মূল গল্প অধ্যায় ৪৮ দশ বছরের রক্তাক্ত স্বপ্ন
গভীর রাত। শহরের বহু স্থানে আলো নিভে গেছে, কিন্তু অভিজাতদের পদচারণায় মুখর ধনীদের এই রাস্তা তখনো তার মোহনীয়তা ছড়াতে শুরু করেছে। চারপাশে আলোর ঝলকানি, আর মানুষজনের ভিড় দিনের চেয়েও বেশি।
রাস্তার পাশে বরফ-রঙা ড্রাগন আকৃতির স্পোর্টস কারের ভেতরে—
ফাং রু শান শক্ত করে বালিশ আঁকড়ে ধরে, হেঁচকাচ্ছিল। তার নিঃশ্বাস গাঢ়, শীতল বাতাসে কপাল ভিজে উঠেছে ঘামে। তিয়ান ওয়েনচিং মমতা নিয়ে নিজের পোশাক দিয়ে তার কপাল মুছে দিচ্ছিল।
এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে, লুও ওয়েন তার অদ্ভুত শক্তি দেহে ফিরিয়ে নিল, ফাং রু শানের হাত ছেড়ে দিয়ে ক্লান্তিতে গাড়ির নরম আসনে হেলান দিল।
লিউ পানপান উদ্বিগ্ন কণ্ঠে জানতে চাইলো, “লুও ওয়েন, কেমন আছো? কোনো সমস্যা হয়নি তো?”
লুও ওয়েনের অন্তর উষ্ণ হলো, ছোট্ট মেয়েটির মাথায় হাত রেখে হাসতে চাইল। সে নিজে চিকিৎসক, রোগী নয়, তবু এই মেয়েটি নিজের চেয়ে রোগীর খবর না নিয়ে তার খোঁজ করছে! ছোট্ট মেয়েটিকে কীভাবে বোঝাবে?
সে মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “কিছু হয়নি।”
বলতেই, তিয়ান ওয়েনচিংয়ের সাপোর্ট নিয়ে ফাং রু শানের মুখ ফাঁকা হলো, হঠাৎ জানালা দিয়ে কালচে রক্তবমি করে ফেলল। তারপর শুরু হলো প্রচণ্ড কাশির দমক।
তিয়ান ওয়েনচিং কাঁপা হাতে তার পিঠে হাত বুলিয়ে দিল, নরম স্বরে জানতে চাইলো, “রুশান, কেমন লাগছে? লুও দাদা, ও কি ভালো আছে?”
আমি তো বললামই, কোনো সমস্যা নেই।
লুও ওয়েন আরামদায়ক আসনে শুয়ে হাসল, “ভয় নেই। একটু দম নাও, কিছুক্ষণের মধ্যেই ঠিক হয়ে যাবে। এখন খুব রাত হয়েছে, চলো বাড়ি ফিরি।” এমন দেরি করে ফেলে, কবে ছোট্ট মেয়েটির কাছে একটু সময় পাবো? আগামীকাল রবিবার, ওর আবার পড়াশোনা আছে! ঈশ্বর, দ্রুত যাওয়া হোক!
লুও ওয়েনের আশ্বাসে তিয়ান ওয়েনচিংয়ের গলা থেকে ভারী বোঝা একটু নেমে এলো। ফাং রু শানের ক্লান্ত, ফ্যাকাশে মুখের দিকে তাকিয়ে তার মন অস্থির হয়ে উঠল। এতটা রক্ত বমি করেছে, দুশ্চিন্তা হবেই।
প্রায় পাঁচ মিনিট পর, ফাং রু শান ধীরে চোখ মেলল, তিয়ান ওয়েনচিং এগিয়ে ধরা বোতলের পানি খেল, ভারী নিঃশ্বাসে বলল, “লুও দাদা, আমার মনে পড়ে গেছে, সেই দিনের ঘটনা মনে পড়েছে।”
মনে পড়ে গেছে! দশ বছর আগের সেই বজ্রবৃষ্টির রাত! লুও ওয়েনের মুখ গম্ভীর হলো, জিজ্ঞাসা করল, “তোমার গাড়ির শব্দ নিরোধক কেমন?” বিষয়টা গুরুতর, কেউ শুনে ফেললে সমস্যা!
ফাং রু শানের চোখে জল চকচক করল, কাঁদো কণ্ঠে বলল, “এটা বিশ্বের সর্বোচ্চ মানের নিরোধক, নিশ্চিন্ত থাকতে পারো।”
লুও ওয়েন মাথা নাড়ল, “তাহলে বলো। অসুস্থ লাগলে থেমে যেও। ধীরে ধীরে বলো, সময় plenty আছে।”
ফাং রু শান একবার বলল, কথা শুরুতেই চোখে জল জমল, দম বন্ধ কণ্ঠে বলল, “দশ বছর আগে, দিনটা আমি স্পষ্ট মনে করতে পারি। কারণ সেটা ছিল আমার মায়ের মৃত্যুর তিন বছর পূর্তি দিবস। সেদিন আমি দ্বিতীয় চাচার বাড়ি গিয়েছিলাম, ফাং রু হু ও ফাং রু লং-এর সঙ্গে খেলতে চেয়েছিলাম...”
লুও ওয়েন অবাক হয়ে থামিয়ে বলল, “এক মিনিট, ওই দুই ভাই তো তোমার সঙ্গে ভালো ছিল না? আমি যেদিন তোমার বাড়ি গিয়েছিলাম, ওরা তো তোমার বিপক্ষে চেষ্টা করছিল। তাহলে তাদের সঙ্গে খেলতে গিয়েছিলে কেন?”
ফাং রু শান তিক্ত হাসল, “তখন আমি ছোট ছিলাম, ভালো-মন্দ বুঝতাম না। তখন আমার বাবা পরিবারের দ্বিতীয় ক্ষমতাশালী মানুষ। এমনকি শুনেছি, তখন বাবার ক্ষমতা দাদারও সমান ছিল। তাই কেউই আমাকে ইচ্ছাকৃতভাবে টার্গেট করত না।”
বয়সে বড় হলে শক্তি ও লোভ বাড়ে, সে কথা সত্যি। লুও ওয়েনের মনে সন্দেহ জাগল, সেই দিনের ঘটনায় হয়তো পরিবারপ্রধানও জড়িত।
লুও ওয়েন জানতে চাইল, “তুমি ওদের খুঁজতে গিয়ে কী ঘটল?”
ফাং রু শান কষ্টে বলল, “আমি আসলে ফাং রু হু ও ফাং রু লং-এর সঙ্গে লুকোচুরি খেলতে চেয়েছিলাম। জানালার কাছে যেতেই দেখি, তৃতীয় চাচীও দ্বিতীয় চাচার ঘরে। তারা নির্লজ্জে নানা কথা বলছিল। এখন মনে হয়, তারা কোনো ভয়ংকর ষড়যন্ত্র করছিল, আর আমি তাই বিপদে পড়ি।”
ফাং রু শান কাঁপা কণ্ঠে বলল, “আমি শুনেছিলাম, আমার মা ভয়ংকর অসুস্থ হয়ে মারা যান, কারণ মা’র ঘনিষ্ঠ সেই তৃতীয় চাচী মায়ের খাবারে বিষ দিয়েছিল।”
এটাই সত্যি! লুও ওয়েন বলল, “তাহলে তুমি কি চাচা-চাচীর কাছে ধরা পড়ে মাথায় আঘাত পেয়েছিলে?”
“না, ওরা নয়, ফাং রু হু ও ফাং রু লং-ই ছিল। আমি যখন শুনে ফিরছিলাম, ওদের সঙ্গে দেখা হয়। ওদের হাতে সাদা রঙের পাথর ছিল, ওটা দিয়েই আমাকে মেরেছিল।”
ফাং রু শান রাগে গর্জে উঠল, “অবিশ্বাস্য! ওরা এতটা নিষ্ঠুর হবে ভাবিনি। আমরা তো এক রক্তের আত্মীয়!”
লুও ওয়েন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “ফাং রু হু ও ফাং রু লং সত্যিই শাস্তির যোগ্য।”
তিয়ান ওয়েনচিং শুধু ফাং রু শানের হাত শক্ত করে ধরল।
ফাং রু শান নিজেকে সামলে নিয়ে তিয়ান ওয়েনচিংকে জড়িয়ে ধরে বলল, “ধন্যবাদ। সত্যিই ধন্যবাদ।”
লিউ পানপান স্পষ্টত চায় না লুও ওয়েন এ বিপজ্জনক পথে জড়াক, কিন্তু ফাং রু শানের দুর্ভাগ্যে সে সহানুভূতিও রাখে। শেষ পর্যন্ত সে লুও ওয়েনের বুকে গিয়ে চোখ বন্ধ করে চুপচাপ রইল। এই মুহূর্তে সে নরম, শান্ত। সিদ্ধান্ত সে নেয় না, তবে সঙ্গ ছাড়ে না। লুও ওয়েন যা-ই করুক, সে পাশে থাকবে।
লুও ওয়েন স্নেহভরে মেয়েটির মাথা ঘষে বলল, “এখন বিষয় এমন জায়গায় এসে দাঁড়িয়েছে, হতাশা বা অতিরিক্ত ভাবনা কিছুই বদলাবে না। রুশান, এখন কী করতে চাও? নির্ভার থাকো, আমি পাশে থাকব।”
ফাং রু শান বিভ্রান্ত। তার কিছু করার নেই, সে এখনো ছাত্র, পরিবারের ব্যবসার অংশ হতে দেয়নি ওকে। সত্যি প্রকাশ হলে, পরিবার সেই অন্ধকার ইতিহাস ঢাকতে চায় কিনা, সে-ও জানে না। এমনকি কঠোর দাদা কি মেনে নেবে?
ফাং রু শান হতাশ কণ্ঠে বলল, “লুও দাদা, হঠাৎ সত্যি জানার পর বুঝতে পারছি না কী করা উচিত। আমি দুর্বল, ঝড়ে ভীত এক নিরীহ ভেড়ার মতো, শুধু শান্ত থাকার ভান করে নিরাপদ দূরত্বে থাকতে চাই। এটাই কি কৌশল?”
লুও ওয়েন মনে মনে বুঝল, বাস্তবতার নিরিখে এ পথও টিকে থাকার উপায়, তবু সে এই ভাবনা পছন্দ করল না।
সে বলল, “রুশান, পালানো বা ছোটো করে বাঁচা—এই শব্দদুটো পছন্দ নয়। বরং বলো, তুমি নিজেকে প্রস্তুত করছ, শক্ত হচ্ছ। তোমার তো বোন আছে, ওয়েনচিং আছে, আমিও আছি! আমরা তোমার ভরসা। সাহস রাখো।” যদি তুমি সাহসী না হও, আমি লুও ওয়েনও যুদ্ধ না করা কাউকে টানতে যাব না।
চ্যালেঞ্জ আর প্রতিশোধের কৌশল জীবনের অংশ—তোমারও বেরিয়ে আসা উচিত।
লুও ওয়েনের কথায় ফাং রু শানের চোখে নতুন আলো ফুটল, মুখের ক্লান্তি মিলিয়ে গেল। সে দৃঢ়কণ্ঠে বলল, “ভালো, লুও দাদা। আমি কিছু জানি না এমন ভান করে যাব, যাতে কেউ সন্দেহ না করে। গোপনে ওদের গতিবিধি লক্ষ্য রাখব, কিছু পেলে তোমাকে জানাবো। আর দয়া করে আমার বোনকে সাবধান করো।”
লুও ওয়েন হাসল,墨泥盟会-র সহায়তায় ফাং রু শির আপাতত কোনো বিপদ নেই। সে বলল, “রুশান, আমি বলেছিলাম, কীভাবে সাহায্য করব। তুমি কি চাও না ফাং পরিবারে আবার নিজের অবস্থান ফিরে পাও? চাও না ওয়েনচিং-এর সঙ্গে প্রকাশ্যে থাকো? এই সবের জন্য তোমাকে শক্ত হতে হবে।”
ফাং রু শান বিস্মিত হয়ে বলল, “তাহলে, লুও দাদা, কী করব?”
লুও ওয়েন মুচকি হেসে বলল, “ওদের নিজেদের কৌশলেই ওদের শিক্ষা দাও। ফাং রু হু ও ফাং রু লং তোমার সঙ্গে যা করেছে, সুযোগ পেলে ওদের ডেকে আনো, আমি ওদের শিক্ষা দেব!”
একটা অন্যটার বদলা, এটা মজা নয়। আমার ভাইয়েরা কি এমনি এমনি কাউকে মারতে দেবে?
ফাং রু শান দাঁত চেপে বলল, “ঠিক আছে, লুও দাদা, তুমি শুধু সময় ও জায়গা বলো, আমি ওদের ডেকে আনব।”
লুও ওয়েন হাসল, এটাই তো দরকার, পুরুষের তো সাহস থাকা চাই। সে বলল, “তাহলে আগামী শনিবার। জায়গা তুমি নির্ধারণ করো।”