চতুর্দশ অধ্যায়: গুন্ডা লী লাং

অতিরিক্ত কৌতূহল দেখাচ্ছি নাকি? এই ছেলেটা বুঝতে পারছে না যে এই মেয়েটার প্রেমিক তো আমি-ই! এই ছোকরার চোখের জোর একেবারেই নেই। না, এভাবে চলবে না, ওকে দশটা থাপ্পড় দিতে হবে, না না, তিরিশটা দিলেই ভালো হয়।

রোবেন কপাল কুঁচকিয়ে হাত তুলে সপাটে ছেলেটার গালে বসিয়ে দিলেন একের পর এক চড়, মুহূর্তেই গালটা লাল হয়ে উঠল আর ছেলেটা, যেটা এতক্ষণ আগ্রাসী হয়ে এগিয়ে আসছিল, এবার হতবিহ্বল হয়ে পড়ল।

"তুমি আমাকে মারলে? জানো আমি কে..." ছেলেটার মুখটা যেন কোনো পোড়া কয়লার টুকরো, আগুনে পুড়তে থাকা কাঠ কয়লা, কালোর মধ্যে লাল টকটকে।

কিন্তু কথা শেষ হওয়ার আগেই রোবেন আবারও কয়েকটা জোরে চড় মারলেন, বললেন, "তোমার কে সেটা আমার কিছু যায় আসে না, আমার মেয়ের দিকে হাত বাড়ালে, সে যত বড়ই হোক, আমি কাউকে ছাড়ি না! আর তোমার তো দেখছি চোখেও কিছুই পড়ে না, ছোটলোক!"

ছেলেটা মুখ চেপে ধরে বলল, "ভালোই তো! শুনে রাখো, আমি কিন্তু..."

আবারও কথা শেষ হওয়ার আগেই রোবেন গালে কয়েকটা চড় বসিয়ে বললেন, "কে তুমি? বলো তো শুনি, দেখি কথা শেষ করার আগেই না মরে যাস!"

"উউউ..." ছেলেটা ফুঁপিয়ে উঠল, মনে হচ্ছে রোবেন ওকে খুবই অবিচার করল, নিজের পরিচয় বলার আগেই মেরে দিল, একটুও নিয়ম মানে না।

রোবেন বুঝলেন ভয় দেখানোটা যথেষ্ট হয়েছে, সরে গিয়ে এক লাথি মেরে ছেলেটাকে বাইরে ছুড়ে দিলেন, বললেন, "আর যেন সামনে না পড়িস, পড়লে আবারও মার খাবি, শুনেছিস?"

"হ্যাঁ, হ্যাঁ, শুনেছি, শুনেছি!" ছেলেটা তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে গড়িয়ে গড়িয়ে পালিয়ে গেল।

কিন্তু রোবেন দরজা বন্ধ করার পর ছেলেটা আবার ছুটে এসে চেঁচিয়ে উঠল, "তুই থাক, তোকে এখনই লোক ডেকে মেরে ফেলব!" বলে সেখান থেকে ছুটে পালাল, যেন রোবেন তাড়া করবে ভেবে ভয় পেয়েছে।

রোবেন এসব পাত্তা না দিয়ে আগে ছোট্ট মেয়েটাকে শান্ত করলেন, তারপর সাদা পোশাকের নিষ্পাপ মেয়েটি, ঝাং শি শি-র দিকে তাকিয়ে হেসে বললেন, "তোমার নাম অনেক শুনেছি, আজ দেখা হলো, খুবই সৌভাগ্য। আমি রোবেন।"

ঝাং শি শি বিনীতভাবে হেসে বললেন, "হ্যাঁ, আমার নাম ঝাং শি শি। তোমার কথা শুনতে শুনতে কানটা গর্ভবতী হয়ে গেছে।"

কান গর্ভবতী হয়ে গেছে...

রোবেনের মনে হলো যেন ঝাং শি শি তাকে ফ্লার্ট করছে, যদিও হয়তো ওরই ভুল বোঝা।

লিউ পান পান লাল মুখে ব্যাখ্যা করল, "না না, এমন কিছু নয়। রোবেন, তুমি বেশি আত্মপ্রেমে ভুগো না, আমি তো এমন কিছু বলিনি।"

রোবেন ছোট্ট মেয়েটার মাথায় হাত রেখে ঝাং শি শি-কে বললেন, "কিছু না, আমার ছোট্ট মেয়েটার লজ্জা একটু বেশি। বুঝি। আচ্ছা, একটু আগে ওই ছেলেটা কেন এসেছিল?"

ঝাং শি শি একটু অস্বস্তিতে বলল, "আমি আর পান পান একটা নতুন গান রিহার্সাল করছিলাম, সম্ভবত ওই ছেলেটা আমাদের গান শুনে ঘরে ঢুকে পড়েছিল।"

লিউ পান পান সায় দিল, "কি সম্ভবত, লোকটা স্পষ্টই একদম বেয়াদব, ইচ্ছে করেই করেছে।"

ঝাং শি শি-র কথায় রোবেনের মনে সন্দেহ জাগল, কারণ এই ঘরের শব্দ-প্রতিরোধ খুব ভালো, দরজা খোলা না থাকলে বাইরে কিছু শোনা সম্ভব নয়। তাই রোবেন আরও জানতে চাইলেন, "মিস ঝাং, সম্প্রতি কি কারও সঙ্গে তোমার কোনো সমস্যা হয়েছে?"

ঝাং শি শি একটু থতমত খেয়ে মুখ বদলে বলল, "সমস্যা বলতে একজন আছে। কিন্তু শিয়া মেং দিদি আমাদের ইন্ডাস্ট্রির বড় দিদি, আবার ফাং পরিবারের চতুর্থ স্যারের প্রেমিকা, উনি কি কোনো নতুনের বিরুদ্ধে এমন নিচু কাজ করবেন?"

ফাং পরিবারের চতুর্থ স্যার ফাং জুনপিং? আর তার প্রেমিকা? বেশ মজার ব্যাপার।

রোবেন জিজ্ঞাসা করলেন, "এটা বলা মুশকিল, আগে বলো, কি নিয়ে সমস্যা হয়েছিল?"

ফাং জুনপিংয়ের সঙ্গে রোবেনের সম্পর্কটা মোটেও বন্ধুত্বপূর্ণ নয়, তাই জানাটা দরকার। ঝাং শি শি নিচু গলায় বলল, "কয়েকদিন আগে বিখ্যাত আন্তর্জাতিক পরিচালক ফেং গাং একটা অসাধারণ সিনেমা করতে যাচ্ছিলেন, নাম ‘সাধারণ’। শিয়া মেং দিদি অডিশনে দেরি করায় পরিচালক আমাকে নায়িকা করে নেন। সেই কারণে সেদিন শিয়া মেং বেশ অপমান করেছিল আমাকে।"

আন্তর্জাতিক পরিচালক, অসাধারণ সিনেমা—এটা তো নিশ্চয়ই ব্লকবাস্টার হবে। আর তুমি শিয়া মেং-এর দৃষ্টিতে তার সবচেয়ে বড় সুযোগটা কেড়ে নিয়েছো, যা তাকে দেশজুড়ে বা বিদেশেও জনপ্রিয় করে তুলতে পারত। এটা কেবল ছোটখাটো অপরাধ নয়, বরং তার পুরো পরিবারের ওপর আঘাত।

修行ের পথে একটা কথা আছে, "আমার 修行ে বাধা, মানে গোটা বংশ মুছে দেওয়া!" তিনজন্মেও এই শোধ তোলা হয়। ঝাং শি শি’র অবস্থাটাও তাই, ইচ্ছাকৃত না হলেও, শিয়া মেং-এর চোখে এটা পূর্ণ অপরাধ। প্রতিশোধ আসবেই।

রোবেন নিশ্চিত হলেন, এই ছেলেটা নির্ঘাত শিয়া মেং-ই পাঠিয়েছে ঝাং শি শি-কে পরখ করতে, আসল বিপদ আসতে আর দেরি নেই। তিনি বললেন, "মিস ঝাং, সামনের দিনগুলোতে একটু বেশি সাবধানে থাকতে হবে, নিরাপত্তার ব্যবস্থা রেখো, তোমার যাতায়াত গোপন রাখো। আমার ধারণা, শিয়া মেং-এরই কারসাজি। সতর্ক থেকো।"

এতটুকু বলতেই হঠাৎ দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলে গেল।

বাইরে, একটু আগের সেই ছেলেটা, যার গালে তিরিশটা চড় পড়েছিল, এবার পাঁচজন শক্তিশালী লোককে নিয়ে ঢুকে পড়ল।

ছেলেটা দাম্ভিক ভঙ্গিতে বলল, "তুমি তো বেশ সাহসী! একটু আগে তো খুব চালাক ছিলে! এসো, আবার মারো দেখি! আমার ভাইয়েরা এখানে, সাহস থাকলে আবার মারো!"

রোবেন হেসে বললেন, "আমি এত নিচু লোক দেখিনি, নিজেই মার খেতে চাইছো? শিয়া মেং-ও তো ইন্ডাস্ট্রির বড় দিদি, এমন লোক পাঠিয়ে মুখ ডুবিয়েছে!"

শিয়া মেং? সে জানল কীভাবে আমি শিয়া মেং-এর পাঠানো? নিশ্চয়ই একটু আগে ঝাং শি শি কিছু বলেছে, আমাকে বোকা বানাতে চাইছে।

এটা ভেবে ছেলেটা ভান করল কিছুই জানে না, বলল, "শিয়া মেং? কে সে? তুমি তো মনে হয় দিবাস্বপ্ন দেখছো! ভাইয়েরা, কথা বাড়িও না, হাতা গুটিয়ে দাও, ওকে শেষ করে দাও!"

"দেখছি, তোমার আগে একটু পেটাই, তবেই সত্যি বলবে," রোবেন ছেলেটার আচরণে নিজের সন্দেহ পোক্ত করলেন। সে শিয়া মেং-কে না চিনলে এতক্ষণ চুপ করে থাকত না।

ছেলেটা চিৎকার করে উঠল, "সবাই মিলে ওকে মেরে ফেলো! তারপর ওই দুই মেয়েকে নিয়ে যা খুশি করো! আমি, লাং ভাই, তোমাদের সাথে আছি!"

"ভালো! লাং ভাই যখন আছে, চল সবাই ঝাঁপিয়ে পড়ি!" বলে পাঁচজন বিশালদেহী লোক রোবেনের দিকে এগিয়ে এলো।

"নিজের শক্তি বোঝো না!" রোবেনের তীক্ষ্ণ নজরে বোঝা গেল, এরা কেউই খুব শক্তিশালী নয়, তার জন্য তো এক ঘুষিতেই শেষ। কে বলেছে ফাং রুশান ওকে ‘ওয়ান-পাঞ্চ-ম্যান’ ডাকনাম দিয়েছে? এক ঘুষিতে না মারতে পারলে মান-ই থাকবে না।

রোবেন এবার আর কিছু না লুকিয়ে, ধীরে ধীরে এগিয়ে গিয়ে একেকজনকে একেকটা ঘুষি মারলেন।

পাঁচটা প্রচণ্ড ঘুষির শব্দ, সঙ্গে সঙ্গে পাঁচটা আর্তনাদ। পাঁচজনকে উড়িয়ে দিয়ে মাটিতে ফেলে দিলেন, সবাই আতঙ্কে।

একজন চেঁচিয়ে উঠল, "তুমিই তো ডাক্তার নও, তুমি তো বিশাল শক্তিশালী! ভাই, দয়া করো, আমরা সবাই লি লাং-এর চাপে এসেছি!"

তাহলে ছেলেটার নাম লি লাং।

রোবেন এবার ওর দিকে তাকিয়ে মুচকি হেসে বললেন, "অনেক খুনি আছে, যারা ঘটনাস্থলে ঘুরে বেড়াতে ভালোবাসে। লি লাং, বলো তো, শিয়া মেং, এই কাণ্ডের কারিগর, এখন কোথায়? পাশের ঘরে?"

লি লাং ঘেমে উঠল, বিশ্বাসই করতে পারছে না রোবেন এতটা শক্তিশালী। শিয়া মেং তো বলেছিল, সে নাকি স্রেফ একটু মারতে পারে। এইটাকে বলে একটু মারতে পারা? পাঁচজন মারশাল আর্টিস্টকে এক হাতেই শেষ!

লি লাং মনে মনে গালাগালি করতে করতে শুকনো ঠোঁট দিয়ে বলল, "ভাই, আমি শিয়া মেং-কে চিনি না, ভুল করছো। ভাই, আমি জানি আমার দোষ হয়েছে, বলো কত টাকা লাগবে, দিয়ে দেবো।"

ওহ, টাকা দিয়ে কিনতে চাও? তাহলে এবার খেলাটা জমুক।

রোবেন শুনে হাসিমুখে বললেন, "তাহলে তো তুমি টাকাওয়ালা! আগে বলো, তিন লাখ দিতে পারবে তো? দিলে, মারধরের ব্যাপারটা শেষ।"

"দিতে পারব! তিন লাখ কম, চার লাখ দিই! ভাই, কার্ড নম্বর দাও, ভিআইপি ট্রান্সফার, তিন মিনিটের মধ্যে টাকাটা চলে যাবে। এক সেকেন্ডও দেরি হবে না!" শুনে লি লাং হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। এবার ফিরে গিয়ে শিয়া মেং-এর কাছ থেকে টাকাটা উসুল করব! ছি, কি ভুল তথ্য দিয়েছিল, এমন গ্যাঁড়াকলে পড়লাম!

ডিং-ডং, ঠিক তিন মিনিটে রোবেনের অ্যাকাউন্টে তিন লাখ টাকা জমা পড়ল। রোবেন বললেন, "ঠিক আছে, টাকা পেয়েছি, সময়মতো। ব্যাপারটা শেষ।"

"ধন্যবাদ ভাই, ধন্যবাদ ভাই," লি লাং হাসতে হাসতে চলে যেতে চাইছিল।

কিন্তু রোবেন তখনই বললেন, "দাঁড়াও।"

লি লাং ঘাবড়ে গিয়ে বলল, "ভাই, আমরা তো নিয়ম মেনে চলি, টাকা দিলাম, ছাড়ার কথা বলেছো, কথা রাখো, না হলে অন্যায় হবে!"

রোবেন ঠান্ডা গলায় বললেন, "ভেবে দেখো, আমি বলেছিলাম, তিন লাখ দিয়ে মারধরের হিসাব চুকবে। কিন্তু ঝাং শি শি-কে মারার চেষ্টা করার হিসাব তো এখনও চুকলো না, তাই তো?"