অধ্যায় ৪৮: বৈদ্যুতিক করাতের বিভীষিকা
লি ইউয়ান প্রাণপণে দরজা আটকে রেখেছিল, জিয়াং চেনের সাহায্য সত্ত্বেও তাদের দুজনের জন্য কাজটি বেশ কঠিন ছিল।
সে মাথা ঘুরিয়ে খাটের পাশে বসে আনমনা হয়ে থাকা বাবার দিকে তাকালো, তার রাগ চরম পর্যায়ে পৌঁছে গেল।
"বাবা, তাড়াতাড়ি এসে সাহায্য করো!"
বাবার হুশ ফিরল কণ্ঠস্বর শুনে, তারপর তার খেয়াল হলো দরজা আটকাতে হবে। একই সাথে মনে মনে কিছুটা স্বস্তি পেল যে, লি ইউয়ান শেষ পর্যন্ত তাকে বাবা বলে ডেকেছে, যার অর্থ হলো তার চোখে এখনো এই বাবার কিছুটা সম্মান রয়েছে।
তিনজন মিলে দরজার কপাটে চাপ দিয়ে ধরল, দরজাটি নড়লই না বললেই চলে।
"ঠাস!"
"ঠাস।"
"ঠাস..."
দরজায় আঘাত করার শব্দ আস্তে আস্তে থেমে গেল, বিপদ কেটে গেল।
বাবা দীর্ঘশ্বাস ফেলে দুই হাতে কোমর ধরে দুজনের দিকে তাকালেন।
"ভালোই হয়েছে, দশের লাঠি একের বোঝা, ঐক্যই বল।"
কথা শেষ হতে না হতেই বাইরে আবার চেইনসো বা করাতের ইঞ্জিন স্টার্ট করার আওয়াজ শোনা গেল।
"ভুঁই ভুঁই!"
লি ইউয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে টেবিল টেনে এনে দরজায় আটকে দিল।
"লি ইউয়ান, জলদি এদিকে এসো!" জিয়াং চেন তার পেছন থেকে ডাকল। "এই দরজা আর তাকে আটকে রাখতে পারবে না, চলো আমরা ওই গর্ত দিয়ে পালিয়ে যাই!"
জিয়াং চেন তার হাত দিয়ে গর্তের উঁচু-নিচু ও এবড়োখেবড়ো অংশ ঢেকে দিল, লি ইউয়ানকে ওপারে পার করে দিল, তারপর নিজেও সেটার ভেতর ঢুকে পড়ল।
বাবা দুজনকে গর্ত দিয়ে পার হতে দেখে গর্তের মুখে দাঁড়িয়ে দ্বিধায় পড়ে গেলেন।
লি ইউয়ান ওপাশের প্রান্ত থেকে ঝুঁকে পড়ে তার দিকে হাত বাড়িয়ে দিল।
"কী দেখছিস? তাড়াতাড়ি আয়!"
বাবা পাথরের মতো শক্ত হয়ে মাথা নাড়লেন, "তোরা পালিয়ে যা, আমি তাকে আটকে রাখব।"
লি ইউয়ানের রাগ মাথায় চড়ে বসল, সে মেঝেতে কিল মারল, "ধুর, এই মুহূর্তে তুই আবার কীসের আত্মত্যাগ দেখাতে যাস? এটা কি কোনো সিনেমা চলছে নাকি? আমার সাথে ওইসব বাবা-ছেলের মহান আবেগের নাটক করবি না, পার হতে হলে তাড়াতাড়ি আয়, মরে গেলে আমাকে দোষ দিবি না, আমার তোর মতো কোনো বাবা নেই!"
এই কথা শোনার পর বাবার অবশেষে টনক নড়ল, তিনি মাটিতে উপুড় হয়ে একটা শুঁয়োপোকার মতো কুঁকড়ে কুঁকড়ে গর্তের ভেতর ঢোকার চেষ্টা করলেন।
লি ইউয়ান আর জিয়াং চেন মিলে তাকে টেনে ভেতরে তুলল, বাবা নিজের দিকে বাড়িয়ে দেওয়া তাদের দুটো হাত দেখে এতটাই রোমাঞ্চিত হলেন যে তার নিতম্ব কেঁপে উঠল।
"উহু~"
অন্যদিকে।
মা চেইনসো দিয়ে ঘরের দরজা কেটে ফেলল, তারপর জীর্ণ দরজাটিতে এক লাথি মেরে গুঁড়িয়ে দিল, সামনে রাখা টেবিলটা মাঝখান থেকে কেটে ফেলল।
ঘরের ভেতর ঢুকে সে দেখল তিনজনের কারোরই কোনো নামগন্ধ নেই, কেবল দেয়ালের পাশে একটা কুকুরের যাতায়াতের ছোট গর্ত পড়ে আছে।
সে গর্তের মুখে উপুড় হয়ে ভেতরের দিকে উঁকি দিল, আর দেখল একটা ব্যাকুল পিঠ দ্রুত দরজা দিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে।
"বলাম কি না স্বামীজি?!"
তার চোখের মণি দুটো কেঁপে উঠল, সে তৎক্ষণাৎ কোমর বাঁকিয়ে গর্তের ভেতর ঢুকে পড়ল, তার গায়ে জড়ানো বেজ রঙের রেশমি নাইটি ধারালো কিছুর টানে জায়গায় জায়গায় ছিঁড়ে রক্তে ভেসে গেল।
ব্যথায় মুখ বিকৃত হয়ে গেলেও সে হাল ছাড়ল না এবং গর্ত পেরিয়ে ওপারে গেল, তার আঙুলগুলো মেঝের ওপর খামচে দশটি রক্তাক্ত দাগ কেটে গেল।
"স্বামীজি, আমাকে একা ফেলে যেও না!"
"স্বামীজি, একটু আমার জন্য অপেক্ষা করো!"
তিনজন দৌড়ে মূল দরজার সামনে পৌঁছাল, কিন্তু দেখা গেল দরজাটি অনেকগুলো ভারী লোহা শিকল দিয়ে পেঁচানো।
সব শেষ!
লি ইউয়ান হঠাৎ বাবার দিকে তাকিয়ে তার নাইটির পকেট থেকে একটা ছুরি বের করে নিল এবং লোহা শিকলের ওপর সেটা দিয়ে কোপাতে লাগল।
"টং!"
হাত অবশ হয়ে গেল।
"আমি দেখছি!" জিয়াং চেন বীরের মতো নিজেই ছুরিটি কেড়ে নিল।
লি ইউয়ান ভেবেছিল সে বুঝি কোনো বড় ধরনের জাদু দেখাবে, তাই সে অনেকক্ষণ ধরে প্রতীক্ষা করে রইল।
কিন্তু জিয়াং চেন ছুরিটি দিয়ে শিকলের গোড়ায় একটু একটু করে ঘষতে লাগল।
"কটমট, কটমট।"
সত্যিই ছোট ছুরি দিয়ে গাধার পিঠে খিল দেওয়ার মতো অদ্ভুত কান্ড, চোখ কপালে ওঠার জোগাড়!
"স্বামীজি! আমার জন্য অপেক্ষা করো!"
পেছনে, মা তার রক্তাক্ত শরীর টেনে জিয়াং চেনের ঘর থেকে বেরিয়ে এল, তার এই ভয়ংকর রূপ দেখে তিনজনই দারুণভাবে শিউরে উঠল।
মা তাদের ধরার জন্য চাইলে স্বাভাবিক দরজাগুলো দিয়েই আসতে পারত, কিন্তু সে কিনা কুকুর যাতায়াতের গর্ত বেছে নিল এবং নিজেকে এভাবে জখম করে ফেলল, তাকে দেখে বেশ করুণ মনে হচ্ছিল।
"স্বামীজি!"
মা যখন আবার চেইনসো চালু করল, তখন তিনজনেরই মুখ ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, আর কেউ তাকে নিয়ে করুণা করার সাহস পেল না।
"জিয়াং চেন, তাড়াতাড়ি করো! তুমি কিচ্ছু পারো না!" লি ইউয়ান তাগাদা দিল।
"আরে বাবা, আমি তো করছিই!"
জিয়াং চেন শিকল টানার গতি বাড়িয়ে দিল, অন্ধকারের মধ্যে মাঝে মাঝে কিছু স্ফুলিঙ্গ ছিটকে বের হতে দেখা গেল।
মা ক্রমশ কাছাকাছি চলে আসছে, তিনজন ভয়ে এক জায়গায় জড়সড় হয়ে থরথর করে কাঁপতে লাগল।
লি ইউয়ান বাবাকে প্ররোচিত করতে শুরু করল, "সে তো তোমার স্ত্রী, তুমি যাও।"
বাবা মাথাটাকে ঘড়ির পেন্ডুলামের মতো ডানে-বাঁয়ে নাড়লেন, "সে আমার স্ত্রী হতে পারে না, আমার স্ত্রী এতটা পাগল নয়।"
জিয়াং চেনও পাশে উস্কানি দিতে লাগল, "তোমার স্ত্রী না হলেও তো তোমার স্ত্রীর সমতুল্য! একই বালিশে মাথা রাখলে তো আর স্বভাব আলাদা হয় না, তুমি নির্ভয়ে এগিয়ে যাও!"
দুজনে মিলে বাবাকে সামনের দিকে ঠেলতে লাগল, বাবা বিন্দুমাত্র রাজি নন, তিনি জীবনপণ করে মাথা নাড়তে লাগলেন এবং শরীর পেছনে বাঁকা করে কুঁকড়ে গেলেন।
"আমি যাব না! আমি যাব না!"
"যাই হোক আমি তোদের বাবা, তোরা কীভাবে আমাকে আগুনের কুণ্ডে ঠেলে দিতে পারিস!"
লি ইউয়ান তাকে ধাক্কা দিয়ে সামনে পাঠাতে চাইল, "সেটা কোনো আগুনের কুণ্ড নয়, সেটা মায়ের উষ্ণ কোল!"
"বাবা, তোমার মধ্যে যে আত্মত্যাগের মহান উদারতা আছে, তা কি আমরা জানি না? এখন তো সেই সুবর্ণ সুযোগ সামনে হাজির, এই সুযোগ হাতছাড়া করো না!"
"সুযোগ একবার চলে গেলে আর ফিরে আসে না!"
বাবা ভয়ে কেঁদে ফেলার উপক্রম হলেন, "আমিও তো মরতে ভয় পাই!"
মা যেদিকে এগিয়ে আসছে, তাতে তাদের তিনজনেরই জীবন বিপন্ন হওয়ার মুখে।
দরজা খুলছে না, সুতরাং তাদের সামনে মৃত্যু ছাড়া আর কোনো পথ নেই!
লি ইউয়ান মায়ের সেই অন্ধকারাচ্ছন্ন মুখের দিকে তাকিয়ে তার বুকের ভেতরে বেঁচে থাকার আগুন দাউদাউ করে জ্বলে উঠল।
সে পাশে দাঁড়ানো দুই লম্বা চওড়া পুরুষের দিকে তাকিয়ে মনে মনে একটা তীব্র ঘৃণাভরে ধিক্কার দিল।
ধিক এই দুই কাপুরুষকে!
সে হঠাৎ করেই জিয়াং চেনের হাত থেকে ছুরিটা ছিনিয়ে নিল এবং কারোর কোনো ধারণাই ছিল না এমন মুহূর্তে সে সরাসরি এগিয়ে গেল, এমনকি মা-ও এই আকস্মিকতায় হতভম্ব হয়ে গেল।
সে ছুরি উঁচিয়ে মায়ের দিকে ছুটে গেল, মা চেইনসো তুলতেই ছুরিটা সরাসরি দু টুকরো হয়ে গেল।
"আঃ!"
লি ইউয়ান একটা তীব্র গর্জন করে খালি হাতে মায়ের হাতের চেইনসো কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করল। ধস্তাধস্তি শুরু হয়ে গেল, চেইনসো বাতাসে এলোমেলোভাবে ঘুরতে লাগল, আসবাবপত্র সব ভেঙে চুরমার হয়ে গেল এবং বসার ঘরটি একেবারে লণ্ডভণ্ড হয়ে গেল।
দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা জিয়াং চেন ও বাবা দুজনেই হা করে তাকিয়ে রইল, সাহায্য করার ইচ্ছা থাকলেও তাদের সাহস হলো না।
চেইনসো কেড়ে নেওয়ার এই লড়াইয়ে লি ইউয়ানের গায়ে অসংখ্য ক্ষত তৈরি হলো, যদিও তার শরীরে আর কোনো শক্তি ছিল না, তবুও সে দাঁতে দাঁত চেপে লড়াই চালিয়ে গেল।
তাকে যে করেই হোক এই নরক থেকে বেঁচে ফিরতে হবে।
তিন দিন হয়ে গেছে, তার দাদী নিশ্চয়ই তার জন্য ভীষণ উদ্বিগ্ন হয়ে আছেন!
এই কথা চিন্তা করতেই লি ইউয়ান যেন জাদুমন্ত্রের মতো নতুন শক্তি ফিরে পেল, সে দুই হাতে মায়ের কোমর জড়িয়ে তাকে মাটিতে ফেলে দিল এবং নিজের সমস্ত শক্তি দিয়ে চেইনসোটা চেপে ধরে মায়ের গলার ওপর ধরে রাখল।
"খেলা এবার শেষ!"
সে যখন চরম আঘাতটি হানতে যাবে, ঠিক তখনই সোফার পাশ থেকে একটা কুকুরের ডাক ভেসে এল।
"ঘেউ!"
লি ইউয়ানের হাতটা থেমে গেল, মা এই সুযোগে চেইনসোটা ছিনিয়ে নিয়ে এক লাথিতে লি ইউয়ানকে দূরে ফেলে দিল এবং চেইনসো তুলে তাকে দু ভাগ করে ফেলতে চাইল।
"লি ইউয়ান!"
ঠিক সেই সংকট মুহূর্তে জিয়াং চেন একটা মার্বেল ছুড়ে মারল যা ঠিক মায়ের কবজিতে গিয়ে লাগল, মায়ের হাতটা কেঁপে উঠল, আর তাই চেইনসোটা কেবল লি ইউয়ানের কাঁধ ঘেঁষে চলে গেল।
লি ইউয়ানের কাঁধে প্রচণ্ড ব্যথা অনুভূত হলো, সে কাঁধে হাত চেপে ধরে কয়েক পা পিছিয়ে গেল।
একটা বড় হাত তাকে নিজের বুকে টেনে নিল এবং অত্যন্ত বেদনাহত চোখে তার দিকে তাকাল।
"তুই কি বোকা নাকি রে? আমি কি তোকে এভাবে লড়াই করতে দেখে সহ্য করতে পারি? ভুলে গেছিস আমি কে?"
লি ইউয়ান অন্ধকারের মধ্যে বেগুনি আলোয় চকচক করা সেই চোখের দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে সেই নামটি উচ্চারণ করল।
"জিয়াং চেন।"
কথাটি শেষ করেই সে তার চোখ দুটো চিরতরে বুজে ফেলল এবং জিয়াং চেনের বাহুডোরে অচেতন হয়ে লুটিয়ে পড়ল।
জিয়াং চেন তাকে বাবার দিকে ছুড়ে দিল এবং পকেট থেকে একটা কলম বের করে মায়ের ধেয়ে আসা চেইনসো প্রতিহত করল।
"আপনি লি ইউয়ানের যত্ন নিন!"
সে মায়ের আক্রমণ রুখতে রুখতে লি ইউয়ানের বাবাকে চেঁচিয়ে বলল।
"লি ইউয়ান, তুমি একটু শান্ত হয়ে ভাবো, আমি তোমার জন্য সময় বের করে দিচ্ছি!"
বাবা লি ইউয়ানকে ধরে মাটিতে বসিয়ে দিলেন, লি ইউয়ানের দুই হাত রক্তে ভেসে যাচ্ছিল।
"আহ, তুই মেয়েটা না..."
বাবা কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেলেন, তারপর নিজের জামা ছিঁড়ে সেই কাপড় দিয়ে লি ইউয়ানের ক্ষতস্থান থেকে রক্তপাত বন্ধ করার চেষ্টা করলেন।
"নড়াচড়া করিস না, তোর অবস্থা খুব খারাপ।"