অধ্যায় একশত চল্লিশ: আমি তো প্যান্ট খুলে বসে আছি, আর তুমি আমাকে এইডা দেখাইলা?
হঠাৎ করে পারিশ্রমিক বাড়িয়ে দেওয়ার দাবি তোলাটা একটা বড় ব্যাপার। তাই সু শি-র সঙ্গে সঙ্গেই মায়া-কে জিজ্ঞেস করলেন, "হঠাৎ করে পারিশ্রমিক বাড়াতে চাও কেন, একটু বুঝিয়ে বলো তো?"
"এই বিষয়ে..." তোতলামি করতে করতে মায়া বলল, "এটা কোম্পানির উচ্চপর্যায়ের সিদ্ধান্ত। সু শি, হুয়াং শি, ওয়াং শি, আপনারা তো জানেনই আমাদের চাং মিন-এর দেশজুড়ে ছয় কোটি ফ্যান আছে! বিশেষ করে সম্প্রতি তার জনপ্রিয়তা আবারও আকাশছোঁয়া হয়েছে। এর পেছনে বিশাল এক ফ্যানবেস বা ট্রাফিক কাজ করছে। তাই পারিশ্রমিক একটু বেশি হওয়াটাই কি তার সঠিক মূল্য নয় কি?"
মায়ার কথা শেষ হতে না হতেই লি সি-সিন হঠাৎ বলে উঠলেন, "ছয় কোটি ফ্যান? এর মধ্যে কতগুলো যে ফেক বা রোবট ফ্যান, তা কেবল আপনাদের কোম্পানিই ভালো জানে!"
মায়া: "..."
"সবাই যদি অনুমতি দেন, তবে আমি একটা কথা বলি।" এই সময় শ্যও শুয়াই বলে উঠল, "সু শি, হুয়াং শি, ওয়াং শি, আমি যখনই কোনো খবর পড়ি, তখনই ট্রাফিক বা জনপ্রিয়তাকেই সবকিছুর মূলে রাখা হয়। সবাই বলে যার ট্রাফিক আছে, সে-ই টাকা কামাতে পারে। কিন্তু আমি সবসময় মনে করি, ট্রাফিক বা জনপ্রিয়তা দিয়ে কখনো মানুষের বিশ্বাস কেনা যায় না। একমাত্র সাধারণ দর্শকদের বিশ্বাসই আসল মূল্যে রূপান্তরিত হতে পারে।"
শ্যও শুয়াইয়ের কথা শেষ হওয়ামাত্রই মিটিং রুমটি একেবারে নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
ট্রাফিক বা জনপ্রিয়তা কখনো টাকায় রূপান্তরিত হয় না, টাকায় রূপান্তরিত হয় কেবল দর্শকদের বিশ্বাস!
পরিচালক কুয়ো বিড়বিড় করে কথাটা দুবার আওড়ালেন, তারপর হঠাৎ মাথা তুলে বলে উঠলেন, "মাস্টার শ্যও চমৎকার কথা বলেছেন! একমাত্র জনপ্রিয় এবং মানসম্মত কাজই প্রকৃত অর্থে দর্শকদের মন জয় করতে পারে। আপনারা যদি এখনো চাং মিনকেই নেওয়ার বিষয়ে অনড় থাকেন, তবে আমি এই সিনেমা পরিচালনা করা থেকে সরে দাঁড়াব। বাজে সিনেমা নিয়ে আমার আর সহ্য হচ্ছে না!"
সু শি: "..."
হুয়াং শি: "..."
ওয়াং শি: "..."
শেন রৌ-ঝি বললেন, "আসলে আমরা সত্যিই এটা একবার চেষ্টা করে দেখতে পারি। ওই তিনজন অভিনেতার মোট পারিশ্রমিক মাত্র তিরিশ লাখ। বাকি পাঁচ কোটি টাকা আমরা স্পেশাল ইফেক্ট, চিত্রনাট্য, প্রপস এবং পোস্ট-প্রোডাকশনের মতো আসল কাজের পেছনে খরচ করতে পারি। আমার বিশ্বাস, দর্শকদের চোখ অন্ধ নয়।"
"বেশ!" কিছুক্ষণ পর একটা দীর্ঘ দীর্ঘশ্বাস ফেলে সু শি বললেন, "তাহলে এই সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত রইল। আমরা প্রধান চরিত্র বদল করব এবং সাহসিকতার সঙ্গে নতুন মুখ নেব!"
"সু শি!" সু শি-র এই কথা শুনে মায়ার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
মায়ার দিকে ফিরেও তাকালেন না সু শি। তিনি সোজা নিজের আসন ছেড়ে দাঁড়িয়ে পড়ে শেন রৌ-জির উদ্দেশে বললেন, "পরিচালক শেন, তবে আজ আমরা আসি। আপনাদের সফলতার দিন আমরা বড় করে উদযাপনের আয়োজন করব।"
"কোনো সমস্যা নেই!" হেসে বললেন শেন রৌ-ঝি।
সব শেষ! একেবারে সব শেষ!
মুখের কাছে এসেও শিকার হাতছাড়া হয়ে গেল!
যত ভাবছে, ততই রাগ আর আফসোসে ফেটে পড়ছে মায়া। সিট ছেড়ে এক লাফে দাঁড়িয়ে পড়ে সে বলে উঠল, "কীসের সাহসিকতার সঙ্গে নতুন মুখ নেওয়া? এই যুগে কে না রূপচর্চা আর মেকআপ করা একটা পুতুল মাত্র? ট্রাফিক ছাড়া প্রথমে আপনারা দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করবেন কী দিয়ে? তাছাড়া, ওই তিনজন দেখতে ঠিকঠাক হলেও একটা পুরো সিনেমা তো কেবল ওই তিন নবাগতকে দিয়ে টিকিয়ে রাখা সম্ভব না, সিনেমাটা নিশ্চিতভাবেই ফ্লপ করবে!"
"কে বলেছে কেবল ওই তিন নবাগতর ওপর ভরসা করে থাকা হবে?" মায়ার দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে শ্যও শুয়াই বলল, "ভুলে যেও না, আমি তো কেবল ওদের তিনজনকে আশীর্বাদ করেছি। আমার কাছে এখনও প্রচুর বিয়ার আছে। আমি যদি আরও দশ-বারো জনকেও ওই আশীর্বাদ দিয়ে দিই, তবে সেটা কি খুব কঠিন কিছু হবে বলে তোমার মনে হয়?"
"তুমি!" শ্যও শুয়াইয়ের কথায় একেবারে গলা আটকে যাওয়ার দশা হলো মায়ার। সে অনেকক্ষণ 'তুমি তুমি' করে কিছু একটা বলতে চাইল, কিন্তু মুখ দিয়ে কোনো কথাই বের হলো না।
এই দিনগুলোতে আর বেঁচে থাকা যায় না!
এই লোকটার আশীর্বাদ করার জলজ্যান্ত প্রমাণ তো চোখের সামনেই রয়েছে, এর বিরুদ্ধে আর কী বলে তর্ক করা যায়?
"বিয়ার দিয়ে মুখ ধোয়া তো! ওটা তো আমরাও করতে পারি! তোমরা একদিন পস্তাবে!" অনেকক্ষণ ধরে অনেক কষ্টে রাগ চেপে রেখে অবশেষে এই কথাটাই ছুড়ে দিল মায়া!
লি সি-সিন: "..."
তিনি হাসতে হাসতে প্রায় মরার উপক্রম হয়েছিলেন। কোনোমতে মুখ শক্ত করে তিনি বলে উঠলেন, "শেষে কার কপালে পস্তানো জোটে, সেটাই এখন দেখার বিষয়!"
"সেটা সময়ই বলে দেবে!" দাঁতে দাঁত চেপে নিজের হ্যান্ডব্যাগটা এক ঝটকায় তুলে দরজার দিকে পা বাড়াল মায়া।
"ম্যানেজার মহোদয়া!" মায়া যখন দরজার সামনে পৌঁছে হাতলটা ধরতে যাবে ঠিক সেই মুহূর্তেই হঠাৎ বলে উঠল শ্যও শুয়াই, "আশা করি এই ঘটনার পর আপনি ফিরে গিয়ে চাং মিনকে একটু বোঝাবেন, যাতে সে অভিনয়ের ওপর একটু মনোযোগ দেয়। নাহলে যতই সুন্দর পুতুল হোক না কেন, একদিন না একদিন ভেঙে পড়ার ভয় থেকেই যায়।"
মায়া: "হুঁ!"
মায়া চলে যাওয়ার পর বিনিয়োগকারী তিনজনের সঙ্গে আরও কিছুক্ষণ কথা বললেন শেন রৌ-ঝি, তারপর তাদের সবাইকে হাসিমুখে বিদায় জানালেন।
শ্যও শুয়াইয়ের বাহুতে একটা ছোট্ট ঘুষি মেরে লি সি-সিন বললেন, "আগে তো বুঝতেই পারিনি, তোমার মুখে মুখে এত বড় বড় দার্শনিক কথা মানায়!"
"এগুলোকে কে দার্শনিক কথা বলে!" মাথা উঁচু করে অত্যন্ত গর্বের সঙ্গে শ্যও শুয়াই বলল, "ওগুলো ছিল সোনাঝরা অমূল্য বাণী, বুঝলে? আমাদের গুরুকুলের মূল নিয়মই হলো—মাস্টারের কথা না শুনলে, পস্তাতে হয় চোখের পলকে!"
"আজ তোমার পারফরম্যান্স বেশ ভালো ছিল!" শ্যও শুয়াইয়ের এই সমস্ত মনগড়া গুরুকুল নীতি শুনতে শুনতে অভ্যস্ত হয়ে যাওয়া লি সি-সিন হেসে হেসে বললেন, "আজ রাতে ফিরে গিয়ে আমি আমার দিদির কাছে বেশ ভালোইাইাই বাহাদুরি নিতে পারব! হি হি, বিয়ার দিয়ে মুখ ধোয়া, সত্যিই আইডিয়াটা দারুণ মজার!"
শ্যও শুয়াই: "..."
আরে ধুর, এই নিয়ে যা-তা বলো না! তোমার দিদিও যদি এটা দেখে সত্যি সত্যি ওইরকম করা শুরু করে, তবে তো সর্বনাশ হয়ে যাবে!
"তুমি ভুলেও এমন বোকামি করতে যেও না," তাড়াতাড়ি বলে উঠল শ্যও শুয়াই, "তোমার দিদি এত ভালো একজন মানুষ, তাকে যদি তুমি এসব শিখিয়ে নষ্ট করো, তবে আমার মতো পাপী আর কেউ হবে না..."
"সেটা কি আর সম্ভব?" এক দৃষ্টিতে শ্যও শুয়াইয়ের দিকে তাকিয়ে লি সি-সিন বললেন, "আমার দিদি কি তোমার মতো অত বোকা নাকি!"
শ্যও শুয়াই: "..."
দুজন যখন হাসাহাসি আর খুনসুটিতে ব্যস্ত, তখন শেন রৌ-ঝি তাদের কাছে এসে বললেন, "শ্যও শুয়াই, সি-সিন, আজকের মতো তো আর কোনো কাজ নেই, তোমরা বরং তাড়াতাড়ি রুমে গিয়ে বিশ্রাম নাও। কাল থেকে শুটিং সেটে যোগ দিতে হবে।"
"সেটে যোগ দিতে হবে?" অবাক হয়ে লি সি-সিন জিজ্ঞেস করলেন, "মাসী, সেটে কেন যেতে হবে? সব ঝামেলা তো মিটেই গেছে, তাই না?"
শেন রৌ-ঝি বললেন, "ব্যাপারটা কি এতই সহজ? শুটিংয়ের জন্য তো ঘন ঘন লোকেশন বদলাতে হয়, একই জায়গায় তো আর পুরো শুটিং শেষ হবে না। অন্য জায়গাগুলোর বাস্তু বা ফ্রেমিং ঠিক করার দায়িত্ব তো মাস্টার শ্যওকেই নিতে হবে। এই সিনেমাটা আমরা যেকোনো মূল্যে হিট করাতে চাই, তাই একটু তো খাটুনি হবেই।"
হাসিমুখে শ্যও শুয়াই বলল, "চিন্তা করবেন না পরিচালক শেন, আপনার থেকে টাকা যখন নিয়েছি, তখন কাজটা একদম নিখুঁতভাবেই শেষ করে দেব!"
"লোভী কোথাকার!" চোখ কুঁচকে শ্যও শুয়াইকে একটা তিরস্কারের দৃষ্টি দিয়ে ফিসফিস করে বললেন লি সি-সিন।
শ্যও শুয়াই: "বকওয়াজ বন্ধ করো। তোমাদের মতো টাকাওয়ালাদের সামনে কি ভদ্রতা বজায় রাখা মানায়? তোমাদের পায়ের একগাছি পশমও তো আমার কোমর থেকেও মোটা!"
লি সি-সিন: "..."
সং শেন কোম্পানি থেকে বেরিয়ে শ্যও শুয়াই আর লি সি-সিন একসঙ্গে হোটেলেই ফিরে এল। সারাদিন ধরে এত ধকল যাওয়ার পর দুজনেরই বেশ ক্লান্ত লাগছে।
রুমে ঢুকেই আরাম করে একটা বাথটব বাথ সেরে নিল শ্যও শুয়াই, তারপর বিছানায় শুয়ে সিস্টেম প্যানেলটা সামনে নিয়ে এল।
এখন তার আয় বেশ ভালোই হয়েছে, অন্তত একেবারে তলার দিকের গরিব শ্রেণির তকমাটা ঘুচে গিয়ে সে এখন মধ্যবিত্তের স্তরের দিকে এগোচ্ছে। এখন সবচেয়ে জরুরি হলো 'ঈর্ষা পয়েন্ট' বা 'এনভি পয়েন্ট' অর্জন করা—কারণ এনভি পয়েন্ট ছাড়া তো সে এই সিস্টেমের কোনো ফিচারই ব্যবহার করতে পারবে না!
"বর্তমান এনভি পয়েন্ট: ৩৫৮ পয়েন্ট।"
"এনভি পয়েন্ট তো বেশ কম..." বিড়বিড় করে শ্যও শুয়াই বলল, "গতকাল কাউকে আশীর্বাদ করতে ১৫০০ পয়েন্ট খরচ হয়ে গেছে, আজ আবার এক্সপ্রেশন প্যাক আই ব্যবহার করতে হবে, তাছাড়া ভবিষ্যতে কাউকে আবার আশীর্বাদ করতে হলেও তো পয়েন্ট লাগবে, উম..."
আগামীকাল সুযোগ বুঝে কিছু পয়েন্ট কামাতে হবে, আপাতত ঘুম!
পরদিন ভোরে যথারীতি ঘুমের ঘোরেই লি সি-সিনের ডাকে ঘুম ভাঙল শ্যও শুয়াইয়ের।
রুম থেকে বের হয়েই সে দেখতে পেল, লি সি-সিন এবং মাও ইউ-হান দুজনেই পুরোপুরি তৈরি হয়ে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছেন।
হাই তুলতে তুলতে দুই বোনকে উদ্দেশ করে শ্যও শুয়াই বলল, "তোমরা দুজন কি আসলেই মেয়ে? মেয়েমানুষের কি সবসময় রূপচর্চার ঘুম সবার আগে দরকার হয় না?"
শান্তভাবে মাও ইউ-হান উত্তর দিলেন, "আমার অলসতার বা বেশি ঘুমানোর কোনো অভ্যাস নেই!"
মুখ ফুলিয়ে করুণ সুরে লি সি-সিন বললেন, "আমার দিদি আমাকে বেশি ঘুমাতে দেয় না!"
শ্যও শুয়াই: "..."
তাই তোমরা আমার ওপর রাগ ঝাড়তে আমাকেও বেশি ঘুমানোর অভ্যাসে বাদ সাধলে, তাই তো!
তোমরা দুজন কি দারুণ ক্ষতিকারক রে বাবা!
তিনজন মিলে একসঙ্গে হোটেলের রেস্তোরাঁয় পৌঁছাল। এত সুন্দর একটা সুযোগ হাতছাড়া করা যায় নাকি, এনভি পয়েন্ট তো এখান থেকেই কামাতে হবে!
মাও ইউ-হান আর লি সি-সিন যখন খাবার অর্ডার করতে ব্যস্ত, ঠিক সেই সুযোগে পকেট থেকে ফোন বের করে লুকিয়ে একটা ছবি তুলে ফেলল শ্যও শুয়াই, তারপর সেটা সোজা উইচ্যাট মোমেন্টে পোস্ট করে দিল—
"তাড়াতাড়ি দেখো, আমার সঙ্গে সুন্দরীরা আছে! আবার তারাই আমাকে খাবার খাওয়াচ্ছে! এই রেস্তোরাঁটা দেখো, কি রাজকীয়!"
মোমেন্টে পোস্ট করার সঙ্গে সঙ্গেই নিশ্চিন্ত মনে বসে রইল শ্যও শুয়াই, আর ঠিক তখনই তার মাথার ভেতর সিস্টেমের আওয়াজ বেজে উঠল—
"সিস্টেম: শ্যও জুন-এর কাছ থেকে এনভি পয়েন্ট +৬৬!"
"সিস্টেম: চেন সিন-এর কাছ থেকে এনভি পয়েন্ট +৮৮!"
"সিস্টেম: লি জিএন-গুও-র কাছ থেকে এনভি পয়েন্ট +৯৯..."
ওয়াহ হা হা হা হা! বাম্পার ফলন!
এই এক পোস্টেই তো হাজারখানেক পয়েন্ট উঠে এল, দারুণ ব্যাপার!
হাতের বাওজি (চীনা স্টিমড বান) নামিয়ে রেখে ফোনটা হাতে নিয়ে মোমেন্টস চেক করতেই দেখল, একটু আগে যে পোস্টটা সে করেছে, তার নিচে ইতোমধ্যে জনাদশেক কমেন্ট পড়ে গেছে।
শ্যও জুন: "সকালে ঘুম থেকে উঠেই তোকে আমি দেখতে পেলাম না, আর তুই সকালে আমাকে এই জিনিস দেখাচ্ছিস?"
চেন সিন: "সকালে আমি এখনও কিচ্ছু খাইনি, আর তুই শালা আমাকে এই ছবি দেখাচ্ছিস?"
লি জিএন-গুও: "সকালে আমি প্যান্ট খোলার আগেই তুই আমাকে এই ছবি দেখালি?"
শ্যও শুয়াই: "..."
হি হি! জ্বলে পুড়ে মরো! হিংসায় বুক ফেটে যাক! ভেতরে ভেতরে পচে মরো!
তাহলে আর দেরি কিসের, জলদি জলদি এনভি পয়েন্টগুলো দিয়ে দাও!
"তুমি এত কুৎসিতভাবে হাসছ কেন?" খাবার অর্ডার করে এসেই শ্যও শুয়াইয়ের মুখের চওড়া হাসি দেখতে পেয়ে এক পলক তাকিয়ে সন্দিহান গলায় জিজ্ঞেস করলেন লি সি-সিন।
"কোথায় কুৎসিত হাসলাম!" শ্যও শুয়াই বলল, "এটা হলো আমাদের মহান মাস্টারের পবিত্র এবং রোদের মতো উজ্জ্বল হাসি! আমার মনে হয় তোমার নিজের মনের ভেতরটাই বড্ড অন্ধকার!"
"আমার মনের ভেতর অন্ধকার?" সঙ্গে সঙ্গে ভুরু কুঁচকে ফেললেন লি সি-সিন।
লি সি-সিন যখন রাগে ফেটে পড়ার উপক্রম হয়েছেন, ঠিক সেই মুহূর্তে মাও ইউ-হান বলে উঠলেন, "আচ্ছা হলো এবার, সকালবেলাতেই প্যাঁচাল শুরু করে দিলে, তোদের একটুও ক্লান্তি লাগে না?"
"ও-ই তো আগে আমাকে উসকে দিয়েছে!" শ্যও শুয়াইয়ের দিকে একটা মারাত্মক রাগি দৃষ্টি ছুড়ে দিয়ে নিজের ফোনটা বের করতেই হঠাৎ একটা বিড়ালের মতো চিৎকার করে উঠলেন লি সি-সিন, "অর্ধেক সাধু, তুই... তুই মানুষ না!"
চমকে মাথা তুলে শ্যও শুয়াই জিজ্ঞেস করল, "আবার আমি কী করলাম!"
ভুরু কুঁচকে মাও ইউ-হানও বললেন, "সি-সিন, এটা একটা পাবলিক রেস্তোরাঁ, এভাবে চিৎকার করছ কেন?"
"দিদি, তুমি সবসময় ওর পক্ষই নাও!" নিজের ফোনটা মাও ইউ-হানের চোখের সামনে ধরে লি সি-সিন বললেন, "তুমিই দেখো, এই বজ্জাতটা আমাদের লুকিয়ে ছবি তুলেছে!"
শ্যও শুয়াই: "..."
সর্বনাশ!
ধরা পড়ে গেছি তো!
ছবিটার দিকে একবার তাকিয়ে তারপর শ্যও শুয়াইয়ের দিকে চোখ ফেরালেন মাও ইউ-হান।
মাও ইউ-হানের সেই ঠান্ডা দৃষ্টির সামনে পড়ে শ্যও শুয়াইয়ের বুকটা হুট করে কেঁপে উঠল। সে তাড়াতাড়ি আমতা আমতা করে বলল, "আমি... আমি জাস্ট মোমেন্টে একটু পোস্ট করার জন্য... তাই..."
"পরের বার থেকে লুকিয়ে ছবি তুলবে না!" বললেন মাও ইউ-হান।
শ্যও শুয়াই যখন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে সম্মতি জানাতে যাবে, ঠিক তখনই মাও ইউ-হান আবার যোগ করলেন, "ছবিটা একদম বাজে এসেছে। ছবি তুলতে ইচ্ছে করলে আমাকে বললেই তো পারতে, আমি কি নিষেধ করেছি নাকি!"
"ঠিক তো!" পা ঠুকে লি সি-সিনও বলে উঠলেন, "আমার দিকে তাকিয়ে দেখো, আমার একটা ডাবল চিন চলে এসেছে ছবিটায়, দেখতে কী বিশ্রী লাগছে! অসভ্য সাধু, ভালো করে অ্যাঙ্গেল করে ছবি তুলতে পারো না, ফালতু ছবি তুলছ কেন!"
শ্যও শুয়াই: "..."
তোমাদের এত রেগে যাওয়ার আসল কারণ তবে এই যে ছবিটা ভালো আসেনি?
এই ব্যাপার তো... নারী আর পুরুষের ভাবনার কোণ যে এত আলাদা হয়, তা কে জানত...