মূল কাহিনি, অধ্যায় ৭৯: কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে যুদ্ধ
"লেই ছিংশেং, তুমি কী চাও? তোমার ক্ষমতার মহিমা দেখাতে চাও?" রোওয়েন ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
লেই ছিংশেং বলল, "ভুল বুঝো না। আমি একটু আগে কিছু মজার তথ্য জেনেছি। তোমার কি দুই ভাই নেই, যারা আমার পরিবারের মালিকানাধীন হাসপাতালে কাজ করত, আর কিছুদিন আগে তাদের দু’জনকেই চাকরি থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে? আমি কাগজপত্র দেখছি, একজনের নাম ঝাও ছিংহে, আরেকজনের নাম ওয়াং থেংফেই।"
রোওয়েন কপাল কুঁচকে গেল, বুঝতে পারল না হঠাৎ লেই ছিংশেং ফোন করে এসব বলছে কেন। সে জিজ্ঞেস করল, "ঠিকই বলেছো, আমি এটা জানি। তাহলে বলো তো, লেই মহাশয়, তোমার কিছু বলার আছে?"
লেই ছিংশেং ফাইল নামিয়ে রেখে উঠে দাঁড়াল, ফোনে বলল, "রোওয়েন, তুমি বিশ্বাস করো বা না করো, আমি বলছি—এই ঘটনার জন্য আমি দায়ী নই। আমি চিরকাল ন্যায়নীতি মেনে চলি, ব্যক্তিগত শত্রুতা কখনো নিরীহ আত্মীয়-স্বজনের ওপর ফেলি না। তবে, তুমি যদি জানতে চাও কে করেছে, আমি বলতে পারি, তবে তার আগে আমাকে একটা শর্ত মানতে হবে।"
রোওয়েনের চোখে সন্দেহের ছায়া। হ্যাঁ, লেই ছিংশেং এমন কাজ কখনো করত না, তাহলে নিশ্চয়ই অন্য কেউ ফং লেই গ্রুপের ভেতরে হাত ঢুকিয়েছে। সে বলল, "লেই ছিংশেং, তুমি কী চাও? আমার এই দুই ভাইয়ের অপমানের বদলা আমি নেবই। তোমার সব চ্যালেঞ্জ আমি গ্রহণ করলাম।"
"ভালো! বেশ সাহসী। আগামীকাল বিকেলে ফং লেই স্বাস্থ্যকেন্দ্রে এসো, আমার হয়ে একটা লড়াই জিতিয়ে দাও। আমি শুধু অপরাধীর নাম বলব না, তার শাস্তিও নিশ্চিত করব। ঠিকানা পরে পাঠিয়ে দেবো," বলল লেই ছিংশেং।
"ঠিক আছে, কথা দিলাম," বলে রোওয়েন ফোনটা কেটে দিল।
"কী হলো? লেই ছিংশেং-ই কি এসব করছে?" লিউ পানপান উঠে এসে রোওয়েনের বাহু জড়িয়ে জিজ্ঞেস করল।
"না, লেই ছিংশেং নয়, অন্য কেউ।" রোওয়েন আবার বসে পড়ে ঝাও ছিংহে আর ওয়াং থেংফেইকে বলল, "তোমাদের এই সমস্যাগুলোর জন্য আমিই দায়ী। তবু, তোমাদের চিকিৎসাশাস্ত্রের দক্ষতা আমি জানি। আজ রাতে আমি ইয়াং থিয়ানই হাসপাতালের পরিচালকের সঙ্গে কথা বলব, তোমরা সরাসরি শহর হাসপাতালে গিয়ে যোগ দাও। কেমন?"
ঝাও ছিংহে আর ওয়াং থেংফেই একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসল, একসঙ্গে বলল, "চলবে, রো দাদা, এখন তো তুমি সব জায়গায় যোগাযোগ রাখো। এমনকি ইয়াং থিয়ানই পরিচালকও তোমার সম্মান রাখেন—তুমিই সেরা। এরপর থেকে আমরা সবাই তোমার ওপর নির্ভর করব!"
"তাহলে অর্ডার দাও, খেতে বসি। তবে এবার টাকা তোমাদেরই দিতে হবে!" রোওয়েন হেসে বলল।
ওয়াং থেংফেই চট করে বলল, "রো দাদা, এতে অন্যায় করছো। তুমি সুন্দরী সঙ্গে এনেছো, আবার আমাদের—দু’জন বেকারকে—খাওয়াতে বলছো! বড় বেশি হয়ে যাচ্ছে। আমরা বড়জোর তোমায় একটা বিয়ার ক্যাপের টাকা দিতে পারি!"
এখন রোওয়েন একটু নিশ্চিন্ত হল। তার পুরোনো বন্ধুরা সেই আগের মতোই আছে। হঠাৎ মনে হল, যেন আবার বিশ্ববিদ্যালয় জীবনে ফিরে গেছে, তখনো বাস্তব জীবনের ধাক্কা আসেনি।
ঠিক তখনই নিচতলা থেকে ভাঙচুরের শব্দ ভেসে এল।
রোওয়েন শুনল, হোটেলের মালিকনী বলছে, "সবাই, কী হয়েছে? মন খারাপ হলে এভাবে তুলকালাম করতে হয় না তো! আসুন, বসুন, আজকের খাওয়া-দাওয়া আমার পক্ষ থেকে। যা খেতে চান, যা পান করতে চান, অর্ডার করুন।"
"হাহাহা, আপনি-ই তো সবচেয়ে ভালো মানুষ। দিন, আমাদের জন্য আপনার দোকানের সব বিখ্যাত পদ এনে দিন," এক রুক্ষ কণ্ঠে বলল। তারপর আবার বলল, "এই যে, আপনি যেতে পারবেন না! আমাদের সঙ্গে বসে খেতে-দাওয়া করতে হবে, গান গাইতে হবে। নইলে মজা পাব না, ঝামেলা করব।"
"হেহে, সবাই..." মালিকনী হাসিমুখে নম্রভাবে এড়িয়ে যাচ্ছিলেন।
আবার এক চট করে শব্দ, কেউ একটা বাটি ছুড়ে ভেঙে ফেলল। রুক্ষ কণ্ঠ বলল, "আপনি আমাদের গুরুত্ব না দিলে, আমরা জোর করব!"
উপরে, রোওয়েন কপাল কুঁচকে বলল, "ঝাও, প্যাং, নিচে কী হচ্ছে? এখানে তো আইনশৃঙ্খলা খারাপ না। চল, দেখি।"
"দাঁড়াও!" ঝাও ছিংহে বলল।
রোওয়েন তাকিয়ে বলল, "ঝাও, মালিকনী ভালো মানুষ, এই ব্যাপারটা আমাদের দেখা উচিত।" আগের ঝাও তো ন্যায়পরায়ণ ছিল, এখন কিছুদিন চাকরি করেই এমন হল?
ঝাও ছিংহে বলল, "অবশ্যই দেখব! আগেও মালিকনী আমাদের ফ্রি সাইড ডিশ দিতেন। তাই কিছু বাটি নাও, ওগুলো ছুড়ে মারো। চেয়ার ছুড়লে বড় আঘাত লাগতে পারে, তাহলে অপরাধ হবে। তুমি এখন বড় ডাক্তার, ভবিষ্যৎ নষ্ট কোরো না।" বলে নিজেই একটা চেয়ার তুলে নিল।
দেখা যাচ্ছে, ঝাও এখন অনেক বেশি অভিজ্ঞ। মনে হচ্ছে, আগে অনেকবার এমন করেছে। চল, এবার একসঙ্গে মোকাবিলা করা যাক।
"ঠিক আছে, বাটি আমি নিলাম," রোওয়েন হেসে বলল।
রোওয়েন সিঁড়ি বেয়ে নেমে দেখল, মালিকনীকে এক লোক হাত ধরে রেখেছে, যার মুখে নীল রঙের উল্কি। রোওয়েন চিৎকার করল, "তোমরা কী করছো! ছাড়ো ওনাকে!" সে দেখল, ওরা মাত্র তিনজন।
ঝাও ছিংহে বলল, "রোওয়েন, তুমি ওই উল্কিওয়ালাকে সামলাও, আমি লম্বাটাকে, আর প্যাং তুমি বাকি জনকে নাও।"
উল্কিওয়ালা লোকটা মাথা তুলল, মালিকনীর হাত ছেড়ে দিয়ে বলল, "হে, দারুণ! তিনজন বোকা ছেলের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল! শোনো, আমি জিয়াং স্যাংশু—আমার নাম শুনেছো নিশ্চয়ই। আজ তোমাদের দুইটা পথ—এক, সবাই হাঁটু গেড়ে বাবাকে ডাকো; দুই, আমি আর আমার ভাইয়েরা তোমাদের পা ভেঙে দেব, তারপর তোমরা আমাদের মূত্রের সঙ্গে হাঁটু গেড়ে থাকো! হাহাহা!"
"চল শুরু করি!" রোওয়েন বাটি নিয়ে জিয়াং স্যাংশুর কপালে ছুড়ে মারল।
একেবারে কপালে লাগল, জিয়াং স্যাংশু চেঁচিয়ে উঠল, "শালা! আমায় মারো! সবাই একসাথে ওকে ধরো!"
কিন্তু ঝাও ছিংহে আর ওয়াং থেংফেই প্রথমেই ঝাঁপিয়ে পড়ল। ঝাও ছিংহে চেয়ার তুলে লম্বা লোকের মাথায় মারল। তার উচ্চতা এক মিটার পঁচাশি, সে একটুও ভয় পেল না।
আর ওয়াং থেংফেই, সে তেমন মারামারি জানে না, তাই চেয়ারটা নিজের পেটে ধরে চোখ বন্ধ করে একমাত্র অবশিষ্ট লোকটার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
"শালা! তোমায় শেষ করে দেবো!" জিয়াং স্যাংশু টেবিলের জিনিসপত্র ছুড়ে একটা বড় টেবিল তুলে রোওয়েনের দিকে ছুড়ে মারতে চাইল।
রোওয়েন হেসে বলল, "এটা শেষ না, আবার নাও!" সে আরও একটা বাটি ছুড়ে দিল, সরাসরি জিয়াং স্যাংশুর হাতের পিঠে লাগল। ব্যথায় জিয়াং স্যাংশু টেবিল ধরে রাখতে পারল না, পড়ে টেবিলটা তার পায়ের ওপরই পড়ল। সে স্যান্ডেল পরা, নখও কাটা হয়নি, টেবিল পড়ে নখ ভেঙে রক্ত বেরোল, সে কাতরাতে কাতরাতে পা চেপে ধরে কান্নায় ভেঙে পড়ল।
"মরলাম! তোদের শেষ করে দেবো!" হঠাৎ সে লাফিয়ে উঠল, কোথা থেকে যেন এক কালো লাঠি বের করল, চিৎকার করে বলল, "শালা, আজ তোমায় মেরে ফেলব!"
রোওয়েন তাচ্ছিল্য করে বলল, "এখনও শেষ হয়নি, আবার নাও!" সে আরও দুটো বাটি ছুড়ে দিল, একেবারে জিয়াং স্যাংশুর পোঁদে ও বুকে লাগল, দুটোই চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল।
আহা চিৎকারে আর কাকুতিতে, জিয়াং স্যাংশু এক হাতে প্যান্টের সামনে, আরেক হাতে পা চেপে, লাফাতে লাফাতে দুই সঙ্গীকে নিয়ে পালিয়ে গেল।
তবু, গ্যাংস্টারদের দম্ভ রাখতে হবে, তাই যাওয়ার আগে সে চিৎকার করে বলল, "তোমরা তিনজন কাপুরুষ, আমায় ফাঁকি দিয়ে জিতেছো! আমি তোমাদের ছাড়ব না, রক্তের বদলা নেব!"
"তাহলে আমরা অপেক্ষা করব," রোওয়েন হাত ঝেড়ে মালিকনীকে বলল, "দোকানটা অগোছালো হয়েছে, কাউকে ডেকে গুছিয়ে নাও। আমরা নিচেই খেতে বসব।"
মালিকনীর মুখে কৃতজ্ঞতা, বলল, "তোমরা না থাকলে আজ কী হত জানি না। ওরা মাঝেমধ্যেই আসে, ব্যবসা একেবারে মন্দা। আজ তোমরা না এলে তো কেউ থাকত না।"
রোওয়েন লিউ পানপানকে উপরে থেকে ডেকে নিচে এনে, সবাই মিলে খেতে বসে, মালিকনীকে জিজ্ঞেস করল, "এরা কারা? আগে তো এ এলাকায় এমন কিছু ছিল না!"
মালিকনী টুকরো কুঁচোতে কুঁচোতে বলল, "আগে ঠিকই ছিল, এখন শোনা যাচ্ছে উপরে নতুন লোক এসেছে, পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ নেই, তাই কিছু দুষ্ট লোক বেরিয়ে পড়েছে। আজ যা হয়েছে, আমি তো ভয় পেয়ে গেছি, কয়েকদিন পরেই দোকান ছেড়ে দেবো ভাবছি। যা ক্ষতি হবে, হোক।"
রোওয়েন বলল, "মালিকনী, চিন্তা কোরো না। দোকান চালিয়ে যাও, আমি লোক পাঠাবো। এখানে গ্যাংস্টারদের শক্তি দেখাতে গেলে রেড রোজ গ্যাংও কম নয়।"
এসময় খাবার এলো।
কিন্তু খাবারের সঙ্গে সঙ্গে, বাইরে রাস্তা থেকে আসতে দেখল একদল লোক, কারও হাতে বেসবল ব্যাট, কারও হাতে লোহার চেন। আরে! যে লোকটা প্যান্টের সামনে ধরে আছে, সে তো ওই জিয়াং স্যাংশুই!
মালিকনী কাঁউন্টারের সামনে থেকে দূর থেকেই এদের দেখে মুখ একদম ফ্যাকাশে হয়ে গেল, দেখে সত্যিই মায়া হয়। সে দৌড়ে রোওয়েনদের কাছে গিয়ে বলল, "তোমরা তাড়াতাড়ি রান্নাঘরের পেছনের দরজা দিয়ে পালাও! ওরা অনেক লোক নিয়ে এসেছে!"
"ওহ, এসেছেই যখন, আমিও নিশ্চিন্ত," রোওয়েন অবিচলিত থেকে লিউ পানপানকে খাবার তুলে দিল, নিজে মজা নিয়ে খেতে লাগল। চূড়ান্ত সমাধান এটাই।
কিন্তু ঝাও ছিংহে আর ওয়াং থেংফেই এত শান্ত নয়, ওরা উঠে চেয়ার তুলে নিতে নিতে বলল, "আজ ভদ্রলোক সাজতে গিয়ে অনেক সহ্য করেছি। এত লোক, বিশজনের কম না। রোওয়েন, তুমি আর তোমার সঙ্গী পেছনের দরজা দিয়ে চলে যাও, আমরা এখানেই থাকি!"