প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৫: দ্রুত সুখে মরে যাওয়া
লো কিউকিউং করিডরটিকে একবার দেখল, ভাগ্যক্রমে মাত্র দশ মিটার দূরে ছিল।
সে ধীরে ধীরে দরজার কাছে গিয়ে, বাড়িতে প্রবেশ করার আগেই তার বাবা লো গুওআনের কড়া গালিগালাজ শুনতে পেল: "লো কিউকিউং, তুমি আসলে কী করছ? তোমাকে বাড়িতে খেতে ডাকলাম, এখন তোমার আবার দাবি?"
"শেন চিং নামাও, কিউংচেন নামাও, তোমার মা নামাও, তুমি কি সবাইকে একটু স্বস্তি দিতে পারবে না?"
লো কিউকিউং দরজার ফ্রেম থেকে মাথা বের করে তাকিয়ে বলল, "তুমি তো আমাকে এই বাড়ি থেকে বের করে দিতে বলেছিলে, আমি তো তোমার কথামতোই কাজ করেছি।"
"তোমার সম্মতি না নিয়ে দেখো, আমি দরজায় ঢুকতেও সাহস পাইনি।"
লো গুওআন একটু থমকে গেল, "আগে তো দেখিনি তুমি এত আজ্ঞাবহ ছিলে, আমি বললেই তুমি চলে যেতে, আমি বললে তুমি পচা খাবার খেতে গিয়ে বসবে?"
লো কিউকিউং ঠোঁট চেপে ধরল, "বাবা, তোমার কথাগুলো খুবই অসভ্য, আমি শুনে নাকি বমি করতে যাচ্ছি।"
ঝো হুইআন দেখে লো কিউকিউং দরজা টেনে ধরে বাড়িতে ঢুকতে চাইছে না, সে এগিয়ে এসে লো গুওআনের কাঁধে হাত দিলো।
লো গুওআন তার কপালে ভাঁজ দিয়ে স্ত্রীর দিকে তাকিয়ে, ছোট ছেলের বিয়ে নিয়ে চিন্তা করে, কণ্ঠস্বর নরম করে বলল, "তুমি ঢুকো তো, কী সমস্যা আছে, ভিতরে এসে বলো।"
লো কিউকিউং না হেলানো অবস্থায় বলল, "কিন্তু তুমি তো এখনও আমাকে ক্ষমা করো নি, তুমি আমার বাবা হলেও, রাজা থেকে সাধারণ মানুষ সবাই আইনের চোখে সমান, আর আমি এখন আর ছোট বাচ্চা নই, আমি বড়।"
সে লো গুওআনের চোখের দিকে না তাকিয়ে, ছাদের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি আমাকে বের হোতে বললে, আমাকে গালি দিলে... আমি বলতে পারছি না, তুমি ক্ষমা না করলে আমি এই বাড়িতে ঢুকব না।"
লো গুওআন খুব রেগে গিয়ে উঠে দাঁড়াতে গেলো মারতে, কিন্তু ঝো হুইআন তাকে শক্ত করে ধরে রাখল।
ঝো হুইআন কণ্ঠে বলল, "হাজার টাকাও, হাজার টাকাও!"
লো গুওআন লো কিউংচেনকে দেখল, তারপর নিঃশ্বাস ফেলে বলল, "ঠিক আছে, আমার ভুল হয়েছে, এখন ঢুকো তো।"
শেন চিং ভয় পেল লো কিউকিউং পালিয়ে যাবে, তাই চুপ করে ছিল।
লো কিউকিউং বাড়িতে ঢুকতে দেখে সে বলল, "কিউকিউং আপু দেখো সবাই তোমার জন্য কত ভাল, তুমি অসন্তুষ্ট হলে তোমার ছোট ভাই ক্ষমা চাইলো, চাচাও ক্ষমা চাইলো, তুমি সত্যিই সুখী।"
লো কিউকিউং তাকে একটা চোখ দিলো, বড় বড় বয়োজ্যেষ্ঠদের সে সামলাতে পারে, কিন্তু এই দুষ্টু মেয়েটার কথা সহ্য করতে পারে না।
"তোমার সুখ কোথায়? তোমার তো হাত পায়ে কোনো কাজ নেই, পরিবারের সবার প্রিয়, তুমি সুখী, তুমি সবচেয়ে সুখী। আমি চাকরির জন্য ইন্টারভিউ দিচ্ছি, তুমি অফিসে কাজ করো, আমি কাজ করি, তুমি খাও, তুমি সারাদিন লুটপাট করো, তোমার মতো কে সুখী? তুমি নিশ্চয় সুখে মরে যাবে।"
শেন চিং কান্নায় ভিজে গেলো, তার চোখে জল মিশ্রিত নিঃস্ব ভাব।
লো কিউংচেন তাকে পেছনে রেখে বলল, "লো কিউকিউং, তুমি অত্যন্ত দুষ্কৃতিকারী, তুমি কীভাবে শেন চিংকে এভাবে নির্যাতন করতে পারো? সে তো আমাদের পরিবারের বড় উপকারক! আমাদের সবাইকে তার প্রতি ভাল হতে হবে।"
লো কিউকিউং হাত না করে বলল, "সে বাবার উপকারক, আমার নয়। আমার উপকারক শুধু বাবা-মা, সে আমাকে জন্মায়নি বা বড় করেনি, সে কী আমার উপকারক?"
লো গুওআন রেগে তার নাকের দিকে আঙুল দিয়ে বলল, "লো কিউকিউং, তোমার কি কোন বিবেক নেই? এক পরিবারের মানুষকে তুমি ভাগ করতে পারো? আমার এমন কন্যা কেমন হলো!"
লো কিউকিউং খুব খুশি হয়, "তুমি কি বলছো আমার মতো মেয়ে নেই? খুব ভাল, তাহলে আমি কি চলে যেতে পারি?"
লো গুওআন রেগে উঠে মারতে গেল, পাশে বসে থাকা কিউয়ুয়ানকে দেখল, তার রাগ হঠাৎ কমে গেল।
জামাই খুব রেগে আছে, চোখ সঙ্কুচিত, চশমার লেন্সে ঠান্ডা আলো।
ঝো হুইআন রেগে বুক ধাক্কা দিয়ে টেবিলে হাত মারল, "খাবার খাও, সবাই শান্ত হও, সবাই টেবিলের কাছে এসে খাও!"
লো কিউকিউং টেবিলে বসল, অদ্ভুতভাবে ঝো হুইআন তার জন্য মুরগির স্যুপ নিয়ে এল, সঙ্গে মুরগির পা ছিল।
শেন চিং এসেছে থেকে প্রথমবার ঝো হুইআন তাকে মুরগির পা দিল।
শেন চিং ঈর্ষান্বিত হয়ে চোখ মুছল, "কিউকিউং আপু তুমি সত্যিই ভাগ্যবান, মা তোমার জন্য মুরগির পা তুলে দিয়েছে, আমার তো মা নেই, এমনকি সবচেয়ে ভালো বাবা ও নেই।"
কথা শেষ হতেই ঝো হুইআনের মুখে একটু বিব্রতভাব।
লো কিউকিউং দ্রুত ঝুঁকে গিয়ে জিহ্বা দিয়ে স্যুপ চাটল, "খুব মিষ্টি, মা, এটা শেন চিংকে দাও, আমি খেয়েছি, খুব সুগন্ধি করে রান্না হয়েছে।"
ঝো হুইআন আসলে মুরগির পা শেন চিংকে দিতে চেয়েছিল, কিন্তু সে খেয়েছে দেখে হাত তুলে নিল, "শেন চিং, আমি তোমার জন্য আরেক বাটি দেব, এতে মুরগির পা এবং ডানা থাকবে, তোমার জন্য বড় বাটি।"
লো কিউংচেন একটু অস্বস্তিতে পড়ল।
সাধারণত বাড়িতে মুরগি রান্না করলে আধা মুরগি ব্যবহার হয়, দুই পা থাকে, এক পা শেন চিং খায়, আরেক পা সে।
তাহলে কেন লো কিউকিউংকে মুরগির পা দিতে হবে?
লো কিউকিউং তার পা খেয়ে ফেলেছে ভাবলে সে খুব রেগে যায়, খাওয়াও ভালো লাগে না, তার বোন যত দেখবে তত বিরক্ত লাগে।
শেন চিং ঝো হুইআনের দেওয়া পা লো কিউংচেনের সামনে দিল, "ছোট ভাই, তুমি খাও, আমি মুরগির পা পছন্দ করি না।"
লো কিউংচেন শুনে আরও মন খারাপ করল।
একজন অন্য বাড়ির বোনও তাকে এত যত্ন করে, অথচ তার নিজের বোন শুধু নিজের জন্য খাচ্ছে, তার কথা ভাবছে না।
সে কীভাবে এমন নিষ্ঠুর বোন পায়!
সে মুরগির পা ফিরিয়ে দিল, "আমার দরকার নেই, আমি তোমার পা খাব না, আমার পা সে খেয়ে ফেলেছে, আমি তার ওপর রাগ করছি, তোমার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।"
লো কিউকিউং তার কথা পাত্তা দিল না, কয়েক ক口 মুরগির পা শেষ করে ফেলল, সে ভয় পাচ্ছে ওই সবাই তাকে টাকা নিতে চাপ দিলে সে খেতে পারবে না।
লো কিউংচেন লো কিউকিউং এর এমন আচরণ দেখে আরও রেগে গেল, চামচ রেখে দিল, খাবারও খেতে চাইলো না।
ঝো হুইআন পাশে দাঁড়িয়ে নিশ্বাস ফেলল, লো কিউকিউং এর দিকে তাকিয়ে বলল, "কিউকিউং, তোমার ভাইকে একটু শান্ত করো, দেখ তার রাগের কারণে সে খেতে পারছে না।"
লো কিউকিউং হাসল, "ছোট ভাই, তুমি কি সত্যিই বিয়ে করতে চাও?"
"তোমার স্ত্রী শুনলে তুমি এক পা কম খেয়ে রাগ করে খেতে পারছ না, কী ভাববে? নিশ্চয় মনে করবে তুমি এখনও বড় হয়নি।"
লো কিউকিউং হাত তালু মুছল, ভদ্রভাব দেখিয়েছে, "হে, আমার কান শুনতে পারে, আমি শুনেছি।"
লো কিউংচেন রেগে তার নাকের দিকে আঙুল দিয়ে গালি দিল, "আমি কী করে তোমার মতো বোন পেয়েছি, ভাইকে বুঝতে পারে না, শুধু নিজের কথা ভাবো, স্বার্থপর!"
লো কিউকিউং হাসল, "দয়া করে, স্বার্থপরতার বিষয়ে গেলে তোমার মতো কে? তুমি তো বিশ বছর ধরে মুরগির পা খাচ্ছ, আমি তো একবার খেয়েছি, তুমি তা সহ্য করতে পারছ না, ভবিষ্যতে তুমি যখন পরিবার করবা তখন কী করবে?"
সে ভ্রু তুলে বলল, "তুমি কি তোমার সন্তানের সাথেও মুরগির পা ভাগ করবে?"
লো কিউংচেন এত রেগে হতাশ চোখে তাকাল, ঝো হুইআন তাকে শক্ত করে ধরে বলল, "বসো, বসো!"
লো কিউংচেন ঝো হুইআনের হাত ছাড়িয়ে গালি দিতে লাগল, "তুমি আমার বোন না! আমার মতো বোন তোমার নেই..."
সে কথা শেষ করতেই ঝো হুইআন তার মাথায় চড় মারল, "তোমার মতো বাচ্চা! এই বাড়িতে তোমার বোনকে অস্বীকার করার অধিকার নেই!"
সে আসলে খাবার শেষে হাজার টাকা নিয়ে কথা বলার কথা ভাবছিল, এখন মনে হচ্ছে খাওয়াতেও মন নেই।
ঝো হুইআন লো কিউকিউং এর দিকে তাকিয়ে বলল, "মেয়ে, তোমার ছোট ভাইয়ের বিয়েতে এখনো হাজার টাকা কম, তোমার বেতন বেশি, কালকে তুমি টাকা নিয়ে আসবে, বুঝলে?"
লো কিউকিউং হেসে বলল, "মা, আমার কাছে একশো টাকা নেই, আমি কীভাবে তোমাকে হাজার টাকা দেব?"
ঝো হুইআন মুখ বাঁকিয়ে বলল, "আমি খোঁজ নিয়েছি, তোমার মাসে সাতাশি টাকা বেতন, এক বছরের বেতন, এতটাও তুমি দিতে পারছ না?"
"তুমি তার বোন, তোমার ভাইয়ের ব্যাপার তোমার ব্যাপার, তোমাকে সহকর্মীদের কাছ থেকে ধার করলেও কালকের মধ্যে এই হাজার টাকা আমাকে দিতে হবে!"