সপ্তানব্বইতম অধ্যায় শক্তির তুলনা
“এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি। আমি আমার সহকর্মীর সাহায্যের ফোন পেয়ে এখানে এসেছি, সেখানে বাধার মুখে পড়ি। পরিস্থিতি তখন খুবই সঙ্কটজনক ছিল, এবং তারা তখন সাধারণ পোশাক পরা ছিল বলে তাদের অপরাধী ভেবে ভুল করেছি। তাই বাধ্য হয়ে ওই সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল।”
লী ছিংহের গম্ভীর, দায়িত্বপূর্ণ কণ্ঠে কথা বলার ধরন দেখে ফান শিওয়েন কিছুটা মুগ্ধই হলেন, সত্যি অসাধারণ অভিনয়।
লু হৌ কিছু বলতে চাইছিলেন, কিন্তু লী ছিংহে পেছনে ইশারা করতেই কয়েকজন পুলিশ সদস্য জাও তে ও তার সঙ্গীদের নিয়ে এল। স্বীকার করতেই হবে, কাজের দিক দিয়ে হয়তো এই পুলিশরা কিছুটা দুর্বল হতে পারে, কিন্তু পরিস্থিতি বুঝে নেওয়ার ক্ষমতায় তারা নিঃসন্দেহে সেরা।
আবারও লু হৌ-এর সামনে এসে দাঁড়ালে দেখা গেল, জাও তে ও তার সঙ্গীদের হাতকড়া অনেক আগেই খুলে নেওয়া হয়েছে।
“দুঃখিত, কমরেড জাও তে, আমাদের মধ্যে কিছু ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল। এটা আমার কাজের ভুল। আমি এখানেই আপনার কাছে ক্ষমা চাইছি।”
লী ছিংহে সত্যিই বহু বছর লহে জননিরাপত্তা দপ্তরে প্রধান হিসেবে কাজ করেছেন। এসেই ক্ষমা চাওয়া, কারণ তার মনে আছে, হাসিমুখে কারও ওপর হাত তুলতে নেই। তাছাড়া, এটা তো লহে এলাকা, শক্তিশালী হলেও স্থানীয় প্রভাবশালীকে অবজ্ঞা করতে নেই।
“হা, লী প্রধান তো খুবই ভুলে যান, আমাদের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝি তো সাধারণ কিছু নয়।”
কিন্তু জাও তের এই উত্তর লী ছিংহের প্রত্যাশা ভেঙে দিল, কারণ সে বিন্দুমাত্র সম্মান দেখাল না, পুরোপুরি মুখোশ খুলে সোজাসুজি কথা বলল, বিন্দুমাত্র ছাড় নেই।
“আচ্ছা, আমাদের পরিচয়পত্র আর অস্ত্র ফেরত দেওয়া হবে তো? ওগুলো তো রেজিস্টারে আছে, হারালে আইনি জবাবদিহি করতে হয়।”
জাও তের মুখে স্পষ্ট উপহাস, তার আগের সতর্কবাণী এখনো কানে বাজে, লী ছিংহের মুখ সঙ্গে সঙ্গে কালো হয়ে গেল।
“তাদের অস্ত্র ফেরত দাও। অপরাধী ও উদ্ধারকৃত সম্পদসহ সবাইকে নিয়ে ফিরি।”
লী ছিংহে পেছনের পুলিশদের নির্দেশ দিলেন, নিজে ঘুরে চলে যেতে উদ্যত হলেন, আর এক মুহূর্তও থাকতে ইচ্ছে করল না।
“একটু দাঁড়ান, লী প্রধান। স্বর্ণালঙ্কার দোকানের ব্যবস্থাপক কিন শৌরেন এইদিকে আসছেন, আমাদের আরও কিছু প্রশ্ন আছে, আর এ-ও নিশ্চিত করতে হবে উদ্ধারকৃত গয়নাগুলো আসলেই কি দোকান থেকে লুট হওয়া সম্পদ।”
এবার কথা বলল শিয়াও ওয়ান, ছোট্ট এই পুলিশ সদস্যের কথায় লী ছিংহের মুখ আবারও বদলে গেল। ভেতরে ঢোকার পর থেকেই তিনি সন্দেহ করছিলেন, শিয়াও ওয়ান কিছুটা জানে। এবার কথায় তার সন্দেহ আরও জোরালো হল।
“এসব কথা থানায় গিয়েই বলা যাবে, এখানে বেশি সময় পুলিশ থাকলে ভালো দেখায় না।”
লী ছিংহে শিয়াও ওয়ানকে কড়া দৃষ্টিতে তাকালেন, কিন্তু ফিরে তাকাতে গিয়ে দেখলেন, প্রথমে কথা বলা ছেলেটা অদ্ভুত হাসি নিয়ে তাকিয়ে আছে।
এই ছোট্ট ছেলেটা আসলে কে? আর মনে হয়, ও তো লু হৌ-এর মতো প্রভাবশালীর সঙ্গে সম্পর্কও আছে, সাধারণ কেউ নয়!
সবকিছু ভেবে নিয়ে অবশেষে ফান শিওয়েনের দিকে গুরুত্ব দিয়ে তাকালেন লী ছিংহে। মাথা থেকে পা পর্যন্ত দেখলেন, কিন্তু কিছুই খুঁজে পেলেন না। সারাদেহে সস্তা পোশাক, একটু সুদর্শন ছাড়া ভিড়ের মধ্যে হারিয়ে যেতে পারে।
ঠিক তখনই ফান শিওয়েনের ঠোঁটের কোণে এক চিলতে রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল।
“লী প্রধান, এত তাড়াহুড়ো করবেন না। পিপুলস গোল্ড ব্যাংক লুটের ঘটনা ছোটখাটো নয়, শহর থেকে তদন্ত কমিটি আসছে, আর আধঘণ্টা লাগবে।”—ফান শিওয়েন হাঁটু গেড়ে সাপের চামড়ার বস্তা খুলল, চকচকে স্বর্ণের ঝলকে অনেকের চোখ ধাঁধিয়ে গেল—“তাই আপনাকে একটু অপেক্ষা করতে হবে। পুলিশ চাইলে ফিরে যেতে পারে, এখানে ওয়েলফ অ্যাসল্ট ব্যাটালিয়নের সদস্যই যথেষ্ট।”
“তুমি কী বোঝাতে চাইছ?”
লী ছিংহে হঠাৎ চমকে উঠে রেগে বললেন, “তুমি কে? এত কৌশলে পুলিশের কাজে বাধা দেওয়ার পেছনে তোমার কী অভিসন্ধি? এইমাত্র তোমার আচরণেই তো তোমাকে ধরে জেরা করার যথেষ্ট কারণ রয়েছে।”
“এইসব দিয়ে আমাকে ভয় দেখাতে আসবেন না। বলুন তো, আপনার সে যোগ্যতা আছে কি? সম্মানীয় লী ছিংহে প্রধান, আপনার লোভ যেন বেশি প্রকাশ্য না হয়।”
কারও সঙ্গে পাল্লা দিতে হলে, ফান শিওয়েন কখনো হার মানেনি। ফান পরিবারের প্রধান নাতি, যার দাদার কাঁধে তিনটি তারা ও একটি ফুল, আধা-অবসর হলেও তার শিষ্য-অনুগামী গোটা দেশে ছড়িয়ে আছে, ক্ষমতায়ও পিছিয়ে নেই।
তার ওপর, এই শিয়াংশি অঞ্চল ফান পরিবারের হাতে গড়া, এখানে তাদের প্রভাব কম নয়। একজন সাধারণ থানার প্রধানকে তো সে গোনায়ই ধরবে না।
কয়েক কদম এগিয়ে এসে লী ছিংহের সামনে দাঁড়িয়ে নাক উঁচু করে বলল, “আশা করি, একটু পরও আপনি এত গলা তুলে কথা বলতে পারবেন, আমাকে যেন নিরাশ না করেন!”
স্বার্থান্ধ দুর্নীতিবাজদের সঙ্গে ফান শিওয়েন কখনোই নমনীয়তা দেখায় না, তার ভাষায় থাকে খোলামেলা বিদ্রূপ।
“তুমি...” লী ছিংহে চটে উঠল, “কে আছে, ওকে ধরে ফেলো, মামলার কাজে বাধা দিচ্ছে।”
বারবার অপমানিত হয়ে, ভিতরে ভিতরে ক্ষুব্ধ লী ছিংহে আর কিছু ভাবলেন না, সোজা হুকুম দিলেন পুলিশদের।
“আমি থাকতে, দেখি কে ওকে স্পর্শ করে।”
এক গর্জনে লু হৌ চারপাশের ওয়েলফ অ্যাসল্ট ব্যাটালিয়নের সদস্যদের নির্দেশ দিল, তারা সঙ্গে সঙ্গে অস্ত্র বের করে পুলিশদের মাথায় তাক করল, কোনো দ্বিধা নেই।
বাইরে সশস্ত্র ও অপরাধ তদন্ত পুলিশরা অবস্থান করছে, ভেতরে যারা ছিলেন তারা বেশিরভাগই অযোগ্য, লী ছিংহের চেনা লোকজন। ওয়েলফ অ্যাসল্ট ব্যাটালিয়ন অস্ত্র তুলতেই অর্ধেক লোক দিশেহারা।
লহে এই ছোট শহরে পুলিশের মান অনেকটাই নিম্নমুখী, তাছাড়া লী ছিংহে নিজের লোক দিয়ে দল গড়েছেন, বেশিরভাগই চাটুকার, কাজের লোক কম।
“কিছু বলার থাকলে শান্তভাবে বলুন, আমরা সবাই সভ্য মানুষ, অস্ত্র-ছুরি বের করা তো শোভা পায় না, তাই তো?”
ফান শিওয়েন হাসল, তার দিকে এগিয়ে আসা পুলিশদের দিকে ফিরেও তাকাল না, বরং এগিয়ে গিয়ে লী ছিংহেকে ঠেলে দিল।
লু হৌ ফান শিওয়েনের গর্বিত হাসির দিকে অবাক হয়ে তাকালেন—তুমি তো বলছো কেউ যেন অস্ত্র না তুলে, তাহলে এই ঠেলাটা কী?
“আমি কি তোমাকে চিনি?”
অনেকক্ষণ চুপ থেকে অবশেষে লী ছিংহে প্রশ্নটির সারমর্ম বললেন।
“ওহ,” ফান শিওয়েনও থেমে গেল, একটু ভাবল। শুরুতে নিজের পরিচয় দেওয়ার কথা ছিল, কিন্তু কেউ পাত্তা না দেওয়ায় সেটা হয়নি।
“আমি কে, সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়। গুরুত্বপূর্ণ হলো, কিন শৌরেন না আসা পর্যন্ত আপনি এখান থেকে যেতে পারবেন না।”
এবার ফান শিওয়েন মত বদলাল। সে আর নিজের পরিচয় দিতে চাইল না। কিছুটা কর্তৃত্ব দিয়ে ইশারা করল, ওয়েলফ অ্যাসল্ট ব্যাটালিয়নের সদস্যরা তৎক্ষণাৎ পুলিশদের অস্ত্র খুলে নিল। এত দ্রুত কাজ করল যে লী ছিংহে কিছু বুঝে ওঠার আগেই তার সব লোক নিরস্ত্র হয়ে পড়ল।
“আর হ্যাঁ, লু দাদা, বাইরে থাকা সশস্ত্র ও অপরাধ তদন্ত পুলিশদের জানিয়ে দাও, যার যা কাজ আছে করুক, লী প্রধানকে যেন বিরক্ত না করে।”
সবশেষে ফান শিওয়েন আরেকটি কথা যোগ করল।
(বন্ধুদের জন্য সুপারিশ: ‘রক্তাক্ত ভ্রাতৃত্ব’, ‘নামডাক শহরে’, ‘মহান চিং রাজ্যে গোয়েন্দা’, আগ্রহী হলে পড়ে দেখতে পারেন!)