অধ্যায় ৯৮: ঔষধ ক্রয়

ফেং চুনমেই বলল, "তার নখের নীচে যদি জীবাণু থাকে..।"

ফেং চুনমেইয়ের মনে শু হে-র ওপর খুব রাগ হচ্ছিল। নিজের সঙ্গে শু হে-র কোনো সম্পর্কই নেই, লিন গুওছিয়াং-এর সঙ্গেও শু হে-র কোনো যোগাযোগ নেই। সে লিন গুওছিয়াংকে আঁচড়ে দিল, এটা কী কথা হলো!

ফার্মেসিতে ঢুকে ফেং চুনমেই জিজ্ঞেস করল, "বাহিরের ক্ষতের ওষুধ আছে?"

"কী ধরনের ক্ষত?"

ফেং চুনমেই লিন গুওছিয়াং-এর বাহুর দিকে ইশারা করে বলল, "লোকের হাতের আঁচড় লেগেছে।"

ফার্মেসির সেলসম্যান ফেং চুনমেই ঢোকার পর থেকেই তাকে ভালো করে দেখছিল, কারণ ফেং চুনমেই চোখে পড়ার মতোই ছিল।

পোশাক ছিল দামি রেশমের শাড়ি, চুলের স্টাইলটাও এমন যা কেউ আগে দেখেনি — মেয়েটার সাহসও কম নয়, ছেলেদের চেয়ে চুল মোটেই বেশি লম্বা নয়। মুখে রঙিন মেকআপ, সুন্দরের মধ্যে একধরনের মায়াবী ভাব।

ফার্মেসির সেলসম্যান লিন গুওছিয়াং-এর প্রতি সহানুভূতিশীল হল, আবার ভাবল লিন গুওছিয়াং-ও বড় নির্বোধ — একজন পূর্ণবয়স্ক পুরুষ, একটা মেয়ের হাতে এরকম আঁচড় খেয়েছে। নিশ্চয়ই সেই মেয়েটার মায়াবী চেহারায় মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিল। নইলে কেউ তোমাকে এরকম আঁচড় দেবে, তুমি কি সাহস পেয়ে তাকে থেঁতলে দিতে না? "ছোট্ট মেয়ে, তুমিই আঁচড় দিয়েছ, তাই তো? দেখে তো বোঝাই যায় না! হাত চালাতে বেশ সাহস হয়েছে! এখন আফসোস হচ্ছে, তাই না?"

ফেং চুনমেইয়ের মুখ লজ্জায় টকটকে লাল হয়ে গেল, কিন্তু ভাবল — ওষুধ কিনতে এসে অচেনা লোকের সামনে এসব ঘটনা বর্ণনা করারও তো দরকার নেই।

লিন গুওছিয়াং-ও হাসল, কোনো ব্যাখ্যা দিল না।

ফার্মেসির সেলসম্যান আবার বলল, "এত সামান্য ক্ষত, ওষুধ লাগানোরও দরকার নেই।"

লিন গুওছিয়াং ফেং চুনমেইকে বলল, "ফেং চুনমেই, চলো যাই।"

ফেং চুনমেই বলল, "তাহলে ফার্মেসিতে ওষুধ বিক্রি করতে ভয় পায় নাকি? তুমি আমাকে বিক্রি করলেই তো হয়।"

লিন গুওছিয়াং আর কিছু বলল না, সে জানত ফেং চুনমেইয়ের মনে দোষবোধ হচ্ছে।

সেলসম্যান একটা বোতল লাল দ্রবণ আর একটা প্যাকেট তুলার কাঠি বের করে ফেং চুনমেইকে দিল। "এখন নিশ্চিন্ত হচ্ছ? দেখতে তো বেশ সুন্দরী মেয়ে, কেন এত নিষ্ঠুর?"

লিন গুওছিয়াং ফেং চুনমেইকে টাকা দিতে দিল না, তাড়াতাড়ি দাম মিটিয়ে দিল, আর ফেং চুনমেই-র সঙ্গে ফার্মেসি থেকে বেরিয়ে এল।

লিন গুওছিয়াং মনে মনে ভাবল: ফেং চুনমেই আগেই যথেষ্ট রাগী ছিল, ফার্মেসির সেই লোকটার কথা শুনে সে আরও রাগী হয়ে গেল। ফেং চুনমেই শিয়া তিয়ানের স্ত্রীর উপর রাগ ঝাড়তে পারেনি, সে তো রাগটা ফার্মেসির উপরই ঝাড়ত!

ফেং চুনমেই প্রথমে ভেবেছিল ফার্মেসিতেই লিন গুওছিয়াংকে ওষুধ লাগিয়ে দেবে, কিন্তু যত শুনছে তত মিথ্যা কথা, নিজেও ব্যাখ্যা করতে অলস লাগছে, তাই তাড়াতাড়ি ওষুধ নিয়ে লিন গুওছিয়াং-র সঙ্গে বেরিয়ে এল।

ফেং চুনমেই ওষুধের বোতলের ঢাকনা খুলে ঢাকনাটা লিন গুওছিয়াং-এর হাতে দিল। তারপর একটা তুলার কাঠি বের করে ওষুধে ডুবিয়ে বলল, "গুওছিয়াং, বাহুটা বাড়াও।"

লিন গুওছিয়াং বলল, "ফেং চুনমেই, তোমার দরকার নেই, আমি নিজেই করছি।"

ফেং চুনমেই দেখল লিন গুওছিয়াং-এর গলায় বদ্ধপরিকর ভাব, তাই হাতের তুলার কাঠিটা লিন গুওছিয়াংকে দিয়ে দিল।

লিন গুওছিয়াং নিজেই ওষুধ লাগাল, তারপর ক'পা হেঁটে তুলার কাঠিটা আবর্জনার ঝুড়িতে ফেলে দিল।

লিন গুওছিয়াং ফিরে এসে বলল, "বললাম তো, কিছুই হয়নি। এতে কী হয়েছে?"

ফেং চুনমেই দেখল শিয়া তিয়ান তখনও শু হে-র সঙ্গে কথা বলছে।

লিন গুওছিয়াং ফেং চুনমেইকে বলল, "চুনমেই, এই দু'জনের সম্পর্কে তোমার কী মত?"

"শিয়া তিয়ান আঙ্কেল সবার সঙ্গে এত বন্ধুত্বপূর্ণ, আমি সত্যিই ভাবিনি তাঁর স্ত্রী এমন একজন মানুষ হবেন।"

লিন গুওছিয়াং শিয়া তিয়ান আর শু হে-র দিকে তাকিয়ে বলল, "ফেং চুনমেই, সৌভাগ্য যে আমি যাইনি। নইলে তুমি এমন একটা ঘটনায় জড়িয়ে পড়তে, যা বলা যায় না, বোঝাও যায় না।"

"লিন গুওছিয়াং, তুমি না থাকলে, কেউ আমাকে চিনত না। ওর কথা মতো যদি হতো, আমি কি অন্যায়ের শিকার হতাম না? আমি সোজা হয়ে চলি, কখনো কাউকে প্রলুব্ধ করতে যাইনি। এমন জিনিসে আমি বিরক্ত, আর কখনো করবও না।"

লিন গুওছিয়াং ফেং চুনমেইকে কিছু পরামর্শ দিতে চাইল, "চুনমেই, আমার মনে হয়, তুমি এই গণ্ডির মানুষের সঙ্গে যতটা কম মেলামেশা করবে ততই ভালো। তোমার স্বভাব খুব সরল, আর তুমি ব্যাপারগুলোকে খুব সহজ ভাবে দেখো। শিয়া তিয়ান নারীদের বোঝে, তোমার প্রতিও খুব সদয়। কিন্তু তুমি কি কখনো ভেবেছ? শিয়া তিয়ানের স্ত্রী কেন এমন হলো?

তা না হয় সে স্ত্রীকে তেমনভাবে দেখে না, যদি সে সবসময় তোমার প্রতি যেমন ব্যবহার করে, স্ত্রীর প্রতিও তেমন ভালো ব্যবহার করত, তাহলে আমি বিশ্বাস করি তাঁর স্ত্রী এমন হতো না। সেই নারীর মনের অবস্থা এখন কিছুটা অস্বাভাবিক।

স্বামী-স্ত্রীর সমস্যা কখনো একজনের সমস্যা নয়, দু'জনের মিলিত সৃষ্টি। আমি বিশ্বাসই করি না, শিয়া তিয়ান যদি কোনো ভুল কাজ না করে থাকত, তাহলে তাঁর স্ত্রী অকারণে এমন হয়ে যেত?

চুনমেই, তুমিও বলেছ, শিয়া তিয়ান খুব জ্ঞানী ও অভিজ্ঞ মানুষ। যদি তাঁর স্ত্রী এমন হতো, তাহলে শিয়া তিয়ান কি তাকে বেছে নিত?

নিখুঁত মানুষ বলে কিছু নেই। আর শিয়া তিয়ান একসময় তোমার উপকার করেছিল, তাই তুমি তাঁর খারাপ দিকটা ভাবতে চাও না। সব দোষ চাপিয়ে দিচ্ছ সেই নারীর ওপর যে তোমার ওপর রাগ করেছিল।"

ফেং চুনমেই দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "গুওছিয়াং, তবে শিয়া তিয়ান সত্যিই একজন মানুষ যাকে আমি খুব শ্রদ্ধা করি। সে আমাকে একটা সুযোগ এনে দিয়েছিল।"

লিন গুওছিয়াং বলল, "চুনমেই, আমি যা বলতে চেয়েছি তা হল, মানুষের অনেক দিক থাকে। আসলে শিয়া তিয়ান সহকর্মীদের সঙ্গে, তোমার সঙ্গে সবার প্রতিই ভালো ব্যবহার করতে পারে। আমরা দেখেছি, মিদাও শিয়া তিয়ানকে খুব শ্রদ্ধা করে। কিন্তু তার মানে এই নয় যে সে তার স্ত্রীর প্রতি কোনো অন্যায় করেনি। এইমাত্র যে পরিস্থিতি দেখলাম, তাতে যে কেউ বুঝবে, তার সংসারে নিশ্চয়ই সমস্যা আছে।"

ফেং চুনমেই শিয়া তিয়ানের জন্য খুব আফসোস বোধ করল, "গুওছিয়াং, যদি সত্যিই শিয়া তিয়ান তার স্ত্রীর প্রতি অন্যায় করে থাকে, তাহলে একজন নারী হিসেবে আমারও শিয়া তিয়ান সম্পর্কে মতামত আছে। ওঁর সংসারের ব্যাপারে আর মাথা ঘামাব না। গুওছিয়াং, এটাই আমার 'সময় যুবক'-এর সঙ্গে শেষ সহযোগিতা।

এই দেওয়ালপঞ্জিকার ছবির কথা অনেক দিন আগে বলা হয়েছিল, তখন আমার মাংসের দোকানটা এখনও স্পষ্ট কোনো ধারা দেখাতে পারেনি।

বেশি হলে তিনবার — আমি ইতিমধ্যে 'সময় যুবক'-এর জন্য তিনবার ছবি তুলেছি। এখন মাংসের দোকানের আয়ও আছে, সেই টাকার আর তেমন প্রয়োজন নেই।"

ফেং চুনমেই শিয়া তিয়ানের দিকে তাকাল, তারপর মাথা তুলে লিন গুওছিয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বলতে লাগল, "তুমি যেমন বলেছ, গুওছিয়াং, আমার মনে হয় স্কুলের সহপাঠীদের সম্পর্ক যতটা সরল, সেই সঙ্গে থাকাই ভালো। প্রত্যেকের জীবন শিয়া তিয়ানের মতো এত ঘটনা-জটিল নয়। আমি এই জটিল সম্পর্কগুলো সত্যিই সামলাতে পারব না। ফাং শিং-এর কাছ থেকেই আমি এই শিক্ষা পেয়েছি — শেষে জিয়ানলিয়াং ক্ষতিগ্রস্ত হলো।"

লিন গুওছিয়াং সেদিন ফাং শিং-কে দেখেই তার প্রতি শত্রুতা টের পেয়েছিল, জিজ্ঞেস করল, "ফাং শিং জিয়ানলিয়াংকে ফাঁদে ফেলেছিল?"

ফেং চুনমেই হঠাৎ মনে করল সে বেশি বলে ফেলেছে, "ও কথা ছেড়ে দাও। তবে ফাং শিং-এর থেকেই আমি শিখেছি: আকস্মিক কোনো ভালোবাসা হয় না, আমাদের সহপাঠীদের সম্পর্কের মতো নয়।"

এখানে এসে ফেং চুনমেই হাসল, "গুওছিয়াং, তুলনা না করলে বোঝা যায় না, তুমি সত্যিই একজন ভালো মানুষ। সত্যিই তোমাকে অনেক ধন্যবাদ। আমি জানি না তোমার কাছে আমার কত ঋণ হয়ে গেছে, কীভাবে শোধ করব!"

লিন গুওছিয়াং হেসে বলল, "শোধের কথা বলছ কেন? তুমি কি আমার বোন নও? ভাই বোনের সাহায্য করবে, এটা কি স্বাভাবিক নয়?"

ফেং চুনমেই বলল, "গুওছিয়াং, এটাই আমাদের সহপাঠী বন্ধুত্বের মূল্য। ফাং শিং তো আমাদেরই স্কুলের, কিন্তু সে..."

লিন গুওছিয়াং বলল, "ফেং চুনমেই, ফাং শিং তোমাকে সাহায্য করেছিল কি না, তার অন্তর্নিহিত উদ্দেশ্য ছিল।"

এ প্রসঙ্গে এসে ফেং চুনমেই ভাবল লুকানো ভালো হবে না, "আমি তা মনে করি না। জিয়ানলিয়াংও তোমার মতো বলেছিল, কিন্তু আমি বিশ্বাস করিনি। আমার মনে হতো ফাং শিং আমাকে সাহায্য করছে, মানুষটা ভালো।"

লিন গুওছিয়াং বলল, "ফেং চুনমেই, ফাং শিং-এর ব্যাপারে তোমাকে সতর্ক থাকতে হবে। ওর মনের ভেতর অনেক হিসাব। ওর গল্প শিয়া তিয়ানের চেয়ে ঢের বেশি।"