মূল কাহিনি অধ্যায় ৬১ এটি চোরের কাজ
রাবন যখন তার এক্স-রে দৃষ্টিতে তাকাল, তখন সে কল্পনাও করতে পারেনি যে এই গোপন লোকটি আসলে ঝাও ঝি চিয়াং। সে কি শেন ছিংকে কোনো ক্ষতি করতে চায়? ধৃষ্টতা তো দেখো, এখানে পর্যন্ত অনুসরণ করে এসেছে—এটা তো একেবারে ভয়ানক ব্যাপার! মনে হচ্ছে, এই লোকটাকে আর সহজে ছেড়ে দেওয়া যাবে না।
“ঝাও ঝি চিয়াং, আর লুকিয়ে থেকো না! বেরিয়ে এসো! না হলে, আমার হাতে কোনো দয়া থাকবে না!” রাবন আবার চেঁচিয়ে বলল।
প্রথমবার ডাকার সময় ঝাও ঝি চিয়াং ভেবেছিল, রাবন তাকে ধোঁকা দিচ্ছে। তাই সে আরও গুটিয়ে গেল। কিন্তু দ্বিতীয়বার যখন রাবন ডাকল, তখন তার মুখের রঙ কেমন ফ্যাকাসে হয়ে গেল। এবার সে নিশ্চিত, রাবন সত্যিই তাকে ধরে ফেলেছে।
既然 নিজেকে ধরা পড়েই গেছে, তাহলে আর লুকিয়ে থেকে লাভ কী? বরং সম্মানের সঙ্গে বেরিয়ে আসাই ভালো, না হলে নিজের মর্যাদা কমে যাবে। রাবন কি সত্যিই তাকে মারবে? হুম...
ঝাও ঝি চিয়াং মনে মনে ভাবল, এতদিনে তার আঘাত কিছুটা সেরে উঠেছে। তবু বুকের ভেতর খানিকটা ভয়ে কাপছিল। শেষমেশ সে উঠে দাঁড়াল, লাল হোন্ডা গাড়ির পেছন থেকে বেরিয়ে এল। রাবন তার দিকে তাকিয়ে আছে দেখে ঝাও ঝি চিয়াং বুক চিতিয়ে বলল, “কী অদ্ভুত কাকতাল! বলো তো, রাবন ডাক্তার, আমাকে ডেকেছ কেন?”
ঝাও ঝি চিয়াংকে বেরিয়ে আসতে দেখে শেন ছিংয়ের চোখে কঠোরতা ঝলকে উঠল, মনে মনে ভয়ও পেল। এই জানোয়ার এখানে কেন? আজ সকালে আমি তাকে প্রত্যাখ্যান করেছি বলে কি সে রাগে ক্ষতি করতে এসেছে? ভাগ্যিস, রাবন আমার সঙ্গে ছিল।
রাবনও বুঝতে পারল ঝাও ঝি চিয়াং কী ষড়যন্ত্র করছে। মুখ শক্ত করে বলল, “ঝাও ঝি চিয়াং, তুমি ওভাবে গাড়ির পেছনে কী করছিলে?”
ঝাও ঝি চিয়াং কৃত্রিম হাসি দিয়ে বলল, “মানুষের তো তিনটা জরুরি প্রয়োজন আছে! পেটের ব্যথা পেয়েছিল, তাই ওখানে বসে ছিলাম। বলো তো, আমি কোথায় বসব, সেটা তোমার কি? এই পার্কিং কি তোমাদের বাড়ির?”
শেন ছিং ভ্রু কুঁচকে প্রশ্ন করল, “এটা সত্যিই রাবনের বাড়ি নয়। তবে তোমারও তো এখানে আসার কথা নয়, তাই না? শুধু জানতে চাই, তুমি কেন এখানে?”
ঝাও ঝি চিয়াং হাত নাড়ল, “একজন বলেছিল, এখানে বাড়িগুলো ভালো। ভাবলাম দেখি, কিনলে দাম বাড়বে কিনা। কেন? এখানে কি কেউ বাড়ি কিনতে এলে দেখতে পারবে না?”
শেন ছিংয়ের সুরক্ষার ভঙ্গিমা দেখে ঝাও ঝি চিয়াং মনে মনে গালি দিল: “ধিক! নীচ মেয়ে! আমি কত চেষ্টা করেছি তোমার জন্য, তবু একবারও তাকাও না। এই রাবন, মাত্র কয়েকবার দেখা হয়েছে, আর তুমি তার কাছে গিয়ে পড়েছ!”
এভাবে ভাবতে ভাবতে সে লক্ষ্য করল শেন ছিংয়ের চুল ও জামা কিছুটা এলোমেলো। সঙ্গে সঙ্গে মাথায় সন্দেহের ছায়া নেমে এল, রাগে ফুঁসে উঠল, বলল, “শেন ছিং, তুমি কি রাবনের সঙ্গে অনৈতিক কিছু করেছ?”
এ কেমন কথা! এমন বাজে ভাষা! আদৌ কোনো শিষ্টাচার আছে?
শেন ছিং শুনে লাল হয়ে গেল, আবার রাগও এল, গর্জে উঠল, “ঝাও ঝি চিয়াং, ভাষার লাগাম দাও। রাবন আমার প্রেমিক, আমরা যা করেছি, তা স্বাভাবিক। তোমার কুৎসিত, নীচ কাজের তুলনায় এ কিছুই না। আসল অনৈতিকতা তো তোমার!”
রাবনের মনে আনন্দ খেলে গেল। এই মেয়েটা তো নিজের প্রেমিকের জন্য ঢাল হাতে নেমে পড়েছে! আমি কিছু বলার আগেই সে ঝাও ঝি চিয়াংকে তীক্ষ্ণ ভাষায় বিদ্ধ করল।
ঝাও ঝি চিয়াংয়ের চোখে পানি, বুক চেপে ধরে আর্তচিৎকারে বলল, “শেন ছিং, তুমি আমাকে এভাবে বলছ? আমার ভালোবাসা ছিল নিখাদ, নিঃস্বার্থ! শত কালও টিকবে এমন ভালোবাসা! তুমি এমন নিষ্ঠুর কথা বলে আমার মনকে কষ্ট দিলে!”
ধুর! কী অদ্ভুত নাটক! রাবন চোখ ঘুরিয়ে নিল, কথা বলতে যাবে, এমন সময় শেন ছিং আবার গর্জে উঠল, “তুমি ভালোবাসা বোঝো? আমি তো জানি, তুমি ডাক্তারির সুবাদে অনেক নারী রোগীকে ফাঁদে ফেলেছ। তাই, দয়া করে আমার সামনে তোমার মুখোশ খুলে ফেলো, ভণ্ড মানুষ!”
শেন ছিং বলা শেষ করতেই রাবন দেখল, ঝাও ঝি চিয়াংয়ের মুখ বিকৃত, ভয়ানক। সে চেঁচিয়ে উঠল, “নীচ মেয়ে! শেন ছিং, তুমি এক জঘন্য মেয়ে! আমার কী কম ছিল? এই রাবন, তার চেয়ে ভালো কী? তুমি তো একদমই বাজে! অপেক্ষা করো, একদিন আমি তোমাকে...”
“চুপ করো! মুখটা বড়ই বাজে!” রাবন ভ্রু কুঁচকে পকেট থেকে একটা টিস্যু বের করল, পার্কিংয়ে পড়ে থাকা এক টুকরো দুর্গন্ধ ছড়ানো হলুদ বস্তু কুড়িয়ে সরাসরি ঝাও ঝি চিয়াংয়ের মুখে ছুড়ে মারল।
গিলে ফেলল ঝাও ঝি চিয়াং, সঙ্গে সঙ্গে মুখে অদ্ভুত গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল, পেট উলটে উঠল, বমি করতে ইচ্ছা হল।
বমি! এ কী? এতো দুর্গন্ধ!
ঝাও ঝি চিয়াং মুখে কষ্ট, আতঙ্কে চিৎকার, “রাবন, তুমি আমাকে কী খাইয়েছ? এটা কি বিষ? আমি মরতে চাই না! দয়া করে解药 দাও!”
ঝাও ঝি চিয়াং জানে, অনেক বিষ এমন দুর্গন্ধ ও স্বাদে হয়। তাই, সে নিশ্চিত, রাবন তাকে বিষ খাইয়েছে। না হলে এমন দুর্গন্ধ হবে কেন?
রাবন হাততালি দিয়ে হাসল, “বিষ? আমি তো তা দেইনি। তুমি ভুল বুঝেছ।”
ঝাও ঝি চিয়াং ভয়ে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, কাঁদতে কাঁদতে বলল, “রাবন, দয়া করে, দয়া করে, আমি মরতে চাই না! আমাকে解药 দাও! আমি শপথ করছি, আর কখনও শেন ছিংকে বিরক্ত করব না, তোমার সঙ্গে ঝগড়া করব না। শুধু解药 দাও!”
বলতে বলতে ঝাও ঝি চিয়াংয়ের চোখে পানি। এ কেমন অনুনয়, দেখলে যে কেউ কেঁদে ফেলবে। অভিনয়ও বটে!
রাবন পাত্তা দিল না সে অভিনয় করছে কি না। হেসে বলল, “আমি সত্যিই বিষ দিইনি। জানি না কোন অমার্জিত মানুষ তার কুকুরকে এখানে মল ত্যাগ করিয়েছে, আবার সেটা পরিষ্কার করেনি। তোমার মুখ এমনিতেই বাজে, তাই ভেবেছিলাম, তুমি বুঝি কুকুরের মল খেতে পছন্দ করো। তাই খাওয়ালাম। দেখছি, এখন কাঁদছো?”
পাশে দাঁড়িয়ে শেন ছিং হাসি চেপে বলল, “রাবন, তুমি তো বড় দুষ্টু!” তবে, ঝাও ঝি চিয়াংয়ের মতো লোককে এমন শিক্ষা দেওয়া উচিতই।
“রাবন! তুমি আমাকে কুকুরের মল খাইয়েছ?” ঝাও ঝি চিয়াং লাফিয়ে উঠল, রাগে গা জ্বলছে, চিৎকার, “রাবন, আমি তোমাকে মারব! মেরে ফেলব!”
বলতে বলতে সে উন্মাদ হয়ে রাবনের দিকে ঝাঁপিয়ে এল।
“ধুর, কতবার বলেছি, তুমি আর আমি আকাশ-পাতালের পার্থক্য! একটু মাথা খাটাতে পারো না?” রাবন বিরক্ত হয়ে এক চাপে ঝাও ঝি চিয়াংকে মাটিতে ফেলে দিল, আর একটা ঘুষি মারতে যাবে, তখন চোখের কোণে কাউকে দেখে সে মুচকি হাসল।
“থামো! তোমরা কী করছ?” এসে পড়েছে ফ্ল্যাটের নিরাপত্তারক্ষী। একে একে আশি ইঞ্চি লম্বা, গায়ে কালো ইউনিফর্ম, কোমরে নিরাপত্তা লাঠি।
নিরাপত্তারক্ষীর মুখে উত্তেজনা, সে লাঠি বের করল, রাবনকে বলল, “স্যার, দয়া করে থামুন। কোনো ভুল বোঝাবুঝি হলে, আমাকে বলুন, আমি মীমাংসা করব।”
এই সময় ঝাও ঝি চিয়াং একেবারে পাগল হয়ে গেছে, ‘মীমাংসা’ শব্দ শুনে আরও উত্তেজিত। চিৎকার, “মীমাংসা হবে না! আমি ওর সঙ্গে শেষ দেখে ছাড়ব! মেরে ফেলব!”
ধুর! কুকুরের মল তো কিছুই না। চীনের ইতিহাসের রাজা ইউয়ু ওয়াং তো আরও খারাপ খেয়েছিল, তবুও সহ্য করেছিল। তুমি পারছো না!
রাবন নিরাপত্তারক্ষীর দিকে হাসল, বলল, “ভাই, এই লোকটা চোর। আমি আর আমার বান্ধবী গাড়ি থেকে নামার সময় দেখি, সে লাল টয়োটা গাড়ির পেছনে লুকিয়ে আছে। আমি বাধা দিলে সে রেগে গিয়ে আমাকে মারতে এল। আহা, আজকাল মানুষের মন কত বদলে গেছে!”
শেন ছিং একবার রাবনের দিকে তাকিয়ে, গেটকার্ড বের করে নিরাপত্তারক্ষীর হাতে দিল, “এটা আমার কার্ড, স্ক্যান করলে তথ্য পেয়ে যাবেন। আমার প্রেমিক ঠিকই বলেছে, এই লোকটা টয়োটা গাড়ির বুট খুলতে চাচ্ছিল, নিশ্চয়ই চোর।”
“আমি চোর নই! শেন ছিং, তুমি... আ...” ঝাও ঝি চিয়াং গালাগালি করতে যাবে, কিন্তু রাবন তার হাত মুচড়ে দিল, সে আর কথা বলতে পারল না।
নিরাপত্তারক্ষী কার্ড ফেরত দিয়ে, লাঠি গুটিয়ে, দুঃখিত হয়ে বলল, “হা হা, মাফ করবেন। আপনারা আসলে সাহসী মানুষ, প্রায় ভুল বুঝেছিলাম। বরং, এই লোকটাকে আমি নিরাপত্তার ঘরে নিয়ে যাচ্ছি, ভিডিও দেখে তার দোষ প্রমাণ হলে পুলিশে দিচ্ছি। শেন ম্যাডাম, আপনি আর আপনার স্বামী কী বলেন?”
আপনার স্বামী? শেন ছিং লজ্জায় লাল হয়ে গেল। আমি তো কেবল তার বান্ধবী!
রাবন তরুণ নিরাপত্তারক্ষীর উদ্দেশে চোখ টিপে সম্মতি দিল, ক্লান্ত ঝাও ঝি চিয়াংকে তার হাতে তুলে দিয়ে বলল, “ঠিক আছে, কষ্ট করে নিন। আমি আর আমার স্ত্রী বাজারে যাচ্ছি। কোনো দরকার হলে জানাবেন। সমাজের ক্ষতিকারক চোরদের কঠিন শাস্তি দেওয়া দরকার!”
হ্যাঁ, হ্যাঁ, নিরাপত্তারক্ষী মাথা নেড়ে খুশি হয়ে বলল, “শেন ম্যাডাম, শেন স্যার, আপনারা আসুন, আমার কাছে দেশি ফল আছে, পরে পাঠিয়ে দেব।”
শেন স্যার?
শেন ছিং আবার লজ্জায় লাল হয়ে গেল। কেমন অদ্ভুত সম্বোধন! বললাম তো, আমি কেবল তার বান্ধবী!