অধ্যায় ৩৩: এই দুজনকে বেশ মানিয়েছে
পৃষ্ঠা ১/৩
রেন শিনইউয়ানের মুখের গড়ন ছিল典型 ডিম্বাকৃতি। চুল উঁচু করে মাথার পেছনে গুটিয়ে বাঁধা। ভুরু ছিল সরু বাঁকানো, চোখও খুব ছোট নয়। রেন তিংয়ের কথার সুর ধরে চিয়েন দু তার দিকে তাকাতেই, তার চোখে ঝিলিক তুলে ঢেউ খেলল; সে তাড়াতাড়ি দৃষ্টি সরিয়ে নিল।
“নমস্কার, আমার নাম চিয়েন দু।”
“নমস্কার, আমার নাম রেন শিনইউয়ান।”
উ উ চোখ ঘুরিয়ে তাড়াতাড়ি নিজের নামটাও জানিয়ে দিল।
এখনও তার কোনো স্থায়ী প্রেমিকা নেই। যদিও রোজকার জীবনে মেয়েদের সঙ্গে আড্ডা দেওয়া বা ঘোরাফেরা তার কম নয়, তবু কারও সঙ্গেই তার নির্দিষ্ট সম্পর্ক গড়ে ওঠেনি।
উ উ নিজের পরিবারের নিয়মকানুন ভালোভাবেই জানত। স্বাধীন প্রেমের পেছনে ছোটা অবশ্যই সম্ভব, কিন্তু শেষ পর্যন্ত বিয়ে করতে হবে সমপর্যায়ের পরিবারের কাউকেই।
যদি না সে প্রাণপণে প্রতিরোধ করে।
তার নিজের বড় ভাইই এর উদাহরণ। বয়স হলে, অল্প কিছু ঘটকালি আর দেখাশোনার পর, নৌসেনা আবাসনের ছিন পরিবারের এক মেয়েকে বিয়ে করে ফেলেছিল।
উ উয়ের চোখে তাদের মধ্যে বিন্দুমাত্র ভালোবাসা নেই। এমন বিয়ের কী-ই বা নিশ্চয়তা? তাদের সংসারও বোধহয় খুব সুখের হবে না।
কিন্তু তার মায়ের যুক্তি ছিল, “আগে বিয়েটা করে ফেল। সংসার করতে করতে কি ভালোবাসা জন্মায় না? আমি আর তোমার বাবাও তো এভাবেই সংসার করেছি।”
উ উ নির্বাক হয়ে গিয়েছিল।
এখন সে রেন শিনইউয়ানের দিকে ঝলমলে চোখে তাকিয়ে আছে। দুজনের বয়স কাছাকাছি, দুজনেই দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্রছাত্রী, পরিবারের অবস্থাও প্রায় সমান। তার ওপর মেয়েটি ঠিক তার মনের মতো।
এ কি তবে আকাশ থেকে নেমে আসা প্রেম!
চিয়েন দু লোকটার দিকে একবার তাকাল। উ উয়ের অতিরিক্ত উৎসাহে সে পেছনে সরে গেল, আর সেই সুযোগে সবার চোখের আড়ালে চলে গেল।
সে শিমেন ছুইশুয়ে নয়, শিমেন দাগুয়ানরেনও নয়—ভালোবাসার ব্যাপারে সে বরাবরই গম্ভীর। রেন শিনইউয়ান ভালো মেয়ে, কিন্তু তার নিজের হান মেয়েটি আরও ভালো।
তার ওপর নিজের সামর্থ্যও তাকে বুঝে নিতে হবে। সে কারও ঘাড়ে চেপে উঠতে চায় না, আর উঠতেও পারবে না।
ঘরের সবাই পরস্পরকে অভিবাদন জানিয়ে নেওয়ার পর, ওয়াং ছাওছি আঙুলে টুক করে শব্দ করল। সুইচের সবচেয়ে কাছে থাকা লোকটি সঙ্গে সঙ্গে তা টিপে দিল।
ঘরের উষ্ণ আলো মিলিয়ে গেল। মাথার ওপর ধীর ছন্দে ঝলকাতে শুরু করল নানা রঙের আলো।
আলোর রং ছিল খুব গাঢ়। নানা রঙের বলা হলেও, আলোর রশ্মি সত্যিই ঠিক তেমনই বেরোচ্ছিল।
“আজ তোমাদের বিদেশে শেখা আমার কয়েকটি গান শোনাব। এ বছর এগুলো ওখানে দারুণ জনপ্রিয়।”
দুজন বিদেশি আগেই গিয়ে বেস আর কিবোর্ডের জায়গা নিয়েছিল। আর শিয়াংজ়ি নামে আরেকজন বসেছিল ড্রামসের পেছনে।
সবাইকে ঘিরে বেসের সুর বেজে উঠতেই চিয়েন দুয়ের মুখ একবার কেঁপে উঠল।
মাইকেল জ্যাকসন?
সুরটা শুনে মনে হচ্ছে, সে-ও বিখ্যাত সেই গানটি গাইবে—বিট ইট।
চিয়েন দু হঠাৎ বুঝতে পারল—আটাশি সালের সময়টা বোধহয় সত্যিই বিদেশে মাইকেলের তুমুল জনপ্রিয়তার সময় ছিল।
গানটির সুর ভীষণ উদ্দীপক। ওয়াং ছাওছি প্রধান গায়ক, সবার সামনে দাঁড়িয়ে আহ্লাদি ভঙ্গিতে নাচছিল।
দুজন বিদেশিও শরীর দোলানোর সঙ্গে সঙ্গে মাথা দোলাচ্ছিল। তাদের লম্বা চুল মাথার ওপরের আলোয় দুলে উঠে ঘরের পরিবেশ আরও জমিয়ে তুলল।
ছেং ওয়েনপেংও দেখে দেখে কোমর নাড়তে শুরু করল, যেন কোমরের হাড়ে সমস্যা হয়েছে। দেখতে বেশ বেমানান লাগছিল, কিন্তু বোঝা যাচ্ছিল সে নিজে বেশ উপভোগ করছে। নাচতে নাচতে চিয়েন দুয়ের মনে হলো, ছন্দটা মন্দ নয়—বরং বেশ ভালোই।
বিট ইট-এর কথা শুরু হতেই সবার দৃষ্টি গিয়ে পড়ল ওয়াং ছাওছির ওপর।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
এই সময়ে যে বিদেশ যেতে পারে, তার ইংরেজি স্বাভাবিকভাবেই খারাপ নয়। তার ওপর ব্যান্ড গড়ে গান গাইছে—গাওয়ার ক্ষমতাও নিশ্চয়ই কম নয়।
চিয়েন দুয়ের চোখের সামনে এখন শুধু মহিলারাই নয়, পুরুষদের চোখও ঝলমল করছে।
যেমন বিশ্ববিদ্যালয়ের সামরিক প্রশিক্ষণে বিশ্রামের সময় কেউ প্রতিভা দেখাতে মঞ্চে উঠে গান গায় বা নাচ করে—তখন চার বছরের জন্য পছন্দের সঙ্গী বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার পাওয়া যায়।
উ উ চিয়েন দুয়ের পাশেই দাঁড়িয়ে ছিল। গান শুনতে শুনতে আর সামনে নাচতে থাকা ওয়াং ছাওছিকে দেখতে দেখতে তার শরীর হালকা কাঁপছিল।
ক্লাসিক চাঁদের ওপর হাঁটার নাচটি শুরু হতেই সে আর নিজেকে সামলাতে পারল না।
“দু-ভাই, আমি ঠিক করেছি, আমাকে এটা শিখতেই হবে!”
চিয়েন দু মাথা একদিকে কাত করল। শিখতে চাইলে শেখো, এত চিৎকার করছ কেন?
চাঁদের ওপর হাঁটার নাচটা দর্শকদের চোখে ভীষণ মায়াবী লাগছিল। অন্তত উ উদের কাছে তো বটেই। সম্মান দেখানোর একমাত্র উপায় হিসেবে তারা চোখ দুটো বড় বড় করে তাকিয়ে রইল।
বিট ইট শেষ হওয়ার পর আবার শুরু হলো বিলি জিন। গানটির সুর বাজতেই ওয়াং ছাওছি বাঁ হাত দিয়ে নিজের সামনের অংশ ঢেকে নিল।
তারপর নিতম্ব দুলিয়ে এমনভাবে নাচতে লাগল যে সবার চোখ ঝলসে গেল।
দারুণ!
নাচও এভাবে করা যায়!
মেয়েরা মুখ চেপে চিৎকার করছিল, পুরুষদের চোখে ফুটে উঠেছিল ঈর্ষামিশ্রিত মুগ্ধতা। হয়তো তারা ভাবছিল, নিজেরা মঞ্চে উঠে এমন একটা নাচ দেখালে তাদেরও কি এতটা আকর্ষণীয় লাগত?
অনুষ্ঠানের প্রথমার্ধটা পুরোপুরি ওয়াং ছাওছির দখলে ছিল। পরের কয়েকটি গান চিয়েন দু শোনেনি, তবু সেও সবার সঙ্গে হৈচৈয়ে যোগ দিল।
ব্যান্ডের পরিবেশনা শেষ হলে সবাই “নায়ককে” ঘিরে বেশ কিছুক্ষণ মাতামাতি করল। তারপর শুরু হলো মেয়েদের নাচের আমন্ত্রণ।
রাজধানীর মেয়েরা এমনিতেই খোলামেলা স্বভাবের জন্য বিখ্যাত। সামরিক আবাসনের মেয়েদের ক্ষেত্রে চিয়েন দু শুধু বলতে পারে—তারা আরও এক ধাপ এগিয়ে।
আড্ডার পরিবেশ ততক্ষণে বেশ উত্তপ্ত। গ্রামোফোন ঘুরে মৃদু সুর বাজতেই সবাই সঙ্গী খুঁজে নিয়ে নাচতে শুরু করল।
উ উ রেন শিনইউয়ানের দিকে তাকিয়ে উঠে দাঁড়াল, হাত বাড়িয়ে বলল, “শিনইউয়ান, তোমাকে কি একটা নাচের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে পারি?”
“আহা, কিন্তু আমি তো তেমন নাচতে পারি না।”
“কোনো সমস্যা নেই, শুধু আমার ছন্দ অনুসরণ করলেই হবে।”
চিয়েন দু হাতে এক পেয়ালা রেমি মার্টিন নিয়ে একাকী দাঁড়িয়ে নাচের মঞ্চে প্রবেশ করা দুজনকে দেখছিল।
রেন শিনইউয়ান বলেছিল সে নাচতে পারে না, কিন্তু পা ফেলতে শুরু করেই সে নিষ্ক্রিয়তা ঝেড়ে নেতৃত্ব নিতে শুরু করল। উল্টো উ উ-ই হাত-পা গুলিয়ে ফেলল।
চিয়েন দু সোফায় হেলান দিয়ে দৃশ্যটি উপভোগ করছিল। তাকে ছাড়া ঘরের সবাই যেন নৃত্যশিল্পী, বিশেষ করে ছেং ওয়েনপেং আর রেন তিং।
তাদের নাচের ভঙ্গি আর শুধু সঙ্গীর কাঁধে হাত রেখে, কোমর ধরে, কাঠের পুতুলের মতো পা ফেলার মধ্যে সীমাবদ্ধ নেই। অভিজ্ঞরা পায়ের মসৃণ চলনের সঙ্গে কাঁধ, কনুই আর কোমরকে একসঙ্গে মিলিয়ে এমন সব চমৎকার ভঙ্গি দেখাচ্ছিল যে চোখ ফেরানো দায়।
একটি নাচ শেষ হতেই উ উ পরাজিতের মতো ফিরে এল। চিয়েন দুয়ের দিকে তাকিয়ে আফসোস করে বলল, “আগে জানলে ভালো করে শিখতাম। বলো তো, আমার খুব মান-সম্মান গেল না?”
“উঁহু, মোটামুটি চলনসই। আমার সঙ্গে তুলনা করলে তোমার তেমন মানহানি হয়নি।”
উ উয়ের চোখ চকচক করে উঠল, ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল।
দ্বিতীয় সুর শুরু হতেই সে রেন শিনইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “শিনইউয়ান, আমার ভাই দু নাচতে পারে না। তুমি কি কষ্ট করে ওকে একটু শিখিয়ে দেবে?”
ধুর! চিয়েন দুয়ের মনে তখন যেন হাজার ঘোড়া ছুটছে। সে তো শুধু চুপচাপ একটু মদ উপভোগ করতে চেয়েছিল।
পুরুষের শিষ্টাচার! কী দুর্লভ জিনিস, এই পুরুষের শিষ্টাচার!
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
রেন শিনইউয়ান চিয়েন দুয়ের দিকে তাকাল। তার মনে হলো, লোকটি নিশ্চয়ই নিজের সঙ্গে নাচার অজুহাত খুঁজছে। কারণ এই আড্ডায় যারা এসেছে, তাদের প্রায় সবাই নাচতে জানে।
চিয়েন দু সম্মতি জানাতেও পারল না, প্রত্যাখ্যানও করতে পারল না। শেষ পর্যন্ত বাধ্য হয়ে নাচের মঞ্চে ঢুকল।
“রেন শিনইউয়ান, আমি সত্যিই নাচতে পারি না।”
“সত্যিই পারো না? এই যে, হাতটা আমার কোমরে রাখো।”
ঘরটা গরম হয়ে উঠেছিল। সবাই নাচছিল, মদও খাচ্ছিল, তাই স্বাভাবিকভাবেই ওপরের পোশাক খুলে রেখেছিল।
রেন শিনইউয়ান একটি কালো সোয়েটার আর জিনস পরেছিল। দূরত্বটা এত কম যে চিয়েন দুয়ের মন খানিকটা অস্থির হয়ে উঠল।
“প্রথমে বাঁ পা দিয়ে সামনে এগোবে, আমি ডান পা দিয়ে পেছাব। তারপর তুমি ডান পা দিয়ে সামনে আসবে, আমি বাঁ পা দিয়ে পেছাব। এরপর দুজনে একসঙ্গে পা মেলাব। এক-দুই, মেলাও; এক-দুই, মেলাও...”
চিয়েন দু নির্দেশ শুনে পা তুলছিল। চোখের কোণ দিয়ে দূরে দাঁড়িয়ে হাসি চেপে রাখা উ উয়ের দিকে তাকিয়ে নিল। এই গর্তটা সে মনে রাখল।
রেন শিনইউয়ান ছন্দ ধরে তাকে চালিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল। হঠাৎ বিস্মিত হয়ে সে আবিষ্কার করল, চিয়েন দু সত্যিই নাচতে জানে না। শরীরের এই কাঠিন্য অভিনয় করে দেখানো সম্ভব নয়।
দুজন নাচের ভিড়ে মিশে গেল। নতুন শিক্ষানবিশদের কোনো কসরত দেখানোর সুযোগ নেই, তাই শুধু সামনে-পেছনে পা ফেলা ছাড়া উপায়ও ছিল না।
রেন শিনইউয়ানের কণ্ঠস্বর চিয়েন দুয়ের কানের কাছে ভেসে এল, “চিয়েন দু, ছোটবেলায় বাবা-মায়ের কাছে নাচ শেখোনি?”
“...আমি ছোটবেলা থেকেই দাদুর কাছে মানুষ হয়েছি। আমার বাবা-মা নেই।”
“দুঃখিত, আমি জানতাম না যে তুমি...”
“কোনো ব্যাপার না। অভ্যস্ত হয়ে গেছি।”
রেন শিনইউয়ান সামান্য মাথা তুলল এবং চোখের কোণ দিয়ে তাকে দেখল। উঁচু নাক, স্পষ্ট মুখের গড়ন, পরিষ্কার ফর্সা ত্বক, গভীর চোখ—দেখতে বেশ সুদর্শনই তো।
“তুমি কি উ উয়ের মতোই দ্বাদশ শ্রেণিতে পড়ো?”
“হ্যাঁ। আগামী বছর উচ্চশিক্ষার প্রবেশিকা পরীক্ষা দেব। তুমি?”
“আমিও দ্বাদশ শ্রেণিতে পড়ি। কোন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে চাও?”
“এই মুহূর্তে বললে, আমার নম্বর আর নিজের ইচ্ছা—দুটো মিলিয়ে আমি পেকিং বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে চাই।”
“তুমি তাহলে খুব ভালো পড়াশোনা করো...”
দুজন প্রশ্ন আর উত্তরে কথাবার্তা চালিয়ে গেল। চিয়েন দু ছন্দ অনুসরণ করতে করতে কখন যে পায়ের চলন ভুলে নিজের মতো নাচতে শুরু করেছে, সে নিজেই টের পেল না।
দূরে দাঁড়িয়ে উ উ হাসতে হাসতে হঠাৎ থেমে গেল। তার চোখের সামনে চিয়েন দু আর রেন শিনইউয়ানের নাচ ক্রমশ আরও সাবলীল হয়ে উঠছে।
তার ওপর মনে হচ্ছে, দুজন সারাক্ষণ ফিসফিস করে কথা বলছে, বেশ জমিয়েই আলাপ করছে।
ছেলেটি সুদর্শন, মেয়েটিও সুন্দর...
আমি কী করে ফেললাম!
উ উ একটু অস্থির হয়ে উঠল। সে তো শুধু চিয়েন দুয়ের সঙ্গে মজা করতে চেয়েছিল। কিন্তু এখন কেন যেন মনে হচ্ছে, তার ভবিষ্যৎ প্রেমিকা বুঝি মজা করতে গিয়েই হাতছাড়া হয়ে যাবে।
স্কুলে সে সাধারণত চিয়েন দুয়ের দিকে খুব একটা নজর দেয় না। তার কোনো প্রেমিকা আছে বলেও কখনও শোনেনি। নাচের মঞ্চে থাকা দুজনকে দেখতে দেখতে উ উয়ের মনে হঠাৎ একটি ভাবনা জাগল—
এই দুজনকে তো বেশ মানিয়েছে!পৃষ্ঠা ৩/৩