অধ্যায় ২৭: বিদ্রোহের প্রস্তুতি নয়, এ তো অভ্যুত্থান!
লি ইউয়ান অর্ধেক পথ গিয়ে থেমে পড়ল এবং সন্দেহের চোখে চিয়াং ছেন-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি কি আবার আমাকে ঠকাচ্ছ না তো?"
চিয়াং ছেন কিছুটা অবাক হলো, তারপর শুকনো হাসি হেসে বলল, "সেটা কীভাবে সম্ভব? তুমি আমার পুরনো সঙ্গী, তোমাকে আমি কীভাবে ঠকাব?"
লি ইউয়ান তাকে অবিশ্বাস করে ঠান্ডা গলায় বলল, "গতবার রেস্তোরাঁয় তুমি আমাকে খাবার খাওয়ার জন্য ধোঁকা দিয়েছিলে, যা আমি সবার সামনে ধরে ফেলেছিলাম। তোমার হয়ে আমারই লজ্জা লাগছিল।"
এই কথা শুনে চিয়াং ছেন ঘামতে শুরু করল, তার চোখ এদিক-ওদিক ঘুরতে লাগল এবং সে বিড়বিড় করতে লাগল।
"আরে, এই মেয়ে, আসল কাজের কথা মনে রাখিস না, আর এমন তুচ্ছ ব্যাপারগুলো ঠিকই মনে রেখেছিস।"
লি ইউয়ান নিচু হয়ে জুতো থেকে সেই ফলের ছুরিটি বের করল, বোতাম চাপতেই ব্লেডটি 'টাপ' করে বেরিয়ে এল।
চিয়াং ছেন অর্ধেক পা পিছিয়ে সতর্ক হয়ে গেল।
"কী করছ? টাকা লুটবে নাকি প্রাণ?"
লি ইউয়ান কোনো আবেগ ছাড়াই ছুরিটি সামনের দিকে বাড়িয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, "তোকে মারব।"
এই কথা শুনে চিয়াং ছেন-এর চোখের মণি সংকুচিত হয়ে গেল, লি ইউয়ান-এর অভিব্যক্তি দেখে মনে হচ্ছিল না সে মজা করছে।
সে ঢোক গিলে পরক্ষণেই আবার এক বন্ধুত্বপূর্ণ হাসি ফুটিয়ে তুলল এবং আঙুল দিয়ে আলতো করে তার দিকে তাক করা ছুরিটি সরিয়ে দিল।
"অমন করিস না, ভালো মেয়েরা বিপজ্জনক জিনিস নিয়ে খেলা করে না। তুই কি ক্ষুধার্ত? চল, তোকে ভালো কিছু খাইয়ে আনি।"
দুজনে রেস্তোরাঁয় পৌঁছাল। চিয়াং ছেন প্রচুর খাবার অর্ডার করল, মিষ্টি থেকে শুরু করে পানীয়—সবই ছিল সেখানে।
"নে, এটা খেয়ে দেখ।"
চিয়াং ছেন এক চামচ গলানো লাভা কেক লি ইউয়ানের মুখে তুলে দিল এবং যত্নসহকারে টিস্যু দিয়ে তার মুখের কোণ মুছে দিল, যেন সে খুব তোষামোদ করছে।
"কেমন লাগছে? সুস্বাদু তো?"
লি ইউয়ান খাবার গিলে নিয়ে গলায় থাকা ইলেকট্রনিক কলারটি টানল।
"তুমি কি এটা খুলে দিতে পারবে? এটা গলায় বিঁধে অস্বস্তি হচ্ছে।"
"এটা..."
চিয়াং ছেন কিছুটা বিপাকে পড়ে নিজের গলার একই ধরনের ইলেকট্রনিক কলারটির দিকে ইশারা করে বলল, "সবার জন্য একটাই নিয়ম, ফেরত বা পরিবর্তনের কোনো সুযোগ নেই।"
লি ইউয়ান ঝনঝন করে টেবিলের ওপর চামচ ফেলে দিয়ে বলল, "তোমার মা-কে ফেরত দাও, তুমি কি মনে করেছ আমি..."
চিয়াং ছেন দ্রুত হাত দিয়ে লি ইউয়ানের মুখ চেপে ধরে গম্ভীরভাবে বলল, "আরে, ভালো মেয়েদের মুখে বাজে কথা মানায় না।"
"...হুম।"
লি ইউয়ান মুখ ফিরিয়ে নিল। টেবিলের ওপর থেকে কাঁটাচামচটি তুলে নিয়ে চোখের পলকে সে ওটি চিয়াং ছেন-এর গলার দিকে গেঁথে দেওয়ার জন্য ঝাপিয়ে পড়ল।
আঘাতটি লাগার ঠিক আগ মুহূর্তে চিয়াং ছেন অটল রইল, এমনকি তার মুখে হাসিও লেগে ছিল।
কাঁটাচামচটি যখন এক সেন্টিমিটার দূরত্বে, তখন লি ইউয়ান থেমে গিয়ে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
"তুমি বাধা দিচ্ছ না কেন?"
চিয়াং ছেন-এর ভাবলেশহীন উত্তর, "তুমিই বলো কেন?"
লি ইউয়ান অদ্ভুত কিছু অনুভব করল, তার দৃষ্টি ধীরে ধীরে নিচের দিকে নামল। কখন যেন চিয়াং ছেন তার খাবারের ছুরিটি দিয়ে লি ইউয়ানের কোমর চেপে ধরে আছে।
দুজনে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, যতক্ষণ না চিয়াং ছেন আগে ছুরিটি সরিয়ে নিল।
সে একটি পরিষ্কার রুমাল দিয়ে হাত মুছে গলার স্বরে এক ভুতুড়ে ভাব নিয়ে বলল।
"মনে হচ্ছে তুমি আমাকে শেষ করে দেওয়ার জন্য বদ্ধপরিকর।"
লি ইউয়ান কাঁটাচামচটি সরিয়ে নিয়ে মুচকি হাসল।
"চিয়াং সুপারভাইজার, আমি তো আপনার সাথে মজা করছিলাম, আপনি এত ছোট মনের কেন?"
চিয়াং ছেন কোনো কথা না বলে লি ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে রইল, যেন তাকে ভেতর থেকে ছিঁড়ে দেখতে চাইছে।
কিছুক্ষণ পর সে শেষবারের মতো হুঁশিয়ারি দিল, "এরপর আর এমনটা হলে আমি কিন্তু কঠোর হতে দ্বিধা করব না!"
লি ইউয়ান চোখ ঘুরিয়ে ভাবল: বুদ্ধি তো বেশি নেই, কিন্তু কথাগুলো বেশ ভারী ভারী বলতে পারে।
সে উঠে দাঁড়াল, "তাহলে এখন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়ে থেকো।"
চিয়াং ছেন টেবিল চাপড়ে উঠে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কী বোঝাতে চাইছ?"
"যা বলেছি, ঠিক তাই।"
লি ইউয়ান এই সংক্ষিপ্ত কথাটি বলে আর পেছনে না ফিরে রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে গেল। তবে এই চারটি শব্দ চিয়াং ছেন-এর মনে ভয়ের সৃষ্টি করল।
যদিও লি ইউয়ান তার চোখের সামনেই বড় হয়েছে, কিন্তু হাইস্কুলের সেই তিন বছর সে ভেবেছিল বারবার দেখা করলে হয়তো পড়াশোনায় ব্যাঘাত ঘটবে, তাই সে তাকে কেবল হালকা কিছু কাজ দিয়েছিল।
আজ, তিন বছর পর যখন সে মরিয়া হয়ে লি ইউয়ানকে খুঁজে বের করল, তখন তার মনে হলো সে যেন অন্য মানুষ হয়ে গেছে। তার চিন্তা অনেক গভীর ও জটিল হয়েছে, আগের মতো হাসিখুশিও নেই।
সবশেষে তার মনে হলো, সে আর মেয়েটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছে না।
"তিন বছর... সত্যিই কি মানুষকে এতটা বদলে দিতে পারে?" সে বিড়বিড় করে বলল।
অন্যদিকে, লি ইউয়ান লিফটে করে নিচতলায় এসে আবার সেই অন্ধকার ও সংকীর্ণ স্টাফ ডরমিটরিতে ফিরে এল।
গার্ডের ঘরে নাক ডাকার শব্দ শোনা যাচ্ছিল। ছোট লোহার খাটে ঘুমানো বুলডগটি পায়ের শব্দ শুনেই কান খাড়া করল, নাকের ভেতর থেকে বের হওয়া লালার বুদবুদটি দ্রুত শুষে নিল।
সে চিবুকের লালা মুছে মুখটা চিবিয়ে টলমল পায়ে নিচে নেমে পরিস্থিতি দেখতে গেল।
দরজা দিয়ে বের হতেই, "ঠাস!"
ঘুমের ঘোরে থাকা তার চোখ দুটি বড় হয়ে গেল, দৃষ্টি একদিকে বেঁকে গেল।
দরজার পেছনে লুকিয়ে থাকা লি ইউয়ান তাকে পড়ে যেতে না দেখে দ্রুত আরেকটি আঘাত করল।
"ঠাস!"
এবার চোখ দুটি পুরোপুরি টেরা হয়ে গেল।
তবুও পড়ে না?
"ঠাস! ঠাস!"
আরও কয়েকবার লাঠি মারল লি ইউয়ান, সে যেন বাজারের পিঠা তৈরির চেয়েও বেশি উদ্যমে মারছিল।
দশ-বারোটি আঘাতের পরও বুলডগটির বিশাল শরীর সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
লি ইউয়ান অবাক হয়ে ভাবল, ভাই, তোমার মাথা কি লোহার তৈরি?
এত শক্তিশালী মানুষ এভাবে মার খেয়েও দাঁড়িয়ে থাকে কী করে!
সে লাঠি নিয়ে বুলডগের সামনে গিয়ে দেখল তার চোখ দুটি বন্ধ, মনে হচ্ছে সে অচেতন হয়ে গেছে।
এই লোকটা... দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়েই অজ্ঞান হয়ে গেল।
সে বুলডগের কাছ থেকে চাবির রিংটি নিয়ে কিছুটা দূরে যেতেই পেছন থেকে "ধপ" করে একটি শব্দ হলো।
লি ইউয়ান চমকে ঘুরে তাকিয়ে দেখল বুলডগটি মাটিতে পড়ে গেছে।
এই রিফ্লেক্স কি একটু বেশিই ধীর?
যদিও ব্যাপারটা অদ্ভুত লাগল, কিন্তু এখন আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজ বাকি, তাই সে আর এসব নিয়ে ভাবল না।
লি ইউয়ান চলে যেতেই বুলডগটি হঠাৎ চোখ খুলে গলায় থাকা ইলেকট্রনিক কলারটি চেপে ধরে গর্বের সাথে বলল।
"কেমন হলো? আমার অভিনয়টা বেশ ছিল, তাই না?"
কিছুক্ষণ পর অন্য প্রান্ত থেকে উত্তর এল।
"অভিনয় ভালোই ছিল, তবে পরের বার আর করো না। তুমি তাড়াতাড়ি কোথাও লুকিয়ে পড়ো, নয়তো সে তোমাকে কুকুরের মাংসের ঝোল বানিয়ে ফেলবে।"
বুলডগটি হামাগুড়ি দিয়ে সরে গিয়ে বিড়বিড় করল, "মেয়েটা সত্যিই খুব নিষ্ঠুর। আমি যদি প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত না হতাম, তবে এতক্ষণে সে আমাকে মেরেই ফেলত।"
ডরমিটরি এলাকা ছিল শুনশান, লোহার জানালার ওপারে ঘুটঘুটে অন্ধকার। লি ইউয়ান মুখ ঠেকিয়েও কিছু দেখতে পেল না।
"ইউ দিদি, কাং ভাই..."
সে নিচু স্বরে সবাইকে ডাকল।
পুরো এলাকা ঘুরেও কোনো দরজা থেকে সাড়া এল না।
অদ্ভুত, ওরা কি এখানে নেই?
"ইউ দিদি! কাং ভাই!"
সে হঠাৎ চিৎকার করে ডাকল, কিন্তু কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার পরও কোনো উত্তর এল না।
ব্যাপারটা কী?
সে গার্ডের ঘরে ফিরে দেখল বুলডগটি নেই, ভয়ে তার বুক কেঁপে উঠল।
এত তাড়াতাড়ি জ্ঞান ফিরল?
নাকি... সে অজ্ঞান হওয়ার ভান করছিল?
লি ইউয়ান জানালার কাঁচ দিয়ে ভেতরে উঁকি দিল, কিন্তু বুলডগটিকে কোথাও দেখা গেল না। দরজার পেছনে একটা অন্ধ কোণ ছিল, সে নিশ্চিত হতে পারল না বুলডগটি সেখানে লুকিয়ে আছে কি না।
সে লাঠিটি শক্ত করে ধরে দীর্ঘশ্বাস নিল এবং সজোরে লাথি মেরে দরজাটি খুলে দিল।
"ঝনঝন!!"
লোহার দরজাটি দেয়ালে আঘাত করে বিকট শব্দ করল।
দরজার পেছনে কেউ নেই।
সে চুল ঠিক করে হালকা হাসল।
"হেহে, অকারণে নিজেকেই ভয় দেখাচ্ছিলাম।"
গার্ডের ঘরে ঢুকে সে ডরমিটরির মেইন সুইচ অন করে দিল, ছোট ছোট লোহার জানালাগুলো মুহূর্তেই উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
সে আবার ফিরে গিয়ে দেখল, ডরমিটরিতে আসলে লোকজন আছে, কিন্তু বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন থাকার সময় তারা ভয়ে শব্দ করতে পারেনি।
"ইউ দিদি! কাং ভাই!"
সে করিডোরে দাঁড়িয়ে ডাকল।
দ্রুতই করিডোরের অন্য প্রান্ত থেকে সাড়া এল।
"লি ইউয়ান! তুমি কি?"
লি ইউয়ান ডাকতে ডাকতে দ্রুত赵玉喜 (চাও ইউশি)-এর ডরমিটরির দিকে ছুটল।
করিডোরের শেষ মাথায় পৌঁছে সে দেখল লোহার জানালার ওপারে একটি পরিচিত মুখ দাঁড়িয়ে আছে।
"ইউ দিদি, তুমি কেমন আছ? তুমি আর কাং ভাই ঠিক আছো তো?" লি ইউয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
চাও ইউশি ভ্রু কুঁচকে মাথা নাড়ল।
"সে... তাকে নিয়ে গেছে।"