প্রথম খণ্ড, ১৮তম অধ্যায়: আমার খুশি হওয়া পর্যন্ত হাঁটু গেড়ে থাকো

লো ছিং ছিং মাথা নেড়ে বলল, "গাড়ি এক জনের জন্যই, অতিরিক্ত কেউ উঠতে পারে না।"

শেন ছিং করুণা ভরা চোখে বলল, "চিন্তা করো না, আমি হাঁটতে হাঁটতে স্কুলে তোমাদের কাছে চলে আসব, তোমরা স্কুলে গিয়ে গেটের সামনে আমার জন্য অপেক্ষা করবে তো? আমি হাঁটতে খুব দ্রুত।"

লো ছিং ছেন নিচ থেকে দেখে শেন ছিংয়ের সঙ্গে কথা বলছে, তখন বেগ পেয়ে জামা পরার সময়ও পাননি, দৌঁড়ে নিচে নামল।

সে ভয় পাচ্ছিল লো ছিং ছিং শেন ছিংকে কষ্ট দেবে, কারণ শেন ছিং খুবই দয়ালু, আর তার বোন খুবই নির্মম।

সকালে উঠে শেন ছিংয়ের চোখ লাল রঙের, যেন সারারাত কেঁদেছে, সত্যিই খুব দয়ালু।

সে কখনোই লো ছিং ছিংকে শেন ছিংকে ক্ষতি করতে দেবে না!

লো ছিং ছিং কিছু বলার আগেই, পাশে দাঁড়ানো লো ছিং ছেন দ্রুত দৌঁড়ে এসে শেন ছিংয়ের সামনে দাঁড়াল এবং হাত দিয়ে লো ছিং ছিংকে ঠেল দিল।

"লো ছিং ছিং! তুমি কেন আবার শেন ছিংকে নির্যাতন করছ? তুমি জানো না সে আমাদের পরিবারের মহান অনুগ্রহী?"

লো ছিং ছিং ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে বলল, "লো ছিং ছেন, তুমি যদি সময় পেতেই থাকো, চোখ চেক করো, তুমি কোন চোখ দিয়ে দেখেছ আমি শেন ছিংকে নির্যাতন করছি?"

সে উপহাস করে বলল, "সে তো তোমাদের প্রিয়জন, কে তার উপর নির্যাতন করবে? আসলে আমরা যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলাম, সে দরজায় দাঁড়িয়ে আটকে দিয়েছিল।"

শেন ছিং ছোট হাত দিয়ে জামার কোণ মুঠো করে, দুঃখভরা সুরে নাক সুঁইড়ে বলল, "আদি, তুমি লো ছিং ছিংকে দোষ দিও না, সে ভুল করেনি, সব দোষ আমার, আমি এমন কঠোর দাবি করিনি।"

লো ছিং ছেন করুণায় তার চোখের জল মুছল, "তুমি কাঁদো না, তুমি আমাদের পরিবারের মহান অনুগ্রহী, যেকোনো দাবি করলেও সেটা অতিরিক্ত হবে না।"

সে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, "কী হয়েছে? আমাকে বলো, সে তোমাকে সাহায্য করতে চায় না, আমি করব, কারণ সে নিজে ছাড়া অন্য কারো কথা ভাবে না, ছোটবেলা থেকে খুব স্বার্থপর।"

শেন ছিং কৃতজ্ঞতার সাথে তাকিয়ে বলল, চোখে জল, "আমি প্রফেসর চি’র কাছ থেকে তীরন্দাজি শিখতে চেয়েছিলাম, কিন্তু লো ছিং ছিং বাধা দিয়েছে, হয়তো আমি খুব বোকা।"

সে বলার সঙ্গে সঙ্গে কাঁদতে শুরু করল, চোখে জল ঝরছিল।

লো ছিং ছিং তার এই দিকটি প্রশংসা করল, কাঁদতে চাইলে কাঁদো, সত্যিই অসাধারণ।

লো ছিং ছেন রাগে লো ছিং ছিংকে তাকিয়ে বলল, "বোন, তুমি এত ছোট মনের কেন? তোমার কাছে টাকা চাইলাম, দাওনি, এখন এত ছোটো সাহায্যও করছ না, আমি তোমার থেকে খুবই হতাশ।"

লো ছিং ছিং হেসে বলল, "প্রথমত, আমি বিয়ে করেছি, তার টাকা মানে আমার টাকা, আমি তোমাকে টাকা দিলাম, তুমি আবার পাল্টা অভিযোগ করছ।"

"এখন আমি বলছি, এইবারই তোমাকে শেষবার টাকা দিচ্ছি, পরবর্তীতে চাইলে, যতক্ষণ না আমি খুশি ততক্ষণ মাটি চেটে বসো!"

সে একটু থেমে বলল, "তুমি আমার থেকে হতাশ হওয়ার দরকার নেই, আজ থেকে আমি তোমাকে ভাই বলে মনে করব না, আমি শুধু বলব, ভাই হওয়ার যোগ্য তুমি নও!"

লো ছিং ছেন রাগে মরে যাওয়ার মত অবস্থা, লো ছিং ছিং পেছনে ফিরে গাড়ির পেছনের সিটে বসতে গেল, সে হাত বাড়িয়ে তার কাঁধ ধরল, "তুমি সম্পর্ক ছিন্ন করতে চাইলে পারো, আমি তোমাকে ভাই হিসেবেও মানতে চাই না!"

সে লো ছিং ছিংকে গাড়ি থেকে টেনে নামিয়ে শেন ছিংকে গাড়ির পেছনের সিটে বসাল, "কিন্তু ভাইদা অবশ্যই তাকে শেখাবে, কারণ সে আমাদের পরিবারের উপকারকারী, সে তোমার প্রতি খারাপ হতে পারে, কিন্তু শেন ছিংয়ের প্রতি অবশ্যই খারাপ হতে পারবে না!"

লো ছিং ছিং হাসতে হাসতে বলল, "ভাই, তোমার মাথায় কি গাধা লাথি মেরেছে?"

"তুমি কি কখনো শুনেছো, কোনো স্বামী তার স্ত্রী ছাড়া অন্যের ব্যাপারে এত দখলদারী করে? তোমার বাগদানী আসলে তোমার মতো আচরণ করবে?"

সে ঠাণ্ডা চোখে বলল, "যদি তাই হয়, তোমার বাগদানী যখন আসবে, আমি তাকে তোমার কথাগুলো ভালো করে বলব।"

"সে তোমার কথা শুনে শেন ছিংয়ের প্রতি ভালো ধারণা পাবে।"

লো ছিং ছেন দাঁত কেটে রাগে বলল, এই নারী কেন একটুও না মানে? একটু ভদ্র হও, তাদের সমস্ত অপবাদ শুনে নাও, কেন এত নির্মমভাবে অন্যদের অপমান করছ?

সে চিৎকার করে বলল, "তুমি ভুল বোঝাচ্ছো! তুমি তুমি, আমি আমি, আমরা এক নয়!"

লো ছিং ছিং হাসল, "তাহলে বলো, কোথায় পার্থক্য?"

লো ছিং ছেন লাল মুখে তাকাতে পারল না, লো ছিং ছিং শক্ত করে শেন ছিংয়ের কব্জি ধরে, তার কষ্ট পাওয়ার চিৎকার উপেক্ষা করে, তাকে গাড়ি থেকে টেনে নামাল।

সে গাড়িতে উঠার আগেই দেখল ফু ছিং ইয়াং সাইকেলে এসে পৌঁছলো।

সে সাদা নতুন শার্ট পরে, চুল চকচকে করে কাটা, স্পষ্টতই নিজেকে সাজিয়েছে।

লো ছিং ছিংকে দেখে সে দ্রুত এগিয়ে এসে বলল, "আমি শুনেছি, তোমার ক্লাসের ঝাং ওয়েনহু মার খেয়েছে, শুনেছি সে মাথায় আঘাত পেয়েছে।"

লো ছিং ছিং ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, "ও তো খুব শান্ত স্বভাবের, বিনম্র আর ভদ্র, সে কী করে মারামারি করবে?"

ফু ছিং ইয়াং গাড়ির পেছনের সিটে আঙুল দিয়ে টিপে বলল, "বিশদ তথ্য আমার জানা নেই, তুমি তাকে নিয়ে দক্ষিণ শহরের হাসপাতালে যাও।"

শেন ছিং উদ্বিগ্ন হয়ে লো ছিং ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "লো ছিং ছিং, ঝাং ওয়েনহু তোমার ক্লাসের ছাত্র, তুমি দ্রুত দেখে আসো।"

সে ফু ছিং ইয়াংকে আগে দেখেছে, আগে লো ছিং ছিং তার সঙ্গে অনেকবার দেখা গেছে।

সে ফু ছিং ইয়াং সম্পর্কে ভাল ধারণা পেতো, কারণ ও দেখতে আকর্ষণীয়, কিন্তু জৌ হুইআনের কথায় শুনে, লো ছিং ছিং প্রতি মাসে তাকে আটাশি টাকা দেয়, তার ভালো লাগা একেবারে কমে গেল।

মস্তিষ্কে পানি ঢুকেনি তো না, নাহলে কে এমন সাদা মুখ ভালোবাসে?

লো ছিং ছিং কিছুক্ষণ দ্বিধা করল, ঝাং ওয়েনহু ফু ছিং ইয়াংয়ের নির্বাচনী ক্লাসের ছাত্র, সে তার অর্ধেক ছাত্র, সে তাকে দেখতে যাওয়া স্বাভাবিক।

আর চি ইউয়ানের সঙ্গে ফু ছিং ইয়াংয়ের কোনো সম্পর্ক নেই, সে তাকে বিরক্ত করতে চাইছে না।

লো ছিং ছিং চি ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, "চি ইউয়ান ভাই, আমি ফু অধ্যাপকের গাড়ি নিয়ে ঝাং ওয়েনহুকে দেখতে যেতে পারি?"

পুরুষের চোখ শান্ত, সে মুচকি হেসে বলল, "যা খুশি করো।"

সে সাইকেল চালাতে শুরু করল, শেন ছিং তৎক্ষণাৎ গাড়ির পেছনের সিট ধরে বলল, "চি প্রফেসর, তুমি কি প্রশিক্ষণে যাচ্ছ? আমাকে সাথে নাও, আমি তীরন্দাজি শিখতে চাই।"

চি ইউয়ান কিছুক্ষণ চুপ করল, শেন ছিং দেখল সে আপত্তি করছে না, সে আনন্দে গাড়ির পেছনের সিটে বসল।

সে হাসিমুখে ভ্রু বাঁকিয়ে ছিল, লো ছিং ছিং ভাবল, যদি তার একটা লেজ থাকত, নিশ্চয় তা আকাশে উড়ে যেত।

শেন ছিং পুরুষের পেছনের অংশ আঁকড়ে ধরল, "লো ছিং ছিং, তুমি দ্রুত যাও, দেখো ফু অধ্যাপক কতটা উদ্বিগ্ন, তোমার জন্য প্রথমেই চিন্তা করেছে।"

সে উপরে নিচে তাকিয়ে বলল, "আমি আগে খেয়াল করিনি, এখন দেখছি তোমরা জোড়া পোশাক পরেছো।"

লো ছিং ছিং সাদা শার্ট আর কালো স্কার্ট পরেছিল, আর ফু ছিং ইয়াং কালো-সাদা মিশ্রণ একটি সোয়েটার আর কালো প্যান্ট পরে ছিল।

লো ছিং ছিং বোতাম খুলে কালো জ্যাকেটটি সরিয়ে ফেলল।

শেন ছিং হাসতে হাসতে বলল, "লো ছিং ছিং, তুমি সত্যি জামা খুললে, আগে না খুললে কিছু না, এখন খুললে যেন 'এখানে টাকা নেই' বলছে।"

লো ছিং ছিং তার হাসিমুখ উপেক্ষা করে হাত দিয়ে তার কাঁধ ধরে জোরে টেনে নামাল, শেন ছিং হঠাৎ কেঁদে উঠল।

"লো ছিং ছিং, তুমি কেন এমন করছ? আমার কাঁধ ব্যথা করছে, তুমি আমাকে আঘাত করেছ।"

লো ছিং ছেন যত্ন করে তার কাঁধ মালিশ করল, লো ছিং ছিংকে গালাগালি করল, "বোন, তুমি কীভাবে মানুষের ওপর হাত তুলতে পারো? শেন ছিং তোমার কী ভুল করেছে? তুমি কেন তার প্রতি এত বিদ্বেষী?"

লো ছিং ছিং ঠাণ্ডা চোখে বলল, "আমি তার প্রতি বিদ্বেষী, আমি তার বিরুদ্ধে নই, আজ আমি এখানেই শেষ বলছি, এই বাড়িতে সে থাকবে না, আমি থাকব, আমি থাকব, সে থাকবে না!"