেই ভাবল, গো দিহুই যখন নিজে তাকে তার স্ত্রীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিতে চায়, সেটা মানে তার কাজের ব্যাপারে সন্তুষ্ট।