বিংশ অধ্যায়: এমন সন্তানের চেয়ে নসবন্দি করানোই ভালো
পৃষ্ঠা (১/৩)
ফু ছেংচৌ আর মনে করতে পারছিল না, এই সময়ের মধ্যে কতবার সে হাসপাতালে পা রেখেছে।
“আপনার স্ত্রী মাথার পেছন দিক দিয়ে মাটিতে পড়েছিলেন। সেখানে যদি কাচের টুকরো সামান্যও চোখের পাতার ওপর দিয়ে কেটে যেত, আর একটু গভীরে ঢুকলে তাঁর পুরো বাঁ চোখটাই নষ্ট হয়ে যেত।”
হাসপাতালে ডাক্তার ফু ছেংচৌকে সু স্য়ের অবস্থা বুঝিয়ে বলছিলেন।
ফু ছেংচৌর চোখদুটি কালো, সে একটি কথাও বলল না।
সু স্য়ের সবচেয়ে সুন্দর জিনিস ছিল তার সেই চোখদুটি।
মায়াবী অথচ অশ্লীল নয়, আবার কখনো কখনো শিশুসুলভ নিষ্পাপ আভা—একবার দেখলে সহজে ভোলার নয়।
এই বোকা মহিলাটি একটি ছবির জন্য এমন অবস্থায় পৌঁছে গেল।
এটা কি সত্যিই এতটা মূল্যবান ছিল?
ছবির শুটিং শেষ করার পরই চিয়াও ইউয়ানওয়ান জানতে পারল, সু স্য়ের দুর্ঘটনা ঘটেছে।
ফু ইউশিন আর ফু ইউহান হাত ধরে তার কাছে এসে আতঙ্কিত কণ্ঠে সু স্য়ের অচেতন হয়ে পড়ার আসল কারণ স্বীকার করল।
পুরো ঘটনাটা শোনার পর চিয়াও ইউয়ানওয়ানের মনে আনন্দে যেন ফুল ফুটে উঠল।
সু স্য়, ওহ সু স্য়—তুমি সত্যিই চমৎকার এক জোড়া সন্তান মানুষ করেছ!
চিয়াও ইউয়ানওয়ান ইচ্ছে করে মুখটা গম্ভীর করে বলল, “শিনশিন, হানহান, এবার আমিও তোমাদের পক্ষ নিতে পারব না। তোমরাই সত্যিই ভুল করেছ।”
“হু হু… খালা, আমরা ইচ্ছে করে করিনি। তুমি ছবিটা খুব পছন্দ করো বলেই আমরা মাকে আটকেছিলাম। হু হু…”
ফু ইউশিন তার বুকে মুখ গুঁজে কাঁদতে লাগল।
চিয়াও ইউয়ানওয়ানের মুখে বিরক্তির ছায়া ফুটে উঠল, তবে তার চেয়েও বেশি ছিল আতঙ্কের পরের স্বস্তি।
বোকা দুটো! প্রায় তাকে বিপদে টেনে নামিয়েই ফেলেছিল।
এত কষ্ট করে ধাপে ধাপে আজকের অবস্থানে পৌঁছেছে সে; তাদের জন্য নিজের সবকিছু নষ্ট হতে দিতে পারে না!
“ভয় পেও না। খালার কথা শোনো, তোমরা হংকং শহরে ফিরে গিয়ে প্রপিতামহের কাছে যাও,” চিয়াও ইউয়ানওয়ান কোমল স্বরে দুই শিশুকে পরামর্শ দিল।
……
সু স্য় টানা তিন দিন তিন রাত শুয়ে রইল।
চোখ মেলতেই ছাদের বাতির তীব্র আলোয় সে কিছুটা অস্বস্তি বোধ করল।
কক্ষের ভেতর নানা বয়সের নারী-পুরুষে ভরা।
সবার সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন সাদা চুলের ফু পরিবারের প্রবীণ কর্তা। গাঢ় নীল চীনা পোশাকে ষাট বছর বয়সেও তাঁর চোখদুটি ছিল অত্যন্ত স্বচ্ছ ও তীক্ষ্ণ।
সে জেগে উঠতেই তাঁর দৃঢ় মুখে কোমলতার ছাপ ফুটে উঠল।
তিনি দ্রুত এগিয়ে এসে বললেন, “আহ স্য়, জেগেছ?”
একদল মানুষ তাকে ঘিরে ধরল।
“জেগে উঠেছে!”
“এখন কেমন লাগছে? কোথাও ব্যথা করছে? তাড়াতাড়ি ডাক্তারকে ডাকো!”
“ছোট স্য়, তুমি জানো না, এই একদিন তুমি অচেতন থাকায় সবাই কতটা চিন্তায় ছিল!”
রোগীকক্ষজুড়ে মানুষের কোলাহল ছড়িয়ে পড়ল।
সু স্য়ের গলা শুকিয়ে কাঠ। চারপাশের লোকজনের অবিরাম কথায় তার মাথা ভীষণ ধরছিল।
সে কোনো কথাই বলতে পারল না।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
ফু পরিবারের মা বিদ্রূপের সুরে বললেন, “এটাই বৃষ্টানকে দেখতে না যাওয়ার শাস্তি। যাক, জেগে উঠেছ—সেটাই যথেষ্ট।”
ফু পরিবারের প্রবীণ কর্তা ধমকে উঠলেন, “লিয়াও রৌ, আর দুটো কথা কম বললে কি তোমার আয়ু কমে যাবে?”
“বাবা!” ফু পরিবারের মা অনিচ্ছায় প্রতিবাদ করলেন।
সে এমন কী ভুল বলেছিল?
প্রবীণ কর্তার কঠোর দৃষ্টিতে সে চুপ করে গেল।
এদিকে দুই শিশু এসে বিছানার সামনে দাঁড়াল।
ফু ইউশিন ছোট্ট হাতদুটি মুচড়াতে মুচড়াতে বলল, “মা, আমাকে ক্ষমা করো। আমি ইচ্ছে করে করিনি।”
ফু ইউহানও মাথা নিচু করে কান্নাভেজা কণ্ঠে বলল, “মা, আমাকে ক্ষমা করো।”
সু স্য়ের চোখ শান্ত, সে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না।
প্রবীণ কর্তা মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “স্য়স্য়, আমি জানি তোমার মনে কষ্ট আছে। দুই শিশুই নিজেদের ভুল বুঝেছে। তুমি যখন ছবিটা নিতে গিয়েছিলে, তখন তাদের উচিত ছিল না হাত গুটিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা কিংবা দায়িত্ব এড়িয়ে যাওয়া।”
“এবার তারা নিজেরাই আমার কাছে এসে ভুল স্বীকার করেছে। তোমার জন্য মন্দিরে গিয়ে নিরামিষ খেয়ে প্রার্থনা করেছে, তোমার মঙ্গল কামনা করেছে। তোমরা মা-সন্তান—হাড় ভাঙলেও সম্পর্ক ছিন্ন হয় না। তুমি জেগে উঠেছ, তাই এই বিষয়টা এখানেই শেষ করি, কেমন?”
একই ঘরে থাকা সু লিন এই কথা শুনে অসন্তুষ্ট হয়ে উঠল।
“ফু কাকা, কথাটা এভাবে বলা যায় না! আপনাদের ফু পরিবারের বাড়িতে কি এমনকি একটি ভালো চেয়ারও নেই যে, আমার বোন সামান্য দু’পা রাখতেই সেটা ভেঙে পড়ল?!”
সু লিন ভোরেই সু স্য়ের দুর্ঘটনার খবর পেয়েছিল।
সে বিশ্বাস করত না যে সু স্য় এতটা অসাবধান হয়ে পড়ে যেতে পারে। তার ওপর সে তখন দাদুর দেওয়া ছবিটা নিতে গিয়েছিল।
তার স্বভাব অনুযায়ী, সে বরং আরও বেশি সাবধান হতো!
এই ঘটনার পেছনে নিশ্চয়ই অন্য কোনো রহস্য আছে!
কিন্তু সে ফু পরিবারের কাছে জবাবদিহি চাইতে যাওয়ার আগেই ফু পরিবারের প্রবীণ কর্তা হংকং শহর থেকে নিজে চলে এসেছিলেন।
তিনি দুই শিশুকে সামনে রেখে একের পর এক দীর্ঘ বক্তৃতা দিয়েছিলেন, এমনকি সু গাওমিংকে একটি চেকও দিয়েছিলেন! সেই বুড়ো বদমাশ টাকা হাতে পেয়েই পালিয়েছে!
সে এই বিষয়টি দাদুকে জানাতেই সাহস পাচ্ছিল না।
সু লিন নিশ্চিন্ত হতে না পেরে এতক্ষণ হাসপাতালে পাহারা দিচ্ছিল।
প্রবীণ কর্তার গভীর চোখে বুদ্ধিদীপ্ত ঝিলিক ফুটে উঠল। “ছোট লিন, শেষ পর্যন্ত সবাই তো এক পরিবারের মানুষ। দুই শিশুই নিজেদের ভুল বুঝেছে। ওরা তো স্য়স্য়েরই সন্তান। আগে বরং ওর মতামতটা জেনে নেওয়া যাক।”
ফু ছেংচৌ ডাক্তারের সঙ্গে একই সময়ে রোগীকক্ষে এসে পৌঁছেছিল।
সু স্য়কে জেগে থাকতে দেখে তার মুখে আনন্দ ফুটে উঠল।
কিন্তু পরক্ষণেই সে দেখল, সু স্য় সু লিনের হাত আঁকড়ে ধরে আছে। তার কাঁচের মতো স্বচ্ছ চোখে বিভ্রান্তি আর সংশয়।
“দাদা, এরা কারা?”
একটি বাক্যেই যেন গোটা রোগীকক্ষের ওপর বজ্রপাত হলো।
ফু পরিবারের মা আর নিজেকে সামলাতে না পেরে বলে উঠলেন, “সু স্য়, তুমি কী ভান করছ?! তুমি আমাদের চিনতে না চাইলে না-ই চিনলে, কিন্তু ইউশিন আর ইউহান তো তোমার সন্তান!”
“আমার সন্তান আছে? বুড়ি, আপনি কি মজা করছেন?”
সু স্য় যেন পৃথিবীর সবচেয়ে হাস্যকর কথা শুনেছে—এমন ভঙ্গিতে বলল, “এইমাত্র শুনলাম, আমি আহত হওয়ার পরও ওরা নাকি আমাকে বাঁচাতে আসেনি। সত্যিই কি ওরা আমার সন্তান? কী জঘন্য! আমার যদি এমন সন্তান থাকত, তাহলে সন্তান নেওয়ার ক্ষমতাই নষ্ট করে ফেলতাম।”
রোগীকক্ষে পিন পড়ার শব্দও শোনা যাচ্ছিল।
ফু ইউশিন আর ফু ইউহান কাঁদতে চেয়েও কাঁদতে পারছিল না।
মা তাদের আর মনে রাখেন না—এই দুঃখে বুক ভেঙে যাচ্ছিল।
আবার মনে মনে প্রার্থনা করছিল, মা যেন গতকালের ঘটনাটা কোনোভাবেই মনে করতে না পারেন।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
ফু ছেংচৌ রাগে ফেটে পড়ল, “ডাক্তার, ব্যাপারটা কী!”
ডাক্তার কিছুক্ষণ ভেবে শান্তভাবে ব্যাখ্যা করলেন, “রোগী পড়ে যাওয়ার সময় মাথার পেছনে আঘাত পেয়েছেন। এর ফলে কিছু সময়ের জন্য স্মৃতিতে বিশৃঙ্খলা দেখা দিতে পারে। জ্ঞান ফেরার পর এমন প্রতিক্রিয়া স্বাভাবিক। পরিবারের লোকজনের উচিত তাঁকে উত্তেজিত না করা, নইলে অবস্থা আরও খারাপ হতে পারে।”
সবাই একসঙ্গে শ্বাস টেনে নিল।
তাহলে সত্যিই তার স্মৃতিভ্রংশ হয়েছে!
প্রবীণ কর্তা কিছুক্ষণ নীরব থেকে বললেন, “তোমরা সবাই আগে বেরিয়ে যাও। স্য়স্য়কে একটু বিশ্রাম নিতে দাও।”
প্রবীণ কর্তার নির্দেশে রোগীকক্ষ দ্রুত ফাঁকা হয়ে গেল।
শেষে রইল শুধু ফু ছেংচৌ আর সু লিন।
ফু ছেংচৌ সু স্য়ের অক্ষত চোখটির দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে রইল, যেন তার কথার আড়ালে কোনো সত্য খুঁজে বের করতে চাইছে। “এখন এখানে আর কেউ নেই। তোমার মনে কোনো কষ্ট থাকলে আমাকে বলতে পারো।”
সু স্য় চোখ উল্টে কিছুটা অস্বস্তিতে নাক টেনে বলল, “আপনি আবার কে?”
ফু ছেংচৌ ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “আমি তোমার স্বামী।”
“অসম্ভব! আমার রুচি কি এতটাই খারাপ?”
সু স্য় অবিশ্বাস্য ও অসহায় মুখে তার জ্যাঠতুতো ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে সত্যতা যাচাই করতে চাইল।
সু লিন দু’হাত পকেটে ঢুকিয়ে বলল, “মিথ্যে বলছে। ওর আজেবাজে কথা শুনবে না।”
ফু ছেংচৌয়ের মুখ মুহূর্তে শক্ত হয়ে গেল। “সু লিন, ও পাগলামি করছে, তুমিও কি তার সঙ্গে যোগ দিচ্ছ?”
“ফু পরিবারের মহামান্য কর্তা, ডাক্তার কী বলেছেন ভুলে যাবেন না—আমার বোনকে উত্তেজিত করবেন না।” সু লিনও সমান জোরে গলা চড়াল।
শেষ পর্যন্ত ফু ছেংচৌ আর কিছু বলল না। মুখ ঘুরিয়ে রোগীকক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল।
সু লিন সু স্য়ের জন্য এক কাপ কুসুম গরম জল ঢেলে দিল।
সু স্য় ছোট ছোট চুমুকে জল খাচ্ছিল। হঠাৎ নিচু স্বরে বলল, “দাদা, এই বিষয়টা দাদুকে জানতে দিও না।”
“আহ স্য়, তোমার কি কিছু মনে পড়েছে?” সু লিন সাবধানে জিজ্ঞেস করল।
সু স্য় নিজের মাথার দিকে আঙুল তুলে মাথা নাড়ল। “সবই মনে আছে। ফু পরিবারের এই লোকগুলো ভীষণ জঘন্য।”
“ফু ছেংচৌ বিবাহবিচ্ছেদের চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে রাজি নয়। আর ওই দুই শিশুকেও আমি আর চাই না।”
সে স্পষ্ট অনুভব করতে পারছিল—দুই শিশু যখন সম্পূর্ণ উদাসীনভাবে তাকে চেয়ার থেকে টেনে ফেলে দিয়েছিল, তখন তারা একবারও পরিণতির কথা ভাবেনি। এমনকি সে যে তাদের মা, সেটাও ভাবেনি।
ওটা ছিল সরাসরি হত্যার চেষ্টা।
এবার ফু পরিবারের প্রবীণ কর্তা বিশেষভাবে এখানে এসেছেন, নিশ্চয়ই তাদের রক্ষা করতেই।
সে গভীরভাবে উপলব্ধি করল—বাবা যেমন, সন্তানও তেমন।
একেবারে শিকড় পর্যন্ত পচে গেছে।
সু স্য়ের ঠোঁটে তিক্ত হাসি ফুটে উঠল। “ফু ছেংচৌয়ের সঙ্গে আলাদা থাকা থেকে বিবাহবিচ্ছেদের মামলা করার সময়সীমা পূর্ণ হলেই আমি মামলা করব। দাদা, তুমি কিন্তু বিষয়টা গোপন রাখবে।”
সু লিন সেই এককালের সরল, প্রাণবন্ত ছোট্ট মেয়েটিকে এমন অবস্থায় ঠেলে দেওয়া হয়েছে দেখে সীমাহীন যন্ত্রণায় ভরে উঠল।
“আহ স্য়, আমাকে দোষ দাও। সেই সময় আমি যদি…”
পৃষ্ঠা (৩/৩)