৫৪তম অধ্যায়: অশিষ্টতা
মঞ্চের সঞ্চালকও দর্শকসারিতে বসা সু সি-র রূপ দেখে মুগ্ধ হয়ে গেলেন।
এমনকি তিনি প্রথম পলকে সু সি-র পেছনের আসনে বসা পাই শি-ল্যাংকেই খেয়াল করেননি।
এই তরুণী এত সুন্দর! ইন্ডাস্ট্রির কোনো নতুন মুখ নাকি?
তবে এ নিয়ে দীর্ঘ সময় ভাবার সময় তাঁর ছিল না, কারণ তাঁর ইয়ারপিসের ভেতর দিয়ে রেড কার্পেট ডিরেক্টরের কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
"এটি একটি দারুণ সুযোগ, জলদি লি মানজি এবং পাই শি-ল্যাংকে তাদের পোশাক নিয়ে কথা বলতে বলুন!"
সঞ্চালক তৎক্ষণাৎ বিষয়টি ধরে ফেললেন এবং মৃদু কাশলেন।
"মনে হচ্ছে আমাদের মানজি এমন একজনের দেখা পেয়েছে যিনি তার পূর্বপরিচিত... জনাব পাই শি-ল্যাং।"
তিনি কণ্ঠ দীর্ঘায়িত করে আবার বললেন, "আজ রাতে মানজির গাউনটি অসাধারণ সুন্দর। ইন্টারনেটে সবাই আলোচনা করছে যে আজকের এই পোশাকটি জনাব পাইয়ের সৃষ্টি। এ বিষয়ে আপনি তাঁকে কিছু বলতে চান?"
সঞ্চালক দ্রুত আলোচনার মূল কেন্দ্রবিন্দুটিকে এই দু'জনের দিকে ঘুরিয়ে দিলেন।
পাই শি-ল্যাং দর্শকসারিতে বসে কিছুটা শান্ত হলেন।
লি মানজি যতই ভান করুক না কেন, সে নিশ্চয়ই নিজের সুবিধার জন্য তাঁর সান্নিধ্য পাওয়ার এই সুবর্ণ সুযোগ হাতছাড়া করবে না—এমনটাই তাঁর ধারণা ছিল।
তবে তাঁর সামনে বসা এই নারীটিকে তাঁর কিছুটা চেনা চেনা মনে হচ্ছিল।
তাঁর দৃষ্টি ধীরে ধীরে নিচের দিকে নামল, যার মধ্যে কিছুটা অবজ্ঞার ভাব লুকিয়ে ছিল।
সবাই ভেবেছিল যে লি মানজি তাঁর ডিজাইন করা পোশাক পরে আসায় তিনি হয়তো অসন্তুষ্ট হয়েছেন।
"আমি জনাব পাইয়ের দিকে তাকাচ্ছি না। আমি তাকাচ্ছি তাঁর সামনের এই ভদ্রমহিলার দিকে, সু সি, যিনি আজকের এই অনুষ্ঠানে আমার ডিজাইন কনসালটেন্ট।" লি মানজির কথাগুলো ছিল অত্যন্ত স্পষ্ট।
যা সকলের ধারণার বাইরে ছিল।
সঞ্চালক বেশ অবাক হলেন।
লি মানজি বিভ্রান্ত সুরে বললেন, "আর জনাব পাইয়ের ডিজাইন করা পোশাকের কথা কোথা থেকে আসছে?"
[ভান করা বন্ধ কর, ভণ্ড নারী! অন্যের স্কার্ট চুরি করে পরেছ! কোনো আশ্চর্য নেই যে ইউয়ান ওয়ানও আজ লাল স্কার্ট পরেছে, সে আসলে তার আফসোস ঢাকতেই এটা করেছে!]
[চোর লি মানজি বিনোদন জগত থেকে বের হয়ে যাও! গোল্ডেন ম্যাগনোলিয়া অ্যাওয়ার্ড থেকে দূরে থাকো!]
সঞ্চালক পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করলেন, যদিও তাঁর ভেতরটা তখন উত্তেজনায় কাঁপছিল: "মানজি, তুমি চমৎকার রসিকতা করতে পারো। তোমার গাউনটি যে জনাব পাইয়ের ডিজাইন করা, তা কি তুমি ভুলেই গেছ?"
"কে বলেছে?" লি মানজির লাল ঠোঁটে এক চিলতে হাসি ফুটল: "আজ রাতে আমার রেড কার্পেটের গাউনটি তৈরি করেছেন সু এমব্রয়ডারি স্টুডিওর মাস্টার চাং ছিং, আর পরের গাউনটি 'সি শেল' ব্র্যান্ড থেকে ধার করা হয়েছে। আমার ডিজাইন কনসালটেন্ট সু মিস পুরোটা সময় আমার পোশাকের দিকনির্দেশনা দিয়েছেন।"
লি মানজি একটু থেমে সঙ্গে সঙ্গেই প্রশ্ন করলেন:
"কোথা থেকে এলেন... জনাব পাই?"
"এর মধ্যে কি কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে? আপনারা কি চান আমি এই মুহূর্তে পোশাক দুটির মূল ডিজাইনারের সাথে আপনাদের যোগাযোগ করিয়ে দিই?"
লি মানজির এই তিনটি তীক্ষ্ণ প্রশ্ন পুরো চত্বরটিকে আবারও এক মৃত নীরবতায় ডুবিয়ে দিল।
সঞ্চালকের কপাল বেয়ে ঘাম ঝরতে শুরু করল।
কী করে এমন হলো! অনুষ্ঠান শুরুর আগে তো এমন কথা বলা হয়নি!
সু সি দর্শকসারিতে বসে ইতিমধ্যেই চারপাশ থেকে আসা দৃষ্টিগুলো অনুভব করতে পারছিলেন।
কিন্তু তিনি একটুও ঘাবড়ালেন না; তাঁর মুখে সন্তুষ্টির ছাপ স্পষ্ট ছিল এবং তিনি ছিলেন সম্পূর্ণ নির্ভার ও আত্মবিশ্বাসী।
এর বিপরীতে ছিলেন তাঁর পেছনের পাই শি-ল্যাং।
এই মুহূর্তে তাঁর দৃষ্টি দিয়ে যদি কাউকে হত্যা করা যেত, তবে তিনি মঞ্চের মানুষটিকে এতক্ষণে কবরে পাঠিয়ে দিতেন।
তাঁর আগের সেই ভদ্রস্থ আচরণের ছিটেফেটাও আর অবশিষ্ট ছিল না।
যদিও ক্যামেরা দ্রুত অন্যদিকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, তবুও বহু মানুষ তা দেখতে পেয়েছিল।
[লি মানজির সত্য কথায় খোঁচা খেয়ে লোকটা লজ্জা আর ক্ষোভে অন্ধ হয়ে গেছে!]
[কী ভয়ংকর ব্যাপার! যদি লি মানজি এত সুন্দর লুক না পেত এবং সঞ্চালক তাঁকে প্রশ্ন না করত, তবে কি সবাই ধরেই নিত যে ওটা পাই শি-ল্যাংয়ের ডিজাইন করা?!]
[যাঁরা এতক্ষণ বড় বড় কথা বলছিলেন, তাঁদের মুখ কি এখন আর জ্বলছে না? যে বিষ্ঠা খাওয়ার কথা বলেছ, তা কিন্তু গিলে ফেলতে ভুলো না যেন!]
[আমি তো আগেই বলেছিলাম, লি মানজি স্পষ্টতই ওই সুন্দর মেয়েটির দিকে তাকিয়ে ছিল! কিছু ভক্তের নিজের মনে কল্পনা করার এই অন্ধ ঔদ্ধত্য দেখে আমার হাসি পায়!]
[চিয়াও ইউয়ান ওয়ানের অন্ধ ভক্তরা চিল্লাচ্ছ কেন? আরও চিল্লাও!]
[তোমরা কিসের অহংকার দেখাচ্ছ? একটা পোশাক তো মাত্র, পোশাক না হলে নাই! ডিজাইনার পাই তো কোথাও বলেননি যে সে আজ রাতে তাঁর নিজের ডিজাইন করা পোশাক পরবে, তোমরা কেন লাফালাফি করছ? আজকের অ্যাওয়ার্ড গালা তো আমাদের ইউয়ান ওয়ানেরই মূল ময়দান, কী বলো!]
সঞ্চালক যখন লি মানজির পোশাক সম্পর্কে জানতে চাইলেন, চিয়াও ইউয়ান ওয়ান তখনই রেড কার্পেট থেকে নেমে এসেছিলেন।
এই মুহূর্তে সমস্ত সত্য জানার পর, বিকেল থেকে নিখুঁতভাবে সাজানো তাঁর মুখাবয়ব রাগে ও ক্ষোভে বিকৃত হয়ে গেল।
অক্ষম! পাই শি-ল্যাংও একটা আস্ত অপদার্থ!
তিনি ভেবেছিলেন, চিং সিয়ের মতো সেই বোকা লোকটার চেয়ে এই লোকটার কিছুটা হলেও বুদ্ধি থাকবে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাঁকে সবার সামনে সবচেয়ে বড় লজ্জার মুখে ফেলতে বসেছিল এই লোকটাই!
না, এর পেছনে সু সি-ও আছে!
সে নিশ্চয়ই জেনেশুনেই এটা করেছে!
সে জানত যে লি মানজির সাথে তাঁর দা-কুমড়ো সম্পর্ক, তাই সে ইচ্ছা করে লি মানজির স্টুডিওতে গিয়ে তথাকথিত ডিজাইন কনসালটেন্টের কাজ নিয়েছে।
কী গভীর ষড়যন্ত্র!
চিয়াও ইউয়ান ওয়ানের পাশের সহকারী এতই ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলারও সাহস পাচ্ছিলেন না।
"আমার ফোনটা নিয়ে এসো।"
সহকারী তাঁর সেই বরফশীতল কণ্ঠস্বর শোনার পরেই কেবল নড়েচড়ে বসল।
রেড কার্পেটের পোশাকের সেই হট্টগোলের অবসান ঘটার পর ইন্টারনেটের হাওয়া সম্পূর্ণ ঘুরে গেল।
লি মানজির ভক্তরা দীর্ঘকাল ধরে চাপা পড়ে থাকার পর অবশেষে প্রতিবাদের সাহস ফিরে পেল।
অন্যদিকে চিয়াও ইউয়ান ওয়ানের ভক্তরা জোরগলায় প্রচার করতে লাগল যে পাই শি-ল্যাং কখনোই স্বীকার করেননি যে গাউনটি তাঁর ডিজাইন করা এবং তাঁদের দেবীও এ বিষয়ে সম্পূর্ণ অজ্ঞ ছিলেন।
দুই পক্ষের তীব্র তর্কের অবসান ঘটার অপেক্ষা ছিল কেবল আজকের রাতের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার জন্য।
রেড কার্পেট শেষ হওয়ার পর পাই শি-ল্যাং চরম মাত্রায় ক্ষুব্ধ হলেন।
তিনি ভাবতেও পারেননি যে লি মানজি সবার সামনে তাঁকে এতটুকু সম্মান দেবে না!
তিনি একদৃষ্টিতে সু সি-র প্রস্থানরত পিঠের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
তাহলে এই সেই নারী, ফু ছেংচৌয়ের স্ত্রী।
এ কথা মনে পড়লে তাঁর মনে হতো, ফু ছেংচৌয়ের বিছানায় যাওয়ার জন্য এই নারীটিকে তাঁর কৃতজ্ঞতাই জানানো উচিত।
চিয়াও ইউয়ান ওয়ান আরও অনেক ভালো কিছুর যোগ্য, তাঁর তো কোনোভাবেই অন্যের সৎ মা কিংবা উপপত্নী হওয়ার পর্যায়ে নেমে যাওয়ার কথা ছিল না!
কিন্তু আজকের এই ঘটনায় এই নারীর ভূমিকা ঠিক কী ছিল?
তিনি দেখেছেন, সে লি মানজির জন্য যে সার্বিক লুক তৈরি করে দিয়েছিল, তা কেবল মানুষের নজর কাড়ার জন্যই ছিল।
আর ডিজাইনিংয়ের দুনিয়ায় নিজের একটা নাম কামানোর এই স্বপ্ন নিছকই এক আজগুবি কল্পনা ছাড়া কিছু নয়।
সু সি যেন তাঁর পেছনের সেই তীক্ষ্ণ দৃষ্টির উপস্থিতি টের পেলেন।
তিনি মাথা ঘুরিয়েই পাই শি-ল্যাংয়ের সেই অর্থপূর্ণ দৃষ্টির মুখোমুখি হলেন।
সু সি মৃদু মাথা নাড়লেন, তারপর হেঁটে চলে গেলেন।
তাহলে ইনিই সেই পাই শি-ল্যাং, ছাং ফেং কোম্পানির সেই অল্প বয়সে খ্যাতি অর্জন করা মালিক।
যিনি চিয়াও ইউয়ান ওয়ানের সাথে নানা কেলেঙ্কারিতে জড়িয়ে আছেন।
ফু ছেংচৌ এবং চিয়াও ইউয়ান ওয়ানের পরিচিত বৃত্তের মধ্যে তিনিই একমাত্র বন্ধু, যাঁর সাথে তাঁর আগে কখনো দেখা হয়নি।
চিয়াও ইউয়ান ওয়ানের জন্য প্রচারের আলো কাড়তে গিয়ে তিনি নিজের হাতে এক অদ্ভুত সাইবার বুলিংয়ের জন্ম দিতে বিন্দুমাত্র দ্বিধা করেননি, আর তা উপহার দিয়েছিলেন লি মানজিকে।
তাঁর ডিজাইনিংয়ের আসল ক্ষমতা কেমন তা এখনো স্পষ্ট নয়, তবে তাঁর চালচলন অত্যন্ত গভীর ও পরিপক্ক।
বাজে কথা হলো, আজ তিনি সামান্য ভাগ্যের জোরে হেরে গেছেন।
তাঁর বিরুদ্ধে এমন শত্রুভাবাপন্ন এবং ধূর্ত কারসাজিকারীর সাথে যখন লড়তে হবে, তখন ভবিষ্যতে যে অনেক সংঘাত দেখা দেবে, তা বলাই বাহুল্য।
তবে লি মানজি আজ যেভাবে চমৎকারভাবে নিজের সম্মান পুনরুদ্ধার করতে পেরেছে, তাতেই আপাতত কাজ হয়ে গেছে।
রেড কার্পেট শেষ হওয়ার পর আনুষ্ঠানিক পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আগে কিছুটা বিরতি দেওয়া হয়েছিল, যাতে শিল্পীরা সন্ধ্যার ডিনারের জন্য নিজেদের সাজসজ্জা ঠিক করে নিতে পারেন।
সু সি লি মানজির শেষ মুহূর্তের সাজ শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করলেন, তারপর মানজিকে চিওপাও পরিয়ে দিয়ে তিনি নীরবে প্রস্থান করার প্রস্তুতি নিলেন।
"আরে, আমার চুলের সোনার কাঁটাটা মনে হয় ভ্যানিটি গাড়িতেই ফেলে এসেছি, নামার সময় নিতে ভুলে গেছি!"
সময় খুবই কম ছিল, মেকআপ রুমের কর্মীরা সবাই ব্যস্ততায় অস্থির হয়ে পড়েছিলেন।
সু সি নিজেই দায়িত্ব নিলেন: "আমি গিয়ে নিয়ে আসছি।"
ভ্যানিটি গাড়িটি থিয়েটারের ভূগর্ভস্থ পার্কিং লটে রাখা ছিল।
কর্মীর বলে দেওয়া আনুমানিক জায়গা অনুযায়ী তিনি সহজেই সোনার কাঁটাটি খুঁজে পেলেন।
সু সি একটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
তিনি গাড়ি থেকে নেমে সবেমাত্র ফেরার জন্য ঘুরবেন, এমন সময় সামনের একটা গাড়ি থেকে তাঁর দিকে একটি লাল লেজার রশ্মি নিক্ষেপ করা হলো, যার তীব্র আলোয় তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবেই চোখ বন্ধ করে ফেললেন।
ফু ইউই সিন পেছনের আসনে বসে লেজার পয়েন্টারটি ধরে থাকা হাতটি হঠাৎ থামিয়ে দিলেন।
গাড়ির জানালার কাঁচের আড়াল থেকে তিনি বাইরের পরীসম রূপসী সু সিকে দেখতে পেলেন এবং কিছুটা সংশয়ের সুরেই প্রশ্ন করলেন, "বাবা, ওটা কি মা?"
ফু ছেংচৌও গাড়ির বাইরে থাকা মানুষটিকে দেখতে পেলেন এবং তাঁর হাতের ফাইলটি নামিয়ে রাখলেন।
সু সি-র অবয়ব ছিল অত্যন্ত স্লিম, কোমরটা যেন উইলো পাতার মতো পাতলা। এই অ্যাপ্রিকট রঙের পোশাকটি তাঁকে আগের চেয়ে আরও বেশি কোমল ও স্নিগ্ধ করে তুলেছে। স্কার্টের তলা থেকে তাঁর মোলায়েম দুধসাদা পায়ের গোড়ালি কিছুটা উঁকি দিচ্ছিল, মনে হচ্ছিল যেন কোনো এক সুকোমল জলপদ্ম।
এই দৃশ্য তাঁকে অতীতে বিছানায় কাটানো সেই সমস্ত অন্তরঙ্গ মুহূর্তগুলোর কথা মনে করিয়ে দিল।
ফু ছেংচৌয়ের চোখ দুটি গভীর হয়ে উঠল।
সে এখানে কেন?
"হ্যাঁ, ওটাই তোমার মা।"
ফু ইউই সিন হঠাৎ যেন কী একটা কথা মাথায় এল, সে লেজার পয়েন্টারটি রেখে দ্রুত গাড়ি থেকে নেমে পড়ল।
"মা, তুমি আর কতকাল আমার এবং বাবার পিছু ছাড়বে? এই ধরনের আচরণ সত্যিই বড্ড অশিক্ষিত ও অভদ্র!"
ফু ইউই সিন সু সি-র সামনে এসে দাঁড়াল এবং মাথা উঁচু করে তাঁকে তিরস্কার করতে শুরু করল।
সু সি কোণচোখে মেয়েটির হাতের লেজার পয়েন্টারটি দেখে ঠোঁটে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে তুললেন এবং পেছনের মানুষটির দিকে তাকালেন: "আমি তো ভেবেছিলাম কার এত অভদ্র সন্তান, যে যত্রতত্র লেজার পয়েন্টার দিয়ে মানুষকে জ্বালাতন করে বেড়ায়।"