প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয় অধ্যায়: এ... এ তো অবিশ্বাস্য! এ কী করে সম্ভব!

লি জিয়ানগুওর কথা শুনে শাও শুয়াই চট করে ফোনটা কান থেকে একটু দূরে সরিয়ে নিলেন। লোকটার চিৎকারে তার কান প্রায় বধির হওয়ার উপক্রম হয়েছিল।

“এত রাত পর্যন্ত জেগে কাজ করবেন না,” শাও শুয়াই সতর্ক করে বললেন, “নিজের শরীরের দিকেও খেয়াল রাখা জরুরি।”

“চিন্তা করো না, আমি জানি,” লি জিয়ানগুওকে দেখে মনে হচ্ছিল যেন তিনি নতুন যৌবন ফিরে পেয়েছেন। হাসিমুখে তিনি বললেন, “হ্যাঁ, আরেকটা বিষয়, আমার মনে হয় তোমার সাথে এই ব্যাপারে আলোচনা করাটা খুব জরুরি।”

শাও শুয়াই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কী ব্যাপার?”

লি জিয়ানগুও একটু ভেবে বললেন, “আমার মনে হয় আমাদের পণ্যের খুচরা মূল্য অনেক কম। এভাবে চললে কারখানা কোনোমতে টিকে থাকবে ঠিকই, কিন্তু সামনে এগিয়ে যাওয়ার বা সম্প্রসারণের সুযোগ থাকবে না। শুরুতে বাজার ধরার জন্য আমরা কম দামে পণ্য বিক্রি করেছি, কিন্তু এখন আমাদের নাম হয়েছে। এখন দরকার উৎপাদন বাড়ানো, পণ্যের গুণমান উন্নত করা এবং ভবিষ্যতে বড় তারকাদের দিয়ে বিজ্ঞাপন করানো—এসবের জন্য প্রচুর অর্থের প্রয়োজন। তোমার কাছে কি কোনো ভালো উপায় আছে?”

লি জিয়ানগুওর এই সমস্যার কথা শুনে শাও শুয়াই হেসে ফেললেন। তিনি বললেন, “এই তো সমস্যা? চিন্তা কোরো না, আমার কাছে এর সমাধান আছে, এটা কোনো বড় ব্যাপারই না। শোনো জিয়ানগুও, তুমি এখনই শ্রমিকদের ডেকে পুরো কারখানাটা ভালো করে পরিষ্কার করানোর ব্যবস্থা করো। তাছাড়া স্থানীয় যত পাইকারি বিক্রেতা আছেন, তাদের সবাইকে আগামীকাল আসার জন্য খবর দাও। আমি তোমাকে একটা দারুণ খেলা দেখাব!”

“সত্যি?” লি জিয়ানগুও অবাক হয়ে গেলেন। কিছুক্ষণ পর তিনি জোরে হেসে উঠলেন, “হা হা হা! আমি জানতাম শাও শুয়াই, তোমার কাছে নিশ্চয়ই কোনো বুদ্ধি আছে! ঠিক আছে, আমি এখনই কাজে লেগে পড়ছি!”

ফোন রেখে শাও শুয়াই মুচকি হাসলেন। মনে মনে ভাবলেন, এবার নিজের আসল দক্ষতা দেখানোর সময় এসেছে।

পরদিন সকাল। মেঘের আড়াল থেকে সূর্য উঁকি দিচ্ছে, আকাশজুড়ে রঙের খেলা। প্রাতঃকৃত্য সেরে চেন শিন-এর সাথে নিচে নামলেন শাও শুয়াই। বিদায় জানিয়ে আকাশের দিকে তাকালেন তিনি। ঝলমলে রোদ, আজকের দিনটা দারুণ কিছু হওয়ার ইঙ্গিত দিচ্ছে!

কারখানায় পৌঁছে লি জিয়ানগুওকে ফোন করলেন শাও শুয়াই। জানলেন তিনি গুদামে মাল গোনা নিয়ে ব্যস্ত আছেন, তাই শাও শুয়াই সোজা গুদামের দিকে রওনা দিলেন। উৎপাদন কক্ষের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় শ্রমিকদের কথাবার্তা তার কানে এল—

“কাল সারারাত কাজ করে তো মেরেই ফেলল, এত দীর্ঘ ওভারটাইম কতদিন করিনি।”

“ঠিক বলেছ! আমাদের এই কারখানা তো গত কয়েক বছর মৃতপ্রায় ছিল, আমি তো ভেবেছিলাম চাকরি ছেড়ে দিতেই হবে।”

“এখন পরিস্থিতি ভালো, পণ্যের বিক্রি দারুণ। কাজ আছে, আয়ও বাড়বে!”

“লি স্যার আর ঝাও স্যার সত্যিই জাদুকর, কারখানাটাকে তারা পুনর্জীবিত করে ফেলেছেন!”

“ধুর! আমি শুনেছি, লি স্যার এক风水 (ফেং শুই) বিশেষজ্ঞকে ডেকেছিলেন, তিনি কারখানার বাস্তু ঠিক করে দিয়েছেন, তাই কারখানা আবার ঘুরে দাঁড়িয়েছে।”

“সত্যি? আজকালকার ফেং শুই বিশেষজ্ঞরা তো সব ভণ্ড আর টাকা খোর হয়, তাই না?”

“তুমি কিছুই জানো না। ভণ্ডরা টাকা নেয় ঠিকই, কিন্তু আসল বিশেষজ্ঞরা ভাগ্য বদলে দেওয়ার ক্ষমতা রাখেন!”

“হায়, আমরা যদি সেই বিশেষজ্ঞের দেখা পেতাম!”

শাও শুয়াই মনে মনে ভাবলেন, “আরে, আমার মর্যাদা তো দেখছি এদের কাছে আকাশছোঁয়া!” বেশ ভালো!

হাসি মুখে গুদামের দরজায় পৌঁছাতেই শুনলেন লি জিয়ানগুও চিৎকার করে বলছেন, “দ্রুত করো, সবাই একটু জোর লাগাও! আর মাত্র পঞ্চাশটা কার্টন বাকি আছে, সব গুছিয়ে ফেললে আমি সবাইকে সকালের নাস্তা খাওয়াব!”

“ঠিক আছে!” শ্রমিকরা উৎসাহের সাথে চিৎকার করে সম্মতি দিল।

শাও শুয়াই ভাবলেন, কারখানার ব্যবসা ভালো হওয়াতে শ্রমিকদের মনোবলও বদলে গেছে। আগে যখন তিনি এখানে এসেছিলেন, তখন শ্রমিকদের দেখে মনে হতো তারা যেন নিস্প্রাণ। আর এখন? সবাই যেন যুদ্ধের ময়দানে ঝাঁপিয়ে পড়া সৈনিকের মতো উদ্যমী!

গুদাম থেকে বের হয়ে লি জিয়ানগুও শাও শুয়াইকে দেখে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন, “শুয়াই, এসে গেছ!”

“হ্যাঁ, প্রস্তুতি কেমন?” শাও শুয়াই জিজ্ঞেস করলেন।

“সব তৈরি,” লি জিয়ানগুও কারখানা দেখিয়ে বললেন, “পরিবেশটা কেমন লাগছে?”

শাও শুয়াই চারপাশ ভালো করে দেখে মাথা নাড়লেন, “বেশ ভালো।”

“চলো, হাঁটতে হাঁটতে কথা বলি,” লি জিয়ানগুও তার পাশে হাঁটতে শুরু করলেন, “শুয়াই, জানো কাল রাতে কত মাল তৈরি হয়েছে?”

“কত?”

লি জিয়ানগুও একটা আঙুল উঁচিয়ে বললেন, “দুই হাজার কার্টন!”

শাও শুয়াই হেসে বললেন, “এক রাতে দুই হাজার কার্টন! দারুণ!”

লি জিয়ানগুও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “শহরের চাহিদা আপাতত মেটানো যাবে, তবে এর চেয়ে বেশি হলে হিমশিম খেতে হবে। এখন সমস্যা হলো নতুন প্রোডাকশন লাইন বসানো এবং নতুন লোক নিয়োগ দেওয়া।”

“হুম,” শাও শুয়াই মাথা নেড়ে বললেন, “জিয়ানগুও, দাম বাড়ানোর বিষয় নিয়ে আমি গত রাতে ভেবেছি। ঝাও-কে ডাকো, আমরা এখনই এটা নিয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেব।”

“সত্যি?” লি জিয়ানগুও খুশি হয়ে বললেন, “আমি এখনই তাকে ফোন করছি।”

কয়েক মিনিট পর কাজের পোশাকে ঝাও ইংকুয়ান অফিসে এসে পৌঁছালেন। শাও শুয়াইকে দেখেই তিনি বৃদ্ধাঙ্গুলি দেখিয়ে বললেন, “শাও মাস্টার, আপনি সত্যিই অসাধারণ!”

শাও শুয়াই হেসে বললেন, “এটা সবার পরিশ্রমের ফল, একা আমার পক্ষে কিছু করা সম্ভব ছিল না।”

ঝাও ইংকুয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “আমি সারা জীবন কাজ করলাম, কিন্তু আপনার মতো কাউকে দেখিনি। এক পয়সা বিজ্ঞাপন খরচ না করেই আমাদের পানীয় বাজারে আগুন ধরিয়ে দিয়েছে!”

তিনজনে কিছুক্ষণ হাসাহাসি করলেন। এরপর শাও শুয়াই বললেন, “এবার কাজের কথায় আসি। গত রাতে আমি হিসাব করেছি, লাভের হার ৩০ শতাংশের উপরে নিতে আমাদের দাম কিছুটা সমন্বয় করতে হবে।”

“৩০ শতাংশ!” লি জিয়ানগুও চোখ বড় বড় করে বললেন, “এটা কি সম্ভব? তাহলে তো খুচরা মূল্য প্রায় ৪ ইউয়ান হয়ে যাবে! গ্রাহকরা কি সেটা গ্রহণ করবে?”

“এতে সমস্যা হওয়ার কথা নয়,” শাও শুয়াই হাসিমুখে তাকে দেখে জিজ্ঞেস করলেন, “আচ্ছা, গতকাল যে পাইকারি বিক্রেতাদের ফোন করতে বলেছিলাম, তাদের খবর কী?”

“সবাই আসবে!” লি জিয়ানগুও বললেন, “আমি শহরের সাতজন বড় ডিলারের সাথে কথা বলেছি, যারা একসাথে শত শত কার্টন নেয়।”

কথা শেষ হতে না হতেই ফোন বেজে উঠল। ফোন ধরে লি জিয়ানগুও এক মুহূর্তের মধ্যে বললেন, “আমি এখনই আসছি!”

ফোন রেখে তিনি শাও শুয়াই এবং ঝাও ইংকুয়ানকে বললেন, “দরজার রক্ষী জানিয়েছে, পাইকারি বিক্রেতারা এসে গেছেন। চলুন, গিয়ে দেখে আসি।”

শাও শুয়াই মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, তাহলে পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ হবে।”

তারা তিনজন সদর দরজায় পৌঁছালেন। দেখলেন সাতটি গাড়ি—ম্যাগোটান, পাসাট, অ্যাকর্ড ইত্যাদি—এক সারিতে ভেতরে ঢুকছে। গাড়ি থেকে একদল লোক নামলেন। লি জিয়ানগুও এগিয়ে গিয়ে হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে বললেন, “আরে ওয়াং ভাই, ঝাও ভাই, আপনারা এসেছেন! স্বাগতম!”

ডিলাররা হইচই করে বলে উঠলেন—

“আপনার পণ্যগুলো তো দারুণ! টমেটোর জুসটা অসামান্য। অনেক খুচরা বিক্রেতা নতুন ওই আপেলের পানীয়টার জন্য চাইছে...”

“অ্যাপেল এরা!”

“হ্যাঁ, অ্যাপেল এরা! জলদি, আমাদের আগে একটু স্বাদ নিতে দিন!”

“তাড়াতাড়ি করুন, শুনেছি অ্যাপেল এরা বাজারে নতুন এসেছে, চাইলেও পাওয়া যাচ্ছে না!”

সবাই যখন হইচই করছিলেন, লি জিয়ানগুও হাত তুলে তাদের শান্ত করলেন। তিনি শাও শুয়াইকে সামনে ঠেলে দিয়ে বললেন, “সবাই শুনুন, আমি আপনাদের শাও শুয়াইয়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি, শাও মাস্টার! আমাদের কারখানা এই যে পুনর্জীবিত হয়েছে, তা পুরোটাই তার কৃতিত্ব! আপনাদের যেকোনো প্রশ্ন থাকলে তাকে করতে পারেন, তিনি আমাদের কারখানার পক্ষ থেকে সব সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা রাখেন!”

শাও শুয়াইয়ের কথা শুনে উপস্থিত সবার দৃষ্টি বদলে গেল। এই যুবকই কি ফুম্যানডোর জাদুকর? এটা অবিশ্বাস্য!

“এত কম বয়সী? ভেবেছিলাম কোনো বৃদ্ধ হবেন!”

“অপ্রত্যাশিত! সত্যিই প্রতিভার বয়স হয় না!”

সবাই যখন ফিসফাস করছিলেন, শাও শুয়াই কেশে সবার মনোযোগ নিলেন। তারপর বললেন, “সবাই শান্ত হোন। আজ আপনাদের ডাকার একটা বিশেষ কারণ আছে। প্রথমে আপনারা আমাদের প্রোডাকশন লাইন দেখুন। ছবি বা ভিডিও তুলতে চাইলে নির্দ্বিধায় তুলতে পারেন, কোনো সমস্যা নেই।”

সবাই অবাক হলেন—এটা কি বাণিজ্যিক গোপনীয়তা নয়? তবে শাও শুয়াইয়ের কথায় কেউ আপত্তি করল না, সবাই ঘুরে দেখতে শুরু করল।

উৎপাদন কক্ষে গিয়ে দেখলেন, দুটি লাইন সচল। প্রতিটি লাইনের শেষে কার্টন সাজানো। কারখানাটি বেশ পরিচ্ছন্ন এবং যন্ত্রগুলো চকচক করছে। শাও শুয়াই বললেন, “আপনারা দেখুন, আমাদের পরিবেশ কেমন?”

“চমৎকার!” একজন বললেন, “আপনারা যেভাবে পরিষ্কার রেখেছেন, তা সত্যিই প্রশংসনীয়!”

শাও শুয়াই হাসিমুখে বললেন, “এবার দেখুন আমরা অ্যাপেল এরার জন্য কী কাঁচামাল ব্যবহার করি।”

লি জিয়ানগুও ঝুড়ি থেকে একটা আপেল তুলে সবার সামনে ধরলেন, “আপনারা খেয়ে দেখতে পারেন।”

কয়েকজন আপেল খেয়ে বললেন, “দারুণ মিষ্টি আর রসালো!”

“সুপারমার্কেটের আপেলের চেয়েও ভালো!”

“এই আপেল কে বাছাই করেছে? অসাধারণ!”

সবাই প্রশংসা করতে করতে পানীয়ের দিকে নজর দিলেন। “বস, প্রোডাকশন লাইন দেখলাম, আপেল খেলাম, এবার নতুন পানীয়টা কি চাখতে পারি?”

শাও শুয়াই হেসে বললেন, “অবশ্যই!”

সবাই বোতল খুলে চুমুক দিলেন। তৃপ্তির হাসি ফুটে উঠল সবার মুখে।

“দারুণ!”

“টমেটোর জুসের চেয়ে এটা একদম আলাদা। এটা অনেক বেশি সতেজ!”

“ফুম্যানডোর সাথে তুলনা করলে অন্য ব্র্যান্ডগুলো তো আবর্জনা!”

শাও শুয়াই সামনে দাঁড়িয়ে বললেন, “বন্ধুরা, এটাই আমাদের নতুন পণ্য—অ্যাপেল এরা!”

সবাই মাথা নাড়লেন, “নামটাও দারুণ!”

শাও শুয়াই বললেন, “আজ আপনাদের ডাকার আসল কারণ হলো, আমাদের পণ্যের মূল্য সমন্বয় করা হচ্ছে। এখন থেকে প্রতিটি বোতলের খুচরা মূল্য হবে ৪ ইউয়ান। আপনাদের জন্য পাইকারি দাম নির্ধারণ করেছি ২.৫ ইউয়ান। এতে আপনাদের লাভের পর্যাপ্ত সুযোগ থাকবে। আপনারা কী বলেন?”

পুরো ঘর নিস্তব্ধ হয়ে গেল। দাম বাড়ানো খুব স্পর্শকাতর বিষয়। কিন্তু কিছুক্ষণ পর একজন বলে উঠলেন, “খুব ভালো! অনেক আগেই দাম বাড়ানো উচিত ছিল!”

সবাই অবাক হয়ে তার দিকে তাকালেন। তিনি ব্যাখ্যা করলেন, “আপনারা কি কাঁচামাল আর কারখানার মান দেখেননি? এই মানের পণ্য ৩ ইউয়ানে বিক্রি করলে লোকসান হবে। কারখানা যদি লোকসান করে, তবে আপনারা ভবিষ্যতে কী বিক্রি করবেন? ৪ ইউয়ানে বিক্রি করলে অন্তত কারখানাটা টিকে থাকবে!”

সবাই মাথা নাড়লেন। অন্য একজন ডিলার বললেন, “ঠিক বলেছেন। পণ্যের গুণমান দারুণ, এই দাম যৌক্তিক।”

শাও শুয়াই হেসে বললেন, “যেহেতু সবার আপত্তি নেই, তাহলে এটাই চূড়ান্ত। এখন আপনারা কত কার্টন নেবেন বলুন।”

একজন বললেন, “আমার জন্য ৩০০ কার্টন!”

বাকিরাও সাথে সাথে অর্ডার দিতে শুরু করলেন। “আমার ৪০০!” “আমারও ৪০০!”

লি জিয়ানগুও এবং ঝাও ইংকুয়ানের সারারাত জেগে তৈরি করা দুই হাজার কার্টন চোখের পলকে শেষ হয়ে গেল!

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লি জিয়ানগুও নির্বাক হয়ে তাকিয়ে রইলেন—এটা কি অলৌকিক কিছু?