চল্লিশতম অধ্যায়: জো আন্টি কি একজন নিষ্ঠুর সৎ মা?

ফু ইউশিন একে অপরের আলিঙ্গনে আবদ্ধ দুজনকে দেখে ভ্রু কুঁচকে তাকাল।

গত কয়েক দিন ধরে সে তার গৃহশিক্ষিকার প্রতিটি কথার বিরোধিতা করে আসছিল। তবে শিক্ষার পাঠ নিতে গিয়ে সে অবচেতনভাবেই অনেক জ্ঞানগর্ভ উপদেশের মুখোমুখি হয়েছে। এর মধ্যে একটি কথা তার বিশেষ মনে আছে—সব গুণের সেরা হলো পিতৃ-মাতৃভক্তি, তবে অন্ধ আনুগত্য নয়।

শিক্ষিকা চেন একটি গল্প শুনিয়েছিলেন—এক বিবাহিত পুরুষ অন্য এক নারীর সাথে জড়িয়ে পড়ে, আর সেই পরকীয়া প্রেমিকা বাড়িতে ঢুকে পড়ে বৈধ স্ত্রীকে বিতাড়িত করে। সেই প্রেমিকা নিজের সন্তান জন্ম দিয়ে মূল স্ত্রীর সন্তানদের ওপর অমানুষিক অত্যাচার শুরু করে। অথচ সেই সন্তানরা প্রতিবাদ না করে উল্টো সেই সৎ মায়ের সেবা-যত্ন করে, আর নিজের জন্মদাত্রী মায়ের খোঁজও নেয় না।

গল্পটি শোনার সাথে সাথেই তার মনে পড়েছিল নিজের বাবা এবং ছিয়াও আন্টির কথা। কিন্তু ছিয়াও আন্টি এত দয়ালু, তিনি কোনোভাবেই গল্পের সেই নিষ্ঠুর সৎ মা হতে পারেন না। ফু ইউশিন নাক সিটকাল, শিক্ষিকার এই ‘উপদেশ’কে সে মোটেও পাত্তা দিল না। নিজেকে গল্পের সেই বোকা সন্তান হিসেবে ভাবার প্রশ্নই আসে না।

প্রশিক্ষণের সময় গড়ানোর সাথে সাথে, সে কয়েকবার ছিয়া ইউয়ানওয়ানের কাছে তাকে এখান থেকে নিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করেছিল। ছিয়া ইউয়ানওয়ান প্রতিবারই খুব সহজে রাজি হয়ে যেত, কিন্তু কথা দেওয়ার দিন এলে অভিনয়ের অজুহাত দেখিয়ে পিছিয়ে যেত। বারবার এমন হওয়ায় ফু ইউশিনের মধ্যেও জেদ দানা বাঁধছিল। এখন এই দৃশ্য দেখে তার মনে এক অস্বস্তিকর অনুভূতি দানা বাঁধল।

ফু চেংঝু স্বাভাবিক ভঙ্গিতে ঘুরে দাঁড়িয়ে বলল, “তোমার আন্টি পড়ে গিয়েছিল, আমি ওকে ধরছিলাম।”

ফু ইউশিনের চোখে কিছুটা সন্দেহ। যদিও ছিয়া আন্টি আগেও অনেকবার পড়ে যাওয়ার ভান করেছেন এবং বাবা তাকে ধরেছেন, কিন্তু আজকের ঘটনাটি কেমন যেন অদ্ভুত লাগছে। যেন সে নিজে উপস্থিত না থাকলে অন্য কিছু ঘটে যেত। সে বিষয়টি মেলাতে না পেরে আরও বিরক্ত হয়ে উঠল।

ছিয়া ইউয়ানওয়ান ফু ইউশিনের অস্বাভাবিক আচরণ লক্ষ্য করল।

“কী হয়েছে ইউশিন, ক্লাস শেষ?” সে ফু চেংঝুর কোল থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিয়ে কোমল স্বরে জিজ্ঞেস করল।

ক্লাসের কথা শুনতেই ফু ইউশিনের ছোট মুখটি আরও মলিন হয়ে গেল। সে দ্রুত পায়ে দুজনের মাঝখানে গিয়ে দাঁড়াল। বাবার জামার কোণা ধরে সে জিজ্ঞেস করল, “বাবা, মা কোথায়?”

ফু চেংঝু অবাক হলো যে মেয়ে নিজে থেকে সু সি’র কথা জিজ্ঞেস করছে। “কেন?”

ফু ইউশিন ঠোঁট ফুলিয়ে স্বাভাবিকভাবেই বলল, “তুমি না কথা দিয়েছিলে যে মা ফিরে এলে আমাকে দেখাশোনা করবে? আমি ওকে ওপরে উঠতে দেখলাম, সে কোথায়?”

ছিয়া ইউয়ানওয়ান এই প্রথমবার দেখল ফু ইউশিন তাকে উপেক্ষা করছে, তার মনে সতর্কঘণ্টা বেজে উঠল। এই কয়েক দিন ফু ইউশিন যেন তার আর ফু চেংঝুর মাঝখানে বাধা না হয়ে দাঁড়ায়, সেজন্যই সে তাকে নিয়ে যাওয়ার কথা এড়িয়ে যাচ্ছিল। ভাবেনি যে মাত্র কয়েক দিনে মেয়েটি তার প্রতি এত দূরত্ব তৈরি করে ফেলবে! সত্যিই তো অকৃতজ্ঞ অমানুষ।

ছিয়া ইউয়ানওয়ান মুখে কোনো ভাব না ফুটিয়ে ফু ইউশিনের চুলে হাত বুলিয়ে বলল, “ইউশিন, তোমার মা তো একটু আগেই চলে গেছে।”

“কী?!” ফু ইউশিন চিৎকার করে উঠল এবং ফু চেংঝুর জামা আরও জোরে টানতে লাগল। “বাবা, তুমি না বলেছিলে মা এবার ফিরলে আর কোথাও যাবে না! তুমি আমাকে মিথ্যে বলেছ?!”

মেয়ের এমন সরাসরি অভিযোগে ফু চেংঝুর মুখ গম্ভীর হয়ে গেল। তার মনে পড়ল সু সি’র সাথে শেষ সাক্ষাতের কথা। সে বলেছিল, সে আর চব্বিশ ঘণ্টা ডিউটিতে থাকা ‘আয়া’ হতে চায় না। এখন মেয়ের এই আচরণের পেছনেও সেই কারণটি স্পষ্ট।

ফু চেংঝু শীতল মুখে কঠোর স্বরে বলল, “ফু ইউশিন, বাড়িতে এত পরিচারক থাকা সত্ত্বেও তোমার মন ভরছে না? তোমার মা তোমার ব্যক্তিগত আয়া নন, যে সারাক্ষণ তোমার চারপাশে ঘুরবে! মনে হচ্ছে গৃহশিক্ষিকা তোমাকে ঠিকমতো শাসন করছেন না, আমাকে তাঁর সাথে কথা বলতে হবে।”

ফু ইউশিন আগে কখনো ফু চেংঝুকে এতটা কঠোর হতে দেখেনি। সে শুধু চেয়েছিল মা তার পাশে থাকুক, এতে তার দোষ কোথায়! কিন্তু ফু চেংঝুর শীতল দৃষ্টির সামনে সে আর কোনো প্রতিবাদ করতে পারল না। মুখ খুলতেই তার কান্না বাঁধ ভেঙে বেরিয়ে এল।

“হুঁ হুঁ! তোমরা আমাকে ভালোবাসো না! তোমরা কেউ আমাকে ভালোবাসো না! আমি একা, আমি বাবাকে ঘৃণা করি!”

“ফু ইউশিন!” ফু চেংঝু রেগে গেল।

ছিয়া ইউয়ানওয়ান দ্রুত ফু ইউশিনকে নিজের বুকে টেনে নিল এবং পিঠে হাত বুলিয়ে শান্ত করার চেষ্টা করল। সে ফু চেংঝুকে বলল, “চেংঝু, ও তো এখনো ছোট, তুমি ওর সাথে এমন কথা কীভাবে বললে? আমার মনে হয় না যে শিক্ষিকা কম শাসন করছেন, বরং অতিরিক্ত চাপের কারণেই ও এমন করছে। তুমি সারাক্ষণ ব্যস্ত থাকো, মায়ের সাহচর্যও ওর নেই, তাই ও মনের কথা বলতে পারছে না। আজ তাই ও না বুঝে এসব বলে ফেলেছে।”

ফু ইউশিন ছিয়া ইউয়ানওয়ানের কোলে লুকিয়ে ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে কাঁদতে লাগল। ছিয়া ইউয়ানওয়ানের প্রতিটি কথা তার হৃদয়ের খুব কাছে গিয়ে লাগল। আসলে এই পৃথিবীতে ছিয়া আন্টিই তাকে সবচেয়ে ভালো বোঝেন। তিনি কখনোই সেই ডাইনির বলা নিষ্ঠুর সৎ মা হতে পারেন না! বাবাও ধীরে ধীরে মায়ের মতোই বিরক্তিকর হয়ে উঠছেন!

ফু চেংঝু মেয়ের কান্নার দৃশ্য দেখে আর কঠোর হতে পারল না। “তুমি ওকে বড্ড মাথায় তুলছ।”

ছিয়া ইউয়ানওয়ান ঠোঁট টিপে মৃদু হাসল। “আচ্ছা, আমারই দোষ। তবে চেংঝু, ইউশিনের বর্তমান অবস্থা দেখে আমি চিন্তিত। বরং ওকে কিছুদিন আমার কাছেই থাকতে দাও। আমার এই সিনেমার কাজও প্রায় শেষ, আগের মতো অতটা ব্যস্ত থাকব না। আমি ওর পাশে থাকলে ও অন্তত এখনকার মতো নিরাপত্তাহীনতায় ভুগবে না।”

ফু ইউশিন ছিয়া ইউয়ানওয়ানের মুখে তাকে নিয়ে যাওয়ার কথা শুনে কান্না থামাল। তাহলে ছিয়া আন্টি আগে তাকে নিতে চাননি তা নয়, তিনি আসলে ভীষণ ব্যস্ত ছিলেন। সে অশ্রুসিক্ত চোখে কৃতজ্ঞতার সাথে ছিয়া ইউয়ানওয়ানের দিকে তাকাল।

ছিয়া ইউয়ানওয়ান তাকে দেখে মিষ্টি হাসল এবং চোখের জল মুছে দিল। “ছোট্ট কাঁদুনী, আর কেঁদো না। আন্টি তোমাকে নিয়ে যাব, কেমন?”

ফু ইউশিন মাথা নাড়তে চাইল। কিন্তু মনে পড়ল বাবা এখনো অনুমতি দেননি। সে অসহায় দৃষ্টিতে ফু চেংঝুর দিকে তাকাল। শেষমেশ ফু চেংঝু নিরুপায় হয়ে সম্মতি দিল। “ইউয়ানওয়ান, তোমাকে কষ্ট দিলাম।”

যদি সু সি তার মতো এত সহানুভূতিশীল হতো, তবে সংসারটা এমন হতো না।

“কোনো কষ্ট নেই, ফু শেন-এর সন্তান মানেই আমার সন্তান। তাছাড়া আমি ইউশিনকে খুব ভালোবাসি,” ছিয়া ইউয়ানওয়ান মিষ্টি হেসে বলল।

প্রথমে এই ছোট বাধাটাকে সরিয়ে ফেলতে হবে। নাহলে তার বড় পরিকল্পনায় ব্যাঘাত ঘটবে। যখন সে এবং ফু চেংঝু পুরোপুরি ঘনিষ্ঠ হবে এবং নিজের সন্তান হবে, তখন... হেহ্।

ছিয়া ইউয়ানওয়ান কোলবালিশের মতো ফু ইউশিনের দিকে তাকিয়ে মনে মনে হাসল, তবে সেই হাসিতে আন্তরিকতার ছিটেফোঁটাও ছিল না।

...

সু সি ফু’র বাড়ি থেকে বেরিয়েই ইন্টারনেটে লি মানঝির পোস্টটি দেখল। সে খুবই অবাক হলো। গতবার লি মানঝিকে ডিজাইন কনসালট্যান্ট হিসেবে সাহায্য করার পর, হে ই কয়েকবার তাকে অনুরোধ করেছিল। কিন্তু সে ভেবেচিন্তে শেষ পর্যন্ত বিনয়ের সাথে তা প্রত্যাখ্যান করেছিল।

প্রথম কারণ, সে কোনো উপকারের বিনিময়ে সুবিধা নিতে চায় না। দ্বিতীয়ত, জিং জে-র মতো বিরক্তিকর মানুষটি যদি জানতে পারে সে লি মানঝির জন্য কাজ করছে, তবে সে নিশ্চিতভাবেই ঝামেলা পাকাতে আসবে। তখন বিষয়টির সুরাহা করা অসম্ভব হয়ে পড়বে। সে আর নতুন ঝামেলায় জড়াতে চায় না।

সু সি হে ই-এর মাধ্যমে লি মানঝিকে জানিয়ে দিয়েছিল যে, এটা ছিল সামান্য সাহায্য, যেন সে এটাকে মনে না রাখে। সে ভেবেছিল বিষয়টি এখানেই শেষ, কিন্তু লি মানঝি এমন পদক্ষেপ নেবে তা সে ভাবেনি। সু সি’র মন কিছুটা গলে গেল। সে যখন হে ই-কে ফোন করল, কাকতালীয়ভাবে লি মানঝি পাশেই ছিল। সে সরাসরি তাকে ধন্যবাদ জানাল।

“মিস সু, ধন্যবাদ আমার প্রাপ্য নয়। এটা ছোট একটা বিষয় ছিল। সেদিন আপনি না থাকলে আমার কী অবস্থা হতো তা জানি না।”

“আর আমি দেখেছি হেবি (Haibei) আপনার নতুন ডিজাইনগুলো প্রচার করছে। আগে আপনাকে কনসালট্যান্ট হতে বলেছিলাম কারণ আপনি আমাকে বাঁচিয়েছিলেন, কিন্তু এখন আমি সত্যিই আপনার ডিজাইন শৈলী পছন্দ করি।”

“ডিজাইন কনসালট্যান্টের বিষয়টি আপনি আবারও বিবেচনা করতে পারেন। আমি মিস সু’র সাথে কাজ করার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি।”

লি মানঝির কথাগুলো আন্তরিক ছিল। সু সি বুঝতে পারল, তার প্রশংসা একদমই লোক দেখানো নয়।

“ঠিক আছে, আমি ভেবে দেখব এবং শীঘ্রই আপনাকে জানাব।”

দুজনের খুব বেশি কথা হলো না, ফোন রাখা হলো। আর ইন্টারনেটে ফু চেংঝু এবং তাকে নিয়ে ছড়িয়ে পড়া সেই ‘কেলেঙ্কারি’ এক রাতের মধ্যেই পুরোপুরি মুছে গেল। এমনকি প্রধান অভিযুক্ত ছিয়া ইউয়ানওয়ান নতুন দুটি হাই-লাক্সারি ব্র্যান্ডের代言 (এন্ডোর্সমেন্ট) পেল, যা হেবি-এর চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।

সু সি সব এক নিমেষেই বুঝে গেল। এটা ফু চেংঝুর পক্ষ থেকে তার প্রিয়তমার এই সামান্য অপমানের বিনিময়ে দেওয়া ক্ষতিপূরণ।