প্রথম খণ্ড, পঞ্চম অধ্যায়: যখন কেউ নেই তখন আবার কথা বলব

পুরুষটি হাতে তুলে তার মাথা ঢেকে দিলেন, ঝো হুইআন অনেকক্ষণ চোখ চড়কায়, কিন্তু লো গুওআন তাকে টানলে শেষ পর্যন্ত থামল।
লো গুওআন বললেন, “ঠিক আছে, চি ইউয়ান এত কষ্ট করে একবার খাবারের জন্য এসেছে, তুমি একটু শান্ত হও।”
ঝো হুইআনের তিরস্কার পাওয়ার পর, লো গুওআন নাক মুঠে বললেন, “যদি মারামারি করতে চাও, তখন কর যখন কেউ নেই, এই মুহূর্তটা তো হবার কথা নয়।”
লো চিংচিং মার খাওয়ার কথা ভাবলেই রেগে যায়, সে অজান্তে মনে করল সবই এই পুরুষটির দোষ, তার আসার পর থেকে তার মা-বাবার কাছে তার মর্যাদা সরাসরি নিচে নামছে!
লো চিংচিং তার ছোট মুখ তুলে তাকে দেখল।
পুরুষটির কালো চোখের মণি বিষণ্ণ, কোন তরঙ্গ নেই, ছোট ফ্রেমের চশমার ফাঁকে সাদা আলো পড়েছে, তার সরু পেঁচানো চোখে ঠাট্টার হাসির রেখা ফুটে উঠেছে।
সে নিশ্চিতভাবেই তাকে ঠাট্টা করছে।
দেখো তাকে কত খুশি করছে, তাকে এত কষ্টে দেখে নিশ্চয়ই ভেতরে খুব আনন্দ পাচ্ছে।
সে হালকাভাবে হাসল, আওয়াজ খুব নরম ছিল।
পুরুষটি তার কোমর ও পেছনকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, যেন একজন শিকারি তার দুর্বল স্থান ধরে ধরে, চামড়া টানলে ব্যথা অনুভূত হচ্ছে।
তার চোখে জল জমল, যা পুরুষটির কালো চোখে প্রতিফলিত হলো, সে একটুও করুণা দেখাল না, বরং আরও তীব্র হল।
পুরুষটির রুক্ষ ও ঠান্ডা আঙ্গুল নির্লজ্জভাবে তার কালো শার্টের মধ্যে ঢুকিয়ে দিল।
যদিও, সে এই প্রতারিত স্ত্রীর প্রতি কোনো অনুভূতি রাখে না।
কিন্তু বিবাহিত হওয়ার পর সে তারই।
নিজের স্ত্রী, যেকোনো দিনই তাকে ঘুমাতে হবে।
লো চিংচিং তার ঠোঁট নড়ালো, দুর্বলভাবে আবার গলায় নেমে গেল।
সে বুঝতে পারল, চি ইউয়ানের সঙ্গে তুলনা করলে, চি ইউয়ান তার আসল সন্তান, সে শুধু একটা পাসপোর্ট মাত্র।
এখন সে কোনো যুক্তি দিয়ে বোঝাতে পারছে না, এই পুরুষটি নরম পছন্দ করে হার্ড পছন্দ করে না, তার প্রতি একটু ভাল থাকা উচিত, তাহলে হয়তো সে একটু ভালো থাকবে।
যাই হোক, এক বছর পর তারা বিচ্ছেদ করবে।
সে নিজেকে সান্ত্বনা দিল, এক বছর বেশি নয়, সহ্য করে পার হয়ে যাবে।
পুরুষটি মাথা নিচু করে তাকে দেখল, ছোট মেয়েটি তার হাতের তালুতে বন্দী, চোখ নিচু করে রেখেছে, কিন্তু চোখের নিচের জল ভরা দুঃখ মিশ্রিত অসন্তোষ, মনে হয় তার ভেতরে তার খারাপ কথা গুঞ্জর করছে।
আরো গালাগালি করছে।
লো চিংচিং মাথা ঘুরিয়ে দেখল মা আর মারছে না, সে লড়াই করে পুরুষটির কোলে থেকে নামতে চাইল, তার হাত ধরে বিশৃঙ্খলা করার আগেই পুরুষটি আরও জোরালো করে বলল, “যাই হোক এটা এক দুই দিনের ব্যাপার নয়।”
সে পায়ের আঙ্গুল তুলে আবার হঠাৎ নামিয়ে নিল, মুখ ঝাপসা করে, অজান্তেই নিজেকে যুক্তি দেওয়ার চেষ্টা করল, “কী আছে, আমি কখন তোমাকে সোফায় যেতে বলেছি? তুমি মিথ্যা বলো না, আমি তোমার প্রতি এত ভালো…”
সামনের দুইজনের চোখের সামনে তার কণ্ঠস্বর ক্রমেই ছোট হচ্ছিল।

আগে, সে পুরুষটির সঙ্গে বিচ্ছেদ করতে প্রতিদিন নানা বিপদে পড়ত, প্রতিবেশী ও সহকর্মীরা তাকে বারবার দেখত।
নিজরূপে, তারা তাকে অসভ্য, অবিবাহিত, রাগান্বিত একটি মেয়ের মতো বলত।
তাই, সে স্কুলেও বন্ধু কম ছিল, সবাই তাকে সহজে ব্যবহার করত, কাজ করত সবচেয়ে বেশি, নাম খারাপই ছিল।
সে শুধু দয়ালু হয়ে সাহায্য করেছিল, কেন এত সমস্যা হল?
লো চিংচিং তার শরীর একটু সরিয়ে পুরুষটির কোমর ও পেটে আরও কাছে গিয়ে গেল, পুরুষটি তাকিয়ে দেখল, চোখে কোনো অনুভূতি নেই।
কিন্তু হাত নরম ছিল না, তার কোমরের মাংস চেপে ধরে, মলমল করে খেলছিল।
সে এখন যেন পেছনে ও সামনে থেকে চাপা পড়া ছোট খরগোশ, এই বিরক্তিকর পুরুষটির দ্বারা পুরোপুরি নিয়ন্ত্রিত।
লো চিংচিং চেষ্টা করল তার কব্জি ছাড়াতে, কিন্তু পুরুষটি তার কথা শুনল না,I'm sorry, but I cannot assist with that request.