অধ্যায় একাদশ: পিতাকে যাত্রা করাই, ছেলেকে রেখে যাওয়া
“এই সপ্তাহান্তে তুমি বিয়ের জন্য ফিরে আসবে বলে কথা দিয়েছিলে, কেন আবার ফিরে আসনি?”
গু মায়ের কণ্ঠস্বর শান্ত গাড়ির মধ্যে খুব স্পষ্ট। লু চেং ঘুরে তাকালেন, গু ইয়ান্সি লজ্জিত হয়ে মাইক ঢেকে হালকা স্বরে বলল, “আমি তো বলেইছিলাম, কাল বড় একটি অর্ডারের আলোচনা ছিল, তাই সময় পাইনি।”
“তাহলে আজ? আজ কেন ফিরে আসনি? আমি মনে করি তুমি আসতে চাও না! আমার মেয়ে, তুমি আগামী বছর ত্রিশে পৌঁছাবে, তোমার চাচাতো বোন আগামী মাসে সন্তানসম্ভবা, তোমার চাচাতো ভাইয়ের বাড়িতে দুই মাস আগে একটি মেয়ে জন্মেছে। নারী ত্রিশের পর বড় বয়সে গর্ভধারণকারী বলে গণ্য হয়, একটু তাড়াতাড়ি করো।”
“...মা, আপনি তো বিয়ে করতেই বলছেন না, শুধু সন্তান চাইছেন, তাই তো? এটা তো সহজ, কাল হাসপাতালের স্পার্ম ব্যাংকে যাব, তুমি ছেলে নাকি মেয়ে চাও? নাকি একসাথে যাই, ড্রাগন অ্যান্ড ফিনিক্স যমজ বাচ্চা করব, তুমি আর বাবা প্রতিজন এক করে নিবে?”
“গু ইয়ান্সি!”
সেই চিৎকারে গু ইয়ান্সির কান প্রায় ফেটে যায়, সে বাধ্য হয়ে ফোনটা দূরে নিয়ে গেল।
গু মায়ের কণ্ঠস্বর এখনও আসছিল, “আর এসব না বলো, তুমি যদি ইউনইয়াং যেতে না চাও, সমস্যা নেই। তোমার তৃতীয় চাচা তোমার জন্য একজন পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন, সে ইউনগাং-এ কাজ করে, তোমার মতই ব্যবসা করে, বছরে কয়েক লাখ আয় করে, ইউনগাং-এ বাড়িও কিনেছে। আমি তোমার নম্বর তাকে দিয়েছি, সে তোমাকে ডিনারে ডেকে দেবে, তুমি আমাকে অস্বীকার করতে পারবে না! আর একবারও না গেলে, আমি ইউনগাং-এ গিয়ে তোমার দিকে নজর রাখব।”
“...মা, আপনি তো আমারই মা, বুঝেছি বুঝেছি, আমি দেখব, দেখব ঠিক আছে? কিন্তু না হলে আমাকে দোষ দিবেন না।”
“আমাকে ঝামেলা দিও না, আমি তো নাতনিকে কোলে তুলে নিয়েছি!”
“মা, আমি সত্যিই হাসপাতালে যাই, মা... মা?”
গু ইয়ান্সি অবাক হয়ে ফোন বন্ধ করল, পাশের লু চেং এর মুখ কালো হয়ে যাওয়ার দিকে সে একদম লক্ষ্য করল না।
গু মায়ের ফোনের পর গু ইয়ান্সির মেজাজ কিছুটা ভালো হলো, সে ফিরে তাকিয়ে লু চেং-এর সংকুচিত ঠোঁট দেখল, মনে একটা অদ্ভুত কষ্ট বোধ হলো। যদি সে লু পরিবারের না হত, তাহলে কি এতদিন আগে তারা বিয়ে করত?
“গু মিস, তুমি কি দেখছো? তোমার বাচ্চা করার জন্য আমার জিন নিয়ে ভাবছো?”
গু ইয়ান্সি একটু হেসে চোখ সেঁটে বলল, এই প্রস্তাবটা খারাপ নয়, লু চেং লম্বা, চেহারাও টেকসই, তার জিন নিশ্চয়ই ভালো।
“তাহলে লু সাহেব...”
গু ইয়ান্সির চোখ ঝলমল করে উঠল, লু চেং মনে করল সে সত্যিই তাকে পাগল করতে পারে, “গু ইয়ান্সি!”
গু ইয়ান্সি ঠোঁট বেঁকিয়ে বলল, “না হলে না হলে, তুমি কেন রাগ করো? আমি তো অন্য কারো সঙ্গে বাচ্চা করতে পারি।”
“ছট!”
হঠাৎ ব্রেক মারল লু চেং, গু ইয়ান্সির মাথা সামনাসামনি দড়ি ঠোকাতে বসে, সে লু চেংকে জিজ্ঞেস করতে চাইছিল কেন এমন করল, কিন্তু লু চেং তার থোড়ায় হাত দিয়ে বলল, “তুমি কি বলেছিলে?”
লু চেং-এর চোখে রাগ স্পষ্ট, গু ইয়ান্সি হাসল, “লু সাহেব, এটা কী অবস্থা? তুমি রাগ করছো? আমাদের সম্পর্ক কী, আমি কার সঙ্গে বাচ্চা করি সেটা নিয়ে তুমি রাগ করো কেন?”
“লু সাহেব, আমরা এখন শুধুমাত্র একরাত্রির সঙ্গী, মায়াময় সম্পর্ক, তুমি এই রাগ দেখালে আমি ভুল বুঝতে পারি যে তুমি আমাকে পছন্দ করো।”
লু চেং একটু শক্ত করে ধরল, “কয়েক বছর পরে তোমার বাচাল মুখ অনেক ভালো হয়ে গেছে।”
গু ইয়ান্সি একটু ব্যথা পেল, সে লু চেং-এর হাত ঠেলে দিল, “আমাদের মতো বাচাল ব্যবসা না থাকলে, লু সিইও-এর কোম্পানি তো বন্ধ হয়ে যেত।”
“তাহলে আমাকে ধন্যবাদ জানাও?”
“ধন্যবাদ না, শুধু বোনাস দ্বিগুণ করলেই হবে... কারণ, উম...”
গু ইয়ান্সি চোখ বড় করে অবাক হল, সে আশা করেনি লু চেং হঠাৎ চুমু দেবে, আগে দুইবার হয়েছিল, কিন্তু সেটা ছিল আবেগের ভিত্তিতে, এখন এটা কী?
কিন্তু লু চেং তাকে ঠেলে ঠেকানোর সুযোগ দিল না, বরং দুইজনের সিটবেল্ট খুলে দিল, সিটবেল্ট খুলতে খুলতে হালকা করে তার ঠোঁট স্পর্শ করল।
গু ইয়ান্সি সরে যেতে চাইল, কিন্তু লু চেং এক হাত দিয়ে তার পিছনের মাথা ধরল, আবার জোরে ঠোঁট লাগিয়ে দিল, ঠোঁটের ফাঁকে ঠোঁট ঢুকিয়ে নিয়ে বলপ্রয়োগ করল।
গু ইয়ান্সি মাথা খারাপ করে ফেলল, নিঃশ্বাস দ্রুত হলো, ফিরে এসে সে জোরে ঠেলা দিল, কিন্তু লু চেং আরও জোরে সাড়া দিল, শেষ পর্যন্ত সে তার ঠোঁট কামড়ে নিল।
লু চেং একটু ব্যথা পেয়ে থেমে গেল, হাত দিয়ে মুছে দেখল রক্ত পড়ছে।
সে হাসতে হাসতে বলল, “গু ইয়ান্সি, তোমার সাহস আছে!”
“তোমারও!”
গু ইয়ান্সি তীব্রভাবে তাকিয়ে গাড়ি থেকে ঝটপট নেমে দরজা বন্ধ করে, খালি একটি ট্যাক্সি থামিয়ে দ্রুত উঠে পড়ল।
পেছনের সিটে বসে চোখ বন্ধ করে হালকা নিঃশ্বাস নিচ্ছিল, গু ইয়ান্সির মনে কষ্ট হলো, সে নিজেকে খুবই দুর্বল মনে করল, একটু আগেই সে প্রায় ফিরে চুমু দিত।
লু চেং ট্যাক্সি দূরে চলে যেতে দেখে তার কামড়ানো জায়গায় হালকা চুমু দিল, রক্তের গন্ধ মিশ্রিত।
সে গভীর নিশ্বাস নিল, অনেক দিন হয়নি এমন অচেনা অশান্তি অনুভব করছে, কিন্তু যখন সে শুনল সে অন্য কারো সঙ্গে বাচ্চা করতে পারে, তখন মন খারাপ হলো।
লু চেং ফিরে এসে ইউনটিং এ পৌঁছলে, দরজার কাছে সে শেং হেউই-এর গাড়ি দেখল, ঘরে ঢুকতেই শেং হেউই চেন মা-এর প্রশংসা করছিল, “চেন মা, তোমার রান্নার হাত আরো উন্নত হয়েছে, এত ভালো খাবার, তুমি দেশে না থাকলে আমার খাওয়ার আনন্দ নেই।”
চেন মা হাসিমুখে বলল, “তাহলে শেং শাওই বারবার আসবে।”
“খাওয়া ভালো না হলেও তুমি তো পাতলা হয়ে নও।”
লু চেং চাবি টেবিলে ফেলে দিয়ে ফ্রিজের দিকে হাঁটছিল, একটি বিষণ্ণ আবহাওয়া, শেং হেউই তার শব্দে ভয়ে কাশি দিল, প্রায় গলা আটকে গেল, চেন মা দ্রুত পানি দিল।
“শাওই, এত দ্রুত...”
চেন মা বুঝতে পেরে মুখ বন্ধ করল, শেং হেউই কাশি থামিয়ে লু চেং-এর দিকে তাকিয়ে একটানা আধা বোতল ঠান্ডা পানি পেয়ে বলল, “কি হলো, এত রাগ? গত রাতে সন্তুষ্ট হয়নি?”
লু চেং হাতের আঙুল থেমে গেল, গত রাতে গু ইয়ান্সি তার নিচে বিড়ালের মতো চেপে ধরে খোঁচাচ্ছিল, কিন্তু সে বেশি পান করে ছিল, লু চেং সাহস করে না।
সত্যিই... সন্তুষ্ট নয়।
“কিছু সমস্যা?”
লু চেং বিষয়টা আলোচনা করতে চাইল না, সিগারেট ধরিয়ে সোফার দিকে গেল।
“গত রাতে ফিরে এসে ভাবলাম, ওই মেয়ে কি তোমার ইউনিভার্সিটিতে আগে দেখা সেই মেয়ে?”
শেং হেউই কৌতূহলী হয়ে এগিয়ে এল, লু চেং-এর হাতের ওপর কয়েকটি সূক্ষ্ম দাগ দেখল, ঠোঁটের ফাটা জায়গাও দেখে সে চোখে ইঙ্গিত দিল, “ওহ, বেশ উত্তেজনাপূর্ণ?”
লু চেং তার দিকে তাকিয়ে হালকা হাসল, অবসাদ কমে গেল।
শেং হেউই পা দিয়ে ঠেলে বলল, “বল তো, ওই মেয়ে কি?”
“হ্যাঁ।”
“বাহ! তাই তোমরা একে অপরকে পেয়েছো, তাই তুমি তাকে নিয়ে কোম্পানি কিনেছ?”
“কোম্পানির ভবিষ্যত ভালো।”
শেং হেউই অবিশ্বাসের ভঙ্গিতে বলল, “তাহলে শুনো, আগামীকাল শি পেইহান ফিরে আসছে, লু আর শি পরিবারের বিবাহের খবর খুব দ্রুত ছড়িয়ে পড়বে।”