পঁচানব্বইতম অধ্যায়: আদর্শ

মিদা ফেং ছুনমেইর কথার ভেতরের ইঙ্গিতটি敏锐ভাবে ধরে ফেলল। সে বলল, “ফেং ছুনমেই, তুমি আর কী করতে পারো? এই কভার গার্লের কাজটা ছাড়া তোমার আর কী সুযোগ হয়েছে? আমি একটু দেখে নিই।”

ফেং ছুনমেই বলল, “ছোটবেলায় আমি নাচ শিখতাম। পরে আমার শিক্ষককে প্রাদেশিক গীত-নৃত্যদলে বদলি করা হয়। তিনি বিশেষভাবে আমাদের বাড়িতে এসে আমাকে খুঁজেছিলেন, চেয়েছিলেন আমি তাঁর সঙ্গে প্রাদেশিক গীত-নৃত্যদলে যাই।”

“প্রাদেশিক গীত-নৃত্যদল? তোমাদের প্রদেশের সেই প্রাদেশিক গীত-নৃত্যদল, যেখানে কি ওউইয়াং লিহুয়া নেই?”

ফেং ছুনমেই উত্তর দিল, “তিনি-ই আমার শিক্ষক।”

“ওউইয়াং লিহুয়া তোমার শিক্ষক? তাহলে তুমি তাঁর কাছে কত বছর শিখেছ?”

“ছয় বছর। পুরো প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সময়টায় আমি ওউইয়াং শিক্ষিকার সঙ্গেই ছিলাম। প্রতিদিন দুপুরে, তখন আমাদের স্কুলে অর্ধদিবস ক্লাস হতো। আমি আর ওউইয়াং শিক্ষিকা সংগীতকক্ষে অনুশীলন করতাম। শিক্ষিকা আমার ওপর প্রচুর শ্রম দিয়েছেন। তিনি আমাকে খুব ভালোবাসতেন, একই সঙ্গে খুব কঠোরও ছিলেন। তিনি চাইতেন আমি যেন তাঁর শিল্পধারা উত্তরাধিকারসূত্রে গ্রহণ করি। কিন্তু পরে তিনি আমাদের বাড়িতে এসে খুঁজতে এলে বাবা-মা আমাকে প্রাদেশিক গীত-নৃত্যদলে যেতে রাজি হননি। ওউইয়াং শিক্ষিকা ফিরে যাওয়ার সময় খুবই হতাশ হয়েছিলেন। এখন এসব ভাবলে মনে হয়, তাঁর প্রতি আমার কিছুটা অপরাধবোধ আছে। তবে আমার নিজের দিক থেকে বললে, পছন্দ তো ছিলই, কিন্তু সেটা শুধু আমার একটা শখই ছিল।”

মিদা বলল, “ফেং ছুনমেই, ভালো শিক্ষক থেকে ভালো শিষ্য তৈরি হয়। যদি তুমি ওউইয়াং লিহুয়ার কাছে এতদিন শিখে থাকো, তাহলে তোমার নাচ নিশ্চয়ই বেশ ভালো।”

মিদা শিয়া তিয়ানের দিকে ঘুরে জিজ্ঞেস করল, “শিয়া ভাই, আমি ভাবছি ফেং ছুনমেইর জন্য একটা নাচের ভঙ্গিমা তৈরি করা যায়। ফেং ছুনমেইর ছয় বছরের পেশাদার, কঠোর নৃত্যপ্রশিক্ষণ আছে, তাই তার ভঙ্গিটা অবশ্যই দেখার মতো হবে।”

শিয়া তিয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, করা যেতে পারে। তাতে পুরো ক্যালেন্ডারের ছবিগুলো এত একঘেয়ে লাগবে না। একটা প্রাণবন্ত নাচ যোগ করলে পুরো বইটাই নড়ে উঠবে।”

ঠিক তখনই লিন গোচিয়াং আবার এসে হাজির হল। মিদা আর শিয়া তিয়ানের কথাবার্তা শুনে, আর মিদা একটু আগে ফেং ছুনমেইকে যা বলেছিল, তা পুরো না শুনতে পেরে, লিন গোচিয়াংও কিছুটা চিন্তিত হয়ে পড়ল। ফেং ছুনমেই এখন যাদের সঙ্গে মিশছে, তারা ক্রমেই জটিল হয়ে উঠছে। সেদিন ড্যান্টন হোটেলের ফাং শিং-ও সোজাসাপটা লোক নয়। এই মিদা, কে জানে ফেং ছুনমেইর মনে আর কী কী ধারণা ঢোকাতে চায়।

ত্বকের যত্নের ব্যাপারটা তেমন কিছু নয়। ধীরে ধীরে ফেং ছুনমেইকে যদি আধুনিক, জীবনধর্মী কিছু চিন্তাভাবনা শেখানো হয়, তাহলে তার পক্ষে এসব কথায় অভ্যস্ত হয়ে যাওয়া খুব সহজ। তাই নিজেরও পাশে থেকে একটু নজর রাখা উচিত।

ফেং ছুনমেই পাশের লিন গোচিয়াংকে খেয়াল করল না।

এ সময় ফেং ছুনমেই আর মিদার মধ্যে হাসি-আড্ডা চলছিল। ছু শি বেশ কিছুক্ষণ ধরে উপেক্ষিত হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। মিদা আর ফেং ছুনমেইর এত প্রাণচঞ্চল কথাবার্তা, লিন গোচিয়াংয়ের দৃষ্টি ফেং ছুনমেইর দিকেই, আর কেউই তাকে পাত্তা দিচ্ছে না দেখে সে এগিয়ে এসে ফেং ছুনমেইকে বলল, “ছুনমেই, আমার কাজও শেষ। তুমি এখানে আস্তে আস্তে ছবি তুলতে থাকো। আমাকে স্কুলে ফিরে যেতে হবে। কাল তো কাজের জায়গায় যেতে হবে, কিছু প্রস্তুতি নিতে চাই।”

ফেং ছুনমেই বলল, “ছু শি, তোমাকে ধন্যবাদ। দুঃখিত, একটু আগে তোমাকে উপেক্ষা করা হয়েছে। তুমি একটু আমার সঙ্গে বসো। আমি ছবি তুলে তোমার সঙ্গে একসঙ্গে ফিরে যাব।”

তখন মিদা বলল, “ফেং ছুনমেই, আজ সন্ধ্যা না নামা পর্যন্ত তোমার কাজ শেষ হবে না।”

ফেং ছুনমেই জিজ্ঞেস করল, “সন্ধ্যা পর্যন্ত লাগবে কেন? ও তো এমনিই একটু কাজ। শিয়া চাচা তো ছবি তুললে এক সেকেন্ডও লাগে না, তাহলে এত সময় লাগবে কেন?”

মিদা বলল, “ছুনমেই, আমি যখন তোমার মেকআপ করেছি, তখন তুমি তো টের পেয়েছিলে। এবার শুধু মেকআপ নয়, তোমাকে বারবার কিছু ভঙ্গি বদলাতে হবে, আবার দৃশ্যও পাল্টাতে হবে। এতে সময় একটু বেশিই লাগবে।”

ফেং ছুনমেই বলল, “ছু শি, তোমাকে আর দেরি করাচ্ছি না। তুমি নিজের কাজে যাও।”

এই সময় শিয়া তিয়ান এগিয়ে এলেন। “ছু শি, তোমাকে ধন্যবাদ।”

ছু শি বলল, “কথা বাড়াবেন না, সহপাঠী, এটা তো স্বাভাবিক। আর কিছু নেই, আমি চললাম। বিদায় শিয়া চাচা, লিন গোচিয়াং, বিদায়।”

ফেং ছুনমেই লিন গোচিয়াংকে বলল, “গোচিয়াং, এখানে শিয়া চাচা থাকলেই হবে। না হলে তুমি ফিরে যাও।”

লিন গোচিয়াং বলল, “আমি কৌতূহলবশত দেখতে চাই, তুমি কীভাবে ছবি তোলো।”

লিন গোচিয়াং থেকে গেল, ছু শির সঙ্গে স্কুলে ফিরে গেল না।

মিদা ফেং ছুনমেইকে বলল, “ফেং ছুনমেই, তোমার সেই সহপাঠী লিন গোচিয়াংকেও যেতে বলো। আমাকে দেখলেই যেন মনে হয় আমি খারাপ লোক। দেখো তো, সে তো তোমার প্রেমিকও নয়, অন্য মেয়েটা তো চলে গেল, তবু সে যাচ্ছে না। সে কি ভাবছে, আমি তোমাকে বিক্রি করে দেব?”

ফেং ছুনমেই এখনো উপযুক্ত কথা খুঁজে পাচ্ছিল না। লিন গোচিয়াং বুঝতে পারল, সে পাশে দাঁড়িয়ে আছে। মিদা যেন ফেং ছুনমেইর সঙ্গে কথা বলছে, কিন্তু আসলে কথাগুলো তারই উদ্দেশে।

লিন গোচিয়াং বলল, “আমি শুধু মনে করি, তোমরা এসব জিনিস নিয়ে কাজ করছ, ব্যাপারটা বেশ নতুন লাগছে। তুমি যে সব কথা বলছ, সেগুলো আমি কখনো শুনিইনি।”

ফেং ছুনমেই হেসে ফেলতে গিয়েও সামলে নিল। মনে মনে ভাবল, লিন গোচিয়াংয়ের অপছন্দের লোককে খোঁচা দিতে সে বেশ ধারালোই। সে বলল, “গোচিয়াং, তুমি সরাসরি মিদাকে বললেই পারো, বাজে বকো না, ব্যস।”

লিন গোচিয়াং হেসে বলল, “ফেং ছুনমেই, আমি তো বলিনি, তুমি বললে।”

ফেং ছুনমেই আর লিন গোচিয়াং কথা বলছিল, আর লিন গোচিয়াং ফেং ছুনমেইর দিকে তাকিয়ে আছে। তখন ফেং ছুনমেইর মেকআপ প্রায় শেষ। নিখুঁত সাজসজ্জায় সে একেবারে ঝলমলে, অভিজাত আর শীতল-সুন্দর দেখাচ্ছিল।

লিন গোচিয়াং মেকআপের কৌশল বোঝে না। তার মনে হল, ফেং ছুনমেইর ভ্রু যেন একটু ছাঁটা হয়েছে। তারপর চোখে আঁকা হয়েছে আইলাইনার, পাতায় রয়েছে সোনালি আর কালো ছোঁয়া। এতে ফেং ছুনমেইর চোখ আরও মাদকতাময় লাগছে, আর তার নিজের দিকে তাকানোর দৃষ্টি আরও গভীর, আরও নারীত্বময় করে তুলেছে।

গালে রুজ, ঠোঁটে লিপস্টিক—ফেং ছুনমেইর মুখে স্তরভেদ স্পষ্ট হয়ে উঠেছে।

এক মুহূর্তের জন্য লিন গোচিয়াং বুঝে উঠতে পারল না, সে এমন ফেং ছুনমেইকে পছন্দ করছে, নাকি করছে না। মোট কথা, তার মনে হল ফেং ছুনমেই আরও আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে, কিন্তু আবার সে তার চেনা সেই ফেং ছুনমেইও নয়।

ফেং ছুনমেই তাকে এইভাবে নিজের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখে জিজ্ঞেস করল, “গোচিয়াং, কেমন লাগছে?”

লিন গোচিয়াং বলল, “ভালোই।”

তারপর মিদাকে বলল, “আমার কেন যেন মনে হয়, ফেং ছুনমেই মেকআপ না করলে তাকে বেশি আপন লাগে। তার ওই ‘যুগযুবা’ পত্রিকার কভারও তো এমন ছিল না।”

মিদা বলল, “এবার তুমি ঠিক কথাই বলেছ। ফেং ছুনমেই এবার ক্যালেন্ডারের জন্য ছবি তুলছে, তার ধরনটা তারকার মতো। এখানে চাই সেই চাওয়া যায় কিন্তু ছোঁয়া যায় না—এই অনুভূতি। এই মেকআপে সে আরও প্রাণবন্ত দেখাচ্ছে। এভাবে সাজিয়ে ছবি তোলার সময় ত্বকের লোমকূপের দাগছোপও আড়াল হয়ে যায়। দেখলে তো, আমি যে হালকা লাল লিপস্টিক দিয়েছি, সেটা বেশ সংযত। কেমন, মোহময় তো?”

লিন গোচিয়াংয়ের বিরূপতা টের পেয়ে মিদা ইচ্ছে করেই বলল, “একটু পর স্টুডিওতে ঢুকেই আমি তাকে একেবারে আকর্ষণীয় সাজ দেব। ফেং ছুনমেই হাসলে এত মিষ্টি লাগে, চোখ দুটো আধবোজা করে ঠোঁট একটু তুলে ধরলেই, একেবারে মেরিলিন মনরোর মতো অনুভূতি হবে।”

ফেং ছুনমেই বুঝে গেল এটা ভালো কথা নয়। মিদা যেন ঝামেলাই খুঁজছে। সে বলল, “মিদা, আমি পারব না। আর বলো না, তুমি তো ছবি তোলার তাড়াতাড়ি করছ, তাই না?”

লিন গোচিয়াং এক টুকরো ভাঙা পাথর পা দিয়ে ছুড়ে ঘাসের দিকে দিল। মিদার দিকে না তাকিয়ে সে ফাঁক দিয়ে ফেং ছুনমেইর দিকে একবার চোখ বুলিয়ে নিল।

ফেং ছুনমেই মনে মনে ভাবল: আমি যেভাবে ভাবছি, লিন গোচিয়াং আর লিউ জিয়ানলিয়াংদের সেই একই ধরনেরই মাথা। লিউ জিয়ানলিয়াং যা ভাবছে, লিন গোচিয়াংও তার চেয়ে খুব একটা বেশি উদার হতে পারবে না। এমন একজন বড় ভাই পাশে থাকলে, নিজের পক্ষে কোনো ভুল করা একেবারেই অসম্ভব।