অধ্যায় ২৯
পৃষ্ঠা একের এক-তৃতীয়াংশ
“একসঙ্গে ঘুমোবে?” জিং লি কথাটার মূল শব্দটি ধরে ফেলেই মাথা নেড়ে প্রত্যাখ্যান করল, “না, আমার পাশে কেউ থাকলে আমি ঘুমোতে পারি না।”
সং ইউনছি হতাশ গলায় বলল, “আচ্ছা, তাহলে আর লি ঘুমিয়ে পড়ার পর তোমার সঙ্গে থাকব।”
“...”
ষড়যন্ত্রের কথা এত জোরে বলেছে যে সে শুনে ফেলেছে!
মাঝরাতে জেগে পাশে আরেকজনকে পাওয়ার চেয়ে জিং লি বিশ্রামের সময় দুজনের মাঝে স্পষ্ট সীমারেখা টেনে নেওয়াই বেছে নিল।
সং ইউনছি বাধ্য ছেলের মতো মাথা নেড়ে রাজি হল, তারপর এক পাশে শুয়ে চোখ ভরা আকুলতা নিয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
নির্লজ্জের মতো বলল, “আর লি, আমার এদিকে বেশ উষ্ণ। আমার পাশে এসে ঘুমোবে?”
জিং লি ইচ্ছে করেই কথাটা উপেক্ষা করে ঘুরে শুয়ে বিছানার বাইরের দিকে মুখ করল এবং মন শান্ত করার চেষ্টা করল।
কখন যে ঘুমিয়ে পড়েছিল, টেরই পেল না।
জেগে উঠে দেখল, তার হাত-পা সবই সং ইউনছির শরীরের ওপর জড়িয়ে আছে।
সং ইউনছির চোখ শক্ত করে বন্ধ। সত্যিই ঘুমোচ্ছে, নাকি ভান করছে—বোঝা গেল না।
জিং লি লজ্জায় কুঁকড়ে গেল। ভঙ্গি বদলাতে গিয়েও পুরোপুরি সরে ওঠার আগেই একজনের বড় হাত তাকে টেনে নিজের বুকের মধ্যে চেপে ধরল।
মুখ গরম হয়ে উঠল, কানও লাল। ভীষণ অস্বস্তি লাগছিল।
সে নিচু গলায় ডাকল, “সং ইউনছি, তুমি জেগে আছ?”
কোনো উত্তর নেই।
বিশ্বাস না হওয়ায় এবার একটু জোরে ডাকল, “সং ইউনছি, জেগেছ কি?”
তবু কোনো প্রতিক্রিয়া নেই।
তাহলে এখনও ঘুমোচ্ছে!
জিং লি গড়িয়ে গড়িয়ে বিছানার কিনারায় চলে গেল। তারপর সং ইউনছির দিকে আরেকবার তাকাতে গিয়ে দেখল, তার কালো চোখ দুটো একদৃষ্টে জিং লির দিকে তাকিয়ে আছে।
জিং লি বিছানার ধারে উপুড় হয়ে হেসে বলল, “আর ভান করে ঘুমোবে না?”
সং ইউনছি প্রশ্নের উত্তর না দিয়ে বলল, “আর লি, সুপ্রভাত।”
জিং লি আকাশের সূর্যের দিকে তাকাল। দুপুর গড়িয়ে যাচ্ছে, আর সে কিনা এখনও সুপ্রভাত বলছে!
“সং ইউনছি, আমার খিদে পেয়েছে। কিছু খাওয়ার আছে?”
সং ইউনছি খানিকক্ষণ ভেবে বলল, “নেই। তবে আমি বাইরে গিয়ে আর লির জন্য কিছু খাবার নিয়ে আসতে পারি।”
“হুম? সত্যিই কি বুনো শাকসবজি খুঁড়ে আনতে যাবে?”
সং ইউনছি বিভ্রান্ত হয়ে নিরীহ গলায় জিজ্ঞেস করল, “বুনো শাকসবজি খোঁড়া আবার কী? আর লি যদি বুনো শাক খেতে চায়, এখানে হয়তো নেই। তবে আমি আরও দূরে গিয়ে তোমার জন্য কিছু নিয়ে আসতে পারি।”
“সে কষ্ট করার দরকার নেই।”
জিং লি অসাবধানতায় নিজের আগের ভাবনাটা বলে ফেলেছিল।
খাওয়ার বিষয়টা আপাতত পরে থাক। সে সং ইউনছির সঙ্গে ভালো করে কথা বলতে চায়।
সং ইউনছির সঙ্গে তার অনেক দিন ধরে ওঠাবসা। দুজনেই জানে, অপরজনের মনে আলাদা আলাদা গোপন অভিসন্ধি রয়েছে।
পৃষ্ঠা একের এক-তৃতীয়াংশ
একে অপরকে সন্দেহ করা অবশ্যই বড় ভুল।
এই সুযোগে ভালো করে কথা বলা যাক।
“সং ইউনছি, আমাদের একটু কথা বলা দরকার। আগে বলে রাখছি, মুখ চেপে ধরতে পারবে না!”
সং ইউনছির বুক কেঁপে উঠল। সে সাবধানে জিজ্ঞেস করল, “আর লি কী নিয়ে কথা বলতে চায়?”
“অবশ্যই আমাদের দুজনের ব্যাপার নিয়ে। নাকি আজ দুপুরে কী খাব, সেটা নিয়ে আলোচনা করব?”
সং ইউনছি প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে বলল, “তাহলে আর লি কী খেতে চায়?”
“আহা, তুমি এড়িয়ে যাওয়ার পর এখন আমাকেও এড়িয়ে যেতে বলছ? এতে কি খুব মজা পাচ্ছ? নাকি এটাই তোমার পছন্দ?” জিং লি রাগী চোখে তার দিকে তাকাল।
সং ইউনছি উঠে সোজা হয়ে বসল, যেন তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে এবং সে এখন তার রায় শোনার অপেক্ষায় আছে।
জিং লি বিছানার ধারে বসে তার মুখোমুখি হল। তারপর বলল, “সং ইউনছি, আমি জানি তোমার জীবনে কিছু এমন বিষয় আছে যা কাউকে বলা যায় না। আমারও আছে। আমাদের সীমারেখা সরিয়ে রেখে, আমাদের সম্পর্ক নিয়ে কথা বলি।”
“তুমি জানো, ভালোবাসার ব্যাপারে আমার অনুভূতি নিশ্চয়ই তোমার মতো গভীর নয়। তোমাকে অনিরাপত্তায় ভোগানোর জন্য আমিই দায়ী, ভবিষ্যতে যতটা সম্ভব তা এড়িয়ে চলব। কিন্তু তুমিও নিজের ইচ্ছেমতো একগুঁয়েভাবে আমাকে বাধ্য করতে পারো না। যেমন এবার—ভালোই তো ছিলাম, হঠাৎ আমাকে বন্দি করে রাখলে কেন? বন্দিত্বের প্রেম খেলতে চেয়েছিলে?”
সং ইউনছি অত্যন্ত নিচু গলায় বলল, “দুঃখিত, আর লি। পরের বার আর এমন হবে না...”
“তোমার ‘পরের বার’ কি পরজন্মের সমান? আগেও তো বলেছিলে, পরের বার আর হবে না। কিন্তু বারবার একই কাজ করছ।”
“এবার সত্যিই আর হবে না। আমি আর লির কথা শুনব। আর লি, তুমি কি অন্তত একবার আমাকে বিশ্বাস করবে?”
সং ইউনছির আন্তরিক চোখের দৃষ্টি দেখে জিং লি অনিচ্ছাসত্ত্বেও তাকে আরেকবার বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নিল।
“আচ্ছা।”
পরের কথাগুলো মুখে আনতে তার একটু লজ্জা লাগছিল। কিন্তু যেহেতু সে নিজেই খোলাখুলি আলোচনা শুরু করেছে, তাই না বলেও উপায় নেই। সে বলল, “আমি আর ঝিঝির ব্যাপারে ভুল করেছি। ভবিষ্যতে এমন কোনো পরিস্থিতি হলে আগে সব ভেবে নিয়ে তোমাকে বলব... সং ইউনছি, তোমাকে দুশ্চিন্তায় ফেলার জন্য সত্যিই দুঃখিত।”
“আমি আর লিকে দোষ দেব না। আর লির নিশ্চয়ই নিজের কারণ ছিল। আমি আর লির ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করব না।”
লোকটা এমন উদার আর ক্ষমাশীল সেজে আছে যে, জিং লিকে যদি প্রাসাদের ভেতর বন্দি করে না রাখত, তাহলে হয়তো সে সত্যিই বিশ্বাস করে ফেলত।
শেষে জিং লি ইতস্তত করতে করতে অবশেষে বলল, “উম... সং ইউনছি, আমি জানি তুমি চাও আমি তোমাকে ভালোবাসি। কিন্তু কিছু বিশেষ পরিস্থিতির কারণে হয়তো তোমার মতো করে তোমার প্রেমে পড়তে পারব না। তবে আমি চেষ্টা করব।”
“এই ঘটনার পর আমি নিজেকেও ভেবে দেখেছি। হয়তো আমি একটু একটু করে তোমাকে পছন্দ করতে শুরু করেছি। আহ, থাক, কীভাবে বলব বুঝতে পারছি না। সবকিছু ভীষণ জটিল।”
সং ইউনছি বাকি কথাগুলো নিজের মতো করে উপেক্ষা করল। শুধু সে যা শুনতে চেয়েছিল, সেটুকুই শুনল।
আর লি বলেছে, সে তাকে পছন্দ করে...
নিশ্চয়ই আর লিই পৃথিবীর সেরা মানুষ।
আর লি তাকে পছন্দ করে, আর লি তাকে পছন্দ করে...
এই মুহূর্তে সং ইউনছি আর কোনো কথাই শুনতে পারছিল না। তার মস্তিষ্কে বারবার জিং লির ভেঙে ভেঙে বলা স্বীকারোক্তিটাই বাজছিল।
জিং লি অনেকক্ষণ ধরে একনাগাড়ে বলে গেল। শেষে দেখল, লোকটা এখনও নিজের জগতেই ডুবে আছে।
যাকগে, যা হওয়ার হোক।
হয়তো তার একতরফা কথাবার্তার ফলেই সং ইউনছি নিজে থেকেই তাকে বাইরে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দিল।
তবে হতাশ হওয়ার মতো বিষয়, সং ইউনছি যেন বোবা হয়ে গেছে—কিছুই বলে না। জিজ্ঞেস করলেই একটাই উত্তর—
আর লিকে পছন্দ করি।
পৃষ্ঠা দুইয়ের এক-তৃতীয়াংশ
আর লির কথা শুনি।
আর লি যেখানে যাবে, আমিও সেখানে যাব।
সে তো জিং লির চেয়েও বেশি বোকা সাজার ওস্তাদ!
বাইরে যাওয়ার পথে তারা লেং ইয়ানছুর গাড়ি দেখতে পেল, কিন্তু তার দেখা মিলল না।
জিং লি সামনের আসনে বসে অন্যমনস্কভাবে জিজ্ঞেস করল, “ও কি হেঁটে ফিরে গেছে নাকি? বলো তো, এই সময়ে হেঁটে শহরে পৌঁছাতে পেরেছে?”
সং ইউনছি একই সঙ্গে গাড়ি চালানো আর তার কথা শোনার চেষ্টা করতে করতে অভিমানী গলায় বলল, “আর লি কি ওর জন্য চিন্তা করছে? ও কি আমার চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ, আর লি?”
“আচ্ছা আচ্ছা, আর বলব না, আর বলব না। তুমি না, সত্যিই!”
জিং লি জানালার বাইরে তাকাল।
সত্যিই পাহাড়ি পথটা যেন আঠারো পাক ঘুরে গেছে। বাঁকগুলো এত তীব্র যে একটু অসাবধান হলেই গড়িয়ে পাহাড়ের নিচে পড়ে যেতে হয়।
কিন্তু সং ইউনছি পাশে থাকলে তার মনে এক অদ্ভুত নিরাপত্তাবোধ জাগে।
হয়তো তার অবচেতন মন জানে, সং ইউনছি কখনও তাকে আঘাত করবে না।
ভাবলে অবাক লাগে—সং ইউনছি তাকে পরিপূর্ণ নিরাপত্তার অনুভূতি দেয়, অথচ সে সং ইউনছিকে দেয় কেবল ক্ষীণ, অনিশ্চিত এক আশ্বাস।
যদিও কখনও কখনও সং ইউনছির সেই স্বভাব সহ্য করতে না পেরে পালিয়ে যেতে ইচ্ছে করে, শেষ পর্যন্ত আবার তাকে ভীষণ মনে পড়ে।
যাই হোক, সং ইউনছি তাকে খুঁজে বের করতেই পারে। তাই ভয় পাওয়ার কিছু নেই।
অনেকক্ষণ গাড়ি চলার পর অবশেষে তারা পাহাড়ের নিচের শহরে পৌঁছাল। মোবাইলে তখন কিছুটা নেটওয়ার্কও ফিরে এসেছে।
এটা নতুন কেনা ফোন, তবে সিমটি আগে আন ঝিঝি ব্যবহার করত। নেটওয়ার্ক আসতেই একসঙ্গে অজস্র বার্তা ঢুকে পড়ল।
প্রথমে আন বাবার বার্তা, তারপর ফেং ইউসিং আর শেন ঝির বার্তা। বাকিগুলো ছিল কিছু অচেনা মানুষের।
সং ইউনছি অভ্যাসমতো কাছে ঝুঁকে তার ফোনের পর্দায় উঁকি দিল। ঠোঁট চেপে অসন্তুষ্ট গলায় বলল, “আন কাকু এখনও মরেননি নাকি?”
জিং লি তার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি আবার কাউকে অভিশাপ দিচ্ছ কেন?”
সং ইউনছি তার কপালে চুমু খেয়ে যেন শক্তি সঞ্চয় করল, যাতে সে ভেঙে টুকরো টুকরো হয়ে না যায়। তারপর বলল, “আন পরিবারের বাড়িতে আর লির দিনগুলো ভালো কাটত না। যদি বাধা না থাকত, অনেক আগেই আর লিকে নিজের কাছে নিয়ে এসে লালন করতে শুরু করতাম।”
জিং লি: ...
লোকটার আবার মাথা খারাপ হয়েছে।
আন বাবার প্রতি তার বিশেষ কোনো অনুভূতি ছিল না। কয়েকটি বার্তা দেখে বুঝল, সেগুলো খোঁজখবর নেওয়ারই—তাই উত্তর দিল না। শেন ঝির বার্তা এখনই খুলে দেখার সাহস হল না, আর ফেং ইউসিংয়েরটা তো কোনোভাবেই নয়।
ঠিক আছে, পাশে একজন উঁকিঝুঁকি মারা মানুষ থাকলে ব্যক্তিগত গোপনীয়তা বলে কিছু থাকে না।
জিং লি মনে মনে ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, “সং ইউনছি, আমি তোমার ফোন দেখতে চাই। তাড়াতাড়ি দাও!”
“আচ্ছা।”
সং ইউনছি দুহাতে ফোনটি এগিয়ে দিল। এমনকি যত্ন করে আগে থেকেই ফোন আনলক করে দিল, যাতে সে ভালোভাবে পরীক্ষা করতে পারে।
কয়েকবার এদিক-ওদিক দেখেই জিং লি অবাক হয়ে গেল—তার অতিরিক্ত ফোনের চেয়েও সং ইউনছির ফোন পরিষ্কার!
পৃষ্ঠা তিনের এক-তৃতীয়াংশ