একশো দ্বাদশ অধ্যায়: অদ্ভুত এক চরিত্র

"ফ্যান চেংইউন?"

বাই শুয়ে কিছুটা অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন। দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছেন সাধারণ পোশাকে ফ্যান চেংইউন।

লোকটির চেহারা এতই সাধারণ যে ভিড়ের মধ্যে হারিয়ে গেলে তাকে খুঁজে পাওয়া অসম্ভব। তবে বাই শুয়ে অবাক হয়েছেন ফ্যান চেংইউনের চেহারার জন্য নয়, বরং তার বলা সেই অশ্লীল কথাগুলোর জন্য। যারা এতদিন ফ্যান চেংইউনের সাথে মিশেছে, সবাই তাকে গম্ভীর এবং নিয়মানুবর্তী মানুষ হিসেবেই জানত। অথচ আজ তার এই রূপ দেখে যে কেউ চমকে যাবে। এস শহরের দীর্ঘদিনের বাসিন্দা বাই শুয়ের কাছে এটি এক চাঞ্চল্যকর খবর বলে মনে হলো, যা নিয়ে গালগল্পের যথেষ্ট সুযোগ আছে।

"হা হা, আমিই সেই ব্যক্তি," ফ্যান চেংইউন দরজার কাছে দাঁড়িয়ে কিছুটা ইতস্তত করলেন। বাই শুয়ের সৌন্দর্য এতই প্রখর যে যে কেউ তার দিকে তাকাতে বাধ্য। তিনি বললেন, "আমি এখন স্রেফ শিওয়েনের ছোট চাচা, আমার দিকে নজর দেওয়ার মতো কিছু নেই। বাই মিস, তাই না?"

ফ্যান চেংইউন একটি লাল প্লাস্টিকের ব্যাগে দুই কেজি আঙুর নিয়ে রুমে ঢুকলেন। হাত খালি করে তিনি প্রথমে বাই শুয়ের দিকে, তারপর ঝাং লিংয়ের দিকে তাকালেন। নাকে হালকা টান দিয়ে তিনি হাসিমুখে ফ্যান শিওয়েনের দিকে তাকালেন। তবে সেই হাসিতে গভীর অর্থ লুকিয়ে ছিল।

ফ্যান শিওয়েন বিষয়টি ঠিক বুঝতে পারলেন না। তার হাতের সাধারণ উপহারটির দিকে তাকিয়ে তিনি তাচ্ছিল্যের সাথে ঠোঁট বাঁকালেন।

"তুমি আমাকে চেনো?" বাই শুয়ে কিছুটা দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন। ফ্যান চেংইউন এস শহরে একজন পরিচিত মুখ, তাই বাই শুয়ের তাকে চেনাটা অস্বাভাবিক কিছু নয়।

"বাই জায়ান্ট কনগ্লোমারেট, মিস বাই শুয়ে, আপনার নাম কে না জানে!"

অপ্রয়োজনীয় কথা না বাড়িয়ে ফ্যান চেংইউন টেবিলের ওপর আঙুরগুলো রাখলেন। এরপর ফ্যান শিওয়েনের দিকে তাকিয়ে কিছুটা বিদ্রূপের সুরে বললেন, "কী অবস্থা? এখনও বেঁচে আছো তো?"

একজন বয়োজ্যেষ্ঠ হিসেবে ছোটর প্রতি এটাই ছিল তার প্রথম সম্বোধন।

ফ্যান শিওয়েন উত্তেজিত হয়ে তাকে একটি মধ্যমা প্রদর্শন করলেন। "তোমাদের আর্মড পুলিশ বাহিনী খুব জঘন্য। ঘেরাও করতে আর ব্যূহ তৈরি করতে এত সময় নিলে? তোমাদের ভালোমতো প্রশিক্ষণ নেওয়া দরকার।"

ফ্যান চেংইউন চোখ ছোট করে হাসলেন, যা বেশ কুরুচিপূর্ণ ছিল। তিনি বললেন, "আমার মনে হয় তোমার চু বৃদ্ধের কাছে গিয়ে আরও দুই বছর কুংফু শেখা উচিত। তাহলে ভবিষ্যতে সুন্দরী বাঁচাতে গিয়ে আর চাপে পড়তে হবে না।"

কথাটি শুনে ফ্যান শিওয়েনের ভ্রু কুঁচকে গেল। পাশ থেকে ঝাং লিং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "সুন্দরী বাঁচানো মানে?"

এই মুহূর্তে ফ্যান চেংইউনকে গলা টিপে মেরে ফেলার ইচ্ছা হলো ফ্যান শিওয়েনের।

"আরে, ও কিছু না! মানে, শিওয়েন যদি ভবিষ্যতে ভালো কুংফু শেখে, তবে সে সুন্দরী নারীদের উদ্ধার করতে পারবে আর তারা হয়তো তার প্রেমে পড়ে যাবে—এমনই কিছু একটা," ফ্যান চেংইউন হাত নেড়ে ব্যাখ্যা করলেন।

ফ্যান শিওয়েনের মুখ কালো হয়ে গেল। দাঁতে দাঁত চেপে তিনি নিচু স্বরে বললেন, "ফ্যান চেংইউন, আমি তোকে মেরে ফেলব! দুইটা কথা কম বললে কি তোকে বোবা মনে হতো?"

ঝাং লিংয়ের মুখ বরফের মতো শীতল হয়ে উঠল, আর বাই শুয়ে রহস্যময় দৃষ্টিতে তাদের দেখতে থাকলেন। ফ্যান শিওয়েন এখন নিরুপায়। তিনি ভাবলেন, এই লোকটা আসলে কী করতে চাইছে? মুহূর্তের মধ্যে প্রেমে মগ্ন ঝাং লিংয়ের চোখে তার প্রতি ঘৃণা ফুটে উঠল। ফ্যান চেংইউন সত্যিই উস্কানি দেওয়ার ওস্তাদ!

ফ্যান শিওয়েন তাকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করতে চাইলেন, কিন্তু এখন ব্যাখ্যা দেওয়ার মতো ভাষাও খুঁজে পাচ্ছেন না। সত্যি বলতে, তিনি আসলেই একজনকে বাঁচাতে গিয়েছিলেন। এখন ঝাং লিং যদি ঈর্ষান্বিত হন, তবে বিপদ! নারীদের ঈর্ষা খুব ভয়ঙ্কর, ভাবলেই মাথা ধরে যায়।

ফ্যান চেংইউন কিন্তু এসবের তোয়াক্কা করলেন না। তিনি যেন নিজের মতো করে কথা বলে যাচ্ছেন। ফ্যান শিওয়েন পাত্তা না দিলেও তিনি ঝাং লিংয়ের দিকে ফিরে তিন আঙুল উঁচিয়ে বললেন, "শোনো মা, এবার শিওয়েন দারুণ কাজ করেছে। একবারে তিনজনকে বাঁচিয়েছে!"

ফ্যান চেংইউনের এই কর্মকাণ্ডে সবার ভ্রু কুঁচকে গেল। কল্পনা করাও কঠিন!

"চাচা, নিজের অপমান বাড়িতে গিয়ে করুন!" ফ্যান শিওয়েন অসহায় মুখে নিজের মুখ ঢেকে ফেললেন। নিজের সম্মান ধুলোয় মিশে গেছে। তিনি মনে মনে আর্তনাদ করলেন,平时 আপনি তো এমন নন! পুলিশ বাহিনীকে নিয়ে দুইটা কথা বলেছি বলে এভাবে প্রতিশোধ নিতে হবে?

তিনি যদি বিছানা থেকে উঠতে পারতেন, তবে নিশ্চিতভাবে ফ্যান চেংইউনকে চড় মেরে পুলিশ হেডকোয়ার্টারে পাঠিয়ে দিতেন।

ফ্যান চেংইউন উল্টো তাকেই গালি দিলেন, "তুই অকৃতজ্ঞ! আমি তোর জন্য কত কিছু করছি, আর তুই কি না আমাকেই দুষছিস? আমি যদি তোকে সাহায্য না করতাম, তাহলে তুই এতক্ষণে বিখ্যাত হয়ে যেতিস, জানিস?"

"কী? তার মানে কেউ আমার ইন্টারভিউ নিতে আসেনি কারণ তুমিই সব আটকে দিয়েছিলে?"

নিজের ভালো কাজ নষ্ট করে এখন কৃতিত্ব দাবি করছে দেখে ফ্যান শিওয়েন রেগে লাফিয়ে উঠতে চাইলেন। কিন্তু নড়াচড়া করতেই পিঠের ক্ষতস্থানে টান পড়ল। ব্যথায় ককিয়ে উঠলেন তিনি, তার সাদা হাসপাতালের পোশাকে রক্তের দাগ ফুটতে শুরু করল।

"তুই এত বোকা কেন? এটা এলএইচ শহর নয়, এটা এস শহর!" ফ্যান চেংইউন ফ্যান শিওয়েনের মাথায় এক চড় বসিয়ে দিলেন। "তোর মাথায় কি জল ভরা?"

ফ্যান চেংইউনের সেই চড়টা যেন ফ্যান শিওয়েনকে জাগিয়ে দিল। ঠিকই তো, এটা এস শহর, এখানে ড্রাগন আর সাপের মতো মানুষ গিজগিজ করছে।

"হে হে," বিষয়টি বুঝতে পেরে ফ্যান শিওয়েন কিছুটা লজ্জিত হয়ে হাসলেন।

"আচ্ছা, ওই ঘটনাটা নিয়ে তোর কী মত?" ফ্যান চেংইউন ঘড়ির দিকে তাকিয়ে ওঠার উপক্রম করলেন। হঠাৎ কিছু মনে পড়ায় তিনি আবার জিজ্ঞেস করলেন।

"ডাকাতির ঘটনা? ওরা সম্ভবত রাস্তা দিয়ে যাচ্ছিল, রসদ শেষ হয়ে গিয়েছিল, তাই সুযোগ বুঝে হাত মেরেছে।" ব্যাংক ডাকাতির কথা বলতে গিয়ে তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। যারা জীবনের ঝুঁকি নিয়ে চলে, তাদের প্রতি এক ধরনের সম্মান বোধ করেন তিনি।

"তোর ওই অদ্ভুত আবেগপ্রবণতা ছাড়। যারা ব্যাংক ডাকাতি করে, তাদের আইনের শাস্তি পেতেই হবে।"

কথাটি বলে ফ্যান চেংইউন চলে গেলেন। ফ্যান শিওয়েন বিব্রত হয়ে মাথা চুলকালেন। তিনি বুঝতে পারছিলেন না কীভাবে প্রতিবাদ করবেন। ফ্যান চেংইউন এলেন এবং ঝড়ের বেগে চলে গেলেন, কিন্তু ফ্যান শিওয়েনের মনে কিছু চিন্তার খোরাক রেখে গেলেন।

সে আহত হয়েছে কাউকে বাঁচানোর জন্য। ঝাং লিং যদি জানে যে সে যাকে বাঁচিয়েছে তাদের মধ্যে সুন্দরী নারী ছিল, তবুও সমস্যা নেই। কারণ ফ্যান শিওয়েন তো তিনজনকে বাঁচিয়েছে!

"তোমার ছোট চাচা সত্যিই অদ্ভুত," ঝাং লিং মন্তব্য করলেন। বাই শুয়ে ঠোঁটের কোণে হাসি নিয়ে কী যেন ভাবছিলেন।

ফ্যান শিওয়েন হাত নাড়লেন। মনে মনে ভাবলেন, তুমি যখন আমার নামে বদনাম ছড়িয়েছ, তখন আমাকেও দোষ দেওয়া যাবে না।

"এটা তো কিছুই না। ওকে দুই বোতল মদ খাওয়ালে দেখবেন কী কী পাগলামি করতে পারে!"

এরপর ফ্যান শিওয়েন ফ্যান চেংইউনের নামে পাঁচ হাজার শব্দের কাল্পনিক গল্প বানিয়ে বলতে শুরু করলেন। ঝাং লিং সেই হাসির গল্প শুনতে শুনতে হাঁপিয়ে উঠলেন।